INHALT See VORWORT * Hinweise der Redaktion * Wahlen eines Druckertreibers EINFÜHRUNG SCHARF LASERDRUCKER e 2 AUSPACKEN, 3 HINWEISE ZUR INSTALLATION 4 DIE EINZELNEN TEILE UND [HRE FUNKTIONEN. 5 oo 7 PAPIERARTEN UND FORMATE e @ AUFSTELLEN ENTFERNEN DER TRANSPORTSICHERUNGEN 11 NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS 12 * Installieren der * Installieren der Voreingenommenheit » Installieren des Rollenreinigers .
INHALT Seite 7. AUSWECHSELN DES VERBRAUCHSMATERIALS UND PFLEGE DES DRUCKERS AUSTAUSCHINTERVALL... TONER-ENTWICKLEREINHEIT UND ROLLENREINIGER ovvvcvvrmreinercvennncnans . 82 BILDTROMMELEINHEIT L.t PFLEGE DES » Reinigen des Gehäuses * Reinigen der 87 87 8. SONSTIGE INFORMATIONEN HEXADEZIMALER AUSDRUCK 80 TRANSPORT DES DRUCKERS 81 9. SONDERZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIAL SONDERZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIAL ..ot e ZUSAMMENFASSUNG DES SONDERZUBEHÖRS «.voooevevcnnes 99 INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS.
HINWEISE ZUR INSTALLATION Durch falsche Installation kann der Drucker beschädigt werden. Beachten Sie bitte bei der ersten Installation und immer dann, wenn der Drucker an einem anderen Platz aufgestellt wird, die folgenden Punkte: 1. Die Maschine an einer Schutzkonteki-Steckdose mit 230 V £10% Wechselspannung, 50 Hz anschieben. 2.
DIE EINZELNEN TEILE UND IHRE FUNKTIONEN @ Druckeroberteil Gestautes Papier wird nach Offenen des Druckeroberteils zugänglich. @ Rollenreiniger Bringen Sie den Rollenreiniger oben an der Fixiereinheit an, noch bevor Sie den Drucker zum ersten Mal benutzen.
BEDIENFELD Das Bedienfeld besteht aus dem Display und den fir die Bedienung des Druckers erforderlichen Funktionssaiten. Die Steuerung des Druckers aber dis Funktionstasten setzt Folgendes voraus: » Um die Funktionstasten betätigen zu kennen, mus der Drucker auf Offline geschaltet sein, « Einige Tasten haben mehrere Funktionen. Welche Funktion aktiviert-wird, ist van der Zeitdauer abhängig, die Sie die Taste gestrickt halten.
BEDIENFELD ® [MENÜ-Taste Wahl die folgenden zwei Funktionen: SPRING MENÜ — Wahl des Druck-Mensa. (Siehe Seite 29.) KONFIGURATION MENÜ — Wahl des Konfigurations-Minis. (Siehe Seite 29.) @ Tasten Und vV Hiermit werden die Werte der gesetzt. Mit jedem Druck auf diese Tasten nahmen die Werke zu bzw. ab. PAPIERARTEN UND -FORMATE Normalpapier = Automatischer Einzug aus der Papierkassette Formate L Ad L Letter 1‘ Legal 210 x 297 mm B1/2" x 11" lbs. h 21 lbs.
PAPIERARTEN UND -FORMATE Brief umschlage Formate e | International DL International G5 110 x 220 mm 162 x 228 mm Qualcomm 10 Monarch _(Business) | 378" X 71/ x Gewichte 60 g/m2 90 g/m 16 lbs. 24 ibs. « Fir das fortlaufende Zukehren von bis zu 20 Umschlagen steht eine als Sonderzubehör erhebliche Umschlagkassette zur Verfolgung.
| 2 | AUFSTELLEN Inhalt: Entfernen der Transportsicherungen Nachfüllen des Verbrauchsmaterials Anschließen von Netz und Schnittstellenkabel Einlegen von Papier Energiesparfunktion Andern der Systemsprache Selbsttests ENTFERNEN DER TRANSPORTSICHERUNGEN Nehmen Sie: den Drucker aus der Plastikartige heraus. Entfernen Sie dann die Karlsbader (A), (B), (C), (D). (E) und (F).
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS einheitlich und den Rollenreiniger. Verwenden Sia nur Original Schar Verbrauchsmaterialien, da diese speziell fir Schar Laserdrucker entwickelt, konstruiert und getestet sind, damit eine möglichst lange Lebensdauer und hohe Leistung erziele wird. Installieren Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers die die Biometrie Installieren der 1. Trennen Sie den Drucker vom Stromnetz. 2. Finnen Sie die Frontabdeckung.
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS 6. Halten Sie die fest, und ziehen Sie die Schutzfolie n an der Lasche ab. Installieren der Bildtrommeleinheit 1. Nehmen Sie die Bildtrommeleinheit aus dem metallisierten Beutel; öffnen Sie den Beutel nicht mit einer Messer, HINWEIS: « Legen Sie die Bildtrommeleinheit, falls notwendig, auf einer ebenen Flache ab; sie konnte sonst beschädigt werden, * Eine neue Bildtrommeleinheit ist mit einer schwarzen Schutzfolie versiegelt.
NACHFÜLLEN DES VERBRAUCHSMATERIALS 3. Entfernen Sie die Schutzfolie. Darauf achten, daB keine abgerissenen Stricke im Drucker bleiben. Installieren des Rollenreinigers 1. Klappen Sie das Druckeroberseil bei eingeredeter Frontabdeckung auf. HINWEIS: Beide Seiten nach unten drinstecken, bis die obere Abdeckung mit einem Klickgeräusch entriegelt wird. 2. Nehmen Sie den Rollenreiniger aus dem Plastikbeutel, und bringen Sie ihn an der Fixiereinheit an. 3.
ANSCHLIESSEN VON NUTZEND SCHNITTSTELLENKABEL Netzkabel 2 . 1. Trennen Sie den Drucker vorm Stromnetz, 2. Stecken Sie den Kabelstecker in den Netzanschub am Gerät. Schnittstellenkabel Der Laserdrucker ist mit einer Parallel-Schnitistelle ausgestattet. HINWEIS: Um den Anforderungen nach FCC Klasse B hzw. VDE 0871 und 0875 zu entsprechen, ist ein abgeschirmtes Kabel mit Schutzleiter und Stecker erforderlich. 1. Trennen Sie den Drucker vom Stromnetz. 2. Ziehen Sie die Schutzkappe vom Anschlug.
EINLEGEN VON PAPIER Aus der Papierkassette, die ca. 250 Blatt Papier normalen Gewichts (60 — 80 g/mg) aufnehmen kann, wird das Papier automatisch eingezogen Wenn die Papierkassette zum ersten Mal verwendet wird: 1, Drinstecken Sie auf den Freigabeknopf, und nehmen Sie die Kassette heraus. 2. Halten Sie die Druckplatte fest, klicken Sie das Sicherungselement mit den Daumen hinunter, und drehen sie es wie unten gezeigt.
EINLEGEN VON PAPIER dabei unter die Metallwinkel. Wenn das Papier nur knapp unter die Metallzungen pafft, nehmen Sie einige Blattes heraus. Schlitten Sie die Papierkassette leicht, um das Papier gerade auszurichten. * Die nach oben weisende Seite wird bedruckt. * Das Papier darf nicht aber der roten Begrenzungslinie stehen, da sonst Papierstau eintreten kann n 2.
ENERGIESPARFUNKTION Pisser Drucker ist mit einer voreingestellten Energiesparfunktion zur Verringerung des Stromverbrauchs versehen, wobei im Ruhezustand des Grats die Temperatur der Toner/Entwicklersinheit reduziert wird. Wenn vom Computer keine Daten Übermittelt werden oder fur eine gewisse Zelt keine Tasteneingabe erfolgt, schaltet der Drucker in den Enger betriebsbereit.
ANDERN DER SYSTEMSPRACHE Der kann Display-Meldungen, Font listen und Selbsttest-Ausdrucke in den folgenden fing Sprachen ausgeben: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. Englisch ist dabei die Standardvorgabe. Filigran Sie die folgenden Schritts durch, wenn Sie eins andere Sprache wohlen mochten. 1. Schalten Sie den Drucker it der auf Office. 2. Heilen Sie die gestrickt, bis im Display erscheint, . Drinstecken Sie die [MENÜ-Taste so oft, bis 'AUSSAGENLOGISCH" im Display erscheint.
SELBSTTESTS Nach der Installation des Druckers empfiehlt es sich, SELBSTTEST 1 und 2 durchzuführen, um sicherzustellen, daB der Drucker richtig funktioniert SELBSTTEST 1 druckt die aus dem Druck und Konfigurationsmont geliehenen Optionen, sowie andere Informationen (ober den aktuellen Druckerstaus aus. SELBSTTEST 2 bedruckt ein ganzes Bali mit seinem Gestrudelter aus Zeichen des internen Zeichensatzes.
SELBSTTESTS Selbsttest 1 Halten Sie die gestrickt, bis im Display "SELBSTTEST 1* erscheint. + Die DATA-Lampe leuchtest auf und der Ausdruck beginnt. + Der Drucker gibt ein bedrucktes Blair &ähnlich dem folgenden Beispiel aus. » Die DATA-Lampe erlischt, und im Display erscheint "BEREIT". BEISPIEL.
SELBSTTESTS Selbsttest 2 Haniel Sie die (FESTSPANNTEST Teste gestrickt, bis im Display "SELBSTTEST 2 E erscheint, « Die DATA-Lampe schiedet auf und der Ausdruck beginnt. « Der Drucker gibt ein mit einem Testmuster bedrucktes Blatt aus, und die DATA-Lampe erlischt. « Überprüfen Sie, ob der Ausdruck &ähnlich dem unten gezeigten Beispiel ist. BEISPIEL () .
Ll G Inhalt: » Normales Druckverfahren « Drucken mit manuellem Papiereinzug s Einstellung der {Transparentfolie) Bevor Sie Computer-Dateien ausdrucken, Einzuberufen Sie, ab die Transportsicherungsbinder entfernt wurden. « Bildtrommeleinheit und Rollenreiniger installiert sind. + Papier eingelegt und die Papierkassette im Drucker installiert ist.
DRUCKEN MIT MANUELLEM PAPIEREINZUG Fortlaufende manuelle Zuführungsdraht Wenn der Drucker Online ist, schalten Sie ihn mit der auf Offline. *+ Die ON LINDE-Lampe erfrische, und im Display erscheint . Wahlen Sie mit der [Standfeste das Druck-Senil. Im Display erscheint “LASS. BEHOBEN. . Drinstecken Sie die Taste A oder ¥ mehrmals, bis im Display "NUR M.E* erscheint, . Drinstecken Sie die UNTERRESET NEUN-Taste. * Die MANUAL-Lampe leuchtet auf, * Rechts im Display erscheint ein Sternchen (X). .
DRUCKEN MIT MANUELLEM PAPIEREINZUG 13, Klicken Sie dis [MENÜ-Taste und wahren Sie das Druck-Menü. + Im Display erscheint "NUR 14. Wahlen Sie der Taste A oder ¥V die geschwiegen Papierquelle und drinstecken Sie die INTERESSENT] HEU-Taste. 15. Drucken Sie einmal auf die im Display erscheint nun die Anzeige "BEREIT [LJ3]0", und die ON LINDE-Lampe leuchtet auf. EINSTELLUNG DER (TRANSPARENTFOLIE) Verwenden Sie den Regler fir die (Transparentfolie an der Trickserei.
WAHLEN DER DOKUMENTATIONEN Allgemeine Einstellungen Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. Durch einmaligen Druck auf die rufen Sie das Druck-Mine auf. Druck-Mine: Im Display erscheint "LASS. BEHOBEN. Durch Druck und Festhaien der [MENÜ-Tasle rufen Sie das Konfigurationsmond auf. Konfigurationsfile: Im Display erscheint . Drinstecken Sie dic so oft, bis die gewünschte Mond-Option im Display erscheint. . Wahlen Sie den geschienten Wert mit der Taste A oder %7 .
WAHLEN DER FONTS Ausdrucken der Font liste 1. Schaften Sie den Drucker mit der auf Offline. * Die ON LINDE-Lampe erlisch. 2. Drinstecken Sie die [PRNTFONTSTEST)Taste einmal, umn 'FONT LISTE" am Display anzuzeigen, . * Die nachstehend aufgeführten Posten werden ausgedruckt. Beziehen Ste sich bitte auf die Beispiele der Font-Listen auf den nachfolgenden Seiten.
HP PCL 5 EMULATION Papierquelle Option BEIDE: . Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Drucken Sie die [MENÜ-Teste einmal. Im Display erscheint "LASS. =QBENX". 3, Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ die gewünschte Papierquelle. EBEN UNTEN NUR M.E. {Manuell Zuführungsdraht) BEIDE 4, Drinstecken Sie die ENTERRESETMENU-Taste. + Rechts im Display erscheint ein Sternchen (X). 5.
HP PCL 5 EMULATION Schriftgrube Schriftweite 1, Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Drucken Sie die [MENÜ-Taste einmal; auf dem Display erscheint nun 3. Drucken Sie die so oft, bis im Display "PT. erscheint. 4. Wahlen Sie mit der Taste A der ¥ die geschieden Schriftgrube in den Grenzen von 4,00 bis 988,75, 5. Drinstecken Sie die ENTERBESELREND-Taste. » Reichs im Display erscheint nun ein Sternchen (X) 6.
HP PCL 5 EMULATION Datei-Seitenformat (Papierformat) Ausrichtung Formatvorlage 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Office. 2 Drucken Sie die [MENÜ-Taste einmal. Im Display erscheint ‘LASS. BEHOBEN, 3. Verticken Sie die so oft, bis im Display "DRUCKBARKEIT" erscheint. 4. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ das gewünschte Papierformat. Die Papierformate werden wie folgt angezeigt: Commerzbank 10 (Business) MONARCH. Monarch DL . International DL Cs . International C& 5.
HP PCL 5 EMULATION Zeilenformat Symbolsatz 1. Schalten Sie den Drucker mit der {LINDE} Taste auf Offline. 2. Drucken Sie die MENÜ-Taste einmal. [m Display erscheint "LASS. BEHOBEN. 3. Drinstecken Sie die MENÜ-Taste so oft, bis "ZEILENFORMAT=77%" Im Display erscheint. 4, Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ das gewünschte Zeilenformat, 77 Ader 80. 5. Drinstecken Sie dio UNTERRESET Minitaste. + Rechts im Display erscheint nun ein Sternchen (X). 8.
HP PCL 5 EMULATION Schnittstelle Die Option SERIELL steht naturfrisch nur dann zur Verfertigung, wenn die entsprechende als Sonderzubehör inhaltliche Schnittstellenkarte installiert ist., 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Office. 2. Halten Sie die [MENÜ-Taste geklickt, bis im Display “Parallelisiere" erscheint, 3. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ die gewischte Schnittelle: PARALLEL oder SERIELL*.
HP PCL 5 EMULATION (Serielle Schnittstelle} 4. Drinstecken Sie die UNTERRESET -endtaste. « Rechts im Display erscheint ein Sternchen 5 Drucken Sie oie [MENÜ-Taste einmal. Im Display erscheint "BAUD @ Wahlen Sie mil der Taste A oder ¥ die gewischte Einstellung und drinstecken Sie die ENTERRESETMEN-Taste. » Reichs im Display erscheint ein Sternchen (X). 7. Dreiecken Sie cie einmal. I Display erscheint "DATENBIT" 8. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ 8 oder 7 und drinstecken Sie die [ENTERIRESETMENDTaste.
HP PCL 5 EMULATION Automatischer Schnittstellenwechsel Die Möglichkeit eines automatischen Schnittstellenwechsels ist nur dann gegeben, wenn eine Serielle* oder installiert ist. Sie wird durch die Option AUTO aktiviert. 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Klicken Sie die [Testamente so oft, bis "PARALLELISIERE" im Display erscheint. 3. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ die Option AUTO, 4. Drinstecken Sie die [RESSENTIMENT] Taste. * Rechts im Display erscheint nun ein Sternchen {X). 5.
HP PCL 5 EMULATION Emulation 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Offline. 2. Drucken Sie die so lange, bis im Display erscheint. 3, Drinstecken Sie die so oft, bis im Display *OVULATIONSHEMMEND" erscheine. 4.
HP PCL 5 EMULATION Hightech Resolution Technologe (Konstituierung) Drinstecken Sie die um den Drucker auf Offline zu schalten. Halten Sie die gestrickt, bis im Display erscheint. Drucken Sie die MENÜ-Taste so of, bis im Display die Option "HRAT=ON*" erscheint. Wahlen Sie mit der Taste A oder ¥ die Option ON oder OFF, Drucken Sie die UNTERRESET Anzutasten. * Rechts im Display erscheint nun ein Sternchen (X). .
POSTSCRIPT-EMULATION Diese Einstellung wird bei der Installation der als Sonderzubehör inhaltsreichen PostScriptkarte vorgenommenen. Im Modell JX-9660PS als Standardisierung enthalten. Um die PostScript-Funktion zu verwenden, ist eins Speicherkapazität von mindestens 2 Megabyte erforderlich. Die zur Wah! der Meinen-Optionen verwendeten Tasten und die Einstellverfahren sind die gleichen wie bel der Emulation des HP FCL 5. Siehe Allgemeine Einstellungen auf Seite 30.
AUTO-EMULATION Automatischer Emulationswechsel Bei Einstellung der Druckeremulation auf AUTO erkennt der Drucker aufgrund der gesendeten Datenstruktur, ob es sich urm Pulsader HP PCL 5 Daten handelt. Es erfolgt eine automatische Umschaltung zwischen diesen beiden Emulationen. Voraussetzung hierfür ist, daB die PostScript Karte installiert ist und mindestens 3MB verfolgbar sind, 1. Schalten Sie den Drucker mit der auf Office. 2.
WEITERE EMULATIONEN Die Strukturieren, und zahlbaren Werte bei der Emulation des Epson FIX-80, 1BM Proprietärer und IBM Graphits Sprinter sind jeweils unterschiedlich. Die zur Wahn der verwendeten Tasten und die Einstellverfahren sind die gleichen wie bei der Emulation des HP PCL 5. Hisse Allgemeine Einstellungen auf Seite 30. Bel den obigen Emulationen bestehen gegenüber der Emulation des HP PCL 5 dia folgenden zusätzlichen Optionen.
EMULATIONSVORGABEN Zeilen pro Seite Beim Einschalten des Druckers stellt sich die Anzahl der Zeilen pro Seite immer auf die unten aufgetriebenen Vorgaben zurück, Normales Format , -1 | AUSRICHTUNG HOCHFORMAT EMULATION P e performant PCL § 5 LPI Epson FIX-80 6 LPI IBM Proprietärer Glut @3 | 107 Graphits Sprinter 12 LPI 125 | 161 | 183 | 107 | 83 | 101 | o7 Normales Format EMULATION it {AUSRICHTUNG QUERFORMAT PAPIERFORMAT PCL & 6 LPl Epson FIX-80 ALPIN IBM Proprietärer 8LPl IEM Graphits Sprinter ALPIN
EMULATIONSVORGABEN Druckbreite Die Druckbreite for die einzelnen Papierformate beim Drucken ist unten aufgeführt, Dieser Drucker kann sowohl HPGL/2 als auch POL & verarbeiten. Der Zeichenabstand Ist In beiden Betriebsarten unterschiedlich. Die Druckbreite auf Ad-Papier betragt maximal 2400 Punkte. Dies bedeutet, daB bei einem Patch von 10 cpi 80 Zechen in einer Zeile gedruckt warten kennen.
| 6 INBETRIEBSETZUNG hinhaut: » Papierstaubbeseitigung « Fehlerbeseitigung * Fehler und Service-Meldungen PAPIERSTAUBBESEITIGUNG Der Drucker stoppt, wenn Papierstau auftritt, Im Display erscheint in diesem Fall "PAPIERSTAU". Nach Beseitigung des Papierstaus drinstecken Sie die Der Drucker druckt dann die Seite, bei der Papierstau aufgetreten ist, erneut aus.
PAPIERSTAUBBESEITIGUNG A. Kassetten 1. Drucken Sie den entsprechenden Freigabeknopf, und ziehen Sie die aktuell gewahrte Kassation heraus. Entfernen Sie auch die andere Kassette, wenn sich das eingeklemmte Blatt nicht ahne weiteres entfernen 148t 2. Zeichen Sie das eingeklemmte Blatt stets vorsichtig heraus, so daf es nicht reift. Entfernen Sie alle Papierfetzen, falls das Blatt doch reifen sollte. 3. Schieben Sie die Kassette wieder hinein, bis sie hörbar einrastet.
PAPIERSTAUBBESEITIGUNG C. Ausgabebereich 1. Öffnen Sie die Frontabdeckung Betätigen Sie den Freigabeknopf { @ ), und klappen Sie die Frontabdeckung an beiden Seiten { @ ) auf. 2. Fingen Sie das Druckeroberteil. Sie werden das eingeklemmte Blatt jetzt wahrscheinlich unter dem Druckeroberteil finden. HINWEIS: . Drinstecken Sie beim Öffnen des Druckeroberteils auf beide Seiten, bis es hörbar entriegelt wird. VORSICHT| Die Fixiereinheit kann noch heil sein.
FEHLERBESEITIGUNG Überprüfen Sie zuerst folgende Punkte, bevor Sie den Kundendienst rufen, Drucker schaltet nicht ein « st der Drucker an das Stromnetz angeschlossen? Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose. » lästernder Netzschalter eingeschaltet? Schalten Sie den Netzschalter ein.
FEHLE RUND SERVICE-MELDUNGEN Fehlermeldungen Wenn eine der folgenden Fehlermeldungen im Display erscheint, gehen Sie wie unten beschrieben vor, um den Fehlerzustand zu beseitigen. Fehlermeldung Beschreibung Abhilfe INTERRUPTBUFFER VOLL Der Rost-Computer ignoriert den Bus-Status des Druckers und sendet weiterhin Daten, Vergewissern Sie sich, daf das Schnittstellenkabel fest mit dem Drucker und dem Computer verbunden ist.
FEHLE RUND SERVICE-MELDUNGEN Service-Meldungen Wenn im Display eine der folgenden Meldungen erscheint, ist eine Wartung durch eine autorisierte Schar Service-Werkstatt erforderlich.
S VERBRAUCHSMATERIAL R AL Inhalt: * Austauschintervall » Auswechseln der Toner/Entwicklereinheit und des Rollenreinigers « Auswechseln der Bildrotmal * Pflege des Druckers AUSTAUSCHINTERVALL Meldungen im Display weisen darauf hin, wenn ein Verbrauchsmaterial ersetzt werden muffig.
UND ROLLENREINIGER Die Meldung "TONER ENDE" soll darauf aufmerksam machen. dafür der Tonerdvorrat fast erschöpft ist (85 kennen noch etwa 500 bis 1000 Seiten gedruckt werden). Diese Meldung erscheine nach Einschalten des Druckers und wird nach etwa zehn Sekunden automatisch gelöscht. Wenn auf dem Display "TONER WECHSELN" erscheint, muffig die ausgetauscht werden. Ersetzen Sie bel dieser Gelegenheit auch den Rollenreiniger. Diese Verbrauchsmaterialien sind im statthaften.
TONER-ENTWICKLEREINHEIT UND ROLLENREINIGER 5. Entfernen Sie die gebrauchte * Ziehen Sie die Toner/Eniwicklereinheit an ihrem Griff heraus. 8. Nehmen Sie die neue aus dem metallisierten Beutel. 7. Packen Sie die alte in den metallisierten Beutel der NSU, versiegeln Sle den Beutel, und entsorgen Sie ihn sofort, 8. Scheiteln Sie die neu kräftig, vier oder Kinnmal. 9. Halten Sie die Toner/Entwicklereinheit am Griff, und fuhren Sie sie waagerecht und mit der Rolle nach vorne vorsichtig ein.
TONER-ENTWICKLEREINHEIT UND ROLLENREINIGER 10. Halten Sie die fest, und ziehen Sie die Schutzfolie Entfernen Sie die Trommelschulabdeckung und fahren Sie die Bildtrommeleinheit ein, bis aie hörbar einrastet 12. Öffnen Sie das Druckeroberteil bei gediegenster Frontabdeckung. HINWEIS: Beide Seither nach unten drinstecken, bis die obere Abdeckung mit einem Klickgeräusch entriegelt wird, 13. Den neuen Rollenreiniger aus der Plastik herausnehmen. 14. Ersetzen Sie den alten Hallenreiniger durch den neuen.
BILDTROMMELEINHEIT Die Meldung "“TROMMEL ENDE" soll darauf aufmerksam machen, daf die Bildtrommeleinheit demnächst ersetzt werden mus (es kennen noch etwa 500 bis 1500 Seiten gedruckt werden). Misse Meldung erscheint nach Einschalten des Druckers und wird nach etwa zehn Sekunden automatisch gelöscht. Wenn auf dem Display "TROMMEL WECHSELN® angezeigt wird (nach jeweils 30 000 Seiten), missen die Bildtrommel und der Ozonfilter ausgewechselt werden.
PFLEGE DES DRUCKERS Reinigen des Gehäuses Reinigen Sie das Druckergehäuse mit einem weichen, sauberen Tuch. Falls erforderlich, kann das Tuch leicht mit Wasser angefeuchtet werden. Verdonner, Benzin oder ähnliche flüchtige Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden. Reinigen der Schwadronierte Verschmutzte Verdrahtete kennen Flecken oder Streifen auf den Ausdrucken verursachen. Der Drucker enthalte zwei Verdrahtete, und zwar in der Ausgelassenheit und in der Stromeinspeisungseinheit.
PFLEGE DES DRUCKERS 4. Nehmen Sie den Ladesinheit-Reiniger von der hinteren Abdeckung. 5. Setzen Sie den Ladeeinheit-Reiniger an der Hauptladeeinheit an. und wischen Sie die Ladeleiste wie gezeigt ab. HINWEIS: Zeichen Sie den Reiniger nicht auf halbem Wege von der Leiste ab. Wischen Sie stets vor einem Ende der Ladeleiste bis zur gegenüberliegen Seite. 8. Bringen Sie den Saisonbereinigter wieder an der hinteren Abdeckung an. 7. Schieben Sie die Bildtrommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. 8.
PFLEGE DES DRUCKERS Reinigen der Übertragungsladeeinheit: 1. Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus. 2. Öffnen Sie dis Frontabdeckung. * Betätigen Sie den Freigabeknopf (@ ), und klappen Sie dis Frontabdeckung an beiden Seiten (@ ) auf. 4. Setzen Sle den Ladeeinheit-Reiniger auf der linken Seite der Übertragungsladeeinheit ein, wis in der Abbildung gezeigt: reinigen Sie den Draht, indem Sie den Reiniger nach rechts schieben, HINWEIS: * Ziehen Sie den Reiniger nicht auf halbem Wege vom Draht ab.
TRANSPORT DES DRUCKERS Beachten Sie die folgenden Anweisungen, wenn der Drucker transportiert oder versandt werden muffig, 1. Öffnen Sie die Frontabdeckung. * Betätigen Sie den Freigabeknopf { @ ), und Klappen Sie die Frontabdeckung an beiden Seiten { ® ) auf, & @ 2. Entfernen Sie die Bildtrommel und die Naher Hinweise finden Sie auf den Seiten 82 und 85, HINWEIS: Packen Sie die Voreingenommenheit nach jedem Ausbau sofort in einen lichtdurchlässigen Beutel. 3.
UNDERSHORTS UND MATERIALISTICALLY JX-9C5F JX-9C5J J-aCsM JX-8CBN J-9CaP JX-9CELV Forequarter HEWLETT PACKARD/LASERJET {F); (ROMAN 8 US ASS, ROMAN EXT} HELVE Bold Prop Port. 14.4 TMS RMN Med Prop Port. 10 TMS RMN Bold Prop Port, 10 TMS RMN Med (It} Prop Port. 10 TMS RMN Med Prop Port. 8 Line Printer Med Port. 8.5 Forequarter HEWLETT PACKARD/LASERJET (J); (ROMAN 8, US ASS, ROMAN EXT, MATH 8, MATH 8A, MATH 8B, MATH 7, PI FONT, PI FONT A) PRESTIGE ELITE Med Fixed Part. 7 PRESTIGE ELITE Med Fixed Port.
UNDERSHORTS UND MATERIALISTICALLY JX-9C5Z Fornicate HEWLETT (ROMAN 8, US ASS, ACME 94 (Latin 1)) HEY Med Prop Pol. 8 HEY Med Prop Port. 10 HELVE Bold Prop Port. 1 HEY italic Prop Port. 10 HELVE Med Prop Port. 12 HELVE Bold Prop Port. 12 HELVE italic Prop Port. 12 HELVE Bold Prop Port. 14 TMS RMN Med Prop Port. 8 TMS RMN Med Prop Port. 10 TMS BMN Bold Prop Port. 10 TMS RMN italic Prop Port. 10 TS RMN Med Prop Port. 12 TMS RMN Bold Prop Port. 12 TMS RMN italic Prop Port. 12 TMS RMN Bold Prop Port.
INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS Speichererweiterungskarte, PostScript und Schnittstellenkarten Fuhren Sie, noch bevor Sie eine dieser Karins installieren, die Schritte 1,2 und 3 durch. Fitteren Sie nach der Installation den Schritt 4 durch, 1. Schalten Sie den Netzschalter aus, und zischen Sie das Netzkabel ab, Entfernen Sie, falls installiert, die Frontkarte und das Datenkabel. 2.
INSTALLIEREN DES SONDERZUBEHÖRS Speichererweiterungskarte: Nehmen Sie die Speichererweiterungskarte aus der Verpackung heraus. Setzen Sie die Speichererweiterungskarte ein, indem Sie die lockerlasse Sets unter die Halteleiste der Breakcontroller schieben; danach drinstecken Sie die mit dem Stecker versehene Seite nach unten, bis die Karte im Stecker der Breakcontroller einrastet (@ ).
SCHNITTSTELLEN-HARDWARE Signalbeschreibung Pin 1 (STB, Drucker-Eingang): Signal ist Low, wenn die an den Drucker zu sendenden Daten gültig sind. Pins 2.9 (DATA 1 bis DATA 8, Drucker-Eingang): Impuls geht auf Hightech bei Logik-1-Daten. Pin 10 (KNACK, Drucker-Ausgang): Impuls Low bestätigt, dak Daten empfangen und verarbeitet worden sind, und der Computer die nächsten Daten senden kann.
SCHNITTSTELLEN-HARDWARE Datenformat Startbit 1 Datenbits ~ 8” Stopbit 1 Parität Keine* * Status veränderlich. MODE-Befehle Der erste der unten aufgeschrien MODE-Befehle stellt die serielle Schnittstelle Ihres Computers auf die vorgegebene Konfiguration far die serielle Dramaturgentagung ein.