User Manual

for SEEG (9JCG5230100012)
PORTABLER JUKEBOX RECORDER
ENREGISTREUR PORTABLE DISQUE DUR
GRABADOR/REPRODUCTOR DE AUDIO DIGITAL PORTÁTIL
PORTABEL JUKEBOX INSPELARE
REGISTRATORE JUKEBOX PORTATILE
DRAAGBARE JUXEBOX-RECORDER
GRAVADOR DE FONÓGRAFO AUTOMÁTICO PORTÁTIL
PORTABLE JUKEBOX RECORDER
HR-GB201
MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
MODEL
MODELO
MODEL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
OPERATION MANUAL
DEUTSCH Siehe Seiten i bis viii und
D-1 bis D-48.
FRANÇAIS Se reporter aux pages i à viii et
F-1 à F-48.
ESPAÑOL Consulte las páginas i a viii y
S-1 a S-48.
SVENSKA Hänvisa till sidorna i till viii och
V-1 till V-48.
ITALIANO Leggere le pagine i a viii e
I-1 a I-48.
NEDERLANDS Raadpleeg de bladzijden i t/m viii en
N-1 t/m N-48.
PORTUGUÊS Favor consultar as páginas i a viii e
P-1 a P-48.
ENGLISH Please refer to pages i to viii and
E-1 to E-48.
....
....
....
....
....
....
....
....