User Guide

Vol - Vol +
Vol -Vol +
14
Changing
settings
5
Changing the volume via volume wheel or via your computer | Laustärke über „Volume wheel“ oder Computer einstellen | Réglage du volume via la
commande du volume ou sur l’ordinateur | Impostazione del volume attraverso l'apposita manopola o il computer | Ajustar el volumen mediante
"Volume wheel" u ordenador | Definir o volume através do botão regulador do volume ou do computador | Geluidssterkte via „Volume wheel“ of
computer instellen | Ρύθμιση έντασης ήχου μέσω του τροχού έντασης ή του υπολογιστή | Indstilling af lydstyrken via „volume wheel“ eller computer | J
ustera volymen via „Volume wheel“ eller via datorn | Säädä äänenvoimakkuus "volume wheel":n tai tietokoneen välityksellä | Regulacja głośności za
pomocą pokrętła „Volume“ lub komputera | Регулировка громкости с помощью колесика или на компьютере |
通过“音量旋钮”或电脑设置音量 |
通過「音量旋鈕」或電腦設定音量 | "Volume wheel" veya bilgisayar üzerinden ses seviyesinin ayarlanması |「ボリューム・ホイール」またはＰＣでのボリュー
ムの調節| Mengatur volume melalui "tombol Volume" atau komputer | "Volume wheel(소리 조절기)" 또는 컴퓨터로 볼륨 설정