Information

DE
Abweichungen von Ihrer Bedienungsanleitung
Dieses Produkt ist in den meisten Ländern Europas für den Betrieb
als Funkmikrofonsystem zugelassen. Weitere Informationen finden
Sie im Beiblatt „Rahmenbedingungen und Einschränkungen für die
Nutzung von Frequenzen“ (Lieferumfang).
EN
Deviations from your instruction manual
This product has been approved for use as a radiomicrophone sys-
tem in most European countries. For more information, refer to the
enclosed supplement ”Framework requirements and restrictions on
frequency usage“.
FR
Ecarts par rapport à votre notice d‘emploi
Ce produit est approuvé en tant que système de microphone HF
dans la plupart des pays européens. Pour plus d‘informations, veuil-
lez vous référer au supplément « Obligations et restrictions concer-
nant l‘utilisation des fréquences » (fourni).
IT
Differenze rispetto alle istruzioni per l’uso
Questo prodotto è autorizzato per il funzionamento come sistema
di radiomicrofoni nella maggior parte dei paesi europei. Ulteriori in-
formazioni sono disponibili nel supplemento «Condizioni generali e
limitazioni per l’utilizzo delle frequenze» (in dotazione).
ES
Variaciones en sus instrucciones de uso
Este producto está autorizado en la mayoría de los países europeos
para su funcionamiento como micrófono inalámbrico. Encontrará
más información en la hoja adjunta «Condiciones marco y limitacio-
nes sobre la utilización de frecuencias» (volumen de suministro).
NL
Afwijkingen op uw gebruiksaanwijzing
Dit product is in de meeste Europese landen goedgekeurd voor het
gebruik als draadloos microfoonsysteem. Zie voor de overige infor-
matie de bijlage „Algemene voorwaarden en beperkingen voor het
gebruik van frequenties” (leveringsomvang).
PT
Diferenças em relação ao manual de instruções
Este produto está autorizado para o funcionamento como sistema
de microfone sem fios na maior parte dos países da Europa. Para
mais informações, consulte a folha adicional «Condições adicionais
e restrições para a utilização de frequências» (fornecida).
RU
Отличия от Вашей инструкции по эксплуатации
Данное изделие в большинстве странах Европы допущено
в работе в качестве адиомикрофонной системы. Дальнейшая
информация приведена на вкладыше «Общие условия и огра-
ничения использования частот» (входит в объем поставки).
ew 100 G3-1G8