| SMH5 SMH5 SMH5 Bluetooth Headset & Intercom for Scooters and Motorcycles 1
| SMH5 1. 2. 3. 4. Introductie Inhoud van de verpakking Installatie SMH5 op uw helm Aan/uitzetten en laden a. Aanzetten b. Uitzetten c. Laden d. Lage accuvoltage waarschuwing 5. Controle van Acculading a. LED indicator b. Gesproken boodschap 6. Pairing de SMH5 met Bluetooth apparaten a. Pairing met mobiele telefoon b. Pairing met bluetooth MP3 speler c. Pairing met bluetooth GPS navigatie systemen 7. Pairing met andere profielen, A2DP Stereo of Handsfree a. A2DP Stereo Muziek b. HFP voor telefoon 8.
| SMH5 1. Introductie Dank u voor het kiezen van de SENA SMH5, Bluetooth Stereo Headset en Intercom voor motorfietsen. Met de SMH5, kunt u hands‐free bellen met uw mobiele Bluetooth‐telefoon, draadloos luisteren naar stereo muziek of de gesproken instructies van de GPS‐navigatie via Bluetooth, en het voeren van een gesprek met een passagier of andere motorrijders in full duplex via de Intercom. De SMH5 is compatibel met de Bluetooth‐specificatie v3.
| SMH5 Microfoons Instelbare microfoon voor Jet/Systeem helmen Vaste microfoon voor Full Face helmen Montageadapter zelfklevend Klittenband Inbussleutel Microfoon spons 3. Installatie van de SMH5 op de helm 1. Monteer de Clamp unit tussen de binnen en buitenschaal van de helm. Ga voorzichtig te werk zonder de helm te beschadigen. Plaats de hoofdunit in de clamp totdat er een klik voelbaar is. 2.
| SMH5 3. 4. 5. Sena adviseert het gebruik van de klem boven het lijmen van de adapter. Gebruik van de zelfklevende adapter maakt de montage eenvoudig maar Sena aanvaard geen enkele aansprakelijkheid voor het gebruik ervan. U gebruikt de gelijmde adapter op eigen risico en verantwoordelijkheid. Plaats de speakers met gebruik van het klittenband ter hoogte van het oor in de helm. Plaats de microfoon tussen de schaal en bekleding.
| SMH5 Uitzetten Druk op de Jog Dial en op de Telefoonknop, deze hoeven niet lang ingdrukt te worden. De rode LED gaat branden totdat de unit wordt uitgeschakeld en er aflopende piepjes hoorbaar zijn. Opladen Gebruik de USB laadkabel zoals meegeleverd in de verpakking (ook gebruikt voor het “upgraden” van de firmware). De LED licht rood op tijdens het laden, en wordt blauw als de headset volledig is opgeladen. Het volledig laden duurt ongeveer 2,5 uur. Tijdens het laden kan de SMH5 gewoon gebruikt worden.
| SMH5 2. Indien u gebruik maakt van een Bluetooth mobiele telefoon en een Bluetooth audio‐apparaat op hetzelfde tijdstip, moet u ervoor zorgen om te pairen als handsfree of headset met de mobiele telefoon en als Stereo headset met het Bluetooth‐audioapparaat. Pairing met bluetooth GPS navigatie systemen 1. U kunt luisteren naar Bluetooth gesproken instructies van een Bluetooth GPS‐navigatie. 2.
| SMH5 6. Nu kunnen ook A en C en A en D met elkaar gekoppeld worden door het volgen van dezelfde stappen. 7. Indien een headset meerdere headsets gekoppeld heeft, is de laatst gekoppelde headset de eerste Intercomvriend. De daarvoor gekoppelde headset wordt tweede intercomvriend en die daarvoor, derde Intercomvriend. Bijvoorbeeld,na de paring procedure zoals hierboven, headset D is de eerste intercomvriend van de headset A en headset B is de derde intercomvriend van de headset A. 9.
| SMH5 In/uitschakelen voice activatie, telefoon (VOX Phone) Als deze functie is ingeschakeld, kunt u inkomende oproepen beantwoorden door simpelweg een woord te zeggen. Bijvoorbeeld, wanneer een reeks pieptonen hoorbaar zijn (een inkomende oproep), kunt u het telefoongesprek starten door “Hallo” te zeggen (of enig ander woord). Standaard is deze instelling ingeschakeld. Als Voice Activatie is uitgeschakeld dient voor het starten van een gesprek de telefoonkop te worden gebruikt. 1. 2. 3.
| SMH5 Intercom en Telefoon Als er gebeld wordt tijdens een intercomgesprek, is een ringtoon hoorbaar. Nu kan de keuze gemaakt worden: Beantwoord telefoon en stop Intercom gesprek Weiger de telefoon en ga door met het Intercom gesprek Æ Jog Dail of telefoonknop Æ Jog Dail voor 2 seconden, Piep hoorbaar Na het beantwoorden van de telefoon zal het Intercomgesprek weer hersteld worden. Indien u een Intercomgesprek krijgt tijdens een telefoongesprek, dan zijn er 4 hoge piepjes hoorbaar.
| SMH5 • Volgend track of vorige track Jog Dail indrukken en links of rechtsom draaien Functie Prioriteit De SMH5 functies volgen deze prioriteitenlijst (Hoogst) Telefoon Intercom (Laagst) Bluetooth audio apparaat Een lagere prioriteit zal altijd onderbroken worden door een hogere prioriteit. Bijvoorbeeld, muziek zal onderbroken worden door een intercomgesprek, en een intercomgesprek wordt onderbroken door een inkomend telefoongesprek.
| SMH5 Gooi accu’s niet in het vuur omdat ze daardoor kunnen exploderen. Accu’s kunnen bij beschadiging ontploffen. Gebruik nooit een beschadigde lader. Accuduur zijn slechts schattingen en zijn afhankelijk van de gekoppelde apparaten, gebruikte functies, leeftijd en conditie van de accu, temperaturen waaraan de accu wordt blootgesteld, en vele andere factoren. Onderhoud De SHM5 moet met zorg worden behandeld en de volgende punten dienen in acht te worden genomen om garantie te behouden. 1.
| SMH5 gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken. Echter, er is geen garantie dat interferentie niet zal optreden in een bepaalde installatie.
| SMH5 ongeacht of het apparaat gebruikt wordt door de oorspronkelijke koper of door enige derde partij. SENA stelt u bij deze ervan op de hoogte dat het gebruik van dit apparaat een schending kan zijn van lokale, regionale of nationale wetten of voorschriften, en dat elk gebruik van het apparaat volledig voor uw eigen risico en verantwoordelijkheid is.
| SMH5 ELEMENTEN ZIJN IN DEZE OVEREENKOMST EN DAT HET APPARAAT NIET AAN U VERSTREKT ZOU ZIJN IN ONTSTENTENIS VAN DEZE BEPERKINGEN. IN SOMMIGE LANDEN KUNNEN WETTEN GELDEN DIE EEN BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID REGULEREN. Terugsturen en Restitutie Als U niet bereid bent bovenstaande voorwaarden te accepteren dan kunt U DIT APPARAAT terugsturen aan SENA voor EEN VOLLEDIGE restitutie, mits U DIT DOET uiterlijk 14 werkdagen na de AANKOOP VAN HET APPARAAT EN dat DE VERPAKKING nog volledig intact is.
| SMH5 Knop Telefoon + Jog Telefoon Omschrijving Tijd LED Beep Aanzetten 1 sec Blauw Oplopend Uitzetten Kort induwen Rood Aflopend Opnemen en neerleggen telefoon Kort induwen Telefoon stemactivatie Kort induwen Gesprek transfer tijdens bellen 2 sec Bluetooth apparaat pairing mode 5 sec VOX Phone setting 8 sec 1 hoge toon Blauw en rood om en om Rood knipper Enkele mid‐toon & 3 x hoge toon 2 x mid‐toon Telefoonknop: Aan Jog Dial: Uit Jog Dial Fabrieks reset 12 sec Jog Dial binnen
| SMH5 17
