Inhaltsverzeichnis 1 1.1 1.2 1.3 1.4 Einleitung.................................................................................. 2 Lieferumfang .............................................................................. 2 Die wichtigsten Funktionen ........................................................ 3 Bedienelemente ......................................................................... 4 LCD Display ............................................................................... 5 2 2.1 2.2 2.
.3.5 2.3.6 Aufnahme-Konfiguration .......................................................... 13 Quelle....................................................................................... 13 Konfiguration der Mikrofonaufnahme....................................... 14 Konfiguration der Line-In Aufnahme ........................................ 14 Einstellungen ........................................................................... 14 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Verbinden mit dem PC.......................
1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Schaub Lorenz MP3 Player und sind sicher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Es handelt sich um einen hochwertiger MP3 Player mit vielen Funktionen für ungetrübten Musikgenuss, unterwegs und zu Hause. Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch. 1.1 Lieferumfang Die Verpackung enthält folgende Bestandteile: 1 2 3 4 5 6 1.
1.3 Bedienelemente des MP3 Player D E K C F B G H L I J A A B C D E F USB-Anschluss LCD Anzeige HOLD-Schieber (Tastensperre) Kopfhörer-Anschluss Mikrofon M-Taste (Menü) Vorspul-Taste (nach rechts) Rückspul-Taste (nach links) G Lautstärke V-Taste H Lautstärke V+ Taste I A-B -Taste / Aufnahme J Taste (Play/Pause/OK/Ein/Aus) K Tragevorrichtung L Batteriefach-Abdeckung Hinweis: Der Kopfhörer-Anschluss dient auch als Line-In Eingang zur Aufnahme von externen Geräten (z. B.
1.
2 So funktioniert der MP3 Player 2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie möglich zu halten, verfügt der MP3 Player nur über wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu können, werden, je nach dem, wie lange Sie einen Knopf drücken, verschiedene Funktionen ausgeführt. 2.2 Grundfunktionen 2.2.1 MP3 Player ein-/ ausschalten Um den MP3 Player einzuschalten, halten Sie die -Taste für drei Sekunden gedrückt.
2.2.3 Wiedergabe / Pause / Stopp Nach dem Einschalten befindet sich MP3 Player im Musik-Abspielmodus. Um einen Titel abzuspielen, drücken Sie die -Taste. Wird während der Wiedergabe die -Taste gedrückt, so wird die Wiedergabe unterbrochen (Pause). Erneutes Drücken der -Taste setzt die Wiedergabe fort. Wird die -Taste während der Wiedergabe länger als eine Sekunde gedrückt, wird die Wiedergabe beendet (Stopp). 2.2.4 Vor-/Zurückspulen / Titelwechsel Durch längeres Drücken der Taste bzw.
2.2.6 Ordnernavigation Der MP3 Player erleichtert das Verwalten von Musikdateien. Dazu können Sie Ihre Daten in verschiedenen Ordnern ablegen. Mit Hilfe der Ordnernavigation können Sie nun gezielt Unterverzeichnisse oder Dateien auswählen. Sie erreichen die Ordnernavigation durch kurzes Drücken der M-Taste. Mit gelangen Sie in die nächst höhere Ordnerebene, mit in die nächst tiefere.
2.2.7 A-B Wiederholung Der MP3 Player bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Ausschnitt eines Titels in einer Endlosschleife abzuspielen. Drücken Sie dazu während der Wiedergabe die Taste A-B, um den Anfangspunkt der Schleife festzulegen. Drücken Sie die Taste A-B am gewünschten Endpunkt der Schleife erneut. Im Display erscheint nun das Symbol A-B und die Wiedergabe in einer Schleife beginnt. Um die Schleife zu beenden, drücken Sie erneut die Taste A-B. 2.
2.3.1 Wiedergabe Gehen Sie in das Hauptmenü. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten und den Menüpunkt Wiedergabe aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der -Taste. Dieser Modus wird auch MP3/WMAAbspielmodus genannt. In diesem Modus werden die Musik-Dateien in der Reihenfolge, in der sie sich auf dem MP3 Player befinden, wiedergegeben. 2.3.2 M3U-Playlist Gehen Sie in das Hauptmenü.
Winamp oder eines Text-Editors wie Notepad) bearbeitet werden. 2.3.3 Aufnahme Gehen Sie in das Hauptmenü. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten und den Menüpunkt Aufnahme aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der -Taste. Hinweis: Bevor Sie eine Aufnahme starten, müssen Sie einstellen, von welchen Quellen der MP3 Player die Aufnahme durchführen soll. Als mögliche Quellen stehen das integrierte Mikrofon und der Line-In Eingang zur Verfügung.
Aufnahme über den Line-In Anschluss Schließen Sie die gewünschte externe Quelle (z.B. einen CD-Spieler) am Kopfhörer-Anschluss an. Drücken Sie nun kurz die A-B-Taste auf dem MP3 Player, während Sie gleichzeitig die externe Quelle starten. Die Meldung Aufnahme erscheint auf dem Display. Es beginnt die Aufnahme, während im Display die Dauer der bisherigen Aufzeichnung angezeigt wird. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie bitte die -Taste. Die aufgezeichnete Datei wird im Verzeichnis LINE gespeichert.
Abspielmodus Wählen Sie den Menüpunkt Wiederholen aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der -Taste. Normal: Ordner wdh: Titel wdh: Zufällig: Anspielen: Alle wdh: Spielt einmal alle Titel der Reihe nach ab. Wiederholt alle Titel im aktuellen Ordner. Wiederholt den aktuellen einen Titel. Spielt einmal alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab. Spielt alle Titel nacheinander für 5 Sekunden an. Spielt wiederholt alle Titel der Reihe nach ab. 2.3.
Wählen Sie den Menüpunkt Aufnahme Mikro aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der -Taste. Wählen Sie nun das WAVDateiformat durch Drücken der -Taste aus. Konfiguration der Line-In Aufnahme Wählen Sie den Menüpunkt Aufnahme Line aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der -Taste. Wählen Sie nun... ...das gewünschte Dateiformat aus, welches Sie durch Drücken der Taste aktivieren können. ...die gewünschte Empfindlichkeit aus.
In dem folgenden Untermenü können Sie viele wichtige Einstellungen Ihres MP3 Players Ihren Bedürfnissen anpassen: Herunterfahren – Sleeptimer: Nach Ablauf der hier eingestellten Zeit schaltet sich der MP3 Player automatisch ab, selbst wenn Sie noch Musik hören. Die Einstellung Aus deaktiviert die automatische Abschaltung. – Eco-Modus: Nach Ablauf der hier eingestellten Zeit der NichtNutzung schaltet sich der MP3 Player automatisch ab.
3 Verbinden mit dem PC 3.1 Minimale Systemvoraussetzungen 3.2 Microsoft ® Windows ™ 98/ME/2000/XP CD-ROM Laufwerk Pentium 200 MHz RAM 32MB (Windows ME, 2000) - 64MB (Windows XP) USB Anschluss Installationsanleitung Windows 98 (SE) Windows 98 Benutzer müssen den Treiber installieren, bevor der MP3 Player mit dem Computer verbunden wird. Der PC muss gegebenenfalls neu gestartet werden. 3.
3.3 Installationsanleitung Windows ME/2000/XP Für Windows ME/2000/XP wird kein Treiber benötigt, um den MP3 Player am Betriebssystem anzumelden. Der MP3 Player setzt allerdings die Installation der aktuellen Service-Pack-Versionen (z.Z.: Windows 2000: SP4, Windows XP: SP2) voraus. Bei Problemen sollten Sie daher versuchen, das aktuelle Service-Pack von Microsoft für das jeweilige Betriebssystem zu installieren. Sie erhalten es unter anderem unter: http://www.windowsupdate.com. 3.
3.5 Abmelden vom PC Windows 2000/ME/XP Benutzer klicken rechts unten im Systemtray (neben der Uhr) auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen. Wählen Sie nun den USB-Massenspeicher aus und betätigen Sie die Schaltfläche Beenden. Windows 98 Benutzer müssen den Geräte-Manager verwenden, um den MP3 Player abzumelden. Suchen Sie den MP3 Player im Geräte-Manager (unter Laufwerke) und klicken Sie das Gerät dann mit der linken Maustaste an. Wählen Sie nun den Menüpunkt Entfernen aus.
4.2 FAQ Im Folgenden werden einige oft gestellte Fragen und Probleme und dazugehörige Lösungsmöglichkeiten angeführt. Trotz Drücken der -Taste bleibt die LCD-Anzeige leer: Es ist keine Batterie eingelegt oder die Batterie ist leer. Bitte setzen Sie eine neue Batterie ein. Die Tastensperre ist aktiviert. Deaktivieren Sie diese, indem Sie den HOLD-Schieber zurückschieben. Der MP3 Player wird am PC nicht erkannt: Sie verwenden Windows 98 und haben den Treiber nicht installiert.
Der zur Verfügung stehende Speicher ist kleiner als erwartet: Die genaue Anzahl der verfügbaren Bytes hängt von mehreren Faktoren ab: Eine Angabe in MB ist notgedrungen immer recht ungenau, da im allgemeinen Sprachgebrauch Verwirrung darüber herrscht, ob 1 MB = 1000 KB oder 1 MB = 1024 KB (und entsprechend 1 KB = 1000 Bytes oder 1 KB = 1024 Bytes) sind. Mithin kann also ein 128 MB großer Speicher zwischen 128.000.000 Bytes und 134.217.728 Bytes groß sein.
A A.1 Hinweise und Garantie Support und Kontakt Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder Hilfestellung benötigen, wenden Sie sich bitte per Email an folgende Adresse: info@schaub-lorenz.com A.2 Haftung Der Hersteller garantiert nur die Eignung für die eigentliche Bestimmung dieses Produktes. Wir, bzw. unsere Lieferanten, übernehmen keine Haftung für Datenverluste, die sich durch und während des Betriebs des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben.
Unter keinen Umständen können Ansprüche geltend gemacht werden, die den Kaufpreis des Produkts übersteigen. Weiterhin behalten wir uns das Recht vor, das Produkt ständig weiter zu entwickeln. Diese Änderungen können ohne direkte Beschreibung in diesem Handbuch vorgenommen werden. Informationen in diesem Handbuch müssen somit nicht den Stand der technischen Ausführung widerspiegeln. A.
A.4 Verwendungshinweise Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs zwischen 5 ° C und 40 ° C (41 ° F und 104 ° F) liegen. Dadurch könnten elektronische Bauteile beschädigt werden. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf und setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus (auch nicht durch ein Fenster). Auch zu kalte oder feuchte Umgebungen können Schäden am Gerät verursachen.
Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes niemals mit Lösungsmitteln, Farbverdünnern, Reinigungsmitteln oder anderen chemischen Produkten. Reinigen Sie das Gerät stattdessen mit einem weichen, trockenen Tuch bzw. mit einem weichen Pinsel. Achtung!: Wenn die oben genannten Verwendungshinweise nicht beachtet werden, erlischt unter Umständen die Garantie für das Gerät. A.5 Warenzeichen Microsoft und Windows ® sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation.
A.7 Copyright Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einer Lizenzvereinbarung und darf nur im Rahmen der Bedingungen der Lizenzvereinbarung verwendet oder kopiert werden. Sofern dies im Lizenzvertrag nicht ausdrücklich genehmigt wurde, darf die Software auf kein anderes Medium kopiert werden. Unberührt dieser Bestimmungen darf der Lizenznehmer zu Sicherungszwecken eine Kopie der Software anfertigen.
A.