DE EN Bedienungsanleitung User Manual RW 260BT
DE Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, Verwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie immer griffbereit haben. Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min.
Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 | DE Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B.
DE 20. 21. werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Lautstärke – Um Hörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, zu lange bei hohen Lautstärken zu hören. Kopfhörer (sofern anwendbar) – Eine zu hohe Lautstärke bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hörschäden führen.
3. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
DE Draufsicht 3 4 5 6 7 89 10 Rückansicht 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Display Lautsprecher Taste SNOOZE/SLEEP Taste NEXT Taste PREV Taste Play/Pause Taste STANDBY /MODE 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 12 13 14 Volume Up/Alarm 2 Taste Taste Volume Down/Alarm 1 Mikrofon USB-Anschluss (nur Ladefunktion) AUX-Eingang Netzanschluss FM-Wurfantenne Stromversorgung Netzadapter 1. Die Stromaufnahme des Gerätes beträgt DC 5V 2,0A. 2.
3. den Sie das andere Ende mit einer geeigneten Steckdose. Versichern Sie sich, dass die Ausgangsleistung der Steckdose mit der vom Netzadapter benötigten Spannung übereinstimmt. Hinweis: • Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose und aus dem Gerät. Batterie-Backup-Funktion Es können 2 Batterien der Größe „AAA” 1,5V (nicht im Lieferumfang) in das Batteriefach eingesetzt werden.
DE 5. diesen zu bestätigen und die Weckerlautstärke einzustellen. Drücken Sie wiederholt die Taste Volume Down/Alarm 1 (bzw. Volume Up/Alarm 2), um die Lautstärke zu erhöhen/ verringern. Wenn die gewünschte Weckerlautstärke eingestellt ist, drücken Sie die Taste Play/Pause , um zu bestätigen. Das Display schaltet zur Uhrzeitanzeige im Standby-Modus zurück und der/die eingestellte/n Wecker sind aktiv.
„SLEEP“ wird im Display angezeigt. Sie können zwischen 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 oder 10 Minuten wählen. Um die verbleibende Zeit zu prüfen, halten Sie die Taste SNOOZE/SLEEP für 2 Sekunden lang gedrückt. Die verbleibende Zeit wird im Display angezeigt. Nach etwa 4 Sekunden schaltet das Display wieder auf die Anzeige des aktuellen Modus zurück.
DE Display zusammen mit dem Speicherplatz angezeigt) und wählen Sie dann anhand der Tasten und den gewünschten Speicherplatz. Hinweise: • Manuelles Speichern von Sendern auf einem Speicherplatz, der bereits belegt ist, überschreibt den zuvor darauf gespeicherten Sender. • Umgekehrt überschreibt der automatische Senderspeicher zuvor manuell gespeicherte Sender. • Wenn ein Radiosender in Stereo sendet, wird „ST“ im Display angezeigt.
Lautstärkeregelung • Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke, indem Sie die Lautstärketasten am Gerät drücken und die Lautstärkeregelung des verbundenen externen Gerätes verwenden.
DE Null gestellt ist (stummgeschaltet). Bei manchen Computern mit integriertem Bluetooth®, USB-Bluetooth®-Dongles von Drittanbietern oder anderen Geräten, müssen Sie ggf. den Audioausgang als RW 260BT festlegen. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des externen Geräts für weitere Hinweise nach. Technische Daten Stromversorgung: Backup-Batterien: Radiofrequenzbereich: Gerätemaße (BxTxH) ca.
Safety Information 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water (e.g.
20. Volume Levels – To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. 21. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
2. 3. versions of this user manual. All rights reserved. All figures are only for illustration and do not always show the exact representation of the product. This unit is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
EN Top View 3 4 5 6 7 89 10 Rear View 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Display Speakers SNOOZE/SLEEP button NEXT button PREV button Play/Pause button STANDBY /MODE button 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 12 13 14 Volume Up/Alarm 2 button Volume Down/Alarm 1 button Microphone USB charger AUX In DC Input FM wire antenna Power Supply Power Adaptor 1. The unit requires DC 5V 2.0A. 2.
3. a suitable wall socket. Make sure that the output power of the wall outlet matches the required power of the adaptor. Note: • If not using the unit for a longer period of time, unplug the adaptor from the wall outlet and from the unit. Battery Backup Function Two 1.5V “AAA” batteries (not included) can be installed as a backup option to maintain the time if electrical power fails.
5. Once the desired alarm volume is set, press the Play/Pause button to confirm and go back to clock display in standby mode while the set alarm(s) is (are) active. Notes: • If Bluetooth® is selected for wake-up mode, you must have a device paired with and within reach of the RW 260BT. Also the audio app on your device must be active/opened with a song to be played selected. If this is not the case, the unit will connect to your device but not play any music, i.e. no alarm sounding.
Note: • If the unit is in AUX mode, the sleep timer will only switch off the RW 260BT. The external device must be switched off manually. Dimmer The display can be dimmed in 3 levels. To select between the settings press the SNOOZE/SLEEP button repeatedly while the unit is in standby mode or any of the operating modes. USB Charger This unit enables you to charge your phone or other device that can be charged via USB. Simply connect your device to the USB port on the back of the unit.
EN AUX Input You can connect the audio output of an external device such as a CD or MP3 player to this unit to listen to the sound of that device through the amplifier of this music system. 1. Switch the unit on as described above. 2. Select AUX mode by pressing the STANDBY /MODE button repeatedly. 3. To connect the external device please use a standard stereo audio cable (3.5 mm to 3.
• To end the call, you can either hang up on your connected device or press the Play/Pause button again. Additional Guidelines for Bluetooth® Devices • The short wave radio signals of a Bluetooth® device may impair the operation of other electronic and medical devices. • Switch off the device where it is prohibited. Compatibility Disclaimer • Wireless performance is dependent on your device’s Bluetooth® wireless technology. Refer to your device’s user manual.
EN We, Karcher AG, herewith confirm that this product is in line with the basic requirements of regulation 1999/5/EG and further relevant regulations. A copy of the declaration of conformity can be obtained at the following address: Karcher AG | Gewerbestr. 19 | 75217 Birkenfeld Or online at the following link: http://www.karcher-products.de/index.php/Konformitaetserklaerungen.html The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
Ansprechpartner für dieses Schaub-Lorenz-Produkt: Contact for this Schaub-Lorenz product: Karcher AG Gewerbestr. 19 75217 Birkenfeld Germany www.karcher-products.
