DE EN Bedienungsanleitung User Manual RT 242
DE Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, Verwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie immer griffbereit haben. Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min.
Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 | DE Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B.
DE 20. 21. werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Lautstärke – Um Hörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, zu lange bei hohen Lautstärken zu hören. Kopfhörer – Eine zu hohe Lautstärke bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hörschäden führen. VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS WARNUNG: Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät niemals Wasser, Regen oder Feuchtigkeit aus.
HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) Verbesserungen (Änderungen) der Geräte können vom Hersteller jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt.
DE Bedienelemente 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Antenne Betriebsanzeige Frequenzanzeige Sendersucher Ein/Aus/Lautstärkeregler Bandwahlschalter (FM/MW/LW) Kopfhöreranschluss Batteriefach Netzanschluss AUX-Eingang 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 Stromversorgung Batteriebetrieb 1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel, durch sanftes schieben nach rechts. 2. Legen Sie 4 Batterien der Größe „AA“ ein (UM-3, nicht im Lieferumfang) und achten Sie auf die korrekte Polarität. 3.
Grundfunktionen Gerät ein- und ausschalten 1. Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz wie oben beschrieben.. 2. Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie den Ein/Aus/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn. Die Betriebsanzeige leuchtet auf. 3. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Ein/Aus/Lautstärkeregler entgegen dem Uhrzeigersinn bis dieser einrastet. Lautstärke einstellen • Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Ein/Aus/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn.
DE Technische Daten Stromversorgung: Radiofrequenzbereich: Gerätemaße (BxTxH) ca.: AC 230V ~ 50Hz DC 6V (4x Batterien AA/UM-3 1,5V, nicht im Lieferumfang) FM 88 - 108 MHz MW 540 - 1600 kHz LW 150 - 270 kHz 235 x 90 x 144 mm Technische und optische Änderungen jederzeit vorbehalten.
Safety Information 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water (e.g.
20. Volume Levels – To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. 21. Headphones – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty. Corrections and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccuracies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at any time without announcement. Changes of this kind are considered in future versions of this user manual. All rights reserved. 2.
Location Of Controls 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Antenna Power Indicator Tuning Scale Tuning Wheel OFF/Volume Control Band Selector (FM/MW/LW) Headphone Connector Battery Compartment AC Mains Connector AUX Input EN 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 Power Supply Battery Operation 1. Remove the battery compartment cover by gently pushing it towards the right. 2. Install 4x “AA” size batteries (UM-3, not included) and take care that the correct polarities are observed. 3.
Basic Functions Switching the Unit On & Off 1. Power the unit as described above. 2. To switch the unit on, rotate the OFF/Volume Control clockwise. The Power Indicator will light up. 3. To switch the unit off, rotate the OFF/Volume Control counter-clockwise until it latches into place. Volume Control • To increase the volume, rotate the OFF/Volume Control clockwise. • To decrease the volume, rotate the OFF/Volume Control counter-clockwise. Radio 1. 2. 3. Switch the unit on as described above.
Ansprechpartner für dieses Schaub-Lorenz-Produkt: Contact for this Schaub-Lorenz product: Karcher AG Gewerbestr. 19 75217 Birkenfeld Germany www.karcher-products.
