4 GUIDE D’UTILISATION
4 Som m a i r e 02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 06 MISE EN ROUTE / CONFIGURATION 08 RÉSEAU 09 PARAMÈTRES 10 PORTAIL RADIO INTERNET 12 MODE RADIO INTERNET 15 MODE LECTEUR DE MUSIQUE 17 PARAMÈTRES FM / AUX 19 SPÉCIFICATIONS 2
4 Infor m a t i o n s Félicitations pour votre nouvelle radio ! Prenez le temps nécessaire pour lire le présent manuel. Bonne écoute ! Consignes de sécurité Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. • Placez l’unité sur une surface solide • Veillez à ce qu’aucun liquide ni buée ne pénètre dans la radio lors du nettoyage. Débranchez la radio avant de la nettoyer. Débranchez la radio avant de la nettoyer.
Pann e a u a v a n t 02 03 04 05 06 07 08 09 14 01 13 12 11 10 19 21 22 Pann e a u a r ri è r e 15 4 16 17 18 20
4 01 Ecran Un écran OLED affiche toutes les informations sur la radio 02 Haut-parleur Haut-parleur à gamme étendue de 3” 03 Alarme Paramètres et contrôle d’alarme 04 Snooze (Rappel d’alarme) Appuyez pour rappeler l’alarme dans 5 minutes 05 Mise en veille Paramètres et contrôle du minuteur de mise en veille 06 Mode Appuyez pour sélectionner lecteur de musique, radio FM ou entrée AUX 07 Précédent Appuyez pour accéder au menu principal ou retourner au menu précédent 08 Préréglées 1-3 Maintenez enfoncée pour
4 Mise e n r o u te / c o n f i g u r a t i o n Bien que Scansonic R4 semble sophistiquée, sa mise en route est simple. Pour écouter la radio FM, tout ce dont vous avez besoin est une source d’alimentation (un secteur 100-240 V). Pour le mode lecteur de musique, vous aurez besoin d’une clé USB contenant des fichiers musique ou une connexion Ethernet câblée/sans fil et un serveur de musique UPnP (ex. un PC).
4 Date/heure L’heure et la date peuvent être mises à jour manuellement ou automatiquement. La mise à jour automatique permet de synchroniser l’heure et la date avec les horloges externes. La mise à jour automatique est généralement plus précise. Mise à jour automatique L’heure et la date peuvent être mises à jour manuellement ou automatiquement. La mise à jour automatique permet de synchroniser l’heure et la date avec les horloges externes. La mise à jour automatique est généralement plus précise.
4 Rése a u Scansonic R4 est compatible avec tous les protocoles réseau et méthodes de cryptage ordinaires dont Wi-Fi Protected Setup (WPS) (Installation Wi-Fi protégée). Pour connecter Scansonic R4 à votre réseau, vous aurez besoin soit d’un routeur câblé et un câble Ethernet (RJ45), ou un routeur Wi-Fi, et une clé d’accès si elle est définie.
4 Para m è t r e s RESEAU Scansonic R4 se rappelle des quatre derniers réseaux sans fil auxquels il a été connecté, et essaie de se reconnecter automatiquement à celui qu’il peut trouver. Vous pouvez voir la liste des réseaux enregistrés via Menu > Paramètres système> Réseau > Profil réseau >. Dans ce menu, vous pouvez supprimer les réseaux indésirables en tournant et en appuyant sur Select puis en confirmant par Oui.
4 Port a i l R a d i o I n t e r n e t Inscription La radio Scansonic R4 est équipée d’un module tuner Internet de grande qualité de Frontier Silicon. Le site web du portail Frontier Silicon Internet radio vous permet d’organiser vos listes favorites et d’écouter des stations de radio Internet sur un ordinateur.
4 Configurer un serveur de musique Pour que la Scansonic R4 puisse lire des fichiers musique d’un ordinateur, ce dernier doit être configuré pour partager des fichiers musique ou multimédias. UPnP media sharing (Partage de média UpnP) permet aux dispositifs tels que la R4 to play de lire de la musique d’une bibliothèque multimédia partagée, de naviguer à travers les menus tag tels que Artiste, Album ou Genre.
4 Mod e r a d i o I n t e r n e t Scansonic R4 peut accéder à des milliers de stations radio et podcasts Internet dans le monde entier via une connexion Internet à large bande. Lorsque vous sélectionnez le mode radio Internet, Scansonic R4 contacte le portail Frontier Silicon Internet radio pour obtenir une liste de stations, organisées dans différentes catégories telles que Pays, les plus connus et Genre. Une fois vous sélectionnez une station, Scansonic R4 se connecte directement à cette station.
4 Dernière station écoutée Lorsque le mode radio Internet démarre, la dernière station écoutée est sélectionnée. Pour sélectionner une station récemment écoutée, sélectionnez Menu > Dernière station écoutée pour choisissez l’une des stations listées. Les stations récemment écoutées apparaissent en haut de la liste. Préréglées Les stations préréglées sont mémorisées dans radio et ne peuvent pas être accédées à partir d’autres radios.
4 Explorer Pour explorer les émission Internet diffusées, sélectionnez Menu > Liste de stations > puis Stations > ou Podcasts >. Parcourez les menus pour trouver les émission diffusées. Remarque : BBC radio ‘Listen Again’ les programmes sont accessibles via le menu Podcast, par exemple Menu > Podcasts > Emplacement > Europe > Royaume-Uni > Toutes les variétés > BBC Radio 4 > You and Yours > 20/10/2008 - 20 Octobre.
4 Mod e l e c t e u r d e m u s i q u e Le mode lecteur de musique lit des fichiers audio au format MP3, AAC, WMA ou FLAC à partir d’un ordinateur ou réseau local. Pour entrer au mode Lecteur de musique, appuyez sur Mode jusqu’à ce l’écran affiche Lecteur de musique ou sélectionnez Menu > menu Principal> Lecteur de musique. Une fois en mode Lecteur de musique, appuyez sur Menu, puis sélectionnez Média partagés.
4 À partir de Musique, il y a plusieurs manières pou sélectionner des pistes, y compris : • Genre • Artiste • Album • Compositeur • Classification Appuyez sur Sélectionner lorsque vous trouvez une piste que vous souhaitez lire. Une pression courte lit immédiatement la piste et une longue pression ajoute la piste à la liste de lecture. Vous pouvez ajouter des albums entiers à la liste de lecture. Scansonic R4 lit la piste sélectionnée ou la liste de lecture.
4 Informations sur la lecture en cours Pendant qu’un flux est en cours de lecture, l’écran affiche sa fréquence, ou si des informations RDS sont disponibles, le nom de la station et toute information RDS telle que nom du programme, titre de la piste et les détails du contact. S’il n’y a pas d’information disponible, il n’y aura que la fréquence affichée. Les émissions stéréo sont indiquées avec un icône en hat de l’écran. Pour voir plus d’informations sur l’émission, appuyez sur Info.
4 18
4 Spé c i f i c a t i o n s Bande Internet et FM Puissance de sortie 7 watts rms Haut-parleur 3½” à gamme étendue Antenne FM télescopique, amovible Alimentation CC 12volts Entrées CC 12 volts (pour adaptateur secteur) Entrée AUX – pour iPod, iPhone etc.
Bonne écoute ! w w w. s c a n s o n i c .
