R2 USER MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR
Som m a i r e 02SOMMAIRE 03INFORMATION 04ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 05ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 06DETAILS 2
Infor m a t i o n Félicitations pour votre nouvelle radio ! Prenez le temps nécessaire pour lire le présent manuel. Bonne écoute ! Consignes de sécurité Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. • N’exposez pas Scansonic R2 aux rayons directs du soleil, à une température ou à un taux d’humidité élevés ou à des vibrations excessives. • N’ouvrez pas le boîtier. Seul un technicien qualifié est habilité à nettoyer les pièces internes des radio Scansonic.
Pann e a u a v a n t 01 05 03 04 02 01 OFF / FM / AM / AUX: Tournez le bouton d’un cran vers la droite pour sélectionner la bande FM, deux crans vers la droite pour sélectionner la bande AM, trois crans vers la droite pour sélectionner l’entrée AUX. Tournez le bouton sur la position OFF pour éteindre la radio. La radio s’allume au mode FM, AM ou AUX sélectionné et l’anneau bleu s’allume indiquant l’état de fonctionnement de la radio.
Pann e a u a r ri è r e 06 05 04 03 02 01 07 01 TUBE DE CALIBRATION : Un tube de calibration pour une meilleure qualité sonore. 02 12v CC : Utilisez cette prise pour connecter l’alimentation en courant continu de Scansonic R2. 03 CASQUE : Connectez un casque stéréo séparé à ce connecteur pour écouter Scansonic R2 avec un casque. La connexion d’un casque coupe le son du haut-parleur.
Déta i l s d e l a R 2 Détails techniques Radio AM/FM à syntonisation manuelle Puissance maximale : 7W Haut-parleur : haut-parleur à gamme étendue de 3” Réponse en fréquence : 100Hz-20KHz Dimensions (LxHxP) 190x110x140mm Caractéristiques Bouton volume Sélecteur MARCHE/ARRET/FM/AM/AUX Syntonisation manuelle Témoin d’alimentation Indicateur de syntonisation Sortie stéréo pour casque Prise d’alimentation CC Entrée AUX Line out (sortie haut-niveau) 6
Bonne écoute ! w w w. s c a n s o n i c .
