Bedienungsanleitung UKW-/Internet-Radio
Sicherheitsinformationen 9. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN: VERSUCHEN SIE NIEMALS, DAS GERÄT AUFZUSCHRAUBEN, DIE ABDECKUNG ODER DAS GEHÄUSE ZU ENTFERNEN. KEINE DURCH DEN ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL.
Inhalt Sicherheitsinformationen ................................................................................................. 2 Packungsinhalt .................................................................................................................. 2 Internet-Radio Schnellstartanleitung ............................................................................... 3 Voraussetzungen zum Gebrauch Ihres Internet-Radios .............................................. 3 Übersicht Gerätefront .......
Packungsinhalt Hauptgerät Netzteil Bedienungsa nleitung 2
Internet-Radio Schnellstartanleitung Voraussetzungen zum Gebrauch Ihres Internet-Radios Vielen Dank für Ihren Einkauf! Vor Inbetriebnahme müssen folgende Punkte beachtet werden: LAN-Einstellung: Sorgen Sie dafür, dass die Internetumgebung bereit ist, und die Netzwerkeinstellungen für LAN (ADSL oder Kabelmodem ist sehr empfehlenswert) verfügbar sind. Drahtloses LAN-Einstellung: • Ein Breitband-Internetanschluss.
Übersicht Gerätefront Displayanzeige STANDBY/ON MODE INFO MENU SCAN PRESETS VOL – VOL + BACK SELECT-Knopf Steuerung STANDBY/ON Internet-Radio UKW Musik-Player AUX-IN Modus Drücken Sie, um das Radio ein-/auszuschalten (Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie, um ihn auszuschalten.) MODE Drücken Sie zum Wechseln zwischen Internet-Radio, Musik-Player, UKW-Modus und AUX-Eingang.
BACK Gehen Sie zurück zur vorherigen Seite a. Drehen Sie den Knopf, um die Optionen zu verändern, drücken Sie zur Auswahl. b. UKW-Modus: Während die Frequenz angezeigt wird, drücken Sie, um den nächsten verfügbaren Sender zu suchen c. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie, um den Alarm zu verschieben Hinweis: Im Folgenden nennen wir diesen Knopf als “SELECT”.
Setup-Assistenten Schritt 1 - Einschalten 1. Verbinden Sie mit Ihrem Internet-Radio-Adapter und vergewissern Sie sich, dass die Betriebs-LED aufleuchtet, ziehen Sie die Antenne aus. 2. Im Einsatz kann es ein- oder ausgeschaltet werden, indem Sie auf STANDBY/ON drücken. Beim ersten Gebrauch werden Sie um ‘Setup wizard’ gebeten. Schritt 2 – Setup-Assistenten 1.
• Drehen Sie SELECT, um durch die alphanumerische Liste zu scrollen, drücken Sie SELECT, um eine gekennzeichnete Zahl zu bestätigen. Hinweis: WEP/WPA -Passworte unterscheiden Groß-/Kleinschreibung. • Sollten Sie eine falsche Eingabe gemacht haben, wählen Sie ‘ ’, um die Eingabe zu löschen. Hinweis: a.> = Rückwartsschritt. b.
Zugang zum drahtlosen Netzwerk 1. Setzen Sie den obigen Schritt als vorherige Seite fort, drücken Sie SELECT, um ‘Internet Radio’ Modus einzutragen. Oder drücken Sie MENU oder BACK zur Hauptmenü-Seite. 2. Während Sie den Cursor auf < Station list > positionieren, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 3. Dann lesen Sie den folgenden Abschnitt, um die Sender zu wählen. Falls keine Verbindung zum Netzwerk hergestellt werden kann, versuchen Sie bitte Folgendes: a.
Wählen Sie einen Sender Hinweis: stellen Sie sicher, dass Ihr Radio bereits mit dem Netzwerk verbunden ist; wenn irgendeiner Schritt mit diesem Anweisungsmenü nicht übereinstimmend ist, drücken SieBACK, um zurückzukehren. 1. Um auf diesen Befehl zuzugreifen, drücken Sie MENU < Station list > < Stations >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Es stehen fünf Optionen zur Verfügung, um einen Sender wie oben auf dem Foto zu wählen.
Wählen eines Senders mit Podcast-Unterstützung 1. Um auf diesen Befehl zuzugreifen, drücken Sie MENU < Station list > < Podcasts >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung, und dann drehen Sie SELECT auf Ihre bevorzugte Option. 2. Drücken Sie SELECT zur Bestätigung, und dann Schritt für Schritt zu Ihrem Auswahlprogramm. Erhalten Sie den Zugangscode und die FAQ-Lösungen 1. Um auf diesen Befehl zuzugreifen, drücken Sie MENU < Station list > < Help >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung.
Fügen Sie den Sender zu ‘My Favourites’ hinzu. ☺ 1. Besuchen Sie die Webseite: http://www.wifiradio-frontier.com ☺ 2. Klicken Sie auf den Registrierungs-Link. ☺ 3. Legen Sie neue Kontoanmeldung an, geben Sie den erforderlichen Zugangscode ein, lesen Sie bitte auf der vorherigen Seite, wie Sie den Code erhalten können. Hinweis: wollen Sie sich als Mitglied anmelden? Deshalb speichern Sie Ihre registrierte ‘Email address’ und ‘Password’. ☺ 4.
Einen Sender der Liste ‘My Added Stations’ zufügen Auch wenn das Internet-Radioportal Tausende von Sendern enthält, können Sie immer noch wollen, noch nicht aufgeführte Sender zu hören. Sie können Ihre eigenen Sender über das Portal hinzufügen. ☺ 1. Besuchen Sie die Webseite: http://www.wifiradio-frontier.com ☺ 2. Loggen Sie sich als Mitglied ein (auf der vorherigen Seite haben Sie sich eingeschrieben). ☺ 3.
Ändern der Senderinformationen Es ist möglich, die Informationen, die in der zweiten Reihe des Displays erscheinen, einzusehen, während man ein Internetprogramm hört. Für weitere Informationen drücken Sie mehrmals die Taste INFO. • Drücken INFO Beschreibung des Senders Diese Lauftextinformation wird vom Internet Sender eingespielt. Sie kann Informationen zu Musiktiteln oder Details des Programms enthalten, das vom Sender ausgestrahlt wird.
Senderaktualisierung In regelmäßigen Abständen wird Ihnen das Radio mitteilen, dass es eine aktualisierte Liste von Sendern bereit hat. Dieser Vorgang erfolgt automatisch und regelmäßig, um so zu garantieren, dass Ihr Radio immer über das neueste Senderverzeichnis verfügt. Wechsel zum drahtlosen Netzwerk Schritt 1 – Auswahl der LAN-Einstellung Hinweis: a. Stellen Sie sicher, dass das LAN-Kabel an die LAN-Buchse bereits angeschlossen ist. 1.
Wechsel zum drahtlosen Netzwerk 1. Lesen Sie die oberen Schritte 1-3 ‘choose LAN setting’, und dann drehen Sie SELECT auf < Wireless >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Während Sie den Cursor auf < DHCP enable > positionieren, drücken Sie SELECT zur Bestätigung, und dann gehen Sie Schritt für Schritt zur Eingabe des drahtlosen Netzwerks.
Musik-Player-Modus ∗ Einrichtung eines Musik-Servers Damit Sie die Musikdateien mit Ihrem Radio austauschen können, müssen Sie Media-Sharing einrichten. UPnP Media-Sharing erlaubt es Geräten wie dem Radio, Musik aus einer gemeinsamen Mediensammlung abzuspielen und durch verschiedene Menüs, wie z.B. Artist, Album oder Genre zu navigieren. Wenn Sie über ein geeignetes System verfügen, das z.B.
5. Stellen Sie sicher, dass das Radio den Zugriff auf die freigegebenen Medien hat, indem Sie es wählen und auf Allow klicken. Sie können auch einen Namen für die freigegebenen Medien in Einstellungen eintragen... Klicken Sie auf OK, um die Dialogfelder zu schließen. 6. Ihr PC ist nun für das Übertragen von Musik zum Radio eingerichtet. Der WMP UPnP-Service läuft im Hintergrund, WMP muss nicht explizit gestartet werden. ∗ 1.
∗ 1. Wiederholung des Wiedergabemodus Drücken Sie MENU, und dann drehen Sie SELECT auf < Repeat play: Off >, drücken Sie SELECT zum Umschalten von ‘Off’ auf ‘On’, oder drücken Sie wieder SELECT zum Umschalten von ‘On’ auf ‘Off’. ∗ 1. Zufallswiedergabe-Modus Drücken Sie MENU, und dann drehen Sie SELECT auf < Shuffle play: Off >, drücken Sie SELECT zum Umschalten von ‘Off’ auf ‘On’. ∗ 1.
UKW-Modus ∗ 1. Allgemeine Bedienung Drücken Sie MODE so oft bis < FM Radio >angezeigt wird. Bei der Erstnutzung wird das Radio am Anfang des UKW-Frequenzbereichs (87,50MHz) starten. Ansonsten wird der zuletzt gehörte UKW-Sender ausgewählt. Hinweis: oder geben Sie < Main menu > ein, und dann drehen Sie SELECT < FM >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Zur manuellen Einstellung der Frequenz, während die Frequenz erscheint, drehen Sie SELECT, um sie in Intervallen von 0.05MHz pro Schritt anzupassen.
Zur Wiedergabe der schwachen Sender in Mono, drücken Sie MENU < Audio setting > Listen in mono only? Yes, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. Einstellung des Senderspeichers Ihr Radio kann 10 Internet- und 10 UKW-Sender speichern. Um den aktuellen Sender zu speichern: 1. Drücken Sie PRESETS, und dann drehen Sie SELECT auf Ihre erwartete Option 1-10. 2.
Hinweis: Oder geben Sie ‘Main menu’ ein,und dann drehen Sie SELECT auf < Auxiliary in >, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Durch eine Kabelverbindung kann Ihr Radio zu einem hochwertigen digitalen Lautsprechersystem werden. 3. Verbinden Sie das eine Ende des Audiokabels mit der Kopfhörerbuchse (oder Auxiliary Out) Ihrer Tonquelle, und verbinden Sie das andere Ende mit der AUX-Buchse auf der Rückseite Ihres Internet-Radios. Im Radio-Display erscheint: 4.
Durchsuchen der Senderinformationen ∗ Es ist möglich, die Informationen einzusehen, die in der zweiten Reihe auf dem Display erscheinen, während man ein Internet-Radioprogram hört, indem Sie INFO wiederholt drücken. Hinweis: ‘AUX in mode’ funktioniert nicht bei dieser Funktion. Schlummerfunktion 1. Sie kann durch Drücken auf MENU < Main menu > < Sleep > aktiviert werden, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Drehen Sie SELECT, um die Schlummerzeit einzustellen: aus/15/30/45/60 Minuten. 3.
: Manuelle Einstellung von Uhr und Datum : ‘‘Update from Network’ und ‘No update’ : ‘Set 24 hour’ und ‘Set 12 hour’ : drehen Sie SELECT auf Ihre lokale Zeitzone, drücken Sie SELECT zur Bestätigung : drehen Sie SELECT auf ‘ON’, und dann drücken Sie SELECT zur Bestätigung, die Einstellung ist abgeschlossen! Einstellen der Weckzeit Hinweis: Wenn Sie das Wecksignal einstellen, vergewissern Sie sich, dass Uhrzeit zuerst eingest
Hinweis: Vergessen Sie nicht, dass Sie die Lautstärke Ihres Radios nicht auf Null einstellen (Stummschalten), ansonsten wird das Wecksignal nicht gehört. ψ Speichern: schließlich, drehen Sie SELECT auf diese Option und drücken Sie SELECT, um zu bestätigen und sicherzustellen, dass das Wecksignal gespeichert ist. Der Bildschirm zeigt aktive Wecksignale mit einem Symbol auf der unteren linken Seite. Damit Sie den Status des Wecksignals überprüfen, drücken Sie STANDBY/ON, um den Standby-Modus einzugeben.
Systemeinstellungen Equalizer Hinweis: Mehrere voreingestellte EQ-Modi stehen Ihnen zur Verfügung, auch eine benutzerdefinierte Einstellung durch ‘My EQ profile setup’. 1. Er kann durch Drücken auf MENU < System settings > < Equaliser > aktiviert werden, drücken Sie SELECT zur Bestätigung. 2. Drehen Sie SELECT auf Ihre bevorzugte Einstellung, nehmen Sie den Set ‘My EQ profile setup’ als Beispiel, a. Drücken Sie SELECT zur Bestätigung von ‘My EQ profile setup’. b.
Herunterladen von Scansonic Via App Store: Hinweis: Die erste Generation des iPod Touch/iPhones ist nicht kompatibel mit der App. Unter Verwendung des drahtlosen Fernsteuergerät-Applikation können Sie Scansonic Radio über Ihr iPod Touch/ iPhone/iPad steuern. 1. Im Hauptmenü von Ihrem iPod Touch/iPhone/iPad öffnen Sie das App App Store-Symbol Store, indem Sie auf das App Store-Symbol, wie das Foto auf der rechten Seite, klicken: 2. Im App Store suchen Sie nach ‘Scansonic’. 3.
1. Bei dem Erstgebrauch berühren Sie Ihr Radio-Symbol , ein Pop-up-Dialogfenster lädt Sie ein, ‘Net Remote Pin code’ einzugeben; der Standardcode ist 1234, Sie können einen benutzerdefinierten Code über Ihr Radio geben: drücken Sie MENU < Main menu > < System settings > < Network > < Netremote PIN setup >. 2. Möchten Sie Ihre App-Werke behalten, während das Radio im Standby-Modus ist? Es muss auf ‘yes’ gestellt werden, um die Verbindung mit dem Netzwerk zu halten.
Wenn Ihr Radio erkennt, dass neuere Software verfügbar ist, fragt es, ob Sie mit einem Update weitermachen wollen. Wenn Sie zustimmen, wird die neue Software dann heruntergeladen und installiert. Nach einer Software-Aktualisierung werden alle Benutzereinstellungen beibehalten. ACHTUNG Vor dem Start einer Software-Aktualisierung stellen Sie sicher, dass Ihr Radio an einen stabilen Netzanschluss angeschlossen ist. Trennen der Stromversorgung während eines Software-Updates kann das Gerät dauerhaft beschädigen.
1. Er kann durch Drücken auf MENU < System settings > < Info > aktiviert werden. 2. Drücken Sie SELECT zur Bestätigung. Helligkeit Hinweis: Hier kann das hohe Helligkeitsniveau Ihnen ziemlich einfach machen, die Senderinformationen anzuzeigen. Mit der Einstellung auf Niedrig können Sie sich wohl fühlen, weil Sie nicht möchten, dass das Licht Sie stört.
Fehlerbehebung Sollten Sie Probleme mit Ihrem drahtlosen Internet-Radio haben, können Ihnen die Ratschläge auf unserer Webseite bestimmt weiterhelfen: http://www.wifiRadio-frontier.com Sollten Sie Probleme bei der Verbindung des Radios mit Ihrem drahtlosen Netzwerk haben, können Ihnen diese Schritte helfen, das Problem zu beheben: 1. Bestätigen Sie, dass der mit Wi-Fi verbundene PC mit dem Internet im gleichen Netzwerk kommunizieren kann (d.h. das Web browsen kann). 2.
Spezifikation ELEMENTE SPEZIFIKATIONEN Beschreibung: UKW-/Internet-Radio Spannungsversorgung: AC-Netzteil Eingang: 100-240Vac, 50-60Hz (Bitte verwenden Sie nur unser mitgeliefertes Netzteil.) UKW-Frequenzbereich: 87.
