User Manual

POLISH HUNGARIAN
Cyfrowa Kamera Video
Instrukcja obs∏ugi dla U˝ytkownika
Przed rozpocz´ciem u˝ywania kamery
prosimy o dok∏adne przeczytanie niniejszej
instrukcji i pozostawienie jej do wglàdu w
przysz∏oÊci.
AF Automatyczne
ustawianie ostroÊci
CCD Przetwornik obrazu
LCD WyÊwietlacz
ciek∏okrystaliczny
VP-D101(i)/D103(i)/
D105(i)
ELECTRONICS
Niniejszy produkt spe∏nia wymogi dyrektywy 89/336
CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
AD68-00743J
Használati útmutató
A készülék mıködtetése elŒtt, kérjük,
gondosan olvassa el ezt a használati
útmutatót, és tegye könnyen elérhetŒ
helyre.
Digitális videokamera
VP-D101(i)/D103(i)/
D105(i)
AF Autófókusz
CCD Töltéscsatolt eszköz
LCD Folyadékkristályos kijelzõ
Ez a termék megfelel a ‘Directive 89/336 CEE, 73/23
CEE, 93/68 CEE ’ elõírásoknak.
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
S
E
L
F
T
IM
E
R
A
.
D
U
B
Z
E
R
O
M
E
M
O
R
Y
P
H
O
T
O
D
IS
P
L
A
Y
X
2
S
L
O
W
F
.
A
D
V
P
H
O
T
O
S
E
A
R
C
H
D
A
TE/
TIM
E
00743J VP-D103 POL+HUN(01~27) 4/8/04 12:18 PM Page 101