USER MANUAL UBD-M7500
1 Safety Information Warning CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. Class II product : This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required.
•• Make sure to plug the power cord in until it is firmly seated. When unplugging the power cord from a wall outlet, always pull on the power cord’s plug. Never unplug by pulling on the power cord. Do not touch the power cord with wet hands. •• If this apparatus does not operate normally in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorized Samsung dealer or service center. •• Maintenance of Cabinet.
Precautions ▷▷ Note to CATV system installer This reminder is provided to call CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electrical Code (Section 54 of Canadian Electrical Code, Part I) that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.
2 Accessories Check for the supplied accessories shown below. TV 123 DISC MENU POP UP /MENU Batteries (AA Size) TOOLS Power Cable User Manual Remote Control ✎✎ For further instructions, refer to the Web Manual. Web manual : www.samsung.
3 Remote Control ✎✎ The TV volume, source, and on/off buttons inside the TV section on the remote only work with Samsung TVs. To use these buttons with another TV brand, enter the appropriate TV Control Code from the list on the next page. ✎✎ When the player displays an Ultra HD Blu-ray or standard Blu-ray Disc’s menu, you cannot start the movie by pressing the p button on the remote or the player.
▶▶ Using Remote Control Buttons to Enter TV Codes 1. Press and hold the (TV Power) button. TV Brand 1 2 3 4 123 DISC MENU POP UP /MENU 2. While holding the (TV Power) button, 5 6 press the buttons on the remote that correspond to 7 a two-digit TV Code from 8 the list below. Use the 9 0 illustration to the right as a guide. For example: To enter 01, press the TOOLS button and then press the 123 button. Note that some TV brands have more than one 2-digit code.
4 Front Panel and Rear Panel Front Panel PLAY/PAUSE BUTTON STOP BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON POWER INDICATOR Red: Power off Green: Power on Green blinking: Remote control or Front Key input, Software update.
5 Connections Connecting to a TV OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT POWER MAIN LAN MAIN HDMI OUT HDMI OUT Audio Video ✎✎ UHD TVs support only the HDMI OUT port. ✎✎ To view video in the HDMI 720p, 1080p, or 2160p output mode, you must use a high speed (category 2) HDMI cable.
▶▶ Method 2: Connecting to a Soundbar / AV receiver with a Digital Optical cable Soundbar / AV receiver OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT POWER MAIN LAN HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Connecting to a Network ▶▶ Wired Network Router or wall connection POWER OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT MAIN LAN LAN HDMI OUT ✎✎ Use Cat 7 (*STP Type) cable for the connection.
6 The Initial Settings Procedure 1. Plug in the Ultra HD Blu-ray Player, turn on your TV, and then turn on the Ultra HD Blu-ray Player by pressing the (Power) button on the remote. 2. Follow the directions for the initial setup displayed on the screen. ▶▶ Home Screen Disc 1 1 (Functions) 2 Disc 4 Internet App1 App2 2 App3 Internet 3 4 Internet 5 •• Settings : Press the (OK) button to open the product’s menu. In the menu, you can set various functions to suit your personal preferences.
7 Playing Media Content Playing a Commercial Disc Select HOME > Source > Disc. Sources USB Storage Disc Source Disc App1 App2 App3 Internet Playing Media Contents Saved on a USB Memory Device Select HOME > Source > USB Storage. Sources Disc USB Storage Source Disc App1 App2 App3 Internet ✎✎ When connected to a USB device, the screen displays a message at the top.
8 Additional Functions APPS Upgrading Software You can download applications from the Internet, and access various applications and view them on your TV. To access some applications, you need to have a Samsung account. 2 1 1. Select HOME > Settings > Support > Software Update > Update Now. 2. The product searches on line for the latest software version. 3. If it finds a new version, the Update Request pop-up appears. Select (OK).
9 Specifications Weight General USB HDMI Audio Output Network •• •• •• •• Dimensions Operating Temperature Range Operating Humidity Range Type A DC output Video Audio Digital Audio Output Ethernet 4.0 Ibs (1.8 kg) 16.0 (W) X 1.8 (H) X 9.1 (D) inches (406.0 (W) X 44.7 (H) X 230.0 (D) mm) +41°F to +95°F (+5°C to +35°C) 10 % to 75 % USB 2.0 5V 500mA Max. 2160p, 1080p, 720p, 480p PCM, Bitstream Optical 100BASE - TX Terminal Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported.
10 Supported Formats ▶▶ Disc types and contents your product can play Media VIDEO Disc Type Details Ultra HD Blu-ray Disc Ultra HD BD-ROM format. Blu-ray Disc BD-ROM format DVD-VIDEO DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have DVD-RW, DVD-R been recorded and finalized, or a USB storage media containing DVD+RW, DVD+R MKV, MP4 contents.
▶▶ Supported Subtitle File Formats External Name File Extension MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb SMPTE-TT Text .xml Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV VobSub MKV MPEG-4 Timed text File Extension Type Codec Support Range *.wma WMA For WMA 10 Pro supports up to M2 profile and 5.1 WMA channels.
▶▶ Region Code Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The region number for this product is displayed on the rear panel of the product. Disc Type Region Code A Blu-ray Disc DVD-VIDEO B Area North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia. Europe, Greenland, French territories, Middle East, Africa, Australia and New Zealand.
LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials, SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center.
© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Center. HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca/support Country Contact Center Web Site ` North America CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.
GUIDE D’UTILISATION UBD-M7500
1 Consignes de sécurité Avertissement ATTENTION Ce symbole indique la présence d’une haute tension à l’intérieur. Tout contact avec une pièce interne de l’appareil présente un danger. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE LIMITER LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUN DES ÉLÉMENTS INTERNES N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. EN CAS DE PANNE, FAITES APPEL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE.
•• Assurez-vous de bien brancher le cordon d’alimentation. Celui-ci doit être fermement enfoncé dans la prise. Lors du débranchement du cordon d’alimentation d’une prise murale, veillez à toujours utiliser la fiche. Ne débranchez jamais un cordon en tirant dessus. Ne manipulez pas le cordon d’alimentation avec des mains mouillées.
Précautions ▷▷ Avis à l’intention de l’installateur du système CATV Cet avis est destiné à lui rappeler l’article 820-40 du Code national de l’électricité (partie 54 du Code canadien de l’électricité) qui fournit les directives à suivre et les consignes à respecter pour effectuer une mise à la terre adéquate de l’appareil et qui stipule que le dispositif de mise à la terre du câble doit être raccordé à un système de mise à la terre de l’édifice, aussi près que possible de son point d’entrée.
2 Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. TV 123 DISC MENU POP UP /MENU Piles (AA) TOOLS Cordon d’alimentation Manuel d’utilisation Télécommande ✎✎ Pour d’autres directives, consultez le manuel Web. Manuel Web : www.samsung.
3 Télécommande ✎✎ Le volume du téléviseur, la source et les boutons marche/arrêt situés à l’intérieur de la section TV de la télécommande ne fonctionnent qu’avec les téléviseurs Samsung. Pour utiliser ces boutons avec une autre marque de téléviseur, entrez le code de contrôle de téléviseur approprié sur la page suivante. ✎✎ Lorsque le lecteur affiche le menu d’un disque Blu-ray Ultra HD ou d’un disque Blu-ray standard, vous ne pouvez pas démarrer le film en appuyant sur le bouton p de la télécommande.
TV ▶▶ Utilisation des boutons de la télécommande pour entrer les codes du téléviseur 1. Appuyez sur le bouton (Marche/Arrêt TV) et maintenez-le enfoncé. 1 2 3 4 123 DISC MENU POP UP /MENU 5 6 2. Pendant que vous maintenez le bouton 7 (Marche/Arrêt TV) 8 enfoncé, appuyez 9 0 sur les boutons de la télécommande qui correspondent au code du téléviseur à deux chiffres de la liste ci-dessous. Reportez-vous à l’illustration de droite.
4 Panneau avant et panneau arrière Panneau avant BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/FERMETURE VOYANT D’ALIMENTATION Rouge : Hors fonction Vert: En fonction Vert clignotant: Télécommande ou entrée de la clé à l’avant, mise à jour du logiciel .
5 Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT POWER MAIN LAN MAIN HDMI OUT HDMI OUT Audio Vidéo ✎✎ Le téléviseur UHD prend seulement en charge le port HDMI OUT. ✎✎ Pour visualiser la vidéo en mode de sortie 720p, 1080p ou 2160p HDMI, vous devez utiliser un câble HDMI (de catégorie 2) à vitesse élevée.
▶▶ Méthode 2: Connexion à un récepteur AV ou un Soundbar à l’aide d’un câble optique numérique Soundbar/Récepteur AV OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT POWER MAIN LAN HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Connexion à un réseau ▶▶ Réseau câblé Connexion murale ou sur routeur POWER OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT MAIN LAN LAN HDMI OUT ✎✎ Utilisez un câble Cat 7 (de type *STP) pour la connexion.
6 Procédure de paramétrage initiale 1. Branchez le lecteur Ultra HD Blu-ray, allumez le téléviseur, puis allumez le lecteur Ultra HD Blu-ray en appuyant sur le bouton (Alimentation) de la télécommande. 2. Suivez les indications pour la configuration initiale affichée à l’écran. ▶▶ L’écran Accueil Disque 1 1 (Fonctions) 2 Disque 4 Internet App1 App2 2 App3 Internet 3 4 Internet 5 •• Paramètres : appuyez sur le bouton (OK) pour ouvrir le menu du produit.
7 Lecture de contenu Lecture d’un disque commercial Sélectionnez ACCUEIL > Source > Disque. Sources USB Storage Disque Source Disque App1 App2 App3 Internet Lecture de contenus multimédias enregistrés sur un appareil de stockage Sélectionnez ACCUEIL > Source > USB Storage. Sources Disque USB Storage Source Disque App1 App2 App3 Internet ✎✎ Lorsque le produit est connecté à un périphérique USB, un message s’affiche en haut de l’écran.
8 Fonctions supplémentaires APPS Mise à niveau logicielle Vous pouvez télécharger des applications depuis l’Internet, et accéder à diverses applications que vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur. Vous devez disposer d’un compte Samsung pour accéder à certaines applications. 2 1 1. Sélectionnez ACCUEIL > Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel > Mettre à jour maintenant. 2. Le produit recherche en ligne la dernière version du logiciel. 3.
9 Caractéristiques techniques Général USB HDMI Sortie audio Réseau •• •• •• •• Poids 4,0 lb (1,8 kg) Dimensions 16,0 (L) X 1,8 (H) X 9,1 (P) po (406,0 (L) X 44,7 (H) X 230,0 (P) mm) Plage de températures de fonctionnement +41°F à +95°F (+5°C à +35°C) Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % Type A USB 2,0 Sortie CC 5V 500 mA max.
10 Formats pris en charge ▶▶ Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Support VIDÉO Type de disque Détails Disque Ultra HD Blu-ray Format Ultra HD BD-ROM. Disque Blu-ray Format BD-ROM. DVD-VIDEO DVD-VIDÉO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés ou DVD-RW, DVD-R finalisés, ou un support de stockage USB sur lequel des contenus DVD+RW, DVD+R MKV et MP4 sont stockés.
▶▶ Formats de fichiers de sous-titres pris en charge Externe Interne Nom Fichier Extension Texte temporisé MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa SubStation Alpha évoluée .ass Powerdivx .psb Texte SMPTE-TT .xml Xsub Extension de fichier Type Codec Plage de prise en charge *.ogg OGG Vorbis Prend en charge jusqu’à 2 canaux. *.wma WMA Prend en charge WMA 10 Pro jusqu’au profil WMA M2 et 5,1 canaux.
▶▶ Code régional Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le numéro régional de ce produit est affiché sur le panneau arrière du produit. Type de disque Disque Blu-ray DVD VIDÉO Code régional Pays A Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud, Corée, Japon, Taïwan, Hong Kong et Sud-Est asiatique.
GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA.
© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support Country Contact Center Web Site ` North America CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
