DVD-VCR SV-DVD1E Användarhandbok www.samsungvcr.
Innehåll Innehåll S S ◆ AVSPELNING ◆ FÖRORD Säkerhetsinstruktioner .................................................................................. ■ 5 Bandspelaren framifrån ................................................................................ Bandspelaren bakifrån................................................................................... Fjärrkontrollen ............................................................................................... Teckenfönstret...............
Innehåll Säkerhetsinstruktioner S S Bilderna visar de säkerhetsåtgärder man skall vidta när man använder DVD/VCR-spelaren. ◆ DVD-FUNKTIONER Ställa in språk för ljudspåren......................................................................... Ställa in språk för textning............................................................................. Föräldrainställningen..................................................................................... Ställa in ljudalternativ..........................
Fjärrkontrollen DVD/VCR-spelaren framifrån S S KNAPP FÖR SNABBSPOLNING OCH HOPP FRAMÅT STANDBY/ PÅ-KNAPP STANDBY/PÅ UTMATNINGSKNAPP DVD-FACKET VIDEOKASSETTFACKET AUTO TRACKING/TRACKING +/(JUSTERING AV BANDPOSITIONEN) UTMATNINGSKNAPP SHUTTLE << / >> (VARIERAD AVSPELNINGSHASTIGHET) INSPELNINGSKNAPP VOLYMKNAPPAR +/- PROGRAMKNAPPAR +/- S-VHS AVSTÄNGNINGSKNAPP FÖR LJUD 3D-LJUD 0-9/ DUBBNING KNAPP FÖR DVD-LÄGE SNABBSPOLNING/SÖKNING BAKÅT HOPPA BAKÅT/INSPELNING STOPPKNAPP ZOOMNING/VAL AV INSPELNINGSHAS
Teckenfönstret Besluta hur du skall koppla upp DVD/VCR-spelaren S S Det finns mycket att tänka på när du skall koppla ihop dina olika ljud- och/eller videosystem: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ◆ vilken typ av anslutningar som systemen har ◆ system som skall vara permanent anslutna till DVD/VCR-spelaren (t ex satellitmottagare) eller bara ibland (t ex videokamera). DVD/VCR-spelaren har följande anslutningar: Anslutning 12 13 14 15 16 1 DVD-spelaren är aktiv.
Ansluta DVD/VCR-spelaren till TV:n med koaxialkabeln Ansluta DVD/VCR-spelaren till satellitmottagare eller annan utrustning För att du skall kunna ta emot TV-program, måste signal tas emot från någon av följande källor: S ◆ ◆ ◆ ◆ ☛ 2 TV 4 3 S Du kan ansluta DVD/VCR-spelaren till en satellitmottagare eller annan utrustning med SCART-kabeln, om den valda utrustningen har lämpliga utgångar. Följande illustrationer ger några exempel på anslutningsmöjligheter.
Ansluta kabel för ljudutgång Ställa in TV:n för DVD/VCR-spelaren S S Du kan ansluta DVD/VCR-spelaren till ett Hi-Fi-system. Exempel: Du vill utnyttja din stereoanläggnings högre ljudkvalité, när du tittar på ett program eller spelar in via DVD/VCR-spelaren. ☛ ◆ Oavsett vilken typ av anslutning som du väljer, måste du alltid ansluta den medföljande koaxialkabeln. Annars får du ingen bild på TV-skärmen, när DVD/VCR-spelaren stängs av.
Kontrollknappar för DVD och VCR Se på TV med DVD/VCR-spelarens mottagare S S Några knappar används för att manövrera både videobandspelaren (VCR) och DVD-spelaren. Med följande knappar kan du växla mellan signalkällor. Följande knappar används om du vill se på TV via DVD/VCRspelarens inbyggda TV-mottagare. 2 1 1 1 STANDBY/ON Tryck på STANDBY/ON på fjärrkontrollen eller frontpanelen för att sätta på DVD/VCR-spelaren. 2 DVD Tryck på DVD-knappen på fjärrkontrollen när du vill manövrera DVD-spelaren.
Inspelning från DVD till VCR S Med DVD/VCR-spelaren kan du spela in från en DVD-skiva till en VHS-kassett genom att trycka på COPY-knappen. Om DVD-skivan är inspelningsskyddad kommer du inte att kunna spela in från den. Det är inte tillåtet att spela in från Macrovision®-kodade DVD-skivor. 1 1 SÄTT I SKIVA Sätt i den skiva du ska spela in från i DVD-facket. 2 Sätt i VHS-kassett Sätt i en VHS-kassett i VCR-facket. 3 Spela in från DVD-skivan Tryck på COPY-knappen på DVD/VCR-spelarens frontpanel.
Sätta i batterier i fjärrkontrollen S Du måste sätta i eller byta batterier i fjärrkontrollen när du: ◆ köper DVD/VCR-spelaren, ◆ upptäcker att fjärrkontrollen inte längre fungerar som den skall. 1 1 Tryck spärren i pilens riktning för att öppna batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen. 2 Lägg i två AA- eller R6-batterier eller motsvarande. Se till att polerna ligger rätt.
Visa/dölja skärminformation S Ställa DVD/VCR-spelarens utgående kanal DVD/VCR-spelaren visar det mesta av informationen både i teckenfönstret och på TV-skärmen. Du kan välja att visa/dölja informationen på TV-skärmen (med undantag för index, snabbprogrammering och timerfunktioner som inte kan döljas). 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Resultat: Programmeringsmenyn visas. 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Resultat: Programmeringsmenyn visas. 2 Tryck på SET.
Manuell kanalinställning Automatisk kanalinställning S S ☛ 2,3 1 ☛ Du behöver inte förinställa kanaler om de redan har ställts in automatiskt (se sidan 12 Automatisk inställning vid inkoppling). DVD/VCR-spelaren har en inbyggd mottagare för att ta emot TVutsändningar. 1 Du måste förinställa kanalerna som tas emot via mottagaren. Detta kan göras: ◆ automatisk vid inkoppling (se sidan 12), ◆ automatiskt (se nedan), ◆ manuellt (se sidan 18). 2 Du kan lagra upp till 99 stationer.
Radera en förinställd kanal Ändra listan över förinställda kanaler S S Om du har lagrat en TV-kanal ◆ som du inte behöver eller ◆ som finns på fel kanalnummer kan du radera den. Du kan ändra ordningen på de förinställda kanalerna efter dina egna önskemål. 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. 2 Tryck på INSTALLATION ENTER E N D:SETUP AUTO SET UP MANUAL SET UP TV SYSTEM VCR OUTPUT CH AV2 SET : G :CH36 :DEC 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen.
Ställa in AV2-anslutningen Välja kassettyp S S Om du vill använda AV2-kontakten som DEC- eller EXT-ingång måste du ställa AV2 i rätt läge. 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Resultat: Programmeringsmenyn visas. 2 Tryck på , eller , INSTALLATION. 2 Tryck på SET. , eller , tills markören står vid alternativet USER USER SET Tryck på ENTER för att välja det alternativet. Resultat: Menyn för INSTALLATION visas. 3 Tryck på ENTER för att välja det alternativet.
Inspelningsskydd NICAM S S Det finns tre typer av NICAM-sändningar. NICAM stereo, NICAM Mono och Bilingual (sändning på ett annat språk). NICAMsändningar åtföljs alltid av en standard monosändning och du kan välja önskat ljud. Se sid. 36. 1 2 USER SET Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Resultat: Programmeringsmenyn visas. Tryck på , eller , tills markören står vid alternativet USER Videokassetter har en säkerhetsflik som skydd mot oavsiktlig inspelning.
Inspelning av ett program med automatiskt stopp S Med den här funktionen kan du spela in upp till nio timmar (LP). DVD/VCR-spelaren stannar automatiskt efter önskad tid. 1 Sätt på TV:n. 2 För att titta på det program som spelas in, välj den TV-kanal som är reserverad för DVD/VCR-spelaren (eller AV-ingången, om den används). 3 Sätt i den kassett som du ska spela in på. Fönstret skall vara uppåt och säkerhetsfliken intakt eller hålet efter fliken täckt med tejp.
Inspelning med ShowView S Innan du förinställer DVD/VCR-spelaren skall du: ◆ slå på både TV:n och DVD/VCR-spelaren, ◆ kontrollera att datum och tid stämmer, ◆ sätta i kassetten som du skall spela in på (säkerhetsfliken intakt). 1 Du kan förinställa upp till sex program. 1 För att komma till ShowView-menyn, tryck först på TIMER. Tryck sedan på eller för att välja SHOWVIEW. Resultat: En teckenrad visas där du kan slå in ShowView-koden.
Snabbprogrammering Förändring av ShowView-programmering S S Om du vill ändra den visade programmeringen eller modifiera vissa inställningar, som t ex inspelningshastighet, kan du göra detta innan du trycker på SETUP för andra gången Funktionen snabbprogrammering gör att du kan ställa in DVD/VCR-spelaren för inspelning upp till en månad innan programmet sänds. Upp till sex program kan förinställas.
Kontrollera en inspelningsinställning Spela av en kassett S S Med den här funktionen kan du spela av en inspelad kassett. Du kan kontrollera dina inspelningsinställningar: 1/JAN MON 12:09 PR DAY START STOP V/P 1 MO 1 12:00→12:50SP O N -- ---- --:--→--:---- -- ---- --:--→--:---- -- ---- --:--→--:---- -- ---- --:--→--:---- -- ---- --:--→--:---- SET: DELETE:CLEAR SETUP ◆ när du har avslutat förinställningen DVD(VCR-spelaren, 1 Slå på både TV:n och DVD/VCR-spelaren.
Intelligent bildkontroll Välja lämplig systemstandard S S Den intelligenta bildkontrollen gör att du kan justera bildskärpan automatiskt efter dina egna önskemål. 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen under avspelning. Resultat: Programmeringsmenyn visas. 2 Tryck på 3 Tryck på ENTER för att välja det alternativet. Resultat: Menyn för USER SET visas. 4 Tryck på eller Tryck på för att välja IPC (Intelligent picture control).
Spela av en kassett i slow motion Välja ljudåtergivning S S Du kan välja på vilket sätt ljudet skall återges i högtalar- och AVutgångarna. Du kan spela av en kassett i slow motion. ➢ Välj mellan följande alternativ: 1 Alternativ Beskrivning L För att lyssna på ljudet från vänster Hi-Fi-kanal. R För att lyssna på ljudet från höger Hi-Fi-kanal. MIX För att lyssna på det mixade ljudet från Hi-Fi-kanalerna och den vanliga monokanalen.
Spela av en sekvens ruta för ruta Söka efter en viss sekvens S S Du kan: Varje gång som du spelar in en kassett på DVD/VCR-spelaren, görs automatiskt en indexmarkering på bandet där inspelningen startar. ◆ stoppa kassetten vid en given bildruta, ◆ stega framåt en ruta i taget. ➢ 1 Med sökfunktionen kan du snabbspola framåt och bakåt till ett visst "index" och starta avspelningen därifrån.
Automatisk upprepad avspelning Använda räkneverket S S Du kan ställa in DVD/VCR-spelaren så att den kontinuerligt upprepar avspelningen av hela bandet. EASY OPERATION ENTER 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Resultat: Programmeringsmenyn visas. 2 Tryck på 3 Tryck på ENTER för att välja det alternativet. Resultat: Menyn för EASY OPERATION visas.
Ansluta en RCA A/V-in-kabel S Du kan ansluta annan A/V-utrustning till DVD/VCR-spelaren med A/V-kablar, om det finns motsvarande kontakter på den utrustning du vill ansluta. Exempel: ◆ Du vill kopiera en videokassett med hjälp av en andra videobandspelare (se sidan 43). ◆ Du vill spela av och/eller kopiera bilder tagna med en videokamera (se sidan 43). 1 ☛ 1 3 3 ◆ Se till att både TV:n och DVD/VCR-spelaren är frånslagna innan du ansluter kablarna.
Dubba ljud på en inspelad kassett Spela av en Super VHS-kassett, SQPB (Super VHS Quasi Playback) S S Med funktionen för dubbning (ljudpålägg) lägger du på ett ljudspår bredvid det tidigare inspelade ljudet. Du kan dubba ljud från: Denna funktion är endast för avspelning av Super VHS-kassetter, inte för inspelning. ◆en CD, en DVD, ◆ en mikrofon ansluten till ett ljudsystem eller ◆ en kassettbandspelare. Begränsning: Dubbning kan endast göras på den vanliga monokanalen.
Beskrivning av skivtyper Välja anslutning S S Nedan visas exempel på vanliga anslutningar mellan en DVD-spelare, en TV och andra utrustningar. DVD-spelaren kan spela upp följande skivtyper: Skivtyp Inspelningstyp Skivstorlek Max. speltid DVD 12 Cm Ljud + video 8 Cm VIDEO-CD 12 Cm Ljud + video Enkelsidig 240 min Dubbelsidig 480 min Enkelsidig 80 min Dubbelsidig 160 min Karakteristik 74 min. • Video med CD-ljud, VHS-kvalitet och MPEG1-kompression.
Spela upp en skiva Spela upp en skiva S S Innan uppspelning ◆ Slå på TV:n och tryck på TV/VIDEO-knappen för att välja videoläget. ◆ Slå på stereon och välj AUX, CD eller DVD. ◆ Se bruksanvisningen till din stereo. 1 Tryck på OPEN/CLOSE. STANDBY-indikatorn slocknar och skivfacket öppnas. 2 Placera en skiva försiktigt i skivfacket med texten vänd uppåt. 3 Tryck på ll (PLAY/PAUSE) eller på OPEN/CLOSE för att stänga skivfacket. 1,3 3 du stoppade.
Söka i och hoppa över kapitel eller låt S Under uppspelning kan du snabbt söka genom ett kapitel eller låt, eller använda SKIP-funktionen för att hoppa vidare till nästa val. Använda visningsfunktionen (DVD) S 1 Söka genom ett kapitel eller låt 1 1 1 2 2 Tryck på eller på fjärrkontrollen under uppspelning. ◆ För DVD-skivor, tryck på eller på fjärrkontrollen och tryck igen för att söka med en snabbare hastighet (2X/4X/8X/16X/32X/128X normal hastighet, i ordningsföljd).
Programmerad uppspelning (DVD/VCD/CD) Repetera uppspelning (REPEAT) S S Med repeterad uppspelning kan du repetera en låt, ett kapitel, en titel, en vald sektion (AB) eller hela skivan (endast VCD/CD). Vid uppspelning av en DVD-skiva: 1 Tryck på REPEAT på fjärrkontrollen. Nuvarande status på repeteringsfunktionen visas. 2 Välj kapitel, titel eller A-B med eller . - A-B-repetering: ◆ Tryck på REPEAT. Välj A-B på skärmen med eller , eller tryck på A-B på fjärrkontrollen.
Provspela början av varje spår (TRACK VIEW) Välja språk för ljudkanalen med AUDIO-knappen S S Funktionen spelar upp början av varje spår och visar spårnumret. Disc View ENTER 1 Vid uppspelning, tryck på TITLE. 2 Tryck på 3 Välj önskad visning genom att trycka på knapparna. 4 Tryck på ENTER. eller för att välja Track View. Tryck på ENTER. 1 Track View 2 Index View , eller , Du kan snabbt och enkelt välja önskat språk för ljudkanalen med AUDIO-knappen. 1 Tryck på AUDIO.
Välja önskad kameravinkel Använda bokmärkesfunktionen (DVD/VCD) S S När en DVD-skiva innehåller flera olika kameravinklar av en bestämd scen, kan du använda ANGLE-funktionen. Använda ANGLE-knappen: Kontrollera om det finns någon ”ANGLE ( )”-markering uppe till höger på skärmen. 4/4 (example) 1 När en ”ANGLE”-markering visas, tryck på ANGLE-knappen. 2 Använd eller på ENTER. 3 För att stänga av visningen av den valda kameravinkeln och återvända till normal visning, tryck på ANGLE igen.
Zooma (DVD/VCD) Använda inställningsmenyn (SETUP MENU) S 1 Under uppspelning eller i pausläge, tryck på ZOOM på fjärrkontrollen. En ruta visas på skärmen. 2 Använd , zooma in. 3 Tryck på ENTER. - Under DVD-uppspelning, tryck på ENTER för att zooma in med förstoringen 2X/4X/normal. - Under VCD-uppspelning, tryck på ENTER för att zooma in med förstoringen 2X/normal.
Ställa in språk Ställa in språk för ljudspåren S S e.g Setting up in ENGLISH. SETUP MENU 1 2 3 4 5 6 7 Player Menu Disc Menu Audio Subtitle Parental Audio Options Display Options English English English Automatic Unlocked Om du i förväg gör inställningar i PLAYER-, DISC-, AUDIO- och SUBTITITLE-menyerna, kommer dessa inställningar sedan att göras automatiskt varje gång du ska se på en film. Använda PLAYER-menyn: 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen när du inte spelar någon skiva.
Föräldrainställningen Ställa in ljudalternativ S S PARENTAL CONTROL 1 Use Password Föräldrainställningen (Parental Control) fungerar tillsammans med DVD-skivor som har tilldelats en bestämd nivåbedömning – vilken hjälper dig att kontrollera vilka typer av DVD-skivor din familj tittar på. Det finns upp till 8 olika nivåbedömningar (rating levels) på en skiva. 2 CREATE PASSWORD Enter Password 4 Slå in ditt lösenord. Menyn för bekräftelse av den fyrsiffriga koden visas. Slå in lösenordet igen.
Ställa in visningsalternativ TEKNISKA SPECIFIKATIONER S S 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen när du inte spelar någon skiva. 2 Använd ENTER. eller 3 Använd eller . eller DISPLAY OPTIONS 1 2 3 4 5 6 TV Aspect Still Mode Screen Messages Black Level Quasi-PAL VIDEO Output 4:3 L-Box Auto On Off Off RGB för att välja Display Options.
Problem och lösningar (VCR) Felsökningsguide (DVD) S S Innan du kontaktar Samsung service, gör följande enkla kontroller. Problem Innan du kontaktar Samsung service (felsökning). Förklaring/Lösning Ingen ström. ◆ ◆ Kontrollera att nätsladden är ansluten till vägguttaget. Har du tryckt på STANDBY/ON? Du kan inte sätta i en videokassett. ◆ En videokassett kan bara sättas i med fönstret uppåt och säkerhetsfliken mot dig. TV-programmet spelades inte in.
DENNA ANVÄNDARHANDBOK DISTRIBUERAS AV www.samsungvcr.
