KAZETOV¯ VIDEOREKORDÉR SV-665GX SV-661GX SV-465GX SV-461GX SV-265GX SV-261GX UÎIVATELSKÁ P¤ÍRUâKA www.samsungvcr.
O této pfiíruãce Obsah Dûkujeme Vám, Ïe jste si zakoupili kazetov˘ videorekordér (VCR) Samsung. Va‰e pfiíruãka majitele obsahuje mnoho hodnotn˘ch informací k nastavování a pouÏívání videorekordéru. Vûnujte ãas jejímu pfieãtení, protoÏe Vám bude pomáhat plnû vyuÏívat jeho vlastností. ◆ P¤EDMLUVA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ - Pokyny oznaãené hvûzdiãkou platí pouze pro urãité modely. Pohled na videorekordér zpfiedu.................................................................................
Obsah Bezpeãnostní upozornûní ◆ REPRODUKCE Reprodukce kazety ..................................................................................................... Auto sefiízení obrazov˘ch nastavení (SV-661GX/SV-465GX/SV-461GX/ SV-265GX/SV-261GX) ............................................................................................. Ruãní sefiízení vyrovnání obrazu................................................................................ Inteligentní sefiizování obrazu ...........................
II Pohled na zadní panel Pohled na videorekordér zpfiedu (SV-465GX/ SV-265GX) (SV-665GX) Tlaãítko vypínaãe Tlaãítko vysunutí EJECT Tlaãítko Oddûlení Záznamu videokazety Tlaãítko stop Tlaãítko pfievíjení vpfied Tlaãítko zpûtného pfievíjení kazety Zásuvka AV2 (dekodér/vnûj‰í signál) SCART (Euro-21) Konektor anténního vstupu AV2 (DEC./EXT.) STANDBY/ON EJECT STANDBY/ON REW F.
Indikátor displeje Infraãervené dálkové ovládání (SV-665GX) VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON 1 Tlaãítko vypínaãe TV Tlaãítko vypínaãe videorekordéru 2 3 4 SLOW Tlaãítko pomalého posuvu SHUTTLE Tlaãítko rychloposuvu V-LOCK Tlaãítko V-zámku CLR/RST Tlaãítko vymazání a resetu TV Tlaãítko TV Tlaãítko videorekordéru Tlaãítka hlasitosti Tlaãítko pfiepínání audio reÏimu Tlaãítko zastavení Tlaãítko zpûtného pfievíjení a zpûtného hledání obrazu F.
Rozhodování, jak pfiipojit videorekordér Pfiipojení videorekordéru k TV koaxiálním kabelem Pro pfiíjem televizních programÛ musí b˘t pfiijímán signál z jednoho z následujících zdrojÛ: ◆ ◆ ◆ ◆ Pfii zapojování audio nebo video systémÛ musíte brát v úvahu rÛzné ãinitele: ◆ Typy konektorÛ na va‰ich systémech ◆ Systémy, pfiipojené k videorekordéru trvale (napfiíklad satelitní pfiijímaã) nebo doãasnû (napfiíklad videokamera) ☛ Vበvideorekordér je opatfien následujícími konektory.
Pfiipojení a automatické ladûní Pfiipojení dekodéru kódovan˘ch TV programÛ Anténa Po prvním pfiipojení do zásuvky sítû se videorekordér automaticky naladí. Televizní stanice se uloÏí do pamûti. Proces zabere nûkolik minut. Pak je videorekordér pfiipraven k pouÏívání. DECODER TV 1 TV 3 Konektor antény Kabel SCART Pfiipojte koaxiální kabel (viz kapitola Pfiipojení videorekordéru k TV koaxiálním kabelem). Zapojte videorekordér do sítû. V˘sledek: zobrazí se LANGUAGE SET (nastavení jazyka). 2 AV2 (DEC./EXT.
VloÏení baterií do dálkového ovladaãe Musíte vloÏit nebo vymûnit baterie ve va‰em dálkovém ovladaãi kdyÏ: ◆ Zakoupíte videorekordér ◆ Zjistíte, Ïe dálkové ovládání správnû nepracuje 1 Na zadní stranû ovladaãe stisknûte západku ve smûru ‰aipky a uvolnûte kryt prostoru pro baterie.
Ruãní naladûní pfiedvoleb stanic ☛ ➢ Nemusíte ladit stanice ruãnû, jestliÏe jste je jiÏ naladili automaticky. Aby byl videorekordér schopn˘ dekódovat kódované programy, musí b˘t zapnut dekodér 1 Stisknûte MENU na dálkovém ovladaãi. 2 3 4 5 6 7 8 CZ 9 10 11 12 13 14 15 16 V˘sledek: zobrazí se programovací menu. Stisknûte odpovídající tlaãítka , ❷ nebo ➛, ❿ pro v˘bûr volby INSTALLATION (instalace). Stisknûte tlaãítko OK. V˘sledek: zobrazí se menu INSTALLATION (instalace).
PouÏívání funkce ShowView ★(SV-665GX/ SV-465GX/SV-265GX) Ochrana nahrané kazety Videokazety mají bezpeãnostní pojistku pro prevenci neÏádoucího vymazání. Je-li tato pojistka odstranûna, nemÛÏete na pásek nahrávat. 1 Pfiejete-li si kazetu chránit, vylomte pojistku ‰roubováãkem. 2 Pro dal‰í nahrávání na chránûnou kazetu (s vylomenou pojistkou) zakryjte 1 otvor lepicí páskou.
PouÏívání funkce programování ãasovaãe Funkce programování ãasovaãe vám umoÏní naprogramovat videoredordér na záznam programu aÏ jeden mûsíc pfiedtím, neÏ má b˘t vysílán. MÛÏe b˘t nastaveno aÏ ‰est programÛ. ☛ Pfied naprogramováním záznamu zkontrolujte správnost data a ãasu. 1 - VloÏte kazetu. Stisknûte tlaãítko TIMER (âasovaã). CZ Stisknûte tlaãíko nebo ❷ a vyberte ovlbu STANDARD. Pak stisknûte tlaãítko ❿ nebo ◆ Stisknûte MENU na dálkovém ovladaãi. v˘sledek: zobrazí se programovací menu.
Formát 16:9 (‰irok˘ obraz) V˘bûr barevného reÏimu Videorekordér mÛÏe automaticky ãíst signál 16:9 ze vstupu AV2 nebo kazety nahrané v 16:9. Signál 16:9 mÛÏe b˘t vysílán pfies kabel SCART s 21-kolíkov˘m konektorem. 1 Stisknûte MENU na dálkovém ovladaãi. 2 3 4 5 V˘sledek: zobrazí se programovací menu. Stisknûte odpovídající tlaãítko , ❷ nebo ➛, ❿ pro volbu USER SET (uÏivatelské nastavení). Stisknûte tlaãítko OK pro v˘bûr této volby. V˘sledek: zobrazí se reÏim USER SET (uÏ ivatelské nastavení).
Automatické opakování reprodukce MÛÏete nastavit opakovanou reprodukci pro nepfietrÏité opakování kazety od zaãátku do konce. 1 Stisknûte MENU na dálkovém ovladaãi. V˘sledek: zobrazí se reÏim programování. 2 Stisknûte odpovídající tlaãítko , ❷ nebo ➛, ❿ pro v˘bûr EASY OPERATION (snadná obsluha) volby. 3 Stisknûte tlaãítko OK pro v˘bûr volby.
PouÏívání tlaãítek TV na dálkovém ovladaãi ★(SV-655GX) Tato funkce automaticky vypne videorekordér, jestliÏe po zvolen˘ ãas není pfiijímán Ïádn˘ signál a nestisknete Ïádné tlaãítko. Dálkov˘ ovladaã va‰eho videorekordéru bude spolupracovat s televizory Samsung a sluãiteln˘mi typy. Abyste zjistili, Ïe je vበtelevizor sluãiteln˘, postupujte podle níÏe uveden˘ch postupÛ. 1 Zapnûte vበtelevizor. 2 Namifite dálkov˘ ovladaã na televizor.
Tabulka TV kmitoãtÛ (systém D/K + B/G) Problémy a jejich fie‰ení Pfied kontaktováním poprodejního servisu Samsung proveìte následující jednoduché kontroly.
Tento v˘robek je vyroben firmou ELECTRONICS www.samsungvcr.
