Во избежание травм или повреждения имущества, внимательно ознакомьтесь с нижеследующими правилами техники безопасности и соблюдайте их при работе с изделием. Несоблюдение инструкций, обозначенных данным символом, может привести к травмам или несчастным случаям со смертельным исходом. Несоблюдение инструкций, обозначенных данным символом, может привести к травмам или повреждению устройства, а также порче имущества.
повредить кабель питания, что может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Чтобы отключить устройство от электросети, следует извлечь вилку кабеля питания из розетки электропитания. Кабель питания при этом освободится для выполнения дальнейших действий. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Выключая устройство, держите вилку, а не кабель питания. z Существует опасность возгорания. Перед чисткой следует выключить устройство.
z Существует опасность поражения электрическим током или возгорания. Не устанавливайте устройство в местах с плохой вентиляцией, например на книжной полке или в стенном шкафу. z Это может привести к возгоранию или повредить устройство. Не устанавливайте устройство на неустойчивой поверхности, например на подставке, площадь которой меньше опорной площади устройства. z Убедитесь в том, что устройство хранится в недоступном для детей месте. Устройство может упасть и стать причиной получения травмы.
Не вставляйте внутрь устройства (в вентиляционные отверстия, разъемы PC/Video и разъемы питания и т.д.) металлические предметы, например, проволоку, шурупы, а также легко воспламеняющиеся вещества, например, спички или бумага. z Существует опасность поражения электрическим током или возгорания. При попадании воды или других веществ выключите устройство, отсоедините кабель питания и свяжитесь с Центром обслуживания. Не разбирайте и не пытайтесь починить или модифицировать устройство.
z Существует опасность поражения электрическим током или возгорания. Для поверхностной чистки устройства используйте мягкую сухую ткань или полотенце, предварительно отсоединив кабель питания. z Для чистки устройства нельзя использовать химические вещества, например парафин, бензин, спирт, растворители, инсектициды, освежитель воздуха, смазку, моющие средства и др. Если устройство не используется в течение долгого времени, отсоедините кабель питания.
| Характеристики изделия | Вид изделия | Пульт дистанционного управления | Характеристики изделия | Оптический процессор с применением усовершенствованной цифровой технологии обработки света (DLP) - Была адаптирована панель 1024x768. - Для получения оптимальных цветов использовался 4 сегментый цветовой круг (segment color wheel). - Лампа мощностью 280 Вт для увеличения яркости Насыщенные цвета - Настройка качества изображения направлена на улучшение цветности.
1. Индикаторы 6. Кнопка Zoom - РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ (Синий индикатор) Используется для увеличения или уменьшения - ЛАМПА (Синий индикатор) размера изображения. - ТЕМПЕРАТУРА (Красный индикатор) 7. Кнопка POWER( ※ См. Сигналы индикаторов. ) Используется для включения и выключения питания. 2. Кольцо фокусировки Используется для настройки фокуса. 8. Кнопка SOURCE Используется для выбора входных сигналов от 3. Приемник сигналов пульта дистанционного управления внешних источников. 9. Кнопка MENU 4.
Пульт дистанционного управления/1 Кабель питания батарейки Ткань для чистки (прилагается не во всех странах) Кабель D-Sub Крышка объектива Сигналы индикаторов ●:Индикатор горит STAND ◐:Индикатор мигает ○:Индикатор не горит LAMP TEMP ● ○ ○ ● ● ○ ● ◐ ○ ○ ◐ ○ ◐ ○ ◐ ○ ◐ ◐ ○ ○ ◐ ● ◐ ◐ Проблема возникла при использовании DDP IC в устройстве. См. рекомендацию 4. ◐ ◐ ◐ Проблема в работе лампы. См. рекомендацию 5. ● ◐ ● Истек срок службы лампы. См. рекомендацию 6.
Защитная крышка отсека лампы не Рекомендация 2. закрывается или сенсорная система не работает должным Проверьте, правильно ли закручены винты в нижней части проектора. Если они закручены неправильно, обратитесь к дистрибьютору изделия или в сервисный центр. образом. Температура внутри Рекомендация 3. проектора очень высокая. Рекомендация 4. Неисправность шкалы выбора цветов. Установите проектор согласно инструкциям по установке, приведенным выше.
обслуживания) 7. Разъем PC OUT 2. Входной разъем SERVICE 8. Входной разъем PC IN 3. Входной разъем VIDEO IN 9. Входной разъем COMPONENT IN 4. Входной разъем S-VIDEO IN 10.Входной разъем питания 5. Приемник сигналов пульта дистанционного управления | Характеристики изделия | Вид изделия | Пульт дистанционного управления | Характеристики изделия | 1. Кнопка ON ( ) 2. Кнопка AUTO 3. Кнопка MENU ( 4. Кнопка перемещения (▲ ▼ ◀ ▶)/( 5. Кнопка V.KEYSTONE(+/-) ) (VERTICAL KEYSTONE) 6.
Используется, когда видеосцены искажены или наклонены. 6. VIDEO Используется для переключения в режим Video. 7. S-VIDEO льзуется для переключения в режим S-Video. 8. P.SIZE Используется для настройки размера экрана изображения. 9. COMP Используется для переключения в режим COMPONENT. 10. OFF ( ) Используется для выключения проектора. 11. RETURN ( ) Возврат к предыдущему меню. 12. BLANK Используется для временного отключения экрана. Отключается при нажатии любой кнопки, кроме кнопки ON/OFF. 13.
разрешение 1280 x1024 при частот 75 Гц Входной видеосигнал Video, S-Video, Component, Analog PC, HDMI Входной сигнал синхронизации Раздельная Г/В синхронизация, ТТЛ Максимальная частота 136,75 МГц синхронизации пикселов Размер экрана (диагональ) 40 ~250 дюймов Диапазон проекции 1 м ~ 10 м Потребление электроэнергии Питание Напряжение Шум Менее 350 Вт 110/220 В переменного тока +/-10 %, 50/60 Гц +/-3 Гц Эко 30 дБ, Яркий 32 дБ 343,1 мм(Ш) x 162,4 мм(Г) x 347,2 мм(В) Габариты 13,5 дюймов(Ш) x
1024X768 1152X864 60 N 56.4 60.02 65 Sep. N 70 N 75 Sep. P 75 P 78.75 Sep. 68.68 P 85 P 94.5 Sep. 67.5 P 75 P 108 Sep. Sep. 1152X870 68.68 N 75 N 100 47.78 N 60 P 79.5 Sep. 1280X960 60 P 60 P 108 Sep. 1440X900 1920X1080i 1280x720p 63.98 P 60 P 108 Sep. 79.98 P 75 P 135 Sep. 55.94 N 60 P 106.5 Sep. 70.64 N 75 P 136.75 Sep. 33.72 P 60 P 74.18 Sep. 28.125 P 50 P 74.25 Sep. 45 P 60 P 74.25 Sep. Sep. 37.5 P 50 P 74.
Video и S-Video SD HD SD PC 480i O △ △ O 576i △ △ △ △ 480i △ △ △ △ 1080i △ x x △ 720p △ x x △ 576p △ x x △ 480p △ x x △ 576i △ x x △ 480i △ x x △ △ x x △ △ x x △ 16:9 PC Mode 4:3 Mode Режим поддержки перемещения положения Функция position недоступна в режимах HDMI, Video и S-Video. Overscan : Выкл.
| Основные параметры | Подключение источника питания | Подключение к видео оборудованию | Установка проектора Проектор необходимо установить так, чтобы луч был направлен перпендикулярно экрану. Установите проектор так, чтобы объектив был направлен в центр экрана. Если экран установлен в горизонтальном положении, изображение на экране может быть не прямоугольным. Не устанавливайте экран в ярко освещенных помещениях. Если экран слишком яркий, то изображение на экране будет не четким.
Можно отрегулировать размер изображения в пределах диапазона изменения фокусного расстояния при помощи кнопки ручки масштабирования. Настройте фокус изображения на экране при помощи кольца фокусировки. Если устройство устанавливается за пределами установленного проекционного расстояния (см. раздел Размер экрана и проекционное расстояние), вполне вероятно, что фокус отрегулировать не удастся. Выравнивание при помощи регулируемых ножек Выравнивание проектора осуществляется при помощи регулируемых ножек.
Этот проектор предназначен для оптимального показа изображений на экране размером 80 ~ 120 дюймов. A. Экран Z: Расстояние от проектора до экрана Y': Расстояние от центра объектива до нижней части изображения Настройка компьютера. Перед подключением проектора к ПК проверьте следующее. 1. Щелкните правой кнопкой мышки рабочий стол Windows, а затем нажмите "Свойства". Откроется вкладка <Свойства: экран>. 2.
5. Щелкните кнопку [OK] для закрытия окна, щелкните кнопку [OK] еще раз, чтобы закрыть окно <Свойства экрана>. После этого компьютер может автоматически перезагрузиться. 6. Выключите ПК и подключите к нему проектор. Процесс может варьироваться в зависимости от типа компьютеров или версий Windows (Например, на рис.
Подключение проигрывателя DVD/телевизора/спутниковой приставки к разъему HDMI/DVI - Подключение при помощи кабеля HDMI/DVI Соедините терминал [HDMI/DVI IN] на задней панели проектора и выходной терминал DVI проигрывателя DVD/телевизора/спутниковой приставки с помощью кабеля HDMI/DVI. - Подключение при помощи кабеля HDMI С помощью HDMI подключите разъем [HDMI/DVI IN] на задней панели проектора и выходной терминал HDMI проигрывателя DVD/телевизора/спутниковой приставки с помощью кабеля HDMI.
Эксплуатация проектора Включите проектор и нажмите кнопку [COMP] для выбора режима . В зависимости от производителя разъемы для кабелей компонентного сигнала могут иметь следующую маркировку (Y/PB/PR), (Y, B-Y, R-Y) или (Y, Cb, Cr). Подключение к видеомагнитофону/видеокамере Соедините входной разъем [VIDEO IN (желтый)] проектора с выходным разъемом VIDEO OUT (желтый) видеооборудования при помощи видеокабеля.
Соедините разъем [PC IN] на задней панели проектора с выходным разъемом монитора на компьютере с помощью компьютерного видеокабеля. Выполнив все необходимые соединения, подключите сетевые кабели проектора и ПК. Продукт поддерживает функцию Plug and Play, поэтому на компьютер не требуется устанавливать драйвер. Эксплуатация проектора Включите проектор и нажмите на кнопку [РС] для выбора режима . Если режим персонального компьютера недоступен, убедитесь, что компонентные кабели присутствуют.
| Вход | Изображение | Установка | Параметр | * Для просмотра видеофайла в следующей таблице нажмите кнопку Play( )/Stop( ) (Воспроизвести/остановить). Настройка Список Воспроизвести/ Описание экрана остановить Можно выбрать устройство, подключенное к проектору для воспроизведения. источников 1) Компонентный 4) PC 2) S-Видео 5) HDMI 3) Видео Редактир. Можно отредактировать названия устройств, подключенных к проектору. назв.
* Для просмотра видеофайла в следующей таблице нажмите кнопку Play( )/Stop( ) (Воспроизвести/остановить). Настройка Описание экрана Режим Воспроизвести/ остановить Выбор заранее установленной настройки проектора или изменение режима экрана по желанию. 1) Режим - Динамический Выберите этот режим для обеспечения более яркого и четкого изображения, чем в режиме "Стандартный". - Стандартный Это режим изображения, оптимизированный для стандартного транслируемого сигнала.
▶ В режимах [ S-Видео] и [Видео] можно настраивать только параметр Тон. 7) Температура цвета : При желании можно изменять оттенки цвета на всем экране. ▶ Эту функцию нельзя использовать в режимах [Монитор 1] и [Спорт]. - 5500K : Используется для получения оптимального качества изображения при просмотре черно-белых фильмов. - 6500K : Это цветовая температура, которая применяется при создании большинства фильмов и обеспечивает самое точное отражение цвета.
2) Normal : Установите для стандарта яркости темных сигналов высокое значение. Если вводимый сигнал имеет тип 'HDMI-PC', темные экраны отображаются ярко. Нер. обл С помощью данной функции можно обрезать края изображения с ненужной информацией, изображениями или шумами. ▶ См. раздел Режим поддержки размеров. 1) Выкл. 2) Вкл. Режим С помощью данной функции во время просмотра фильма можно включить режим "фильм" просмотра, оптимизированный для фильмов.
* Для просмотра видеофайла в следующей таблице нажмите кнопку Play( )/Stop( ) (Воспроизвести/остановить). Настройка УСТАНОВИТЬ Воспроизвести/ Описание экрана остановить При невозможности установки проектора в некоторых положениях можно инвертировать проецируемое изображение по вертикали или горизонтали. 1) Фронт.-напол. : Нормальное изображение 2) Фронт.-потол.
* Для просмотра видеофайла в следующей таблице нажмите кнопку Play( )/Stop( ) (Воспроизвести/остановить). Настройки Описание экрана Язык Можно выбрать язык меню. Элемент Пользователь может изменить настройки экрана меню. меню Воспроизвести/ остановить 1) Позиция : Можно выбрать для меню новое местоположение (сверху/снизу/справа/слева). 2) Прозрачность : Выбор прозрачности экрана меню. 1) Непрозрачное 2) Низкий 3) Средний 4) Высокий Позиция Прозрачность 3) Вр. Oтобр.
| Основные критерии проверки перед обращением в сервисный центр | Установка и подключение Проблема Действие Проектор не включается. z Требуется установить проектор z Проверьте подключение кабеля питания. Держатель для установки на потолке продается отдельно. Обратитесь к дистрибьютору. на потолке. Невозможно выбрать внешнее z Убедитесь, что кабель (видеокабель) внешнего устройства подключен к правильным сигнальным разъемам, и проверьте соединения. Если кабели устройство.
настроить частоту экрана. Не отображается экран внешнего z Проверьте работу внешнего устройства, а также убедитесь, что параметры настройки, такие как яркость и контрастность и т.п., в меню устройства. проектора не изменены Отображается только синий экран. z Убедитесь в правильном подключении внешнего устройства. Еще раз проверьте подключение кабелей. Отображается серый экран или z Проверьте параметры настройки, такие как яркость, контрастность и цвет. странные цвета.
| Уход и техническое обслуживание | Контактные данные представительств SAMSUNG в мире | Дополнительная информация | Уполномоченные организации Чистка корпуса и объектива проектора. Используйте мягкую сухую ткань для очистки проектора. Не используйте воспламеняемые вещества, например бензин, растворители или мокрую ткань для очистки проектора, поскольку это может повредить устройство. Не используйте гвозди или другие острые предметы, поскольку можно поцарапать поверхность.
ровную поверхность. Не оставляйте старую лампу вблизи легковоспламеняющихся веществ и в местах, доступных для детей. Существует опасность возгорания или получения травмы. Удалите грязь или инородные предметы вокруг или внутри отсека для лампы при помощи пылесоса. При обработке лампы избегайте касания любых ее частей за исключением ручек. При неправильном обращении с лампой может ухудшиться качество изображения и уменьшиться ее срок службы.
MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINA BRAZIL 0800-333-3733 http://www.samsung.com 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.
NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG(172678) http://www.samsung.com 022 - 607 - 93 - 33 PORTUGAL 80820 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ch SWITZERLAND 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.
MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) PHILIPPINES http://www.samsung.com 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com 1800-29-3232 THAILAND http://www.samsung.com 02-689-3232 VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
Разъем COMPOSITE IN – это основной входной разъем для видеосигнала (желтый). Цветность и яркость передаются по тому же кабелю с сопротивлением 75 Ом. Разъем Component (Зеленый, синий, красный) По разъему Component отдельно передается сигнал яркости, что обеспечивает лучшее качество среди всех типов подключения источников видеосигнала. Цифровое телевещание Цифровое телевещание – это передача цифрового телевизионный сигнала в соответствии со стандартом наземного цифрового вещания (ATSC) США.
Воспроизведение данной информации любым способом без письменного разрешения компании Samsung Electronics Co., Ltd. строго запрещено. Samsung Electronics Co., Ltd. не несет ответственности за ошибки, которые содержатся в настоящем документе, а также за любой побочный или косвенный ущерб, связанный с использованием материала, приведенного в настоящем руководстве.