Samsung-mobiilitukiasema Käyttöopas www.samsung.
www.sar-tick.com 2 Tämä tuote on sovellettavan kansallisen SAR-rajaarvon 2,0 W/kg mukainen. Täsmällinen SARenimmäisarvo on mainittu tämän käyttöoppaan osassa, jossa SAR-tiedot ovat. Tuote on kannettaessa tai käytettäessä kehon päällä syytä pitää vähintään 1,0 cm etäisyydellä kehosta, jotta radiotaajuusenergialle altistumista koskevat vaatimukset täyttyvät.
Tämä Samsungin laadukkaisiin standardeihin ja tekniseen asiantuntemukseen perustuva laite tarjoaa laadukkaat mobiiliyhteydet ja viihdeominaisuudet. • Sisältö voi poiketa lopullisesta tuotteesta tai palveluntarjoajien tai operaattorien tarjoamista ohjelmistoista, ja sitä saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. • Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
• Samsung ei ole vastuussa toimintaeikä yhteensopivuusongelmista, jotka johtuvat muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta käyttöjärjestelmäohjelmistosta. Käyttöjärjestelmän mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten virheelliseen toimintaan.
Tekijänoikeus Copyright © 2014 Samsung Electronics Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama. Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missä tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopiointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.
Tavaramerkit • SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™ ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen rekisteröityjä tavaramerkkejä. • Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.
Aloittaminen Laitteen osat WPS-näppäin Ilmoitusvalo Virtanäppäin Monitoimiliitäntä 7
Aloittaminen Pakkauksen sisältö Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat: • Laite • Akku SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen Asenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM- tai USIM-kortti ja mukana toimitettu akku. Laitteessa voi käyttää vain microSIMkortteja.
Aloittaminen 1 Irrota takakansi. Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta. Älä taivuta tai väännä takakantta voimakkaasti. Muutoin kansi voi vahingoittua. 2 Aseta SIM- tai USIM-kortti siten, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.
Aloittaminen 3 Aseta akku paikalleen. 2 1 4 Asenna takakansi takaisin paikalleen.
Aloittaminen SIM- tai USIM-kortin ja akun poistaminen 1 Irrota takakansi. 2 Vedä akku ulos. 3 Vedä SIM- tai USIM-kortti ulos.
Aloittaminen Akun lataaminen Akku on ladattava, ennen kuin laitetta käytetään ensimmäisen kerran tai kun akku on ollut pitkään käyttämättömänä. Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai laitteen vahingoittumisen. Kytke USB-kaapeli USB-laturiin ja kytke sitten USB-kaapelin toinen pää monitoimiliitäntään.
Aloittaminen Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita. Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta. Älä irrota akkua ennen laturin irrottamista. Muutoin laite voi vahingoittua.
Aloittaminen • Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan. • Pistorasian tulee olla lähellä laitetta ja helposti käytettävissä.
Aloittaminen Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Kytke laitteeseen virta painamalla virtanäppäintä muutama sekunti. Kun laite käynnistetään, kaikki ilmoitusvalot muuttuvat vihreiksi. Voit katkaista laitteen virran painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa uudelleen.
Aloittaminen Ilmoitusvalo Ilmoitusvalo ilmaisee laitteen tilan seuraavilla väreillä.
Aloittaminen Nimi Wi-Fiverkko Akkuvirta Tila • Palaa vihreänä: Laitteet yhdistetty • Vilkkuu vihreänä: Tietoja siirretään • Palaa sinisenä: Valmis yhdistettäväksi laitteisiin • Vilkkuu sinisenä: WPSvalmiustila • Vilkkuu punaisena: Ilmoitushälytys tai virhe • Palaa vihreänä: 50%–100% • Vilkkuu vihreänä: Täyteen ladattu • Palaa sinisenä: 15%–49% • Palaa punaisena: Latautuu • Vilkkuu punaisena: Alle 15% 17
Aloittaminen Yhdistäminen muihin laitteisiin Voit yhdistää tämän laitteen tietokoneisiin tai muihin laitteisiin, jotka tukevat Wi-Fitoimintoa. Viimeksi yhdistetyt laitteet muodostavat automaattisesti yhteyden tähän laitteeseen aina, kun se käynnistetään. Jos vaaditaan salasana, anna oletussalasana. Oletussalasana on IMEI-numeron viimeiset kahdeksan numeroa. IMEI-numero on laitteeseen kiinnitetyssä tarrassa. IMEI-tarra Laitteen käyttäminen edellyttää SIMtai USIM-kortin asettamista.
Aloittaminen Yhdistäminen verkkoon Wi-Fitoiminnon avulla 1 Käynnistä laite. 2 Siirry muissa laitteissa Wi-Fi-asetuksiin ja etsi verkko. 3 Valitse tämän laitteen nimi hakutuloksista. 4 Anna salasana tarvittaessa.
Aloittaminen Wi-Fi Protected Setup (WPS) -tilan ottaminen käyttöön Voit yhdistää laitteet verkkoon ja salata tiedot painamalla WPS-näppäintä. 1 Pidä WPS-näppäintä painettuna. Ilmoitusvalo vilkkuu sinisenä, kun WPStila on käytössä. 2 Ota WPS-tila käyttöön muissa laitteissa. Laitteet siirtyvät WPS-asetustilaan. 3 Paina WPS-näppäintä uudelleen kahden minuutin kuluessa.
Aloittaminen Yhdistäminen verkkoon USBkaapelin avulla 1 Käynnistä laite. 2 Liitä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla. 3 Valitse tämän laitteen nimi verkkoluettelosta. 4 Anna salasana tarvittaessa. Laitteen päivittäminen Laitteeseen voidaan päivittää uusin ohjelmisto. Käynnistä Samsung Kies tietokoneessa ja yhdistä laite tietokoneeseen. Lisätietoja päivittämisestä on Samsung Kies -ohjelman ohjeessa.
Aloittaminen Laitteen asetusten määrittäminen Kun laite on yhdistetty muihin laitteisiin, siirry hallintasivulle laitteen asetusten määrittämistä varten. Avaa Internet-selain yhdistetyssä laitteessa ja siirry osoitteeseen http://samsung.hotspot (http://192.168.1.1). Kun salasanapyyntö tulee näyttöön, anna salasana. Oletussalasana on "admin". Hallintasivun yläreunassa näkyy välilehtiä. Valitsemalla välilehdet voit käyttää seuraavia asetuksia: Home Näytä laitteen ja verkon tiedot.
Aloittaminen Messages Näytä laitteeseen tai SIM-kortille tallennetut viestit. Voit myös lähettää ja vastaanottaa viestejä. Network • Network info: Näytä nykyisen verkon tiedot. • DHCP server: Aseta laite toimimaan DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) -palvelimena. • Wi-Fi settings: Määritä Wi-Fi-asetukset, kuten verkon nimi ja salasana.
Aloittaminen Security Voit lukita SIM-kortin ja rajoittaa käytön vain valtuutetuille laitteille. Settings • Mobile network: Valitse käytettävä oletusverkko. • Options: Muuta hallintasivun asetuksia. Support • Samsung Electronics: Siirry Samsung Electronics -sivustoon. • LED guide: Näytä laitteen ilmoitusvalojen tilatiedot.
Aloittaminen Laitteen nollaaminen Paina laitteessa virtanäppäintä ja WPSnäppäintä jonkin aikaa samanaikaisesti. Kun ilmoitusvalo vilkkuu punaisena, paina WPSnäppäintä uudelleen. Siirry hallintasivulle yhdistetyssä laitteessa. Avaa Internet-selain ja siirry osoitteeseen http://samsung.hotspot (http://192.168.1.1). Kun salasanapyyntö tulee näyttöön, anna salasana. Oletussalasana on "admin". Napauta hallintasivun yläreunassa Settings → Options → Device factory reset.
Turvallisuusohjeet Nämä turvallisuusohjeet koskevat laitteen sisältöä. Osa sisällöstä ei ehkä koske juuri sinun mobiililaitteitasi. Lue laitettasi koskevat turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä, jotta vältyt itsellesi, muille tai laitteelle aiheutuvilta vahingoilta. Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana Suojaa laite putoamiselta ja iskuilta Käsittele laitetta ja hävitä se huolellisesti • Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla.
Turvallisuusohjeet Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmassa epäpuhtauksia Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun. Älä pure tai ime laitetta tai akkua Pidä laite kuivana Älä säilytä laitetta kuumissa tai kylmissä paikoissa.
Turvallisuusohjeet Specific Absorption Rate (SAR) -tiedot TÄMÄ LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN KANSAINVÄLISEN OHJEISTON MUKAINEN Laitteesi on radiolähetin ja -vastaanotin. Se ei ylitä kansainvälisen ohjeiston suosittelemia, radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) asetettuja altistumisen enimmäisarvoja. Ohjeiston on laatinut ICNIRP, joka on itsenäinen tieteellinen organisaatio.
Turvallisuusohjeet Laitteen todellinen SAR-arvo on käytön aikana tavallisesti edellä mainittua arvoa huomattavasti pienempi. Syynä on se, että järjestelmän tehokkuuden varmistamiseksi ja verkolle aiheutuvien häiriöiden vähentämiseksi langattoman laitteen käyttötehoa vähennetään automaattisesti, kun puheluun ei vaadita täyttä tehoa. SAR-arvo on sitä pienempi, mitä pienempi laitteen teho on. Tälle laitteelle on tehty SAR-testi kehon lähellä 1,0 cm etäisyydeltä.
Turvallisuusohjeet Tuotteen turvallinen hävittäminen (Elektroniikka ja sähkölaitteet) (Jätteiden lajittelua käyttävät maat) Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USBkaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Turvallisuusohjeet Tuotteen akkujen oikea hävittäminen (Jätteiden lajittelua käyttävät maat) Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Tuotetiedot Koskien seuraavia Tuote : Langattoman verkon tukiasema Malli(t) : SM-V101F Ilmoitus ja sovellettavat standardit Vahvistamme täten, että edellä mainittu tuote täyttää radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY) olennaiset vaatimukset sekä seuraavat standardit: SAFETY EN 60950 - 1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 SAR EN 50566 : 2013 EN 62209-2 : 2010 EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011) EN 301 489-24 V1.5.
Osa laitteen sisällöstä voi poiketa alueen, palveluntarjoajan tai ohjelmiston version mukaan. Sisältöön voidaan tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. Tästä se alkaa. Kiitos, että ostit Samsung-tuotteen. Haluatko saada tuotteestasi mahdollisimman paljon irti, jakaa kokemuksiasi muiden kanssa, osallistua kilpailuihin sekä saada muita etuja? Liity My Samsung Experience -jäseneksi! www.samsung.
