MANUAL DO UTILIZADOR SM-A260F SM-A260F/DS Portuguese (MEA). 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.
Índice Básico 4 6 10 14 17 22 25 26 28 30 40 42 66 67 68 70 70 Ler primeiro Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivo Desenho e funções do dispositivo Bateria Cartão SIM ou USIM (cartão Nano-SIM) Cartão de memória (cartão MicroSD) Ligar e desligar o dispositivo Configuração inicial Conta Samsung Compreender o ecrã Painel de notificações Introduzir texto Definições 72 72 Aplicações e funcionalidades 44 46 50 53 56 57 62 64 Samsung Max Rádio Relógio Calculadora Aplicações Google 79 80 80
Índice 86 87 87 88 Acessibilidade Google Manual do utilizador Sistema Anexos 90 Resolução de problemas 3
Básico Ler primeiro Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta. • As descrições baseiam-se nas definições padrão do dispositivo. • Dependendo da região, operadora, especificações do modelo ou software do dispositivo algum do conteúdo pode diferir. • Conteúdo (conteúdo de alta qualidade) que requeira muita utilização da CPU e da RAM irá afetar o desempenho geral do dispositivo.
Básico • Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar softwares de origens não oficiais pode resultar no mau funcionamento do dispositivo e corrupção ou perda de dados. Estas ações são uma violação do seu contrato com a Samsung, o que invalidará a garantia. • Dependendo da região ou operadora, é colocado um protetor de ecrã para proteção durante a produção e distribuição. A garantia não cobre danos no protetor de ecrã colocado.
Básico Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivo Quando o dispositivo aquece ao carregar a bateria Enquanto carrega, é possível que o dispositivo e o carregador aqueçam. Durante o carregamento sem fios ou durante o carregamento rápido, pode sentir-se o dispositivo mais quente. Isto não afeta a vida útil ou o desempenho do dispositivo e faz parte do funcionamento normal do mesmo. Caso a bateria aqueça demais, o carregador poderá deixar de carregar.
Básico Quando o dispositivo aquece durante a utilização Quando utiliza funcionalidades ou aplicações que exigem mais energia ou quando as utiliza durante longos períodos, o dispositivo pode aquecer temporariamente devido ao maior consumo de bateria. Feche todas as aplicações abertas e não utilize o dispositivo durante algum tempo. Os exemplos seguintes são exemplos de situações em que o dispositivo pode sobreaquecer.
Básico Quando o dispositivo aquecer, faça o seguinte: • Mantenha o dispositivo atualizado com o software mais recente. • Os conflitos entre aplicações abertas podem provocar o sobreaquecimento do dispositivo. Reinicie o dispositivo. • Desative as funcionalidades de Wi-Fi, GPS e Bluetooth quando não as estiver a utilizar. • Feche as aplicações que aumentam o consumo da bateria ou que estão abertas em segundo plano e não estão em utilização. • Elimine ficheiros desnecessários ou aplicações não utilizadas.
Básico Precauções para o ambiente de funcionamento O dispositivo pode aquecer devido ao ambiente nas seguintes condições. Evite reduzir a vida útil da bateria, danificar o dispositivo ou provocar um incêndio. • Não guarde o dispositivo em locais com temperaturas muito frias ou muito quentes. • Não exponha o dispositivo à luz solar direta durante longos períodos. • Não utilize nem guarde o dispositivo durante longos períodos em locais muito quentes como, por exemplo, dentro de um automóvel no verão.
Básico Desenho e funções do dispositivo Conteúdo da embalagem Consulte o manual de consulta rápida para informação sobre o conteúdo da embalagem. • Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios disponíveis podem diferir dependendo da região ou operadora. • Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo, pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos. • A aparência e especificações podem ser alteradas sem qualquer aviso prévio.
Básico Descrição do dispositivo Altifalante Câmara frontal Sensor de proximidade Tecla de volume Tecla ligar/desligar Ecrã táctil Entrada multifunções 11
Básico Câmara traseira Antena GPS Flash Altifalante Antena interna Entrada de auricular Microfone • Ao utilizar os altifalantes, como por exemplo ao reproduzir ficheiros multimédia ou ao utilizar o altifalante, não coloque o dispositivo demasiado próximo dos ouvidos. • Tenha cuidado para não expor a objetiva da câmara a uma fonte de luz forte, como luz solar direta. Se a objetiva da câmara for exposta a uma fonte de luz forte, como luz solar direta, o sensor de imagem da câmara poderá ficar danificado.
Básico • Problemas de conexão e bateria viciada podem ocorrer nas situações seguintes: – – Se colocar autocolantes metálicos na zona da antena do dispositivo – – Se colocar uma capa no dispositivo feita de material metálico – – Se cobrir a zona da antena do dispositivo com as suas mãos ou outros objetos enquanto utiliza certas funções, tais como, chamadas e ligação de dados móveis • Recomenda-se a utilização de um protetor de ecrã aprovado pela Samsung.
Básico Teclas Tecla voltar Aplicações recentes Tecla Início Quando ligar o ecrã, as teclas irão aparecer no fundo do ecrã. As teclas virtuais estão predefinidas para a tecla Aplicações recentes, tecla Início e tecla voltar. Consulte Barra de navegação (teclas) para mais informações. Bateria Carregar a bateria Carregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo. Utilize apenas carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung.
Básico 1 2 Ligue o terminal mais pequeno do carregador na entrada multifunções do dispositivo e ligue o terminal maior do carregador na tomada eléctrica. Depois de o carregamento estar concluído, desligue o carregador do dispositivo. De seguida, desligue o carregador da tomada elétrica. Reduzir o consumo da bateria O seu dispositivo dispõe de várias opções que o ajudam a economizar a energia da bateria. • Otimize o dispositivo utilizando a funcionalidade de gestor inteligente.
Básico Dicas de carregamento da bateria e cuidados • Quando a bateria estiver fraca, surge o ícone de bateria vazia. • Se a bateria estiver totalmente descarregada, não é possível ligar imediatamente o dispositivo quando o ligar ao carregador. Deixe a bateria recarregar alguns minutos antes de ligar o dispositivo. • Se utilizar várias aplicações em simultâneo, aplicações de rede ou aplicações que requeiram uma ligação a outro dispositivo, a bateria esgotar-se-á rapidamente.
Básico Cartão SIM ou USIM (cartão Nano-SIM) Colocar o cartão SIM ou USIM Coloque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora. Para modelos dual SIM, pode introduzir dois cartões SIM ou USIM para ter dois números de telefone ou operadoras diferentes num único dispositivo. Em alguns locais, as velocidades de transferência de dados podem ser lentas quando existirem dois cartões SIM no dispositivo, em vez de apenas um cartão SIM. Não perca nem deixe ninguém utilizar o seu cartão SIM ou USIM.
Básico ► Modelos Dual SIM: 1 2 3 4 5 18
Básico 1 Insira o clipe de ejeção no orifício junto ao tabuleiro para soltar o mesmo. Certifique-se de que o clipe de ejeção é inserido em posição perpendicular ao orifício. Caso contrário, poderá danificar o dispositivo. 2 3 Retire o tabuleiro cuidadosamente da respetiva ranhura. ► Modelos SIM único: coloque o cartão SIM ou USIM no tabuleiro 1 com os contactos dourados virados para baixo. ► Modelos Dual SIM: coloque o cartão SIM ou USIM no tabuleiro com os contactos dourados virados para baixo.
Básico Colocação correta do cartão ► Modelos SIM único: Cartão Nano-SIM Cartão MicroSD ► Modelos Dual SIM: Cartão Nano-SIM 1 Cartão Nano-SIM 2 Cartão MicroSD Utilize apenas um cartão Nano-SIM. Remover o cartão SIM ou USIM 1 2 3 4 Insira o clipe de ejeção no orifício junto ao tabuleiro para soltar o mesmo. Retire o tabuleiro cuidadosamente da respetiva ranhura. Remova o cartão SIM ou USIM. Volte a inserir o tabuleiro na respetiva ranhura.
Básico Utilizar cartões dual SIM ou USIM (modelos dual SIM) Se colocar dois cartões SIM ou USIM, pode ter dois números de telefone ou operadoras diferentes num único dispositivo. Ativar cartões SIM ou USIM Inicie a aplicação Definições e toque em Ligações → Gestor de cartão SIM. Selecione um cartão SIM ou USIM e toque no interruptor para o ativar.
Básico Cartão de memória (cartão MicroSD) Colocar um cartão de memória A capacidade do cartão de memória do seu dispositivo pode variar em comparação com outros modelos e alguns cartões de memória podem não ser compatíveis com o seu dispositivo, dependendo do fabricante e do tipo de cartão de memória. Para ver a capacidade máxima do cartão de memória do seu dispositivo, consulte o website da Samsung. • Alguns cartões de memória poderão não ser totalmente compatíveis com o dispositivo.
Básico 1 2 3 4 1 5 Insira o clipe de ejeção no orifício junto ao tabuleiro para soltar o mesmo. Certifique-se de que o clipe de ejeção é inserido em posição perpendicular ao orifício. Caso contrário, poderá danificar o dispositivo. 2 Retire o tabuleiro cuidadosamente da respetiva ranhura. Quando remove o tabuleiro do dispositivo, a ligação de dados móveis será desativada.
Básico 3 Coloque um cartão de memória no tabuleiro do cartão de memória com os contactos dourados virados para baixo. Tabuleiro do cartão de memória 4 Suavemente prima o cartão de memória no tabuleiro para o fixar. Se o cartão de memória não estiver fixo com segurança no tabuleiro, poderá sair ou cair do tabuleiro. 5 Volte a inserir o tabuleiro na respetiva ranhura. • Se colocar o tabuleiro no dispositivo, com o tabuleiro molhado, o seu dispositivo poderá ficar danificado.
Básico 4 Volte a inserir o tabuleiro na respetiva ranhura. Não remova o armazenamento externo, como o cartão de memória ou o armazenamento USB, enquanto o dispositivo estiver a transferir ou a aceder a informações, ou imediatamente após transferir dados. Ao fazê-lo poderá causar a corrupção de dados ou a sua perda ou danificar o armazenamento externo ou o dispositivo.
Básico Reiniciar o dispositivo Para reiniciar o dispositivo, prima sem soltar a tecla ligar/desligar e toque em Reiniciar. Se o dispositivo bloquear ou deixar de responder, prima sem soltar a tecla ligar/desligar e, ao mesmo tempo, a tecla de baixar volume durante mais de 7 segundos de modo a reiniciá-lo.
Básico 2 Selecione o idioma do dispositivo desejado e selecione . Selecione um idioma. 3 4 Ative ou desative a rede móvel e toque em SEGUINTE. Selecione uma rede Wi-Fi e ligue-se à mesma. Se não conseguir ligar-se a uma rede Wi-Fi poderá não conseguir configurar algumas funcionalidades do dispositivo durante a configuração inicial.
Básico 5 6 7 8 Leia e concorde com os termos e condições e toque em ACEITAR. Siga as instruções no ecrã para iniciar a configuração inicial. Configure um método de bloqueio do ecrã para proteger o dispositivo. Pode proteger a sua informação pessoal ao evitar que terceiros acedam ao seu dispositivo. Para configurar o método de bloqueio do ecrã mais tarde, toque em Agora não. Siga as instruções no ecrã para iniciar a configuração inicial.
Básico Registar a sua conta Samsung Registar uma nova conta Samsung No caso de não ter uma conta Samsung, deverá criar uma. 1 2 3 Inicie a aplicação Definições e toque em Contas → Contas → Adicionar conta → Samsung account. Toque em CRIAR CONTA. Siga as instruções no ecrã para terminar a criação da sua conta. Registar uma conta Samsung existente Se já possui uma conta Samsung, registe-a no dispositivo. 1 2 Inicie a aplicação Definições e toque em Contas → Contas → Adicionar conta → Samsung account.
Básico Compreender o ecrã Controlar o ecrã táctil • Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos eletrónicos. Descargas electroestáticas poderão causar mau funcionamento do ecrã táctil. • Para evitar danificar o ecrã táctil, não lhe toque com nenhum objeto afiado, nem exerça demasiada pressão com os seus dedos. • Recomenda-se que não utilize gráficos fixos na totalidade ou parte do ecrã táctil por longos períodos de tempo.
Básico Toque duplo Toque duas vezes no ecrã. Deslizar Deslize para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. Afastar e juntar Afaste dois dedos ou aproxime-os no ecrã.
Básico Barra de navegação (teclas) Quando ligar o ecrã, as teclas virtuais irão aparecer na barra de navegação no fundo do ecrã. As teclas virtuais estão predefinidas para a tecla Aplicações recentes, tecla Início e tecla voltar. As funções das teclas podem variar consoante a aplicação que estiver a ser utilizada ou o ambiente de utilização. Tecla voltar Aplicações recentes Tecla Tecla Início Função Aplicações recentes • Toque para abrir a lista de aplicações recentes.
Básico Ecrã Principal e ecrã de Aplicações O ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalhos para aplicações e outros itens. O ecrã de Aplicações mostra ícones de todas as aplicações, incluindo as novas aplicações instaladas. O ecrã pode variar dependendo da região ou operadora.
Básico Alternar entre o ecrã Principal e o ecrã de Aplicações No ecrã Principal, deslize para cima para abrir o ecrã de Aplicações. Para voltar ao ecrã Principal, deslize para baixo no ecrã de Aplicações. Em alternativa, toque na tecla Início ou na tecla voltar. Ecrã Principal Ecrã de Aplicações Mover itens Toque num item sem soltar e, em seguida, arraste-o para uma nova localização. Para mover o item para outro painel, arraste-o para o lado do ecrã.
Básico Criar pastas Crie pastas e agrupe aplicações semelhantes para aceder e iniciar aplicações rapidamente. No ecrã Principal, toque sem soltar numa aplicação e arraste-a sobre outra aplicação. Uma nova pasta contendo as aplicações selecionadas será criada. Toque em Introduzir nome pasta e introduza um nome para a pasta. • Adicionar mais aplicações Pode adicionar uma aplicação ao arrastá-la para a pasta.
Básico Editar o ecrã Principal No ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções de edição. Pode definir o fundo, adicionar widgets e muito mais. • Fundos: altere as definições do papel de parede para o ecrã Principal e o ecrã bloqueado. • Widgets: os widgets são pequenas aplicações que iniciam funções de aplicações específicas para fornecer informações e acesso adequado ao seu ecrã Principal. Toque sem soltar num widget e arraste-o para o ecrã Principal.
Básico Ícones indicadores Surgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns. A barra de estado pode não surgir na parte superior do ecrã em algumas aplicações. Para exibir a barra de estado, arraste para baixo desde a parte superior do ecrã.
Básico Bloqueio do ecrã Premir a tecla ligar/desligar desliga o ecrã e bloqueia-o. Além disso, o ecrã desliga-se e bloqueia automaticamente se o dispositivo não for utilizado por um período de tempo específico. Para desbloquear o ecrã, deslize o dedo em qualquer direção quando o ecrã estiver ativado. Se o ecrã estiver desativado, prima a tecla ligar/desligar para ativar o ecrã.
Básico Alterar o método de bloqueio de ecrã Para alterar o método de bloqueio do ecrã, inicie a aplicação Definições, toque em Ecrã bloqueio e segurança → Tipo de bloqueio do ecrã e, em seguida, selecione um método. Quando define um padrão, PIN ou palavra-passe como método de bloqueio do ecrã, poderá proteger a sua informação pessoal, impedindo que outros possam aceder ao seu dispositivo.
Básico Painel de notificações Quando recebe novas notificações, tais como mensagens ou chamadas perdidas, surgem ícones indicadores na barra de estado. Para ver mais informação sobre os ícones, abra o painel de notificações e veja os detalhes. Para abrir o painel de notificações, arraste a barra de estado para baixo. Para fechar o painel de notificação, deslize o dedo de baixo para cima no ecrã. Pode abrir o painel de notificações, mesmo com o ecrã bloqueado.
Básico Utilizar teclas de definições rápidas Toque nas teclas de definições rápidas para ativar algumas funcionalidades. Deslize o dedo para baixo no painel de notificações para ver mais teclas. Para alterar as definições das funcionalidades, toque no texto por baixo de cada tecla. Para ver mais definições detalhadas, toque sem soltar numa tecla. Para reordenar as teclas, toque em → Ordem dos botões, toque sem soltar numa tecla e arraste-a para outra localização.
Básico Introduzir texto Teclado Um teclado surge automaticamente quando introduz texto para mensagens e e-mails, entre outras coisas. A introdução de texto não é compatível com alguns idiomas. Para introduzir texto, terá de alterar o idioma de escrita para um dos idiomas suportados. Introduzir em maiúsculas. Para colocar tudo em maiúsculas, toque duas vezes. Eliminar o caráter anterior. Introduzir símbolos. Quebrar para a próxima linha. Alterar as definições do teclado. Introduzir um espaço.
Básico Funções adicionais do teclado Toque sem soltar em para utilizar várias funções. Podem surgir outros ícones em vez do ícone dependendo da última função a ser utilizada. • : introduzir texto para voz. Iniciar ou pausar a introdução de texto por voz. • : introduzir ícones emotivos. • : alterar o teclado para operação com uma mão. • : alterar as definições do teclado. Copiar e colar 1 2 3 4 Toque sem soltar sobre o texto.
Aplicações e funcionalidades Instalar e desinstalar aplicações Galaxy Apps Adquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas para dispositivos Samsung Galaxy. Inicie a aplicação Galaxy Apps. Esta aplicação poderá não estar disponível, dependendo da sua região ou operadora. Instalar aplicações Navegue pelas categorias de aplicações ou toque no campo de procura para procurar uma palavra-chave. Selecione uma aplicação para visualizar a informação acerca dela.
Aplicações e funcionalidades Gerir aplicações Desinstalar ou desativar aplicações Toque sem soltar numa aplicação e selecione uma opção. • Desactiv.: desative as aplicações padrão selecionadas que não podem ser desinstaladas no dispositivo. • Desinst.: desinstale as aplicações transferidas. Ativar aplicações Inicie a aplicação Definições, toque em Aplicações e notificações → Todas as aplicações → → Desactivada, selecione uma aplicação e, em seguida, toque em ACTIVAR.
Aplicações e funcionalidades Telefone Introdução Efetuar ou atender chamadas de voz. Efetuar chamadas 1 2 Inicie a aplicação Telefone e introduza um número de telefone. Se o teclado não surgir no ecrã, toque em Toque em para abrir o teclado. para efetuar uma chamada de voz. Aceder a opções adicionais. Criar um novo contacto. Adicionar o número a um contacto existente. Pré-visualizar o número de telefone. Eliminar o caráter anterior. Ocultar o teclado.
Aplicações e funcionalidades Efetuar uma chamada internacional 1 2 3 Toque em para abrir o teclado se o teclado não surgir no ecrã. Toque sem soltar no 0 até que o sinal + surja. Introduza o indicativo do país, da área e o número de telefone e toque em . Receber chamadas Atender uma chamada Quando receber uma chamada, arraste para fora do círculo maior. Rejeitar uma chamada Quando receber uma chamada, arraste para fora do círculo maior.
Aplicações e funcionalidades Bloquear números de telefone Bloqueie chamadas de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados. 1 2 Inicie a aplicação Telefone e toque em → Definições → Bloquear números. Toque em , selecione os contactos e toque em CONCLUIR. Para introduzir um número manualmente, toque em Introduzir número de telefone, introduza um número de telefone e, em seguida, toque em . Quando os números bloqueados o tentarem contactar, não irá receber notificações.
Aplicações e funcionalidades • Silenciar: desligar o microfone para que o outro participante não o possa ouvir. • Teclado: abre ou fecha o teclado. • : termina a chamada atual. Adicionar um número de telefone aos Contactos Adicionar um número de telefone aos contactos a partir do teclado 1 2 3 Inicie a aplicação Telefone. Introduza o número. Se o teclado não surgir no ecrã, toque em para abrir o teclado.
Aplicações e funcionalidades Contactos Introdução Criar e gerir os contactos no dispositivo. Adicionar contactos Criar um novo contacto 1 2 3 Inicie a aplicação Contactos, toque em armazenamento. e, em seguida, selecione um local de Selecione uma localização de armazenamento e toque em SELECCIONAR. Introduzir a informação do contacto. Selecionar uma localização de armazenamento. Adicionar uma imagem. Introduzir a informação do contacto. Abrir mais campos de informação.
Aplicações e funcionalidades Importar contactos Adicione contactos importando-os de outros armazenamentos para o seu dispositivo. 1 2 3 4 Inicie a aplicação Contactos e toque em → Gerir contactos → Importar/Exportar contactos → IMPORTAR. Selecione um local de armazenamento a partir de onde pretende importar contactos. Selecione um local de armazenamento no qual pretende guardar contactos. Assinale os ficheiros VCF ou os contactos a importar e toque em CONCLUIR.
Aplicações e funcionalidades Toque no nome do contacto → Detalhes. Em seguida, escolha uma das seguintes ações: • : adicionar aos contactos favoritos. • : efectuar uma chamada de voz. • : redigir uma mensagem. • : redigir um e-mail. Partilhar contactos Pode partilhar contactos com outras pessoas utilizando várias opções de partilha. 1 2 3 Inicie a aplicação Contactos e toque em → Partilhar. Selecione os contactos e toque em PARTILHAR. Selecione um método de partilha.
Aplicações e funcionalidades Combinar contactos Ao importar contactos de outros armazenamentos ou ao sincronizar contactos com outras contas, a sua lista de contactos pode incluir contactos duplicados. Pode combinar os contactos duplicados num só para simplificar a sua lista de contactos. 1 2 3 Inicie a aplicação Contactos e toque no nome do contacto → Detalhes. Toque em → Ligar contactos. Selecione os contactos e toque em LIGAR.
Aplicações e funcionalidades 2 Adicione destinatários e introduza uma mensagem. Selecionar a partir da lista de contactos. Destinatário Anexar ficheiros. Enviar a mensagem. Introduzir uma mensagem. 3 Toque em para enviar a mensagem. Ver mensagens As mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contacto. Poderá ter custos adicionais a receção de mensagens enquanto estiver em roaming. 1 2 3 Inicie a aplicação Mensagens. Na lista de mensagens, selecione um contacto.
Aplicações e funcionalidades Bloquear mensagens não desejadas Bloqueie mensagens de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados. 1 2 Inicie a aplicação Mensagens e toque em → Definições → Bloquear números e mensagens → Bloquear números. Toque em CAIXA ENTRADA e selecione um contacto. Ou, toque em CONTACTOS, selecione os contactos e, em seguida, toque em . Para inserir um número manualmente, toque em Introduzir número e insira um número de telefone.
Aplicações e funcionalidades Internet Introdução Navegue na Internet para procurar informação e adicionar páginas web aos seus Favoritos para lhes aceder mais convenientemente. Navegar em páginas web 1 2 3 Inicie a aplicação Internet. Toque no campo de endereço. Introduza o endereço web ou uma palavra-chave e toque em Ir. Para alternar entre separadores rapidamente, deslize o dedo para a esquerda ou para a direita no campo de endereço. Adicionar a página web atual aos favoritos.
Aplicações e funcionalidades Câmara Introdução Tire fotografias e grave vídeos utilizando vários modos e definições. Protocolo da câmara • Não tire fotografias nem grave vídeos de pessoas sem a sua permissão. • Não tire fotografias nem grave vídeos onde seja legalmente proibido. • Não tire fotografias nem grave vídeos em locais onde poderá estar a violar a privacidade de outras pessoas. Iniciar a câmara Utilize os seguintes métodos para iniciar a Câmara: • Inicie a aplicação Câmara.
Aplicações e funcionalidades Fotografia básica Tirar fotografias ou gravar vídeos 1 2 Toque na imagem no ecrã de pré-visualização onde pretende que a câmara foque. Toque em para tirar uma fotografia ou toque em para gravar um vídeo. Alternar entre as câmaras traseira e frontal. Modo atual Pré-visualizar miniaturas Tirar uma fotografia. Gravar um vídeo. Definições da câmara Opções para o modo de disparo atual • Para ajustar o brilho das fotografias ou vídeos, toque no ecrã.
Aplicações e funcionalidades • O ecrã de pré-visualização pode variar dependendo do modo de fotografia e de qual a câmara a ser utilizada. • A câmara desliga-se automaticamente quando não estiver em uso. • Certifique-se de que a objetiva não está danificada ou contaminada. De outro modo, o dispositivo poderá não funcionar corretamente em alguns modos que requeiram alta resolução. • O tempo máximo de gravação pode ser reduzido quando gravar um vídeo em alta resolução.
Aplicações e funcionalidades Modo automático O modo automático permite que a câmara avalie o ambiente envolvente e determine o modo ideal para a fotografia. Inicie a aplicação Câmara. O modo Automático irá surgir no ecrã. Modo Selfie Tire autorretratos com a câmara frontal. Pode pré-visualizar vários efeitos de beleza no ecrã. 1 2 3 No ecrã de pré-visualização, deslize o dedo para cima ou para baixo ou toque em mudar para a câmara frontal para selfies. para Olhe para a objetiva da câmara frontal.
Aplicações e funcionalidades Personalizar as definições da câmara Opções para o modo de disparo atual No ecrã de pré-visualização, utilize as opções seguintes. As opções disponíveis podem variar dependendo do modo de fotografia e de qual a câmara a ser utilizada. • • : selecione o período de espera antes da câmara tirar uma fotografia automaticamente. : ative ou desative o flash. • : selecione um efeito de filtro para utilizar quando tirar fotografias.
Aplicações e funcionalidades • Premir Tecla de volume para: defina o dispositivo para utilizar a tecla de volume para controlar o obturador. • Localização armazenam.: selecione a localização da memória para armazenamento. Esta funcionalidade aparecerá ao inserir um cartão de memória. • Repor definições: reponha as definições da câmara. Galeria Introdução Veja imagens e vídeos guardados no seu dispositivo. Também pode gerir imagens e vídeos por álbum.
Aplicações e funcionalidades Visualizar vídeos 1 2 3 Inicie a aplicação Galeria e toque em IMAGENS. Selecione um vídeo a reproduzir. Os ficheiros de vídeo mostram o ícone visualização de miniatura. Toque em na pré- para reproduzir o vídeo. Aceder a opções adicionais. Retroceder para o vídeo anterior. Toque sem soltar para retroceder. Rodar o ecrã. Avançar para o próximo vídeo. Toque sem soltar para avançar rapidamente. Retroceder ou avançar rapidamente arrastando a barra. Alterar a relação do ecrã.
Aplicações e funcionalidades Eliminar imagens ou vídeos Eliminar uma imagem ou vídeo Selecione uma imagem ou um vídeo e toque em na parte inferior do ecrã. Eliminar várias imagens e vídeos 1 2 3 No ecrã da Galeria, toque sem soltar numa imagem ou vídeo para eliminar. Assinale as imagens ou vídeos para eliminar. Toque em ELIMINAR. Agenda Gira a sua agenda introduzindo eventos futuros. Criar eventos 1 Inicie a aplicação Agenda e toque em ou toque duas vezes numa data.
Aplicações e funcionalidades 2 Insira os detalhes do evento. Introduzir um título. Definir a duração. Selecionar um calendário no qual guardar o evento. Definir um alarme. Introduzir a localização. Adicionar uma nota. Adicionar mais detalhes. 3 Toque em GUARDAR para guardar o evento. Sincronizar eventos com as suas contas 1 2 Inicie a aplicação Definições, toque em Contas → Contas e selecione a conta com a qual deseja sincronizar.
Aplicações e funcionalidades Samsung Max Controle e reduza a utilização de dados móveis prevenindo as aplicações em segundo plano de utilizarem a ligação de dados móveis. Pode também utilizar a funcionalidade de compressão de dados para comprimir dados da Internet, tais como imagens, vídeos e páginas web, acedidos através da rede móvel. • Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.
Aplicações e funcionalidades Rádio Ouvir o rádio FM Inicie a aplicação Rádio. Antes de utilizar esta aplicação, tem de ligar um auricular, uma vez que funciona como antena do rádio. Selecione uma estação de rádio que pretenda da lista de estações. Reproduzir através do altifalante. Procurar uma estação de rádio disponível. Ligar ou desligar o rádio FM. Adicionar a estação de rádio atual à lista de favoritas. Introduzir a frequência da estação de rádio manualmente. Sintonização fina da frequência.
Aplicações e funcionalidades Relógio Introdução Defina alarmes, verifique a hora atual em várias cidades do mundo, temporize um evento ou defina uma duração específica. ALARME Inicie a aplicação Relógio e toque em ALARME. Definir alarmes Toque em na lista de alarmes, defina a hora de um alarme, selecione os dias nos quais o alarme deve repetir, configure várias opções de alarme e toque em GUARDAR. Para abrir o teclado para introduzir uma hora de alarme, toque no campo de introdução de hora.
Aplicações e funcionalidades RELÓGIO MUNDIAL Inicie a aplicação Relógio e toque em RELÓGIO MUNDIAL. Criar relógios Toque em , introduza o nome de uma cidade ou selecione uma cidade da lista. Eliminar relógios Toque sem soltar num relógio, assinale os relógios a eliminar e toque em ELIMINAR. CRONÓMETRO 1 2 3 Inicie a aplicação Relógio e toque em CRONÓMETRO. Toque em INICIAR para cronometrar um evento. Para gravar os tempos da voltas enquanto cronometra um evento, toque em MARCAR.
Aplicações e funcionalidades Calculadora Realize cálculos simples ou complexos. Inicie a aplicação Calculadora. Rode o dispositivo para a vista horizontal para utilizar a calculadora científica. Se Rotação automatica estiver desativada, toque em para exibir a calculadora cientifica. Para ver o histórico de cálculos, toque em HISTÓRICO. Para fechar o painel do histórico de cálculos, toque em TECLADO. Para limpar o histórico, toque em HISTÓRICO → LIMPAR HISTÓRICO.
Aplicações e funcionalidades Maps Go Procure a sua localização no mapa, procure o mapa do mundo e veja a informação de localização de vários locais perto de si. Chrome Procure informação e navegue pelas páginas web. Files Procure, partilhe e faça cópias de segurança dos ficheiros facilmente com recomendações de limpeza para limpar a cache e remover ficheiros duplicados. Play Música Descubra, ouça e partilhe música com o seu dispositivo.
Definições Introdução Personalize as definições do dispositivo. Pode personalizar o seu dispositivo ao configurar as várias opções de definições. Inicie a aplicação Definições. Para procurar definições através da introdução de palavras-chave, toque em Procurar. Ligações Opções Altere as definições para várias ligações, tal como a funcionalidade Wi-Fi e Bluetooth. No ecrã de definições, toque em Ligações.
Definições • PA Móvel e Ancoragem: utilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móvel do dispositivo com outros dispositivos quando a ligação de rede não estiver disponível. Pode estabelecer ligações através de Wi-Fi, USB ou Bluetooth. Consulte PA Móvel e Ancoragem para mais informações. • Redes móveis: configure as definições da sua rede móvel. • Gestor de cartão SIM (modelos dual SIM): ative os seus cartões SIM ou USIM e personalize as definições do cartão SIM.
Definições Bluetooth Utilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos com Bluetooth ativo. • A Samsung não se responsabiliza pela perda, interceção ou uso indevido de dados enviados ou recebidos através de Bluetooth. • Certifique-se sempre de que só troca informações com dispositivos que conhece e que estão seguros. Se existirem obstáculos entre os dispositivos, a distância de ação pode ser reduzida.
Definições Enviar e receber dados Muitas aplicações são compatíveis com a transferência de dados através de Bluetooth. Pode partilhar dados, tais como contactos ou ficheiros de multimédia, com outros dispositivos Bluetooth. As seguintes ações são um exemplo de envio de uma imagem para outro dispositivo. 1 2 Inicie a aplicação Galeria e selecione uma imagem. Toque em → Bluetooth e selecione um dispositivo para o qual transferir a imagem.
Definições Economizador de dados Reduza a utilização de dados impedindo que algumas aplicações executadas em segundo plano enviem ou recebam dados. No ecrã de definições, toque em Ligações → Utilização de dados → Economizador de dados e toque no interruptor para ativá-la. Quando a função de poupança de dados está ativada, o ícone estado.
Definições Utilizar o PA móvel Utilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móveis do seu dispositivo com outros dispositivos. 1 2 No ecrã de definições, toque em Ligações → PA Móvel e Ancoragem → PA Móvel. Toque no interruptor para o ativar. O ícone surge na barra de estado. Outros dispositivos podem encontrar o seu dispositivo na lista de redes Wi-Fi. Para definir uma palavra-passe para o PA móvel, toque em Configurar PA Móvel e selecione o nível de segurança.
Definições Mais definições de ligação Personalize as definições para controlar outras funcionalidades de ligação. No ecrã de definições, toque em Ligações → Mais definições de ligação. • Impressão: configure as definições dos plug-ins da impressora instalados no dispositivo. Pode procurar impressoras disponíveis ou adicionar uma manualmente para imprimir ficheiros. Consulte Impressão para mais informações.
Definições Imprimir conteúdo Ao visualizar conteúdo, como imagens ou documentos, aceda ao painel de opções de partilha, toque no plug-in da impressora que instalou e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a impressão. Os métodos de impressão poderão variar dependendo do tipo de conteúdo. Sons e vibração Altere as definições de vários sons do dispositivo. No ecrã de definições, toque em Sons e vibração.
Definições Aplicações e notificações Veja as aplicações recém-iniciadas e faça a gestão das definições de aplicações do dispositivo. Pode ver as informações de utilização das aplicações, alterar as respetivas definições de notificação ou permissão, ou desinstalar ou desativar aplicações desnecessárias. No ecrã Definições, toque em Aplicações e notificações. Para personalizar as permissões de aplicação para mais aplicações, toque em Acesso especial e selecione uma opção.
Definições Protecção de ecrã É possível definir a apresentação de imagens como proteção de ecrã quando o ecrã se desativa automaticamente. A proteção de ecrã será apresentada quando o dispositivo estiver a carregar. 1 2 No ecrã de definições, toque em Visor e luz → Protecção de ecrã e toque no interruptor para o ativar. Selecione Cores. Para pré-visualizar a opção selecionada, toque em PRÉ-VISUALIZAR. • Ao tocar no ecrã quando a proteção de ecrã é apresentada, o ecrã será ativado.
Definições Utilizar a funcionalidade de otimização rápida No ecrã de definições, toque em Gestor Inteligente. A funcionalidade de otimização rápida melhora o desempenho do dispositivo através das ações seguintes. • Limpar alguma memória. • Eliminar ficheiros desnecessários e fechar aplicações ativas em segundo plano. • Gerir uma utilização anormal da bateria. • Otimizador de desempenho. Armazenamento Verifique o estado da memória utilizada e disponível.
Definições Bateria Verifique a energia restante da bateria e o tempo de utilização do dispositivo. Para dispositivos com quantidades baixas de bateria, conserve a energia da bateria ativando funcionalidades de economia de energia. No ecrã de definições, toque em Gestor Inteligente → Bateria. • O tempo de utilização restante mostra o tempo restante antes da energia da bateria se esgotar. O tempo de utilização pode variar dependendo das definições do seu dispositivo e das condições de funcionamento.
Definições Melhorador de desempenho Otimize o desempenho do dispositivo ao definir a desativação das aplicações decorrido um período de tempo de inatividade. No ecrã de definições, toque em Gestor Inteligente → Melhorador de desempenho. Depois, toque no interruptor Melhorar desempenho do telefone para o ativar. Para adicionar exceções de aplicações, toque em → Adicionar excepções de apps para selecionar as aplicações que podem ser executadas em segundo plano.
Definições • Encriptar cartão SD: configure o dispositivo para encriptar todos os ficheiros presentes num cartão de memória. Ao repor o seu dispositivo para os valores de fábrica com esta definição ativa, o dispositivo não irá ler os seus ficheiros encriptados. Desative esta definição antes de repor o dispositivo. • Outras definições de segurança: configure definições adicionais. • Tipo de bloqueio do ecrã: altere o método de bloqueio do ecrã.
Definições Contas Sincronize, faça uma cópia de segurança ou restaure os dados do dispositivo. Também pode registar e gerir contas, tais como a conta Samsung ou conta Google. No ecrã de definições, toque em Contas. • Contas: adicione as suas contas Samsung e Google ou outras contras para sincronizar. • Cópia de segurança: mantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no seu dispositivo. Pode criar cópias de segurança da sua informação sensível e aceder à mesma posteriormente.
Definições • Áudio mono: active o som mono quando ouvir conteúdos áudio apenas com um auscultador. • Legendas Google (CC): defina o dispositivo para mostrar capturas recentes em conteúdos suportados pelo Google e a alterar as definições de capturas recentes. • Atraso de tocar sem soltar: configure o tempo de reconhecimento para tocar sem soltar o ecrã. • Clique quando ponteiro pára: defina o dispositivo para selecionar um item automaticamente ao colocar o ponteiro do rato sobre o item.
Definições Sistema Personalize as definições de sistema do dispositivo ou reponha o mesmo. No ecrã de definições, toque em Sistema. • Idioma e introdução: selecione os idiomas do dispositivo e altere as definições, tais como os tipos de teclado e entrada de voz. Algumas opções poderão não estar disponíveis dependendo do idioma selecionado. Consulte Adicionar idiomas do dispositivo para mais informações.
Definições 3 Para definir o idioma selecionado como idioma predefinido, toque em DEF. COMO PADRÃO. Para manter a definição do idioma atual, toque em MANTER ACTUAL. O idioma selecionado será adicionado à lista de idiomas. Se alterar o idioma predefinido, o idioma selecionado será adicionado ao topo da lista. Para alterar o idioma predefinido da lista de idiomas, arraste para junto do idioma e mova-o para o topo da lista.
Anexos Resolução de problemas Antes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu dispositivo. Quando ligar o dispositivo ou enquanto estiver a utilizar o mesmo, o dispositivo pedirá que introduza um dos seguintes códigos: • Palavra-passe: quando a funcionalidade de bloqueio do dispositivo está ativada, tem de introduzir a palavra-passe que definiu para o dispositivo.
Anexos O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorreta • Se colocar uma proteção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá não funcionar corretamente. • Se estiver a utilizar luvas, se as suas mãos não estiverem limpas enquanto tocar no ecrã táctil, ou se tocar no ecrã com objetos afiados ou com as unhas, o ecrã táctil poderá não funcionar corretamente. • O ecrã táctil poderá não funcionar corretamente em condições de humidade ou quando em contacto com água.
Anexos Não é possível efetuar chamadas • Certifique-se de que acedeu à rede móvel certa. • Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas para o número de telefone que pretende marcar. • Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas para o número de telefone da chamada a receber. As outras pessoas não conseguem ouvir a sua voz durante uma chamada • Certifique-se de que não está a tapar o microfone integrado. • Certifique-se de que o microfone está perto da sua boca.
Anexos A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung) • Certifique-se que o carregador está ligado corretamente. • Visite um Centro de Assistência Samsung para substituir a bateria. A bateria descarrega mais rapidamente do que quando a comprei • Quando expõe o dispositivo ou a bateria a temperaturas muito frias ou muito quentes, a carga útil poderá ser reduzida.
Anexos Aparecem mensagens de erro ao abrir ficheiros de multimédia Se receber mensagens de erro ou os ficheiros multimédia não forem reproduzidos, ao abri-los no seu dispositivo, tente o seguinte: • Liberte espaço de memória, transferindo ficheiros para um computador ou eliminando ficheiros do dispositivo. • Certifique-se de que o ficheiro de música não está protegido por direitos DRM (Digital Rights Management).
Anexos Não consegue estabelecer uma ligação quando o dispositivo está ligado a um computador • Certifique-se que o cabo USB que está a utilizar é compatível com o seu dispositivo. • Certifique-se de que possui os controladores apropriados instalados e atualizados no seu computador. • No caso de ser um utilizador do Windows XP, certifique-se de que tem instalado no seu computador o Windows XP Service Pack 3 ou superior.
Copyright Copyright © 2019 Samsung Electronics Este manual está protegido pelas leis internacionais de copyright. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneira alguma, nem por nenhum meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenado em armazenamento de informação ou sistema de obtenção, sem obter primeiro o consentimento escrito da Samsung Electronics.
