Delovi ovog uputstva možda se neče odnositi na vaš telefon što zavisi od instaliranog softvera ili vašeg provajdera. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.: GH68-17366A Serbian. 01/2008. Rev. 1.
SGH-J700 Uputstvo za upotrebu
Korišćenje uputstva za upotrebu Ovo uputstvo za upotrebu posebno je dizajnirano da vas uputi u korišćenje funkcija i karakteristika vašeg moblnog telefona. Da biste brzo napravili prve korake pogledajte odeljke „Upoznavanje sa mobilnim telefonom,” „Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona,” and „Korišćenje osnovnih funkcija“.
→ [ ] Uglaste zagrade—tasteri na telefonu; na primer: [ ] (predstavlja taster Uključivanje/ Izlazak iz menija). < > Ugaone zagrade—softverski tasteri kojima se kontrolišu različite funkcije na svakom ekranu; na primer: (predstavlja softverski taster OK). Informacije o autorskim pravima Prava na sve tehnologije i proizvode koji čine ovaj uređaj vlasništvo su kompanija koje ih isporučuju: • Bluetooth® je registrovani žig kompanije Bluetooth SIG, Inc. u celom svetu—Bluetooth QD ID: B013594.
Sadržaj Informacije o bezbednosti i upotrebi 2 Bezbednosna upozorenja ............................... 2 Bezbednosne mere ........................................ 4 Važne informacije o korišćenju ....................... 7 Upoznavanje sa mobilnim telefonom 10 Raspakivanje ................................................ 10 Izgled telefona .............................................. 11 Tasteri .......................................................... 12 Ekran .........................................
Korišćenje osnovnih funkcija 19 Korišćenje naprednih funkcija 29 Korišćenje naprednih funkcija za pozivanje .. 29 Korišćenje naprednih funkcija telefonskog imenika ......................................................... 31 Korišćenje naprednih funkcija za slanje poruka ........................................................... 32 Korišćenje naprednih muzičkih funkcija ........ 33 Korišćenje alatki i aplikacija 35 Korišćenje Bluetooth bežične tehnologije ......35 Aktiviranje i slanje SOS poruka ...
Informacije o bezbednosti i upotrebi Pridržavajte se sledećih mera bezbednosti kako biste izbegli opasne ili nezakonite situacije i obezbedili najbolji rad svog mobilnog telefona. 2 Bezbednosna upozorenja Čuvanje telefona van domašaja dece i kućnih ljubimaca Čuvajte telefonski aparat i sve njegove priključke van domašaja dece i životinja. Mali delovi mogu da izazovu gušenje ili ozbiljne povrede ako se progutaju. Zaštita sluha Korišćenje slušalice sa jakim zvukom može da ošteti sluh.
Instaliranje mobilnih telefona i opreme sa oprezom Pažljivo rukovanje i odlaganje baterija i punjača • Koristite samo one baterije i punjače koje je odobrio Samsung i koje su posebno dizajnirane za vaš telefon. Nekompatibilne baterije i punjači mogu da izazovu ozbiljne povrede i da oštete telefon. • Nikada nemojte da bacate baterije u vatru. Pridržavajte se svih lokalnih propisa prilikom odlaganja istrošenih baterija.
Isključivanje telefona u potencijalno eksplozivnim okruženjima Bezbednosne mere Informacije o bezbednosti i upotrebi Nemojte koristiti telefon na mestu gde punite gorivo (benzinskoj pumpi) ili u blizini goriva ili hemikalija. Isključite telefon kad god je to naloženo znacima upozorenja ili natpisima. Telefon može da izazove eksploziju ili požar na mestima na kojima se skladišti gorivo ili hemikalije, u okolini njih, u područjima u kojima se ove supstance prenose i na mestima na kojima se vrši miniranje.
Isključivanje telefona u blizini medicinske opreme Isključite telefon ili onemogućite bežične funkcije dok ste u avionu Telefon može da izazove smetnje u radu avionske opreme. Pridržavajte se propisa avio-kompanije i isključujte telefon, ili pređite na režim rada bez bežičnih funkcija kada to traži osoblje aviokompanije. • Izbegavajte izlaganje baterija veoma niskim ili veoma visokim temperaturama (ispod 0° C/32°F ili iznad 45°C/115°F).
Informacije o bezbednosti i upotrebi • Izbegavajte korišćenje ili odlaganje telefona na prašnjavim i prljavim mestima kako bi se sprečilo oštećivanje pokretnih delova. • Telefon je kompleksan elektronski uređaj—zaštitite ga od udaraca i grubog rukovanja kako bi se izbegla ozbiljna oštećenja. • Nemojte da bojite svoj telefon, jer boja može da blokira pokretne delove i spreči pravilan rad. • Izbegavajte upotrebu blica kamere na telefonu, ili svetla, u blizini očiju dece ili životinja.
Važne informacije o korišćenju Telefon se koristi u normalnom položaju Izbegavajte dodirivanje unutrašnje antene telefona. Servisiranje telefona od strane neobučenog osoblja može da dovede do njegovog oštećenja i poništava garanciju. Obezbeđivanje maksimalnog veka trajanja baterije i punjača • Izbegavajte punjenje baterije više od nedelju dana, jer prekomerno punjenje može da skrati vek trajanja baterije. • Vremenom se neupotrebljavane baterije prazne i moraju se ponovo puniti pre upotrebe.
Obezbeđivanje pristupa uslugama u hitnim slučajevima Informacije o bezbednosti i upotrebi Pozivi u hitnim slučajevima sa vašeg telefona možda neće biti moguć u nekim područjima ili prilikama. Pre putovanja u udaljena i nerazvijena područja, isplanirajte alternativni način kontaktiranja zaposlenih u servisu za hitne slučajeve.
Pravilno odlaganje ovog proizvoda (stara električna i elektronska oprema) Informacije o bezbednosti i upotrebi (Primenjuje su u Evropskoj Uniji i drugim evropskim zemljama sa izdvojenim sistemima za prikupljanje) Poslovni korisnici treba da se obrate dobavljaču i sa njim provere odredbe i uslove navedene u kupovnom ugovoru. Ovaj proizvod ne treba bacati sa ostalim komercijalnim otpadnim materijalima.
Upoznavanje sa mobilnim telefonom U ovom odeljku ćete saznati sve o izgledu vašeg mobilnog telefona, tasterima, ekranu i ikonama. 10 Raspakivanje Proverite da li se u kutiji proizvoda nalazi sledeće: • • • • Mobilni telefon Baterija Putni ispravljač (punjač) Uputstvo za upotrebu Elementi priloženi uz telefon se mogu razlikovati u zavisnosti od softvera i priključaka koji su dostupni u vašoj zemlji, ili ih obezbeđuje vaš provajder. Možete da dobijete dodatne priključke od lokalnog distributera Samsunga.
Izgled telefona Zadnji deo telefona sadrži sledeće tastere i funkcije: Prednji deo telefona sadrži sledeće tastere i funkcije: 4 tastera za upravljanje Taster za jačinu zvuka Taster za pozivanje Taster za brisanje Otvor za memorijsku karticu Tasteri specijalnih funkcija Slušalica Ogledalo Ekran Poklopac baterije Centralni taster Desni softverski taster Taster za uključivanje/ izlazak iz menija Tasteri s brojevima i slovima Mikrofon Multifunkcionalna utičnica Zatvaranjem telefona spoljni tasteri se au
Tasteri Taster Taster Softverski taster Upoznavanje sa mobilnim telefonom Navigacija 12 Funkcija Obavlja radnje naznačene na dnu ekrana U pasivnom režimu rada, taster se koristi za pristupanje režimu rada „Moj meni“ (gore) ili korisnički definisanim menijima (levo/desno/ dole); u režimu rada „Meni“ krećite se kroz opcije menija Sredina U pasivnom režimu rada pokrenite web pretraživač; u režimu rada „Meni“, izaberite istaknutu opciju u meniju ili potvrdite unos Nazovi Pozivanje ili odgovaranje na po
Ekran Ikone Ekran na telefonu sadrži tri područja: Linija sa ikonama Prikazuje razne ikone Meni Kontakti Linija sa softverskim tasterima Prikazuje trenutne radnje dodeljene svakom softverskom tasteru Ikona Definicija Jačina signala Upoznavanje sa mobilnim telefonom Polje za tekstualne i grafičke poruke Prikazuje poruke, komande i informacije koje unosite. Saznajte kakve se ikone pojavljuju na ekranu.
Ikona Definicija Definicija Upoznavanje sa mobilnim telefonom Aktiviran profil „Na otvorenom” Memorijska kartica je ubačena Aktiviran je profil „Oflajn“ Alarm je aktiviran Aktiviran profil kreiran od strane korisnika Aktivirano preusmeravanje poziva Aktiviran je režim šapata (tokom poziva) U području usluge „Kućna zona“ Aktiviran je režim isključenog tona (tokom poziva) U području usluge „Kancelarija“ Aktiviran je Bluetooth Povezan je Bluetooth hendsfri komplet za kola ili slušalice Aktiviran j
Postavljanje SIM kartice i baterije Kada se pretplatite na uslugu mobilne telefonije, dobićete SIM karticu (Subscriber Identity Module, pretplatnički identifikacioni modul) sa detaljima o pretplati kao što su lični identifikacioni broj (PIN) i dodatne usluge. Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona Da biste postavili SIM karticu i bateriju, 1. Skinite poklopac baterije. Prvi koraci u postavljanju i podešavanju vašeg mobilnog telefona za prvo korišćenje.
2. Ubacite SIM karticu. Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona Postavite karticu u telefon tako da su njene kontakt površine zlatne boje okrenute ka unutrašnjosti. 16 3. Stavite bateriju. 4. Vratite poklopac baterije.
Punjenje baterije Pre nego što prvi put upotrebite telefon morate da napunite bateriju. Nepravilno povezivanje adaptera može ozbiljno da ošteti telefon. Oštećenje nastala pogrešnom upotrebom nisu pokrivena garancijom. Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona 1. Otvorite poklopac multifunkcijske utičnice sa strane na telefonu. 3. Uključite veči priključak putnog ispravljača u utičnicu za struju. 2. Uključite manji priključak putnog ispravljača u utičnicu. 4.
6. Zatvorite poklopac multifunkcijske utičnice. Postavljanje i pripremanje mobilnog telefona Indikator „Baterija prazna“ Kada je baterija ispražnjena telefon će emitovati upozoravajući zvuk i prikazuje se poruka „Baterija prazna“. Ikona koja označava bateriju će takođe biti prazna i trepereće. Ako baterija postane previše slaba, telefon se automatski isključuje. Napunite bateriju i nastavite da koristite telefon. 1. Otvorite poklopac na otvoru za memorijsku karticu sa strane na telefonu. 2.
Naučite kako da obavljate osnovne operacije i koristite glavne funkcije u svom mobilnom telefonu. Da biste uključili telefon uradite sledeće: 1. Otvorite telefon. 2. Pritisnite i zadržite [ ]. 3. Unesite svoj PIN kod i pritisnite taster (ako je potrebno). Da biste isključili telefon, ponovite navedene korake 1 i 2. Prebacite se na oflajn profil Prelaskom na oflajn profil možete da koristite mrežne usluge za svoj telefon na mestima na kojima su bežični uređaji zabranjeni, kao što su avioni i bolnice.
Pristupanje menijima Da biste pristupili menijima u svom telefonu uradite sledeće: Korišćenje osnovnih funkcija 1. Pritisnite softverski taster za željeni meni. 2. Pomoću tastera za upravljanje dođite do menija ili opcije. 3. Pritisnite taster , , ili taster u sredini da biste potvrdili označenu opciju. 4. Pritisnite taster da biste se pomerili nagore za jedan nivo; pritisnite [ ] da biste se vratili u pasivan režim rada.
Zaključavanje telefona 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Podešavanja → Podešavanja ekrana → Početni ekran. 2. Izaberite Tapet → kategoriju slike → sliku. 3. Pritisnite . 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Podešavanja → Bezbednosna podešavanja → Zaključavanje telefona. 2. Izaberite Uključeno. 3. Unesite novu lozinku dužine 4 do 8 cifara, a zatim pritisnite taster . 4. Unesite ponovo lozinku, a zatim pritisnite taster . Izbor boje menija (režim „Meni“) 1.
Odgovaranje na poziv 1. Kada primite poziv, pritisnite [ Korišćenje slušalica ]. 2. Da biste završili pozivanje, pritisnite [ ]. Podešavanje jačine zvuka Korišćenje osnovnih funkcija Da biste prilagodili jačinu zvuka tokom poziva, pritisnite tastere [ / ]. Korišćenje funkcije zvučnika 1. U toku poziva pritisnite taster u sredina → da biste aktivirali zvučnik. 2. Da biste se prebacili na slušalicu ponovo pritisnite taster u sredini, zatim.
2. Unesite tekst poruke. X str. 24 8. Pritisnite → Pošalji. 3. Pritisnite → Sačuvaj i pošalji ili Samo pošalji. 9. Unesite broj telefona ili e-adresu primaoca. 4. Unesite broj primaoca. 10. Pritisnite taster u sredini da biste poslali poruku. Slanje e-poruke Slanje multimedijalnih poruka 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Poruke → Kreiraj poruku → E-mail. 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Poruke → Kreiraj poruku → Multimedijalna poruka. 2. Izaberite Naslov.
Unošenje teksta Prilikom unošenja teksta možete da promenite režim unosa teksta: Korišćenje osnovnih funkcija • Pritisnite i zadržite taster [ ] da biste se prebacivali između T9 i ABC režima. • Pritisnite taster [ ] da biste promenili veličinu slova ili se prebacili na numerički režim. • Pritisnite i zadržite taster [ ] da biste se prebacili na režim za unošenje simbola.
Pregledanje e-pošte 3. Izaberite tip broja (ako je potrebno). 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Poruke → Moje poruke → Prijemno sanduče e-pošte. 4. Unesite informacije o kontaktu. 2. Izaberite Proveri novu poštu. 3. Izaberite e-poruku ili zaglavlje. 5. Pritisnite ili taster u sredini da biste dodali kontakt u memoriju. Pronalaženje kontakta 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Imenik → Lista kontakata. Možete takođe da pritisnete u pasivnom režimu rada.
Korišćenja osnovnih funkcija kamere Snimanje video snimaka Naučite osnovno snimanje fotografija i video snimaka. 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Kamera da biste uključili kameru. Snimanje fotografija 2. Pritisnite taster [1] da biste se prebacili na Način snimanja. 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Kamera da biste uključili kameru. Korišćenje osnovnih funkcija 2. Usmerite kameru prema objektu i obavite podešavanja. 3. Pritisnite taster u sredini da biste snimili fotografiju.
Slušanje muzike Saznajte kako da slušate muziku preko muzičkog plejera ili FM radija. Slušanje FM radija Počnite prenošenjem fajlova na telefon ili memorijsku karticu: • Preuzmite sa mobilnog Interneta. X Pretražite Internet • Preuzmite sa PC računara koji ima opcionalni program Samsung PC Studio. X Samsung PC Studio korisničko uputstvo • Primite preko Bluetooth veze. X str. 36 • Kopirajte na memorijsku karticu. X str.
4. Pritisnite taster u sredini da biste započeli reprodukovanje. 5. Kontrolišite reprodukciju pomoću sledećih tastera: Taster Sredina / Funkcija Pauza ili nastavak reprodukcije Korišćenje osnovnih funkcija • • • Levo: Prelazi unazad; skenira unazad u datoteci (pritisnite i zadržite) Desno: Prelazi unapred; skenira unapred u datoteci (pritisnite i zadržite) Gore: Otvara listu za reprodukciju Dole: Zaustavlja reprodukovanje.
Naučite kako da obavljate napredne operacije i koristite dodatne funkcije u svom mobilnom telefonu. Saznajte koje su dodatne mogućnosti pozivanja sadržane u vašem telefonu. Prikaz i biranje propuštenih poziva Na ekranu telefona prikazaće se pozivi koje ste propustili. Da biste pozvali broj propuštenog poziva, 1. Pritisnite . 2. Dođite do propuštenog poziva čiji broj želite da birate. 3. Pritisnite taster [ ] da biste birali broj. Pozivanje posledenje biranog broja 1.
Zadržavanje poziva ili preuzimanje zadržanog poziva Pritisnite <Čekanje> da biste poziv stavili na čekanje ili pritisnite da biste preuzeli poziv koji je na čekanju. Biranje drugog broja Korišćenje naprednih funkcija Ako vaša mreža podržava ovu funkciju, tokom razgovora možete da birate i drugi broj: 1. Pritisnite <Čekanje> da biste prvi poziv stavili na čekanje. 2. Unesite drugi broj koji želite da birate i pritisnite taster [ ]. 3.
4. Ponovite korake 1 i 2 da biste dodali još učesnika (ako je potrebno). 5. Da biste završili konferencijski razgovor pritisnite taster [ ]. Međunarodni pozivi Pozivanje kontakta iz telefonskog imenika Brojeve možete da pozivate direktno iz opcije Imenik koristeći memorisane kontakte. X str. 25 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Imenik → Lista kontakata. Možete takođe da pritisnete u pasivnom režimu rada. 2.
3. Izaberite kontakt kome želite da dodelite broj. Kontakt je sačuvan na broju za brzo biranje. Sada možete da pozivate kontakt iz pasivnog režima rada tako što pritisnete i zadržite dodeljeni broj za brzo biranje. Kreiranje grupe kontakata Korišćenje naprednih funkcija Kreiranjem grupe kontakata svakoj grupi možete da dodelite melodije zvona i fotografije kao ID pozivalaca, a možete čitavoj grupi da šaljete poruke i e-poštu. Počnite kreiranjem grupe: 1.
Kreiranje obrasca multimedijske poruke Umetanje tekstualnih obrazaca u nove poruke 1. Da biste započeli novu poruku pritisnite → Poruke → Kreiraj poruku → tip poruke. 2. Izaberite polje za tekst i pritisnite → Ubaci → Šablon ili Tekstualni obrazac → Obrazac. Kreiranje poruke na osnovu obrasca multimedijske poruke 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Poruke → Obrasci → Obrasci multimedijalne poruke. 2. Dođite do željenog obrasca i pritisnite → Izmeni.
Korišćenje naprednih funkcija 2. U pasivnom režimu rada pritisnite → Podešavanja → Podešavanja telefona → Veze sa PC-jem → Masovna memorija. 3. Pomoću opcionalnog PC kabla za prenos podataka, priključite telefon na PC koristeći multifunkcijski priključak. Nakon što se povežete na PC računaru će se pojaviti iskačući prozor. 4. Izaberite Otvori folder za prikaz fajlova u iskačućem prozoru na računaru. 5. Kopiranje fajlova sa računara na memorijsku karticu.
Naučite kako da radite sa alatkama i dodatnim aplikacijama u vašem telefonu. Saznajte kakve su mogučnosti vašeg telefona da se poveže sa drugim bežičnim uređajima i sa njima razmeni podatke i kako koristi hendsfri funkcije. Uključivanje Bluetooth bežične tehnologije 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Aplikacije → Bluetooth → Uključivanje → Uključeno. 2. Da biste drugim uređajima dozvolili da lociraju vaš telefon, itaberite Vidljivost mog telefona → Uključeno.
3. Unesite PIN kod za Bluetooth bežičnu tehnologiju ili PIN kod za drugi uređaj sa Bluetooth tehnologijom, ukoliko je ima, a zatim pritisnite . Kada vlasnik drugog uređaja unese isti kôd, ili prihvati vezu, uparivanje je dovršeno. Primanje podataka pomoću Bluetooth bežične tehnologije 1. Unesite PIN kod za Bluetooth bežičnu tehnologiju i pritisnite (ako je potrebno). Korišćenje alatki i aplikacija Slanje podataka pomoću Bluetooth bežične tehnologije 2.
4. Pritisnite taster u sredini da biste otvorili listu kontakata. 5. Dođite do kontakta i pritisnite taster u sredini. 6. Kada izaberete kontakte pritisnite da biste se vratili na listu primalaca. Kada neko u telefon stavi novu SIM karticu, funkcija mobilnog tražioca automatski šalje broj kontakta dvama primaocima kako bi vam pomogli da pronadete i oporavite svoj telefon. Da biste aktivirali mobilni tražioca: 8. Pritisnite taster za pretragu nadole i podesite broj ponavljanja SOS poruke. 1.
Korišćenje alatki i aplikacija 5. Pritisnite taster u sredini da biste otvorili listu kontakata. 2. Pritisnite taster u sredini da biste počeli sa snimanjem. 6. Dođite do kontakta i pritisnite taster u sredini. 3. Izgovorite svoju belešku u mikrofon (do 1 sata). 7. Kada izaberete kontakte pritisnite da biste se vratili na listu primalaca. 4. Kada završite sa govorom, pritisnite . Beleška se automatski čuva. 8. Pritisnite → Sačuvaj da biste sačuvali primaoce.
Taster Navigacija Funkcija • Levo: Pretraživanje kroz fajl unazad. • Desno: Pretraživanje kroz fajl unapred. • Dole: Zaustavlja reprodukovanje. Naučite kako da menjate slike i primenjujete zabavne efekte. Primenjivanje efekata na slike 6. Kada završite sa efektima pritisnite → Sačuvaj kao. 7. Pritisnite da biste potvrdili. 8. Unesite naziv novog fajla za sliku i pritisnite taster u sredini. Podešavanje slike 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Aplikacije → Editor slika. 2.
6. Pritisnite → Sačuvaj kao. Unošenje vizuelnog efekta 7. Pritisnite da biste potvrdili. 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Aplikacije → Editor slika. 8. Unesite naziv novog fajla za sliku i pritisnite taster u sredini. Transformisanje slike Korišćenje alatki i aplikacija 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Aplikacije → Editor slika. 2. Pritisnite → Nova slika → Otvori ili Slikaj. 3. Izaberite sliku ili snimite novu. 4.
Korišćenje Java igara i aplikacija Prikaz vremena u svetu Naučite kako da koristite igre i aplikacije sa nagrađenom Java tehnologijom. Saznajte kako da vidite vreme u drugoj zemlji ili drugom gradu i kako da podesite da se na ekranu pojavljuju vremena u drugim zemljama. Igranje igara 2. Izaberite igru sa liste i sledite uputstva na ekranu. Dostupne igre mogu varirati u zavisnosti od zemlje ili provajdera. Kontrole i opcije igre mogu da variraju. Pokretanje aplikacija 1.
Dodavanje vremena u svetu na ekran Podešavanje i upotreba alarma U režimu rada sa dva sata možete da prikažete satove iz dve vremenske zone na vašem ekranu. Saznajte kako da postavite i kontrolišete alarm za važne događaje. 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Svetsko vreme. Podešavanje novog alarma Korišćenje alatki i aplikacija 2. Dođite do sata sa svetskim vremenom i pritisnite → Označi kao drugi sat. 3. Pritisnite → Podešavanja ekrana. 4.
Zaustavljanje alarma Korišćenje kalkulatora Kada se alarm oglasi 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Kalkulator. 2. Koristite tastere koji odgovaraju prikazu kalkulatora da biste izvodili osnovne matematičke operacije. Isključivanje alarma Konvertovanje valuta ili mernih jedinica 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Alarmi. 1. U pasivnom režimu pritisnite → Planer → Konverter → tip konverzije. 2.
Podešavanje brojača 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Brojač. 3. Kada završite, pritisnite . 4. Pritisnite da biste izbrisali zabeleženo vreme. Korišćenje alatki i aplikacija 2. Pritisnite . Kreiranje tekstualne beleške 3. Unesite sate ili minute koje treba odbrojati, a zatim pritisnite . 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Beleška. 4. Pritisnite taster u sredini da biste otpočeli ili zaustavili odbrojavanje. 5.
Kreiranje kalendara 1. U pasivnom režimu rada pritisnite → Planer → Kalendar. 2. Pritisnite → Kreiraj → tip događaja. 3. Unesite detalje događaja onako kako se to od vas bude tražilo. Korišćenje alatki i aplikacija 4. Pritisnite .
Pregled funkcija menija Da biste pristupili režimu rada „Meni“, pritisnite u pasivnom režimu rada.
Rešavanje problema Ako imate problema sa mobilnim telefonom, isprobajte sledeće procedure za rešavanje problema pre nego što zatražite pomoć stručnjaka. Kada uključite telefon pojavljuje se sledeća poruka: Poruka Kada je omogućena funkcija Zaključavan za zaključavanje telefona, morate je telefona da unesete lozinku koju ste podesili u telefonu.
Na telefonu se prikazuje poruka „Nema usluge“, „Greška mreže“, ili „Neobavljeno“. • Kada se nalazite u područjima u kojima je slab signal, ili slab prijem signala, možda ćete izgubiti prijem. Dođite u drugo područje i pokušajte ponovo. • Ne možete da pristupate nekim opcijama bez pretplate. Obratite se provajderu za više detalja. Rešavanje problema Uneli ste broj, ali poziv nije obavljen. • Proverite da li ste pritisnuli taster za pozivanje: [ ]. • Proverite da li ste pristupili pravoj mobilnoj mreži.
Izabrali ste kontakt koji želite da pozovete, ali poziv nije obavljen. • Proverite da li ste na listi kontakata memorisali tačan broj. • Ponovo unesite i sačuvajte broj, ako je potrebno. Baterija se ne puni kako treba ili se telefon ponekad sam od sebe isključi. Rešavanje problema • Polovi baterije su možda prljavi. Obrišite obe kontakt površine zlatne boje mekom tkaninom i ponovo pokušajte da napunite bateriju.
Indeks alarm deaktiviranje, 43 kreiranje, 42 zaustavljanje, 43 alatke alarm, 42 kalendar, 44 kalkulator, 43 štoperica, 44 Bluetooth aktiviranje, 35 primanje podataka, 36 slanje podataka, 36 e baterija indikator ispražnjene baterije, 18 postavljanje, 15 punjenje, 17 beleška pogledajte tekstualne govorne beleške brojač pogledajte alatke, brojač FM radio memorisanje stanica, 34 slušanje, 27 fotografije prikaz, 26 snimanje, 26 govorne beleške reprodukovanje, 38 govorne beleške, 38 internet pogledajte web pre
kalkulator pogledajte alatke, kalkulator konferencijski pozivi pogledajte pozivi, više učesnika obrasci multimedijski, 33 tekst, 32 umetanje, 33 oflajn profil 19 odgovaranje na drugi poziv, 30 odgovaranje na, 22 osnovne funkcije, 21 postavljanje na čekanje, 30 pozivanje, 21 preuzimanje poziva na čekanju, 30 prikaz propuštenih, 29 više učesnika, 30 poruke prikaz e-poruka 25 prikaz multimedija, 24 prikaz teksta, 24 prečice 21 mobilni tražilac 37 pozadina 21 pretraživač pogledajte web pretraživač muzič
sat pogledajte vreme u svetu slike prilagođavanje, 39 primena efekata, 39 transformisanje, 40 umetanje vizuelnih funkcija, 40 slušalice 22 Indeks šema boja 21 štoperica pogledajte alatke, štoperica tasterske prečice pogledajte prečice tekst kreiranje beleški, 44 unošenje, 24 g tonovi tastature 20 video snimci prikaz, 26 snimanje, 26 vizitkarte 31 vreme u svetu podešavanje prikaza na dva ekrana, 42 prikaz, 41 web pretraživač označavanje, 28 pokretanje početne strane, 28 zaključavanje pogledajte zaključava
Izjava o poštovanju standarda (R&TTE) Samsung Electronics Mi, izjavljujemo da snosimo isključivu odgovornost da proizvod GSM mobilni telefon: SGH-J700 na koji se ova izjava odnosi, a koji je u skladu sa sledećim standardima i/ili drugim normativnim dokumentima. Bezbednost EN 60950-1 : 2001 EMC EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004) EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.6.
