Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Attenetevi sempre alle seguenti precauzioni e consigli per l'uso per evitare situazioni pericolose e garantire il perfetto funzionamento della fotocamera. Tenete la fotocamera lontana da bambini e animali. Tenete la fotocamera e tutti gli accessori fuori dalla portata di bambini e animali. Se ingoiate, le parti piccole potrebbero provocare soffocamento o gravi lesioni. Anche le parti mobili e gli accessori potrebbero rappresentare un pericolo fisico.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Non toccate il flash mentre si accende. Quando si accende, il flash è molto caldo e potrebbe ustionare la pelle. Attenzione: indica situazioni che potrebbero causare danni alla vostra fotocamera o ad altri apparecchi. Rimuovete le batterie dalla fotocamera se non la utilizzate per lunghi periodi di tempo. Le batterie inserite potrebbero perdere o corrodere il prodotto provocando gravi danni alla fotocamera.
Informazioni sulla salute e la sicurezza Fate attenzione quando collegate i cavi o gli adattatori e quando installate batterie e schede di memoria. Forzando i connettori, collegando i cavi o installando le batterie e le schede di memoria in modo incorretto, rischiate di danneggiare le porte, i connettori e gli accessori.
Struttura del Manuale dell'Utente Funzioni di base Informazioni sul copyright • Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation. • Mac è un marchio depositato di Apple Corporation. • HDMI, il logo HDMI logo e la dicitura "High Definition Multimedia Interface" sono marchi commerciali o marchi depositati di HDMI Licensing LLC. • I marchi e i nomi di marchi utilizzati in questo manuale sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
Icone utilizzate in questo manuale Simboli utilizzati nel manuale Modalità Scatto Simbolo Smart Auto S Icona Indica informazioni aggiuntive. Programma Ò Indica avvertenze e precauzioni di sicurezza. Priorità apertura A Priorità otturatore h [ ] Indica i tasti della fotocamera. Ad esempio, [Otturatore] rappresenta il tasto otturatore. Manuale M ( ) Indica il numero di pagina delle informazioni correlate.
Espressioni utilizzate in questo manuale Esposizione (Luminosità) La quantità di luce che entra nella fotocamera determina l'esposizione. Potete modificare l'esposizione con la velocità otturatore, il diaframma e la sensibilità ISO. Modificando l'esposizione, le foto risulteranno più chiare o più scure.
Risoluzione problemi frequenti Imparate come risolvere i problemi comuni impostando le opzioni di scatto. Gli occhi del soggetto sono rossi. Le foto presentano macchie di polvere. Ciò è dovuto al riflesso del flash della fotocamera. Occhi rossi o Correttore occhirossi. (pag. 49) • Se la foto è già stata scattata, selezionate Correttore occhirossi nel menu modifica. (pag.
Guida rapida Foto di persone • s modalità > Qualità pelle f 34 • Occhi rossi/Correttore occhirossi (per evitare o correggere gli occhi rossi) f 49 • Rilevamento volto f 56 Foto di notte o al buio • s modalità > Notte, Alba, Tramonto f 34 • Opzioni flash f 49 • Sensibilità ISO (per regolare la sensibilità alla luce) f 51 Foto di movimenti Foto di testi, insetti o fiori • s modalità > Testo f 34 • Macro f 52 Applicazione di effetti alle foto • Effetti Filtro smart f 67 • Regolazione immagini (per regolare C
Contenuto Funzioni di base................................................................ 12 Funzioni avanzate ............................................................. 31 Contenuto della confezione ........................................ Layout fotocamera ...................................................... Come inserire la batteria e la scheda di memoria ...... Come caricare la batteria e accendere la fotocamera ...............................................................
Contenuto Come utilizzare il Rilevamento volto ........................... Come rilevare i volti ..................................................... Come eseguire un autoscatto .................................... Come fotografare un sorriso ........................................ Come rilevare gli occhi chiusi ....................................... Come utilizzare il Rilevamento volto intellignete .............. Come registrare i volti come preferiti (My Star) ...............
Contenuto Riproduzione/Modifica ..................................................... 71 Impostazioni ...................................................................... 96 Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione ............................................................... Come avviare la modalità Riproduzione ........................ Come visualizzare le foto ............................................. Come riprodurre un video ...........................................
Funzioni di base Imparate a conoscere il layout della fotocamera, le icone e le funzioni di base per scattare fotografie.
Contenuto della confezione La confezione comprende i seguenti elementi: Accessori opzionali Fotocamera Adattatore AC/Cavo USB Custodia fotocamera Batteria ricaricabile Cavo A/V Tracolla Caricabatteria Manuale dell'utente su CD-ROM Cavo HDMI Scheda di memoria Guida rapida Le immagini potrebbero non corrispondere esattamente agli elementi forniti con il prodotto.
Layout fotocamera Prima di iniziare, imparate a conoscere le parti della fotocamera e le relative funzioni.
Layout fotocamera Tasto zoom • Nella modalità Scatto: consente di aumentare o ridurre lo zoom • Nella modalità Riproduzione: consente di ingrandire una parte di foto, di visualizzare i file come miniature, o di regolare il volume • Quando selezionate un'opzione: consente di regolare le impostazioni definite Ghiera di selezione (per ulteriori dettagli, leggete la tabella in basso a sinistra) Spia di stato • Lampeggiante: indica che la fotocamera sta salvando una foto o un video, che è in corso la lettura da P
Come inserire la batteria e la scheda di memoria Imparate come inserire la batteria e una scheda memoria opzionale nella fotocamera. Rimozione della batteria e della scheda di memoria Spingete delicatamente la scheda in modo da liberarla dalla fotocamera, quindi estraetela dallo slot. Scheda di memoria Inserite una scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso l'alto. Scheda di memoria Fate scorrere il blocco verso il basso per liberare la batteria.
Come caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteria Accensione della fotocamera Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta, dovete caricare la batteria. Collegate il cavo USB all'adattatore AC, quindi collegate l'estremità del cavo con la spia luminosa alla fotocamera. Premete [POWER] per accendere e spegnere la fotocamera. • Quando accendete la fotocamera per la prima volta, compare la schermata di installazione iniziale. (pag.
Come eseguire l'installazione iniziale Quando appare la schermata di installazione iniziale, attenetevi alla seguente procedura per configurare le impostazioni di base della fotocamera. 1 Premete [t] per selezionare Language, quindi premete [t] o [o]. 4 Premete [D/c] per selezionare Casa, quindi premete [o]. • Quando vi spostate in un altro Paese, selezionate Estero, quindi selezionate una nuova fascia oraria. 5 Premete [F] oppure [t] per selezionare una fascia oraria, quindi premete [o].
Come eseguire l'installazione iniziale 6 Premete [F] [c] per selezionare Data&ora, quindi premete [t] oppure [o]. Data&ora Off Esci Imposta 7 8 Premete [F] o [t] per selezionare un elemento. 9 Premete [m] per passare alla modalità Scatto. Premete [D] o [c] per impostare la data e l'ora, oppure selezionate un formato per la data, quindi premete [o].
Conoscere le icone Le icone visualizzate sullo schermo della fotocamera variano in base alla modalità selezionata o alle opzioni impostate.
Come selezionare le opzioni o i menu Potete selezionare le opzioni premendo [m], quindi premendo [D/c/F/t], o [o]. Potete anche accedere alle opzioni di scatto premendo [f], ma alcune opzioni potrebbero non essere disponibili. 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate un'opzione o un menu. Ritorno al menu precedente Premete di nuovo [m] per tornare al menu precedente. • Per spostarvi in alto o in basso, premete [D/c]. • Per spostarvi a sinistra o a destra, premete [F/t].
Come selezionare le opzioni o i menu Ad esempio, selezione di una opzione di Bilanciamento del bianco nella modalità Programma 1 4 Premete [D/c] per selezionare Bilanciamento del bianco, quindi premete [t] oppure [o]. Ruotate la ghiera di selezione su Ò. Dimensione foto Qualità EV ISO Bilanciamento del bianco Filtro smart Rilevamento volto 2 Esci Sposta Premete [m]. 5 Dimensione foto Qualità Premete [F/t] per selezionare un'opzione di Bilanciamento del bianco.
Come impostare schermo e audio Imparate come modificare le informaizoni di base dello schermo, le impostazioni audio e le impostazioni del tasto utente. Info sull'istogramma Come impostare il tipo di schermo Potete selezionare un tipo di schermo per la modalità Scatto o Riproduzione. Premete [D] ripetutamente per modificare tipo di schermo. Un istogramma è un grafico che visualizza la distribuzione della luce nella foto.
Come impostare schermo e audio Come impostare l'audio Come impostare il tasto utente Impostate la fotocamera per emettere suoni quando eseguite delle funzioni. Potete accedere direttamente a un'opzione impostando il tasto utente. 1 2 3 1 2 3 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m]. Selezionate U Bip. Selezionate un'opzione. Opzione Descrizione No La fotocamera non emette alcun suono. 1/2/3 La fotocamera emette suoni. Nella modalità Scatto, premete [m].
Come scattare una foto Imparate come scattare foto facilmente e velocemente nella modalità Smart Auto. 1 Ruotate la ghiera di selezione su S. 3 Premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco. • Un riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco. • Un riquadro rosso indica che il soggetto non è messo a fuoco. 2 Allineate il soggetto nella cornice. 4 Premete [Otturatore] per scattare la foto. Per suggerimenti su come ottenere foto più chiare, fate riferimento alla pagina 29.
Come scattare una foto Zoom digitale Zoom Potete scattare foto in primo piano regolando lo zoom. La fotocamera dispone di uno zoom ottico 18X e di uno zoom digitale 4X. Potete anche utilizzare uno Smart zoom 24X e uno zoom digitale 3X per ingrandire un soggetto, riducendone meno la qualità. ÒAhMs Lo zoom digitale è predefinito nella modalità Scatto.
Come scattare una foto Smart Zoom Impostazione Smart Zoom ÒAhM Lo Smart Zoom vi permette di ingrandire un soggetto riducendone la qualità in misura minore rispetto all'utilizzo dello zoom ottico e di quello digitale. Utilizzando lo Smart zoom e lo zoom digitale, potete ingrandire fino a 72 volte. 1 2 3 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Smart Zoom. Selezionate un'opzione. Icona Descrizione Off: indica che lo Smart Zoom è disattivato. On: indica che lo Smart Zoom è attivato.
Come scattare una foto Come ridurre le vibrazioni della fotocamera (OIS) Ò A h M s v Riducete le vibrazioni ottiche della fotocamera nella modalità Scatto. Prima della correzione 1 2 3 Dopo la correzione Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a oppure V OIS. Selezionate un'opzione. Icona Descrizione Off: indica che la funzione OIS è disattivata. On: indica che la funzione OIS è attivata.
Suggerimenti per ottenere una foto più chiara Impugnate correttamente la fotocamera Riducete le vibrazioni della fotocamera • Impostate l'opzione OIS per ridurre le vibrazioni Verificate che l'obiettivo non sia bloccato. ottiche della fotocamera. (pag. 28) • Selezionate la modalità d per ridurre la vibrazione della fotocamera otticamente e digitalmente. (pag. 40) Quando viene visualizzato Premete a metà il tasto dell'otturatore Premete a metà [Otturatore] e regolate la messa a fuoco.
Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco La messa a fuoco del soggetto potrebbe risultare difficile quando: - c'è poco contrasto tra il soggetto e lo sfondo (ad esempio, quando il soggetto indossa un abito di colore simile allo sfondo); - la fonte luminosa dietro il soggetto è troppo brillante; - il soggetto è lucido o riflette la luce; - il soggetto contiene motivi orizzontali, ad esempio delle persiane; - il soggetto non è al centro della cornice.
Funzioni avanzate Imparate come scattare foto e registrare video e promemoria vocali selezionando una modalità. Come utilizzare la modalità Smart Auto … 32 Come utilizzare la modalità DUAL IS …… 40 Come utilizzare la modalità Scena ……… 34 Come utilizzare la modalità Filmato ……… 41 Come utilizzare la modalità Qualità pelle … 34 Come utilizzare la modalità Rileva scena smart ……………………… 43 Come utilizzare la modalità Programma.
Come utilizzare la modalità Smart Auto Nella modalità Smart Auto, la fotocamera sceglie automaticamente le impostazioni appropriate in base al tipo di scena rilevato. La modalità Smart Auto è utile se non conoscete le impostazioni della fotocamera per le diverse scene. 1 2 Ruotate la ghiera di selezione su S. Icona Descrizione Allineate il soggetto nella cornice. Ritratti • La fotocamera seleziona automaticamente una scena.
Come utilizzare la modalità Smart Auto • Se la fotocamera non riconosce una modalità scena adeguata, utilizza liimpostazione predefinita per la modalità S. • Anche se rileva un volto, la fotocamera potrebbe non selezionare una modalità ritratto a causa della posizione del soggetto o delle condizioni di luce. • La fotocamera potrebbe non selezionare la scena corretta in base alle condizioni di scatto, come vibrazione della fotocamera, condizioni di luce e distanza dal soggetto.
Come utilizzare la modalità Scena Nella modalità Scena, potete scattate una foto con opzioni preimpostate per una scena specifica. 1 2 Ruotate la ghiera di selezione su s. Come utilizzare la modalità Qualità pelle Selezionate una scena. Nella modalità Qualità pelle, potete scattare una foto tipo ritratto con opzioni che nascondono le imperfezioni del volto. 1 2 3 4 5 Qualità pelle Ruotate la ghiera di selezione su s. Selezionate Qualità pelle. Premete [m]. Selezionate a Tono volto.
Come utilizzare la modalità Scena 7 Selezionate un'opzione. • Ad esempio, aumentate l'impostazione Ritocco volto per nascondere più imperfezioni. Tono volto Ritocco volto No Rilevamento voltoLiv 1 Liv 2 Modifica FR smart Dimensione foto Liv 3 Qualità Zona messa a fuoco auto Indietro Imposta 8 9 Premete [m] per tornare alla modalità Scatto. 10 Premete [Otturatore] per scattare la foto. Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco.
Come utilizzare la modalità Programma. Nella modalità Programma, potete impostare la maggior parte delle opzioni, eccetto tempo di posa e diaframma, che la fotocamera imposta automaticamente. 1 2 Ruotate la ghiera di selezione su Ò. 3 Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco. 4 Premete [Otturatore] per scattare la foto. Impostate le opzioni desiderate. (Per un elenco delle opzioni, consultate pagina 45.
Utilizzo delle modalità Priorità apertura, Priorità otturatore o modalità Manuale Regolate il valore del diaframma o il tempo di posa per controllare l'esposizione delle vostre foto. Potete utilizzare queste opzioni nelle modalità Priorità apertura, Priorità otturatore e modalità Manuale. Diaframma Il diaframma controlla la quantità di luce che entra nella fotocamera.
Utilizzo delle modalità Priorità apertura, Priorità otturatore o modalità Manuale Come utilizzare la modalità Priorità apertura Come utilizzare la modalità Priorità otturatore La modalità Priorità apertura permette di impostare manualmente il valore dell'apertura mentre la fotocamera seleziona automaticamente untempo di posa adeguato. La modalità Priorità otturatore permette di impostare manualmente il tempo di posa, mentre la fotocamera seleziona automaticamente un valore di apertura adeguato.
Utilizzo delle modalità Priorità apertura, Priorità otturatore o modalità Manuale Come utilizzare la modalità Manuale La modalità Manuale permette di impostare manualmente il valore dell'apertura e il tempo di posa. 1 2 Ruotate la ghiera di selezione su M. 3 Premete [D/c] per regolare il valore dell'apertura o il tempo di posa. Premete [o] per selezionare il valore dell'apertura o il tempo di posa. 4 Impostate le opzioni. (Per un elenco delle opzioni, fate riferimento a "Opzioni di fotografia.
Come utilizzare la modalità DUAL IS Riducete le vibrazioni della fotocamera ed evitate foto sfocate utilizzando le funzioni di Stabilizzazione Ottica e Digitale delle immagini. Prima della correzione Dopo la correzione 1 2 Ruotate la ghiera di selezione su d. 3 Premete [Otturatore] per scattare la foto. Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà [Otturatore] per mettere a fuoco. • Lo zoom digitale e lo Smart zoom non sono disponibili nella modalità d.
Come utilizzare la modalità Filmato Nella modalità Filmato, potete personalizzare le impostazioni per la registrazione di video ad alta definizione di una durata massima di 20 minuti. La fotocamera salva i video registrati come file MP4 (H.264). • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) è un formato video ad alta compressione, realizzato dagli enti normativi internazionali ISO-IEC e ITU-T. • Alcune schede di memoria potrebbero non supportare la registrazione ad alta definizione.
Come utilizzare la modalità Filmato 7 Impostate le opzioni desiderate. (Per un elenco delle opzioni, consultate pagina 45.) 8 Premete (Registrazione video) per avviare la registrazione. 9 Premete di nuovo la registrazione. Sospensione della registrazione La fotocamera vi permette di sospendere temporaneamente la registrazione di un video. Con questa funzione, potete registrare scene separate come singolo video.
Come utilizzare la modalità Filmato Come utilizzare la modalità Rileva scena smart Icona Descrizione Paesaggi Nella modalità Rileva scena smart, la fotocamera sceglie automaticamente le impostazioni appropriate in base al tipo di scena rilevato. Tramonti 1 2 3 4 5 Aree boscose Cielo limpido Ruotate la ghiera di selezione su v. Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate V Rileva scena smart On. Premete [m] per tornare alla modalità Scatto.
Come registrare promemoria vocali ÒAhMds Imparate come registrare un promemoria vocale da riprodurre in seguito. Potete anche aggiungere un promemoria vocale a una foto per ricordarvi delle condizioni di scatto. Potete ottenere la migliore qualità audio parlando a una distanza di 40 cm dalla fotocamera. Come registrare un promemoria vocale 1 2 3 Come aggiungere un promemoria vocale a una foto Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Voce Registra. Premete [Otturatore].
Opzioni di fotografia Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto.
Come selezionare risoluzione e qualità Imparate come modificare le impostazioni di risoluzione e qualità dell'immagine. Impostazione di una risoluzione video Come selezionare una risoluzione Con l'aumento della risoluzione, la foto o il video conterrà un maggiore numero di pixel, quindi sarà possibile stampare la foto su carta di dimensioni maggiori o visualizzare il video su uno schermo più grande. Se utilizzate una risoluzione elevata, aumenta anche la dimensione del file.
Come selezionare risoluzione e qualità Come selezionare la qualità dell'immagine Impostate la qualità di foto e video. Se impostate una qualità superiore dell'immagine, le dimensioni dei file saranno maggiori. Impostazione della qualità foto ÒAhMds La fotocamera comprime e salva le foto scattate in formato JPEG. 1 2 3 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Qualità. Impostazione della qualità video 1 2 3 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate V Qualita' ripresa.
Come utilizzare il timer SÒAhMdsv Imparate come impostare il timer per ritardare lo scatto. 1 Nella modalità Scatto, premete [t]. 3 Premete [Otturatore] per avviare il timer. • La luce AF/spia timer lampeggia. La fotocamera scatta automaticamente una foto nel momento specificato. Timer : Off • Premete [Otturatore] per annullare il timer. • In base all'opzione del timer, alcune opzioni di Rilevamento volto non sono disponibili.
Come fotografare in condizioni di oscurità Imparate come scattare foto di notte o in condizioni di scarsa luminosità. Come evitare l'effetto occhi rossi Come utilizzare il flash Òs Se il flash si attiva quando scattate la foto di una persona al buio, nei suoi occhi potrebbe apparire un bagliore rosso. Per evitarlo, selezionate Occhi rossi o Correttore occhirossi. Fate riferimento alle opzioni flash in "Come utilizzare il flash.
Come fotografare in condizioni di oscurità Icona Descrizione • Le opzioni del flash non sono disponibili se impostate le opzioni di Occhi rossi: • Il flash si attiverà due volte quando il soggetto o lo sfondo sono scuri per ridurre l'effetto occhi rossi. • C'è un intervallo tra le 2 attivazioni del flash. Non muovetevi finché il flash non si è attivato una seconda volta. Riempimento: • Il flash si accende sempre. • La fotocamera regola automaticamente l'intensità della luce. Sincro.
Come fotografare in condizioni di oscurità 4 Premete [F/t] per regolare l'intensità. Come regolare la sensibilità ISO Flash : Auto Indietro 5 ÒAhM La sensibilità ISO è la misura della sensibilità di una pellicola alla luce secondo quanto specificato dall'International Organisation for Standardisation (ISO). Il valore di sensibilità ISO è direttamente proporzionale alla sensibilità alla luce della fotocamera. Con una maggiore sensibiltà ISO, potete ottenere una foto migliore senza utilizzare il flash.
Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Imparate come impostare la messa a fuoco della fotocamera in base al soggetto e alle condizioni di scatto. Come utilizzare le macro Come utilizzare la messa a fuoco automatica ÒAhMdv Utilizzate le macro per scattare foto in primo piano di soggetti, come fiori o insetti. ÒAhMdv Per ottenere foto nitide, selezionate la messa a fuoco appropriata in base alla distanza dal soggetto. 1 Nella modalità Scatto, premete [c].
Come modificare la messa a fuoco della fotocamera 2 Regolazione manuale della distanza di messa a fuoco Selezionate un'opzione. Icona Descrizione ÒAhMd Normale (af): consente di mettere a fuoco un soggetto distante più di 80 cm. (oltre 350 cm. Se utilizzate lo zoom). 1 2 3 4 Macro: consente di mettere a fuoco manualmente un soggetto distante più di 5-80 cm. dalla fotocamera (180-350 cm. se utilizzate lo zoom). Automacro: consente di mettere a fuoco un soggetto distante più di 5 cm. (oltre 180 cm.
Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Comme mettere a fuoco un'area selezionata ÒAhMd Potete mettere a fuoco un'area selezionata. 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. 3 4 Premete [m] per tornare alla modalità Scatto. Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica Ò A h M d La Tracciatura AF consente di seguire e mettere a fuoco automaticamente il soggetto, anche in movimento. Selezionate a Zona messa a fuoco auto Selezione AF.
Come modificare la messa a fuoco della fotocamera • Se non selezionate un campo di messa a fuoco, la cornice di messa • • • • • a fuoco comparirà al centro dello schermo.
Come utilizzare il Rilevamento volto ÒAhMds Se utilizzate le opzioni di Rilevamento volto, la fotocamera può individuare automaticamente un volto umano. Quando mettete a fuoco un volto, la fotocamera regola automaticamente l'esposizione. Utilizzate Ril. occhi chiusi per individuare gli occhi chiusi o Ril. sorriso per fotografare un viso sorridente. Potete anche utilizzare Rilev.volto intelligente per registrare volti e definire la priorità di messa a fuoco su di essi.
Come utilizzare il Rilevamento volto Come eseguire un autoscatto Come fotografare un sorriso Scattatevi una foto da soli. La distanza della messa a fuoco verrà impostata per il primo piano e la fotocamera emetterà un bip. La fotocamera rilascia automaticamente l'otturatore quando rileva un volto sorridente. 1 2 3 4 1 2 3 4 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Rilevamento volto Autoscatto. Premete [m] per tornare alla modalità Scatto. Quando udite un rapido bip, premete [Otturatore].
Come utilizzare il Rilevamento volto Come rilevare gli occhi chiusi Come utilizzare il Rilevamento volto intellignete Se la fotocamera rileva degli occhi chiusi, scatterà automaticamente 2 foto in rapida successione. 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Rilevamento volto Ril. occhi chiusi. La fotocamera registra automaticamente i volti fotografati con maggiore frequenza.
Come utilizzare il Rilevamento volto • La fotocamera potrebbe riconoscere e registrare volti in modo incorretto in base alle condizioni di luce, a notevoli cambiamenti nella posa o nel volto del soggetto e se il soggetto indossa gli occhiali. • La fotocamera può registrare automaticamente un massimo di 12 volti. Se la fotocamera riconosce un nuovo volto quando ne sono stati già registrati 12, la fotocamera sostituirà il volto con priorità inferiore con quello nuovo.
Come utilizzare il Rilevamento volto 4 Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti. • I volti preferiti sono indicati con un sull'elenco dei volti. • Potete registrare fino a 8 volti preferiti. • Quando registrate un volto preferito il flash non si accende. • Se registrate due volte lo stesso volto, potete cancellare uno dei volti nell'elenco volti. Visualizzaziona dei volti preferiti 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Modifica FR smart Elenco volti.
Come regolare luminosità e colore Imparate come regolare luminosità e colore per una migliore qualità dell'immagine. Come regolare manualmente l'esposizione (EV) Ò A h d v 3 Selezionate un valore per regolare l'esposizione. • La foto diventerà più chiara all'aumentare dell'esposizione. In base all'intensità della luce dell'ambiente, le foto potrebbero risultare troppo chiare o troppo scure. In questi casi, potete regolare l'esposizione per ottenere una foto migliore.
Come regolare luminosità e colore Come modificare l'opzione di misurazione Icona ÒAhMdv La modalità misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce. La luminosità e l'illuminazione delle foto variano in base alla modalità di misurazione selezionata. 1 2 3 Multi: • La fotocamera divide la cornice in più aree, quindi misura l'intensità di luce di ciascuna area. • Adatta per foto generiche.
Come regolare luminosità e colore Come selezionare una sorgente luminosa (Bilanciamento del bianco) Ò A h M d v Il colore della foto dipende dal tipo e dalla qualità della fonte di luce. Se desiderate che il colore della foto sia realistico, selezionate un'impostazione di bianciamento del bianco adeguata alle condizioni di luce, come Auto BdB, Luce diurna, Nuvoloso, o Tungsteno. 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. 3 Selezionate un'opzione. Selezionate a oppure V Bilanciamento del bianco.
Come regolare luminosità e colore Personalizzazione delle opzioni predefinite di Bilanciamento del bianco 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. 3 4 5 Scorrete fino a un'opzione desiderata. Selezionate a oppure V Bilanciamento del bianco. Ruotate [Zoom] verso destra. Premete [D/c/F/t] per regolare il valore delle coordinate.
Come regolare luminosità e colore Temperatura del colore La temperatura del colore è una misurazione in gradi Kelvin che indica il colore di uno specifico tipo di fonte di luce. Aumentando la temperatura di colore, la distribuzione del colore diventa più fredda. In alternativa, diminuendo la temperatura di colore, la distribuzione del colore diventa più calda. Regolazione della temperatura del colore 1 2 Nella modalità Scatto, premete [m]. 3 4 5 Scorrete fino a Temp.
Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza ÒAhM Scattare foto di soggetti in rapido movimento o delle espressioni naturali del volto e dei gesti dei vostri soggetti potrebbe risultare difficile. In tali casi, selezionate una delle modalità di scatto in sequenza per scattare più foto rapidamente. Icona Descrizione AEB: • Consente di scattare 3 foto consecutive, ciascuna con una esposizione diversa: normale, sottoesposta e sovraesposta. • Utilizzate un cavalletto per evitare foto sfocate.
Come applicare effetti/regolare le immagini Filtri disponibili nelle modalità Programma, Priorità apertura, Priorità otturatore e Manuale Come applicare gli effetti Filtro smart ÒAhMv Applicate vari effetti filtro alle foto e ai video per creare immagini uniche. Icona Descrizione No: consente di non applicare effetti. Miniatura: consente di applicare un effetto inclinazione per far apparire il soggetto in miniatura.
Come applicare effetti/regolare le immagini Icona Icona Descrizione Schizzo: consente di applicare l'effetto schizzo a penna. Negativo: consente di applicare l'effetto negativo. Fish Eye: consente di distorcere gli oggetti vicini per imitare l'effetto visivo di una lente a occhio di pesce. Personalizza RGB: consente di personalizzare il valore di un colore. Disappannamento: consente di rendere più chiara l'immagine. Classico: consente di applicare l'effetto bianco e nero.
Come applicare effetti/regolare le immagini Personalizzazione della tonalità RGB 1 2 3 4 5 • Se selezionate Miniatura durante la registrazione di un video, la velocità del video aumenterà. Nella modalità Scatto, premete [m]. • Se selezionate Miniatura durante la registrazione di un video, la Selezionate a oppure V Filtro smart. • Se selezionate Miniatura, Vignettatura, Punto mezzatinta, fotocamera non registrerà i suoni.
Come applicare effetti/regolare le immagini Come regolare le foto ÒAhM Saturazione Descrizione Regolate la nitidezza, la saturazione o il contrasto delle foto. - Consente di ridurre la saturazione. 1 2 3 + Consente di aumentare la saturazione. Nella modalità Scatto, premete [m]. Selezionate a Regolazione immagini. • Selezionate 0 se desiderate non applicare effetti (idoneo per la Selezionate un'opzione. • Se impostate le funzioni di regolazione, non potete utilizzare le opzioni stampa).
Riproduzione/Modifica Imparate come riprodurre foto, video o promemoria vocali e modificare foto o video. Imparate inoltre come collegare la fotocamera al PC, alla stampante fotografica, al televisore o all'HDTV.
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Imparate come riprodurre foto, video o promemoria vocali e gestire i file. Informazioni sui file foto Come avviare la modalità Riproduzione Visualizzate foto o riproducete video e promemoria vocali memorizzati nella fotocamera. 1 Premete [P]. Istogramma • Il file più recente viene visualizzato. • Se la fotocamera è spenta, si accenderà e visualizzerà il file Informazioni file più recente. 2 OK : Play Premete [F/t] per scorrere i file.
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Informazioni file video Classificazione dei volti preferiti Potete classificare i volti preferiti. La funzione volti preferiti è disponibile solo se inserite una scheda di memoria nella fotocamera. 1 2 Esegui Icona V Ripresa 3 Descrizione Nella modalità Riproduzione, premete [m]. Selezionate L Modifica elenco volti Modifica classificazione. Selezionate un volto dall’elenco, quindi premete [o].
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Eliminazione dei volti preferiti Visualizzazione dei file per categoria nello Smart album Potete eliminare i volti preferiti. La funzione volti preferiti è disponibile solo se inserite una scheda di memoria nella fotocamera. 1 2 3 4 5 Visualizzate i file in base a una categoria, come data, volto o tipo di file. 1 Nella modalità Riproduzione, ruotate [Zoom] verso sinistra. 2 3 Premete [m]. Nella modalità Riproduzione, premete [m].
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione 4 Visualizzazione dei file come miniature Premete [F/t] per scorrere i file. • Tenete premuto [F/t] per scorrere velocemente i file. 5 Scorrete le miniature dei file. Premete [o] per tornare alla visualizzazione normale. Nella modalità Riproduzione, ruotate [Zoom] verso sinistra per visualizzare le miniature (3 per volta). Ruotate [Zoom] verso sinistra ancora una o due volte per visualizzare più miniature (9 o 20 per volta).
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Protezione dei file Eliminazione dei file Proteggete i file dalla eliminazione accidentale. Selezionate i file da eliminare nella modalità Riproduzione. 1 2 Eliminazione di un singolo file Potete selezionare un singolo file e cancellarlo. Nella modalità Riproduzione, premete [m]. Selezionate L Protezione Selezione. • Per proteggere tutti i file, selezionate Tutto Blocca.
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Eliminazione di tutti i file Potete selezionare tutti i file e quindi cancellarli in un'unica volta. 1 2 3 Nella modalità Riproduzione, premete [m]. Come visualizzare le foto Ingrandite una parte della foto o visualizzate le foto come presentazione. Ingrandimento di una foto Selezionate L Cancella Tutto. Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì.
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Riproduzione di una presentazione Opzione Applicate degli effetti e l'audio alla presentazione delle foto. La funzione presentazione non è attiva per video o promemoria vocali. 1 2 3 Descrizione • Consente di impostare un effetto di cambio scena Effetto Nella modalità Riproduzione, premete [m]. Selezionate W. Selezionate un effetto per la presentazione.
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Ritaglio video Come riprodurre un video Nella modalità Riproduzione, potete visualizzare un video e acquisire o ritagliare i video riprodotti. Potete salvare i segmenti acquisiti o ritagliati come nuovi file. 1 Mentre visualizzate un video, premete [o] nel punto in cui desiderata iniziare a ritagliare. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate un video, quindi premete [o]. Routate [Zoom] verso destra, quindi premete [o].
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Acquisizione di un'immagine da un video Come riprodurre un promemoria vocale 1 Mentre visualizzate un video, premete [o] nel punto in cui desiderata acquisire un'immagine. 2 Premete [c] • La risoluzione dell'immagine acquisita è la stessa del video originale. • L'immagine acquisita viene salvata come nuovo file. Ascolto di un promemoria vocale 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate un promemoria vocale, quindi premete [o].
Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Aggiunta di un promemoria vocale a una foto 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 2 3 Selezionate L Memo Voce On. Premete [Otturatore] per registrare un breve promemoria vocale. • Il tempo massimo per la registrazione è di 10 secondi. • Premete [Otturatore] per terminare la registrazione del promemoria vocale.
Come modificare una foto Imparate come modificare le foto. • La fotocamera salverà le foto modificate come nuovi file. • Quando modificate le foto, la fotocamera le convertirà automaticamente in una risoluzione inferiore. Le foto ruotate o ridimensionate manualmente non vengono convertite automaticamente in una risoluzione inferiore. Come ridimensionare le foto Come ruotare una foto Modificate le dimensioni di una foto e salvatela come un nuovo file.
Come modificare una foto Personalizzazione della tonalità RGB Come applicare gli effetti Filtro smart Applicate effetti speciali alle foto. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 2 3 Selezionate E Filtro smart. Selezionate un effetto. • Per visualizzare le opzioni filtro disponibili, consultate pagina 67. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 2 3 4 5 Selezionate E Filtro smart.
Come modificare una foto Ritocco volti Come regolare le foto Imparate come correggere l'effetto occhi rossi, regolare la tonalità della pelle, la luminosità, il contrasto o la saturazione. La fotocamera salverà una foto modificata come nuovo file, ma potrebbe convertirla in una risoluzione inferiore. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 2 Selezionate E Regolazione immagini Ritocco volto. 3 4 Ruotate [Zoom] verso destra.
Come modificare una foto Regolazione di luminosità, contrasto o saturazione Aggiunta di rumore alla foto 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate una foto, quindi premete [m]. 2 3 Selezionate E Regolazione immagini. 2 Selezionate E Regolazione immagini Aggiungi rumore. 3 Premete [o] per salvare. Selezionate un'opzione di regolazione.
Come modificare una foto Come creare un ordine di stampa (DPOF) Selezionate le foto da stampare e salvate le opzioni di stampa in formato (DPOF). Queste informaizoni vengono salvate nella cartella MISC sulla scheda di memoria per la stampa su stampanti DPOF-compatibili. 1 2 Nella modalità Riproduzione, premete [m]. Selezionate L DPOF Standard Selezione. • Selezionate Tutto per stampare tutte le foto.
Come visualizzare i file su TV o HDTV Riproducete foto o video collegando la fotocamera a un televisore tramite il cavo A/V. 1 2 3 4 5 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m]. Selezionate n Uscita video. Selezionate l'uscita del segnale video in base al Paese o alla regione. (pag. 101) Spegnete fotocamera e TV. Collegate la fotocamera alla TV tramite il cavo A/V. Audio Video 6 Accendete la TV e selezionate la modalità di uscita video con il telecomando del televisore.
Come visualizzare i file su TV o HDTV 6 Visualizzazione di file su un HDTV 1 2 3 4 5 si accende automaticamente, visualizza lo schermo della fotocamera ed entra automaticamente nella modalità Riproduzione. • Se disattivate Anynet+, l'HDTV non si accende automaticamente. Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m]. 7 Selezionate n HDMI. Selezionate una risoluzione HDMI. (pag. 101) Accendete la fotocamera.
Come trasferire file su PC Windows Trasferite file su PC Windows, modificateli con Intelli-studio e caricateli sul Web. Requisiti • I requisiti sono solo consigliati.
Come trasferire file su PC Windows 5 Come trasferire file tramite Intelli-studio Accendete la fotocamera. • Il PC riconosce la fotocamera automaticamente e Intelli-studio Intelli-studio si avvia automaticamente quando la fotocamera viene collegata al computer con il cavo USB. si avvia automaticamente. Se impostate l'opzione USB su Selezione, selezionate Computer nella finestra a comparsa. Mentre la fotocamera è collegata al PC tramite il cavo USB, la batteria viene ricaricata.
Come trasferire file su PC Windows Utilizzo di Intelli-studio Intelli-studio è un programma integrato che consente di riprodurre e modificare file. Per maggiori dettagli, selezionate Guida Guida dalla barra strumenti del programma. • Per utilizzare più funzioni, come creare presentazioni con modelli, installate la versione integrale di Intelli-studio selezionando Assistenza web Aggiorna Intelli-Studio Avvia aggiornamento dalla barra strumenti del programma.
Come trasferire file su PC Windows 1 Consente di aprire i menu. Come trasferire i file collegando la fotocamera come unità rimovibile 2 Consente di visualizzare i file nella cartella selezionata. Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile. 3 Consente di passare alla modalità Modifica foto. 4 Consente di passare alla modalità Modifica video. 5 Consente di passare alla modalità Condivisione (per inviare file via e-mail o caricare file su siti Web, come Flickr o YouTube).
Come trasferire file su PC Windows 5 Accendete la fotocamera. Come scollegare la fotocamera (per Windows XP) • Il PC riconosce automaticamente la fotocamera. Se impostate l'opzione USB su Selezione, selezionate Computer nella finestra a comparsa. 6 Sul PC, selezionate Risorse del computer Disco rimovibile DCIM 100PHOTO. 7 Trascinate o salvate i file sul PC. Con Windows Vista e Windows 7, le procedure per scollegare la fotocamera sono simili.
Come trasferire file su PC Mac Se collegate la fotocamera a un PC Macintosh, il PC riconosce automaticamente il dispositivo. Potete trasferire i file direttamente dalla fotocamera al PC senza installare alcun programma. È supportato Mac OS 10.4 o successivo. 1 Collegate la fotocamera al PC Macintosh con il cavo USB. 2 Accendete la fotocamera. • Il PC riconosce automaticamente la fotocamera e visualizza un'icona di disco rimovibile.
Come stampare foto con una stampante fotografica (PictBridge) Stampate le foto con una stampante compatibile PictBridge collegando la fotocamera direttamente alla stampante. 1 2 3 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m]. Selezionate n USB Stampante. Configurazione delle impostazioni di stampa Premete [m] per configurare le impostazioni di stampa. Accendete la stampante, quindi collegate la fotocamera alla stampante tramite il cavo USB.
Impostazioni Fate riferimento alle opzioni per configurare le impostazioni della fotocamera.
Menu Impostazioni Imparate come configurare le impostazioni della fotocamera. 3 Come accedere al menu Impostazioni 1 2 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [m]. Selezionate un elemento. Medio Volume No Suono di Avvio Selezionate un menu. Volume Medio 1 Suono autofocus Sì 1 Suono otturatore Bip 1 Suono autofocus Sì Esci 4 Sposta Selezionate un'opzione.
Menu Impostazioni Suono Schermo * Predefinito * Predefinito Elemento Descrizione Elemento Descrizione Volume Consente di regolare il volume di qualsiasi suono. (No, Basso, Medio*, Alto) Descrizione funzioni Consente di visualizzare una breve descrizione di un'opzione o di un menu. (Off, On*) Suono di Avvio Consente di impostare l'emissione di un suono quando accendete la fotocamera. (No*, 1, 2, 3) Linea della griglia Consente do selezionare una guida per aiutarvi a comporre la scena.
Menu Impostazioni Impostazioni * Predefinito Elemento Luminosità display Vista rapida Descrizione Normale è fissa nella modalità Riproduzione anche se selezionate Auto. Consente di impostare per quanto tempo un'immagine scattata verrà rivisualizzata prima di tornare alla modalità Scatto. (No, 0.5 sec.*, 1 sec., 3 sec.) Formatta Se utilizzate una scheda di memoria formattata da un'altra marca di fotocamera, un lettore di schede di memoria o un computer, potrebbero verificarsi degli errori.
Menu Impostazioni * Predefinito Elemento Descrizione Consente di specificare come assegnare il nome ai file. • Reimposta: Consente di iniziare la numerazione dei file da 0001 quando inserite una nuova scheda di memoria, formattate una scheda di memoria o eliminate tutti i file. • Serie*: Consente di riprendere la numerazione dei file dal numero del file precedente quando inserite una nuova scheda di memoria, formattate una scheda di memoria o eliminate tutti i file.
Menu Impostazioni * Predefinito Elemento Descrizione Uscita video Consente di impostare l'uscita del segnale video in base al Paese. • NTSC*: USA, Canada, Giappone, Corea, Taiwan, Messico. • PAL (supporta solo BDGHI): Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Inghilterra, Finlandia, Germania, Italia, Kuwait, Malesia, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Norvegia, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Thailandia.
Appendici Ottenete informazioni su messaggi di errore, specifiche e manutenzione.
Messaggi di errore Quando vengono visualizzati i seguenti messaggi di errore, provate le soluzioni indicate. Messaggio di errore Soluzione suggerita • Spegnete la fotocamera, quindi accendetela Errore card di nuovo. • Rimuovete la scheda di memoria, quindi inseritela di nuovo. • Formattate la scheda di memoria. Potete bloccare la scheda SD o SDHC per evitare che i file vengano cancellati. Sbloccate la scheda durante la ripresa. Card bloccata Scheda non supportata.
Manutenzione della fotocamera Corpo della fotocamera Come pulire la fotocamera Pulite delicatamente con un panno morbido e asciutto. Obiettivo e schermo della fotocamera Utilizzate un pennello con soffietto per rimuovere la polvere e pulite delicatamente l'obiettivo con un panno morbido. Se resta della polvere, bagnate della carta per pulizia con qualche goccia di liquido per la pulizia degli obiettivi e pulite delicatamente. • Non utilizzate mai benzene, solventi o alcool per la pulizia del dispositivo.
Manutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera Utilizzo su spiagge o rive • Proteggete la fotocamera da sabbia e sporco quando la utilizzate in spiaggia o ambienti simili. Luoghi inadeguati per l'utilizzo o la conservazione della fotocamera • La fotocamera non è impermeabile. Non maneggiate • Evitate di esporre la fotocamera a temperature molto basse o • • • • • • molto elevate.
Manutenzione della fotocamera • Vernice o metallo sull'esterno della fotocamera potrebbero Altri accorgimenti • Non fate oscillare la fotocamera dal cinturino. Ciò potrebbe • • • • • • • • • causare lesioni a voi o ad altri, oppure danneggiare la fotocamera. Non verniciate la fotocamera, la vernice può ostruire le parti mobili ed ostacolare il corretto funzionamento. Spegnete la fotocamera quando non la utilizzate. Le parti della fotocamera sono delicate. Evitate di urtare la fotocamera.
Manutenzione della fotocamera Capacità della scheda di memoria Precauzioni per l'utilizzo della scheda di memoria • Inserite una scheda di memoria nella direzione corretta. La capacità della memoria potrebbe variare in base al tipo di scena e alle condizioni di scatto. Le seguenti capacità sono basate su una scheda SD da 1 GB: Formato F o t o * V i d e o S.
Manutenzione della fotocamera • Durante il trasporto di una scheda memoria, utilizzate una Durata della batteria custodia per proteggerla da scariche elettrostatiche. • Trasferite i dati importanti su altri dispositivi, come disco rigido, CD o DVD. • Quando utilizzate la fotocamera per un lungo periodo, la scheda di memoria potrebbe riscaldarsi. Ciò è normale e non indica malfunzionamento.
Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo della batteria Messaggio batteria scarica Quando la batteria si è scaricata completamente, l'icona della batteria diventa rossa e compare il messaggio "Batteria scarica".
Manutenzione della fotocamera • L'utilizzo del flash o la registrazione di video fa scaricare la • • • • batteria rapidamente. Caricate la batteria finché la spia rossa diventa verde. Se la spia lampeggia in arancione o non si illumina, ricollegate il cavo oppure rimuovete la batteria, quindi inseritela di nuovo. Se caricate la batteria quando il cavo è surriscaldato o la temperatura è troppo elevata, la spia può diventare arancione. La ricarica viene avviata non appena la batteria si raffredda.
Manutenzione della fotocamera Se la batteria viene maneggiata senza cura o in modo inappropriato, potrebbero verificarsi lesioni a persone o morte. Per la vostra sicurezza, seguite le seguenti istruzioni relative al corretto utilizzo della batteria: • La batteria può incendiarsi e scoppiare se non utilizzata correttamente. Se notate deformazioni, rotture o altre anomalie nella batteria, interrompete subito l'utilizzo della stessa e contattate un centro di assistenza.
Prima di contattare un centro di assistenza Nel caso in cui abbiate problemi con la fotocamera, prima di rivolgervi all'assistenza, provate ad eseguire queste procedure. Se avete tentato di risolvere il problema come suggerito, ma il problema persiste, contattate il rivenditore di zona o l'assistenza. Se lasciate la fotocamera a un centro di assistenza, accertatevi di aver lasciato anche gli altri componenti che potrebbero contribuire al malfunzionamento, come la scheda di memoria e la batteria.
Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Il flash si accende inaspettatamente L'accensione del flash potrebbe essere dovuta a elettricità statica. La fotocamera sta funzionando bene. Problema Soluzione suggerita • Accertatevi che l'opzione di messa a fuoco sia adatta ai primi piani. (pag. 52) La foto è sfocata • Accertatevi che l'obiettivo sia pulito. In caso contrario, pulitelo. (pag.
Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzione suggerita Problema • Assicuratevi che la fotocamera sia La TV non visualizza le foto collegata correttamente alla TV con il cavo A/V. • Accertatevi che la scheda di memoria contenga foto. programma. • Non potete utilizzare Intelli-studio su PC Macintosh.
Specifiche della fotocamera Sensore immagini Tipo 1/2,33" (Circa 7,76 mm.) CCD Pixel effettivi Circa 12 mega-pixel Pixel totali Circa 16,4 mega-pixel Intervallo Obiettivo Lunghezza fuoco Schneider-KREUZNACH Lens f = 4,0 mm.-72,0 mm. (equivalente pellicola 35 mm.: 24-432 mm.) Intervallo apertura diaframma F3.2 (W)-F5.
Specifiche della fotocamera Flash Data Modalità Auto, Occhi rossi, Riempimento, Sincro. lenta, Off, Correttore occhirossi Intervallo • Ampio: 0,3 m.-3,6 m. (ISO Auto) • Tele: 0,5 m.-2 m. (ISO Auto) Tempo di ricarica Circa 4 sec.
Specifiche della fotocamera Riproduzione Tipo Immagine singola, Miniature, Presentazione con musica ed effetti, Videoclip, Smart album* * Categoria Smart album: Tipo, Data, Colore, Settimana, Faccia Modifica Ridimensiona, Ruota, Regolazione immagini, Filtro smart, Taglio Effetto • Regolazione immagini: Occhirossi, Ritocco, Luminosità, Contrasto, Saturazione, Aggiungi rumore • Filtro smart: No, Miniatura, Vignettatura, Fuoco soft, Vecchio film 1, Vecchio film 2, Punto mezzatinta, Schizzo, Fish Eye, Disapp
Specifiche della fotocamera Interfaccia Temperatura di funzionamento Connettore uscita digitale USB 2.0 Ingresso/uscita audio Altoparlante interno (Mono), microfono (Stereo) Uscita video • A/V: NTSC, PAL (selezionabile) • HDMI 1.4: NTSC, PAL (selezionabile) Connettore ingresso alimentazione in DC 20 pin, 4,4 V 0-40 °C Umidità di funzionamento 5-85 % Software Intelli-studio Le specifiche potrebbero subire variazioni senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni.
Glossario Bracketing esposizione automatica (AEB) Questa funzione registra automaticamente diverse immagini con esposizioni differenti per aiutarvi a fotografare un'immagine con esposizione adeguata. DCF (Design rule for Camera File system) Una specifica per definire un formato file e un sistema file per fotocamere digitali, creata da Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).
Glossario Valore esposizione (EV) Tutte le combinazioni di velocità otturatore e diaframma con la stessa esposizione. Compensazione EV Questa caratteristica consente di regolare velocemente il valore dell'esposizione misurato dalla fotocamera, a piccoli incrementi, per migliorare l'esposizione delle foto. Impostate la compensazione EV su -1.0 EV per scurire il valore di un grado e su 1.0 EV per schiarirlo di un grado.
Glossario Sensibilità ISO La sensibilità della fotocamera alla luce, in base all'equivalente velocità di pellicola utilizzata in una fotocamera a pellicola. Se si aumentano le impostazioni di sensibilità ISO, la fotocamera utilizza una velocità otturatore maggiore, che può ridurre la sfocatura dovuta a vibrazione della fotocamera e a scarse condizioni di luce. Tuttavia, le immagini con sensibilità maggiore sono più soggette a disturbi.
Glossario Risoluzione Il numero di pixel in un'immagine digitale. Le immagini con risoluzione elevata contengono più pixel e normalmente mostrano più dettagli rispetto alle immagini con risoluzione minore. Velocità otturatore La velocità otturatore corrisponde alla quantità di tempo necessaria per aprire e chiudere l'otturatore. È un importante fattore per la luminosità di una foto. in quanto controlla la quantità di luce che passa attraverso il diaframma prima di raggiungere il sensore immagini.
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici & elettronici) (Applicabile nell'Unione Europea e in altri Paesi europei con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.
Indice A Collegamento a PC Accessori opzionali 13 Acquisizione di un'immagine da un video 80 Contenuto della confezione 13 AEB (Bracketing esposizione automatica) 66 Contrasto Modalità Riproduzione 85 Modalità Scatto 70 Anynet+ 101 Attacco del cavalletto 14 Autoscatto 57 Flash Mac 94 Windows 89 D Auto 49 Correttore occhirossi 50 Intensità 50 Occhi rossi 50 Off 49 Riempimento 50 Sincro.
Indice Luce autofocus 101 Miniature 75 Luminosità Misurazione Modalità Riproduzione 85 Modalità Scatto 61 Luminosità display 99 Modalità Scatto in sequenza Auto Exposure Bracket (Bracketing esposizione automatica) 66 Continua 66 Ultravel 66 Centrale 62 Multi 62 Spot 62 O Occhi rossi Modalità Riproduzione 84 Modalità Scatto 49 Modalità DUAL IS 40 Modalità Scena 34 P M Modalità Filmato 41 Modalità Smart Auto 32 PictBridge 95 Macro Modalità Manuale 39 Modifica foto 82 Porta A/V 14 Modalità P
Indice Ritoccare i volti R Regolazione immagini Aggiunta rumore 85 Contrasto Modalità Riproduzione 85 Modalità Scatto 70 Scollegamento fotocamera 93 Modalità Scatto 34 Sensibilità ISO 51 Ritocco volti Modalità Riproduzione 84 Rotazione 82 Smart Zoom 27 Luminosità Modalità Riproduzione 85 Modalità Scatto 61 Nitidezza 70 Occhi rossi 84 Saturazione Modalità Riproduzione 85 Modalità Scatto 70 Reimposta 99 Rilevamento occhi chiusi 58 Rilevamento sorriso 57 Rilevamento volto 56 Rilevamento volto intelli
Indice Vista rapida 99 Visualizzazione file Miniature 75 Presentazione 78 Smart album 74 TV 87 Z Zona messa a fuoco auto Af centrato 55 Af multiplo 55 Selezione AF 55 Tracciatura AF 55 Zoom Impostazioni suono zoom 41 Tasto zoom 15 Utilizzo dello zoom 26 Zoom digitale 26 Appendici 127
Fare riferimento alla garanzia fornita con ilprodotto o visitate il sito Web www.samsung.com/ per assistenza o richieste post-vendita.
