Användarmanual Tack för att du valde en Samsung kamera. Denna bruksanvisning kommer att visa dig hur du använder kameran – hur du tar bilder, hur du laddar ner bilder och hur du använder de medföljande programmen.
Instruktioner Lär känna din kamera ■ Följ nedanstående procedur när du använder kameran för första gången Installera kamerans drivrutin Ta en bild Sätt i USB-kabeln Sätt på kameran Kontrollera (Flyttbar disk) Innan du kopplar in kameran till din dator via USB-kabeln, måste du installera kamerans drivrutin. Installera kamerans drivrutin, som finns på CD-skivan med applikationer. (sid.68) Ta en bild. (sid. 14) Sätt i USB-kabeln i datorns USB-port och i kamerans USB-kontakt. (sid.
Fara FARA visar på en farlig situation som om den inte undviks kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada. ■ Modifiera inte denna kamera på något sätt. Detta kan resultera i brand, elektrisk stöt eller allvarlig skada på dig eller din kamera. Underhåll och reparationer ska utföras av din fotohandlare eller av Samsung Kameraservice Center. ■ Använd inte denna produkt i närheten av brännbara eller explosiva gaser, eftersom detta kan öka explosionsrisken.
Innehåll BÖRJA HÄR ●Systemöversikt ……………………4 ●Kamerans delar ……………………5 ■Fram- och ovansida ………………5 ■Bak- och undersida ………………6 ■Undersida / 5-funktionsknapp ……7 ■Lampa för självutlösare ……………8 ■Kamerastatus-lampa ………………8 ■Lägesikon …………………………8 ●Ansluter till en strömkälla …………8 ●Insättning av minneskortet …………9 ●Hur du använder minneskortet …10 ●När du använder kameran första gången ……………………………12 FOTOGRAFERING ●Visning på LCD-monitorn …………13 ●Starta fotograferingsläget …………14 ■Hur man använder AUTO-läget …
Systemöversikt Kontrollera att dessa delar medföljer i leveransen innan du börjar använda din kamera. Innehållet kan variera beroende på försäljningsregionen. Om du vill köpa tillbehör, kontakta närmaste Samsung återförsäljare eller serviceverkstad.
Kamerans delar Fram- och ovansida Lägesomkopplare Strömbrytare Slutarknapp Högtalare Blixt Ögla för Självutlösar-lampa / Autofokuslampa Lins / Linsskydd Mikrofon <5>
Kamerans delar Bak- och undersida Kamerastatus-lampa Zoom W–knapp (Tumnagel) Zoom T-knapp (Digital zoom) LCD-skärm E (effekter)-knapp +/-, Radera-knapp Uppspelningsläge / Skrivar-knapp 5-funktionsknapp Stativfäste <6> USB/AV anslutningsterminal
Kamerans delar Undersida / 5-funktionsknapp Batterilucka Röstmemo / Röstinspelning / Upp-knapp Meny / OK-knapp Minneskortsfack Batterifack Självutlösare / Höger-knapp Blixt / Vänster knapp Makro / Ner-knapp Uppspelning & Paus-knapp <7>
Kamerans delar ■ Lampa för självutlösare Symbol Status Blinkar Blinkar Blinkar ■ Lägesikon, se sidorna 14 ~ 17 för mer information om kameraläges-inställning. Beskrivning De första 8 sekunderna blinkar lysdioden i intervall om 1 sekund. Under de sista 2 sekunderna blinkar lysdioden snabbt i 0,25 sekunders intervall. Under två sekunder blinkar lampan snabbt i 0,25 sekunders intervall. En bild tas efter cirka 10 sekunder och 2 sekunder senare tas ytterligare en bild.
Ansluter till en strömkälla INFORMATION Viktig information om hur man använder batterier ● Stäng av kameran när du inte använder den. ● Ta ur batterier ur kameran om den inte används under en längre period. Batterier laddas ur med tiden och kan också läcka om de sitter kvar i kameran. ● Låga temperaturer (under 0°C) kan påverka batteriets prestanda och du kan få kort driftstid på dem. ● Batteriet återhämtar sig vanligtvis vid normala temperaturer.
Hur du använder minneskortet ● Du måste formatera minneskortet (se sidan 57) om du använder ett nyinköpt minneskort för första gången, eller om det innehåller data som kameran inte kan läsa eller om det innehåller bilder som tagits med en annan kamera. ● Stäng alltid av kameran när du sätter i eller tar ut minneskortet. ● Långvarig användning av minneskortet kan eventuellt påverka dess prestanda. Om detta skulle hända måste du köpa ett nytt minneskort.
Hur du använder minneskortet INFORMATION ● Tag inte bort minneskortet när kamerans statuslampa blinkar, då detta kan orsaka skada på minneskortets data. ■ När du använder ett 256 MB MMC (Multi Media Card) blir den specificerade fotograferingskapaciteten enligt följande. Dessa siffror är ungefärliga, eftersom bildkapaciteten kan påverkas av variabler såsom motiv och typ av minneskort. Inspelad bildstorlek SUPERFIN 10M 48 9M 53 ■ Du kan använda både SD minneskort och MMC (Multimediakort).
När du använder kameran första gången ■ Ladda det laddningsbara batteriet helt innan du använder kameran första gången. INFORMATION ■ När kameran är påsatt första gången visas en meny för att ställa in datum / tid, språk och batterityp på LCD-skärmen. Denna meny visas inte efter inställningen. Ställ in datum / tid, språk och batterityp innan kameran används. ● Ställa in datum, tid och datumtyp. 1.
Visning på LCD-monitorn ■ LCD-monitorn visar information om fotograferingsfunktioner och gjorda val. Nr. Beskrivning 4 Kontinuerlig fotografering Ikoner Sida s.34 5 Blixt / Utan Ljud s.22~23/15 6 Självutlösare s.23~24 7 Makro s.20~21 ⑱ 8 Mätning s.34 ⑰ 9 Kort isatt-indikator - ⑯ 10 Autofokus-ruta - 11 Kamera skakvarning 12 Datum/ Tid 13 Exponeringskompensation s.31 14 Vitbalans s.30~31 ① ⑳ ② ③ ④ ⑲ ⑤ ⑥ ⑮ ⑦ ⑭ ⑧ ⑬ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ [Bild & Full Status] Nr.
Starta fotograferingsläget ■ Hur man använder AUTO-läget ( ) Välj detta läge så sköter kameran alla inställningar automatiskt. 1. Sätt i batterierna (sid.9). Stoppa i batterierna. Observera polariteten (+ / -). 2. Sätt i minneskortet (sid.9). Eftersom denna kamera har 45MB internminne, behöver du inte sätta i minneskortet. Om det inte sitter något minneskort i kameran, lagras bilderna i internminnet. Om du vill utöka minneskapaciteten, sätter du i ett minneskort.
Starta fotograferingsläget ■ Hur man använder läget VIDEOFILM ( ) Ett filmklipp kan spelas in så länge det finns inspelningstid tillgänglig, inom ramen för minnets kapacitet. 1. Välj VIDEOFILMLÄGET genom att vrida på lägesomkopplaren. 2. Symbolen för VIDEOFILM och tillgänglig inspelningstid visas på LCD-monitorn. 3. Rikta kameran mot motivet och komponera bilden med hjälp av LCD-monitorn.
Starta fotograferingsläget ■ Natt / Porträtt / Barn -läge Vrid lägesomkopplaren för att välja önskat läge. - Nattläge : Använd detta för stillbilder på natten eller under andra mörka förhållanden - Porträttläge : För att ta en bild av en person - Barnläge : För att ta en stillbild av rörliga barn ■ Hur man använder MOTIV-läget ( ) Använd menyn för att lätt konfigurera optimala inställningar för olika fotograferings-situationer.
Starta fotograferingsläget ■ Hur man använder läget LJUDINSPELNING ( ) En röstinspelning kan spelas in så länge det finns inspelningstid tillgänglig, inom ramen för minnets kapacitet. (Max: 1 timme) 1. I varje läge med undantag av Videofilm-läget, välj RÖSTINSPELNING-läget genom att trycka på Röstinspelning-knappen två gånger. 2. Tryck på avtryckaren för att spela in ljud. - Tryck en gång på avtryckaren och du spelar in ljud så länge den tillgängliga inspelningstiden tillåter.
Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameran ■ Inspelninglägets funktion kan ställas in med användande av kamera-knapparna. Knappen Zoom W/ T ● Om du inte ser någon meny, används knappen för OPTISK ZOOM eller DIGITAL ZOOM. STRÖMBRYTAREN ● Används för att sätta på och stänga av kameran. ● Om du inte använder kameran inom den angivna tiden, stängs strömmen av automatiskt för att spara batterierna. Läs på sid 56 för mer information om den automatiska avstängningen.
Knappen Zoom W/ T ● Zooma till VIDVINKEL Optisk zoom VIDVINKEL : Tryck på zoomknappen W. Detta zoomar ut så att motivet tycks komma längre bort. Om du håller inne W-knappen kontinuerligt, får du kamerans lägsta zoominställning. Motivet kommer så långt bort från kameran som möjligt.
Ljudinspelning ( ) / Röstminne ( ) / UPP-knapp ■ Medan menyn visas, tryck på Upp-knappen för att flytta upp längs undermenyn. När menyn inte visas på LCD-skärmen fungerar Upp-knappen som röstinspelnings- eller röstmemo-( ) knapp. Du kan lägg till dina intalade kommentarer på en sparad stillbild. Se sid. 17 för mer information om röstinspelning. Makro ( ) / Ner-knapp ■När menyn visas, tryck på NER-knappen för förflyttning från huvudmenyn till en undermeny, eller för förflyttning ner längs undermenyn.
Makro ( ) / Ner piltangenten Fokuslåsning ■ Tillgängliga fokuseringsmetoder per fotograferingsläge (O: Valbar, X: Inte valbar, ∞: Oändligt) Läge Normal Makro Automakro O X O O O X O O X O X X MOTIV O X X O X X O O X ∞ X X X O X ∞ X X ∞ X X O X X ∞ X X O X X Läge Normal Makro Automakro ■ Om du vill fokusera på ett motiv som inte befinner sig i bildens centrum, kan du använda fokuslåsningsfunktionen. ● Använda fokuslåsning 1. Se till att motivet är i centrum av autofokusramen. 2.
BLIXT ( ) / VÄNSTER knapp ■ När en meny visas på LCD-monitorn flyttas markören till den vänstra fliken när du trycker på VÄNSTER piltangent. ■ Om det inte visas någon meny på LCD-monitorn fungerar knappen VÄNSTER som BLIXTKNAPP ( ). INFORMATION [ Automatisk blixt är vald ] ● Väljer blixtläge 1. Vrid lägesomkopplaren för att välja ett INSPELNINGsläge med undantag för VIDEOFILM-läge. 2. Tryck på bilixtknappen tills den önskade blixtsymbolen visas på LCDmonitorn. 3. En blixtsymbol visas på LCD-monitorn.
BLIXT ( ) / VÄNSTER knapp ● Indikator för blixtläge. Symbol ● Tillgängligt blixtläge, efter inspelningsläge Blixtläge Beskrivning Automatisk blixt Om motivet eller bakgrunden är mörk, fyras blixten av automatiskt. Om motivet eller bakgrunden är mörk, fyras blixten Auto & Rödaav automatiskt. Effekten av röda ögon minskas om ögon-reduktion du använder denna funktion.
Självutlösare ( ) / Höger piltangent ● Att välja självutlösaren. 1. Vrid på LÄGESOMKOPPLAREN för att välja FOTOGRAFERINGSLÄGE, förutom LJUDINSPELNING. 2. Tryck på SJÄLVUTLÖSARKNAPPEN tills den önskade lägessymbolen visas på LCD-monitorn. En symbol för 10 sekunders, 2 sekunders eller dubbel självutlösare visas på LCD-monitorn. I videoläget kan bara 10-sekunders självutlösaren användas. ·10 sek självutlösare ( ) : När du trycker på avtryckaren exponeras bilden om 10 sekunder.
E (effekter)-knapp Specialeffekt : Färg ■ Det är möjligt att lägga till speciella effekter till dina bilder med användande av denna knapp. ■ Stillbildsläge : Du kan välja färg, fokuseringsintervall, collage och bildrutemenyer. ■ Videofilmläge : Du kan välja färg och stabiliseringsmenyer. ■Kamerans datorkraft kan användas för specialeffekter på dina bilder. 1. Tryck på E-knappen i ett godtyckligt inspelningsläge. 2. Välj –meny-fliken genom att trycka på Vänster/Höger-knappen.
Specialeffekt : Förinställda skarpa (fokuserade) zoner ■Du kan få objektet att framhävas från omgivningen. Objektet kommer att bli skarpt och i fokus medan resten av bilden blir ofokuserad. 1. Tryck på E-knappen i ett godtyckligt inspelningsläge (utom för VIDEOFILM och AUTO-läge). 2. Välj –meny-fliken genom att trycka på Vänster/Höger-knappen. 3. Välj den önskade undermenyn med knapparna MARKERA UPP och NER och tryck på knappen OK.
Specialeffekt : Fotomontage ■Du kan kombinera 2 ~ 4 olika foton i en stillbild. 1. Tryck på E-knappen i ett godtyckligt inspelningsläge (utom för VIDEOFILM och AUTO-läge). 2. Välj –meny-fliken genom att trycka på Vänster/Höger-knappen. 3. Välj den önskade undermenyn med knapparna Upp och Ner och tryck på knappen OK. - INFORMATION KOMPONERA : Avbryter kompositionen. : 2 olika foton kombineras i en stillbild. : 3 olika foton kombineras i en stillbild. : 4 olika foton kombineras i en stillbild.
Specialeffekt : Fotomontage Specialeffekt : Fotoram ● Byt en del av fotomontaget efter att ha tagit sista bilden 1. Efter att ha tagit sista fotografiet kommer en markör att låta dig välja en bild för visning. Tryck på Upp/ Ner/ Vänster/ Höger-knappen för att välja denna bild. 2. Tryck på +/- knappen och en bild kommer att kasseras. Fotomontage-bilden kommer att aktiveras. 3. Tryck på Slutar-knappen. Du kan ta fler bilder igen genom att använda Upp/ Ner/ Vänster/ Höger-knappen och +/- knappen. 4.
Videofilm bildrute-stabilisering ■ Denna funktion hjälper till att stabilisera bilder tagna under filminspelning. 1. Tryck på E-knappen i Videofilm-läget. 2. Tryck på Vänster/ Höger-knapparna för att välja stabiliseringsmeny-fliken. 3. Välj den önskade undermenyn genom att trycka på UPP/NER-knappen och sedan trycka på OKSTABILISATOR knappen. : Videofilm bildrute-stabilisering-funktionen blir inaktiverad. : Hindrar kameraskakningar under filminspelning.
+/- knapp ■ ISO : Du kan välja ISO-känsligheten för dina bilder. Hastigheten eller kamerans specifika ljuskänslighet anges i ISO. ■ Vitbalans : Vitbalanskontrollen låter dig justera färgerna så att de ser mer naturliga ut. ● Välja ISO-känslighet 1. Tryck på knappen +/- och använd sedan piltangenterna UPP eller NER för att markera symbolen för ISO ( ). Menyraden för ISO visas enligt bilden. 2. Använd VÄNSTER eller HÖGER piltangent för att välja önskat värde för ISO-känsligheten.
+/- knapp ● Använda anpassad vitbalans Vitbalansinställningarna kan variera en aning beroende på omgivningen. Du kan välja den vitbalans som passar bäst för omgivningen genom att ställa in Anpassad vitbalans. 1. Välj menyn Anpassad ( ) och tryck sedan på knappen +/-. 2. Placera ett vitt papper framför kameran så att LCD-monitorn enbart visar vitt och tryck sedan in avtryckaren. 3. Din anpassade vitbalans är nu sparad. - Värdet för den anpassade vitbalansen används från och med när du tar nästa bild.
Använda LCD-monitorn för att ställa in kameran ■ Du kan använda menyn på LCD-monitorn för att ställa in fotograferingsfunktionerna. I alla lägen utom i LJUDINSPELNING, visas menyn på LCD-monitorn när du trycker på MENU. ※ Menyn visas inte på LCD-montorn vid följande tillfällen: - När du trycker på någon annan knapp. - Medan bilddata processas. - När batterierna är urladdade. ■ Följande funktioner är tillgängliga, beroende på vilket läge du valt. Objekt markerade med grått är standardinställningar.
Storlek Kvalitet / Bildhastighet ■ Du kan välja den bildstorlek du önskar. ■ Du kan välja den kompressionsgrad som passar för de bilder du tagit. Ju högre kompressionsgrad, desto lägre bildkvalitet.
Mätning Serietagning ■ Om du inte kan uppnå lämpliga exponeringsförhållanden kan du ändra mätningsmetoden för att ta ljusare bilder. - MULTI : Exponerings-beräkningarna baseras på ett genomsnitt av tillgängligt ljus i bildfältet. Beräkningen koncentreras mot centrum av bildfältet. Detta passar för allmän användning. - SPOT : Endast den rektangulära arean i mitten av LCD-skärmen kommer att ljusmätas. Detta passar för när motivet i mitten är rätt exponerat, oavsett bakgrundsljuset.
Skärpa OSD (På skärmen visad) information ■ Du kan justera skärpan för de bilder som du ska ta. Du kan inte kontrollera skärpeeffekten på LCDmonitorn innan du tar en bild, eftersom denna effekt appliceras på bilden först när den lagras i minnet. SKÄRPA MJUK NORMAL HÅRD [ PROGRAM-läge ] Undermeny MJUK NORMAL HÅRD Symbol Beskrivning Bildens konturer diffuseras (blir oskarpa). Denna effekt passar om du vill redigera bilderna på din dator. Bildens konturer skärps upp. Detta passar för utskrift.
Starta uppspelningsläget ■ Om det sitter ett minneskort i kameran används alla kamerans funktioner mot detta. ■ Om det inte sitter något minneskort i kameran används alla kamerans funktioner enbart mot internminnet. ■ Om du har satt på kameran med strömbrytaren, kan du trycka en gång på knappen PLAY för att ändra till visningsläget och trycka en gång till för att ändra till fotograferingsläget. ■ Du kan sätta på strömmen med uppspelningsläge-knappen. Kameran sätts på i uppspelningsläge.
Starta uppspelningsläget ■ Videoinfångning: skapar stillbilder från en videofilm. ● Hur man fångar en stillbild Steg 1~3 är samma som de för att spela upp en videofilm. 4. Tryck på Spela upp/ Paus-knappen under uppspelning av videofilm. Tryck därefter på Eknappen. 5. Den pauserade videofilmen sparas under ett nytt filnamn. ■ Filmtrimning i kameran : Du kan extrahera önskade bildrutor från en videofilm under videofilmens uppspelning.
Starta uppspelningsläget ● Spela upp ljud Stegen 1 ~ 2 är samma som när du visar en stillbild. 3. Välj den inspelade röstfilen och tryck på Spela upp & Paus ( ) –knappen för att spela upp. - För att göra en paus vid uppspelning av en PLAY: ljudinspelning, tryck på knappen play & pause igen. - Tryck på knappen play & pause för att fortsätta uppspelningen av ljudinspelningen. - Du kan spola tillbaka en ljudinspelning under uppspelning genom att trycka på VÄNSTER piltangent.
Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameran ■ I visningsläget kan du använda knapparna på kameran för att bekvämt ställa in visningslägets funktioner. Knapp för Indexbilder ( ) / förstoring ( ) ■ Du kan titta på flera bilder samtidigt, förstora en bild som du valt, beskära den och spara en beskuren del av bilden. ● Visning av indexbilder 1. När en bild visas på hela skärmen, trycker du på indexbildknappen. 2. Tumnageldisplayen markerar den bild som visades när du valde tumnagelläget. 3.
Knapp för Indexbilder ( ) / förstoring ( ) ●Maximal förstoringsgrad i förhållande till bildstorlek. Bildstorlek 10M 9M 8M 7M 6M 5M 4M 3M 2M 1M VGA Maximal förstoringsgrad X14.3 X13.6 X12.8 X12.0 X11.0 X10.1 X8.9 X8.0 X6.3 X4.0 X2.5 ● BESKÄR : Du kan skära ut en del av en bild och spara den som en ny bild. 1. Välj en bild som du önskar förstora genom att trycka på förstoringsknappen. BESKÄR? När du trycker på MENU visas meddelandet JA NEJ enligt illustrationen till höger. 2.
Knappen Uppspelning & Paus ( ) / Ner ■ I visningsläget fungerar knappen play & pause / NER enligt följande: - Om en meny visas: Tryck på piltangenten NER för att flytta från huvudmenyn till en undermeny eller för att flytta markören nedåt inom undermenyn. - Om en stillbild visas eller en röstkommentar eller videofilm spelas upp: I stoppat läge : Visar en stillbild med röstkommentar, ljudinspelning eller videofilm.
Raderingsknapp ( ) Skrivar-knapp ■ Detta raderar bilder som lagrats på minneskortet. ■ Om du valde [DATOR] i undermenyn; i [USB]inställningar, [ANSLUTER DATOR]-meddelandet kommer att visas när du ansluter kameran till din skrivare, och anslutningen blir inte etablerad. I sådana fall, trycka på Skrivare-knappen. [ANSLUTER SKRIVARE]-meddelandet visas, och det Lätta utskriftsläget blir valt. ● Radera bilder i visningsläget 1.
Knapparna VÄNSTER / HÖGER / MENY / OK ■ Knapparna VÄNSTER / HÖGER / MENU / OK aktivera följande. - VÄNSTER piltangent : När en meny visas trycker du på VÄNSTER piltangent för att välja menyfliken till vänster om markören. - HÖGER piltangent : När en meny visas trycker du på HÖGER piltangent för att välja menyfliken till höger om markören, eller för att välja en undermeny. - MENU piltangent : När du trycker på MENU-knappen, visas UPPSPELNINGSMENYN på LCD-monitorn.
Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-monitorn Menyfliken Huvudmeny Undermeny HÖGER 90。 ROTERA DPOF KOPIA OSD INFORMATION Sekundär meny Sida - VÄNSTER 90。 - 180。 - HORISONTELLT - VERTIKALT - STANDARD VÄLJ BILD / ALLA / AVBRYT INDEX NEJ / JA STORLEK VÄLJ BILD / ALLA / AVBRYT NEJ - JA - KOMPLETT - GRUNDLÄGG - OSD AV - ■ Denna meny kan användas när kameran är direktansluten till en skrivare som stöder PictBridge. Kameran ansluts med en USB-kabel. Menyfliken s.
Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-monitorn Menyfliken Huvudmeny Undermeny Sekundär meny Sida AUTO ENKELT TYP ■ Bilder kan visas kontinuerligt med förinställda intervall. Du kan se på ett bildspel om du kopplar in kameran till en extern monitor. 1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryck på meny-knappen. 2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj menyfliken [BILDSPEL]. FOTO SNABBFOTO AUTO EGEN Starta visningen av bildserien KVALITET INSTÄLLNING UTKAST NORMAL FIN s.
Starta visningen av bildspelet ● Välj effekter för bildspel: Du kan använda unika visningseffekter för bildspelet. 1. Välj undermenyn [EFFEKT] med hjälp av piltangenterna UPP och NER och tryck sedan på BILDSPEL OFF VISA HÖGER piltangent. INTERVALL EFFEKT 2. Använd piltangenterna UPP och NER för att välja typ av effekt. TILLB. : SÄTT:OK : Normal visning. : Bilderna framträder långsamt. : Bilden framträder långsamt från mitten och utåt. : Bilden kommer in från övre vänstra hörnet.
Radera bilder ■ Av alla filer som är lagrade på minneskortet, kommer oskyddade filer i undermappen DCIM att raderas. Observera att detta kommer att ta bort oskyddade bilder för gott. Du bör lagra viktiga bilder på en dator innan du raderar. Startbilden lagras i kamerans internminne (alltså inte på minneskortet) och raderas inte även om du raderar alla bilderna på minneskortet. ● Radera bilder 1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryck RADERA på meny-knappen. VÄLJ BILD 2.
Rotera en bild DPOF ■ Du kan rotera de lagrade bilderna på olika sätt. När visningen är klar kommer den roterade bilden att återgå till sitt ursprungliga läge. 1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryck ROTERA på meny-knappen. HÖGER 90˚ VÄNSTER 90˚ 2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj 180˚ menyfliken [ROTERA]. HORISONTELLT VERTIKALT 3. Välj den önskade undermenyn genom att trycka AVBR:MENU FLYTTA: på piltangenterna UPP eller NER.
DPOF : Standard ■ Denna funktion låter dig bädda in information om utskriftskvaliteten ihop med en lagrad bild. 1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryck DPOF på meny-knappen. STANDARD VÄLJ BILD 2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj INDEX ALLA STORLEK AVBRYT menyfliken [DPOF]. 3. Välj menyn [STANDARD] genom att trycka på TILLB. : SÄTT:OK piltangenten UPP eller NER och tryck sedan på HÖGER piltangent. 4. Välj den önskade undermenyn genom att trycka på piltangenterna UPP eller NER.
DPOF : Utskriftsstorlek ■ Du kan ange utskriftstorleken när du skriver ut bilder som är lagrade på minneskortet. Menyn [STORLEK] är bara tillgänglig för DPOF 1,1-kompatibla skrivare. ● Ställa in utskriftstorlek 1. Tryck på knappen för uppspelningsläget och tryck DPOF på meny-knappen. STANDARD VÄLJ BILD 2. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj INDEX ALLA STORLEK AVBRYT menyfliken [DPOF]. 3. Välj menyn [STORLEK] genom att trycka på TILLB.
OSD-Information PictBridge ■ Du kan kontrollera fotograferings-informationen om den visade bilden. ● Hur man väljer en typ av OSD-information 1. Tryck på uppspelningsläges-knappen och tryck sedan på meny-knappen. 2. Välj [OSD INFORMATION]-menyfliken genom att trycka på VÄNSTER/ HÖGER-knappen. 3. Välj en önskad undermeny genom att trycka på UPP/ NER-knappen, och tryck på sedan på "OK"knappen. OSD INFORMATION KOMPLETT GRUNDLÄGG OSD AV AVBR:MENU ISO : 80 Av : F 2.
PictBridge : Val av bilder ※Om du valde [DATOR] i steg 4; när du ansluter kameran till din skrivare, kommer [ANSLUTER DATOR]-meddelandet att visas, och anslutningen kommer inte att etableras. I detta fall, koppla bort USB-sladden, och följ sedan proceduren från steg 2 och framåt. Eller, tryck på Skrivar-knappen och kameran anslutes till skrivaren medan ett [ANSLUTER SKRIVARE]-meddelande visas. ■ Enkel utskrift När du ansluter kameran till printern i Uppspelningsläge, kan du lätt skriva ut bilden.
PictBridge : Utskriftsinställningar ■ EGEN INSTÄLLNING : Du kan välja menyerna pappersstorlek, utskriftsformat, papperstyp, utksriftskvalitet, datumpåskrift och påskrift av filnamn för de bilder du skriver ut. 1. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj EGEN INSTÄLLNING menyfliken [EGEN INSTÄLLNING]. AUTO STORLEK 2. Använd piltangenterna UPP/ NER för att välja AUTO LAYOUT AUTO TYP önskat värde i undermenyn och tryck sedan på AUTO KVALITET AUTO DATUM HÖGER. AVBR:MENU FLYTTA: 3.
PictBridge : DPOF UTSKRIFT Inställningsmenyn ■ DPOF UTSKRIFT: Detta låter dig direkt skriva ut filer med DPOF-information. 1. Tryck på VÄNSTER/ HÖGER piltangent och välj menyfliken [DPOF UTSKRIFT]. 2. Använd piltangenterna UPP/ NER för att välja önskat värde i undermenyn och tryck sedan på OK. [NEJ] : Avbryter utskriften [JA] : Skriv direkt ut filen med DPOFinformationen DPOF UTSKRIFT NEJ JA ■ I detta läge kan du föra över lagrade bilder till din dator via USB-kabeln.
Inställningsmenyn Menyfliken Huvudmeny USB AF-LAMPA LCD VIDEO-UT SNABBVY ÅTERSTÄLL BATTERITYP Undermeny Sekundär meny DATOR - SKRIVARE - AV - PÅ - MÖRK - MEDIUM - LJUS - NTSC - PAL - AV / 0.5, 1, 3 SEK - NEJ - JA - ALKALISKT - Ni-MH - ※ Menyerna kan ändras utan föregående meddelande. Sida s.58 s.58 s.58 s.59 s.59 s.60 s.60 [ Filnamn ] ■ Denna funktion låter dig välja format på filnamnen. ● Tilldela filnamn 1.
Inställningsmenyn [ Autoavstängning ] [ Språk ] ■ Denna funktion stänger av kameran efter en inställd tid för att förhindra onödig batteri-urladdning. ■ Det finns ett val av språk som kan visas på LCD-skärmen. Även om batteriet tas bort och sätts in igen så bevaras språkinställningen. ● Undermenyer [AV] : Autoavstängningsfunktionen kommer inte att fungera. [1, 3, 5, 10MIN] : Strömförsörjningen stängs automatiskt av om den inte används under en specificerad tidsperiod.
Inställningsmenyn [ Formatering av minnet ] [ Inställning av Datum / Tid / Datumtyp ] ■ Detta används för formatering av minnet. Om du kör [FORMATERA] på minnet så raderas alla bilder, inklusive de skyddade bilderna. Se till att ladda ned viktiga bilder till din dator innan du formaterar minnet. ■ Du kan ändra datum och tid som visas på de tagna bilderna, och ställa in datumtyp. ● Undermenyer [NEJ] : Minnet kommer inte att formateras. Tryck på meny–knappen två gånger och menydisplayen försvinner.
Inställningsmenyn [ Ljud ] [ Autofokuslampa ] ■ Om du sätter ljudet till PÅ, så kombineras flera av kamerans funktioner med ljud. ■ Du kan sätta på och stänga av Autofokuseringslampan. ● [LJUD] undermeny : AV/ LÅG/ MEDIUM/ HÖG ● Undermenyer [AV] : AF-lampan tänds inte under dåliga ljusförhållanden. [PÅ] : AF-lampan tänds under dåliga ljusförhållanden. INSTÄLLNING Language FORMATERA DAT & TID PÅSKRIFT LJUD AV LÅG MEDIUM HÖG TILLB. : SÄTT:OK INSTÄLLNING DAT & TID PÅSKRIFT LJUD USB AF-LAMPA TILLB.
Inställningsmenyn [ Val av video-ut typ ] ■ Filmens utmatningssignal från kameran kan vara NTSC eller PAL. Ditt val av utmatning styrs av enhetstyp (monitor eller TV, etc.) som kameran är ansluten till. PAL-läge kan bara stödja BDGHI. ■ Anslutning av en extern monitor Anslut kameran till en extern monitor med den medföljande AV-kabeln. INSTÄLLNING LJUD USB AF-LAMPA LCD VIDEO-UT TILLB. : NTSC PAL SÄTT:OK - NTSC : USA, Kanada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexiko.
Inställningsmenyn Ställa in menyn Min Kamera [ Initialisering ] ■ Alla kamera-menyer och funktions-inställningar återställs till sina startinställningsvärden. Värdena för DATUM/TID, SPRÅK, och VIDEO UT ändras emellertid inte. ● Undermenyer [NEJ] : Inställningarna återställs inte till sina startinställningar. [JA] : Alla inställningar återställs till sina startinställningar. ■ Du kan ställa in en start-bild, ett start ljud och ett slutarljud.
Startljud Viktig information ■ Du kan välja det ljud som aktiveras när kameran sätts på. ● Startljud : [AV], [LJUD1], [LJUD2], [LJUD3] - Om startbilden sätts till [AV] aktiveras inte startljudet, även om du kanske har satt dessa till på. Observera noga följande föreskrifter! MIN KAMERA S-BILD S. LJUD KLICKLJUD TILLB. : AV LJUD1 LJUD2 LJUD3 SÄTT:OK ■ Denna apparat innehåller elektroniska komponenter av hög precision. Använd eller förvara den inte på följande platser.
Viktig information ■ Stora temperaturskillnader kan orsaka problem. - Om kameran flyttas från en kall till en varm och fuktig plats, kan det bildas kondens på elektroniken. Om detta händer, stäng av kameran och vänta minst 1 timme tills fukten försvunnit. Fukt kan också samlas i minneskortet. Om detta händer, stäng av kameran och ta ut minneskortet. Vänta tills fukten försvunnit.
Varningsinformation ■ Det finns flera varningsmeddelanden som visas i LCD-monitorn: MINNESKORTSFEL! ㆍFel på minneskortet eller en fil → Stäng av kameran och sätt på den igen. → Sätt i minneskortet igen → Sätt i minneskortet och formatera det (sid.57). KORT LÅST! ㆍMinneskortet är låst → SD Minneskort: Skjut skrivskyddsomkopplaren mot toppen på minneskortet. MINNE FULLT! ㆍDet finns inte minnesplats för att ta en bild.
Innan du kontaktar servicecentret Kameran tar inga bilder när du trycker på avtryckaren. ㆍDet finns inte tillräckligt med ledigt minne → Ta bort bildfiler som du inte behöver. ㆍMinneskortet har inte formaterats. → Formatera minneskortet (sid. 57) ㆍMinneskortet är förbrukat → Sätt i ett nytt minneskort ㆍMinneskortet är låst → Se felmeddelandet [KORT LÅST!] ㆍKameran är avstängd → Sätt på kameran. ㆍBatterierna är nästan urladdade. → Sätt in nya batterier. ㆍBatterierna är isatta med omvänd polaritet.
Innan du kontaktar servicecentret Ingen bild på den externa monitorn. ㆍDen externa monitorn är inte korrekt inkopplad till kameran. → Kontrollera anslutningskablarna. ㆍDet finns felaktiga filer på minneskortet → Sätt i ett kort som innehåller korrekta filer. [Flyttbar disk] visas inte i datorns Windows Utforskaren. ㆍKabelanslutningen är felaktig. → Kontrollera inkopplingen. ㆍKameran är avstängd. → Sätt på kameran. ㆍOperativsystemet är inte Windows 98SE, 2000, ME, XP, Vista / Mac OS 9.2 ~ 10.4.
Specifikationer ■ Vitbalans : Auto, Dagsljus, Molnigt, Fluorescerande_H, Fluorescerande_L, Volfram, Anpassad, - Kapacitet (256MB MMC(Multi Media Card)) Super Fine Fine Normal ■ Röstinspelning : Röstinspelning (max. 1 timme) Röstmemo i stillbild (max. 10 sek.
Om programvaran: Om programmet Läs manualen noga innan du börjar använda din kamera! ㆍDen medföljande mjukvaran är drivrutiner för kameran och ett bildbehandlingsprogram för Windows ㆍAllt eller delar av såväl programvaran som manualen får inte reproduceras under några omständigheter. ㆍCopyrights för programmen är licensierat enbart för användning ihop med kameran. ㆍVid ett eventuellt fabrikationsfel, reparerar vi din kamera eller byter ut den.
Inställning av programvara ■ För att använda denna kamera med en dator, installera först programvaran. Efter att detta har gjorts kan de sparade bilderna I kameran flyttas till datorn och programvaran ett bildredigeringsprogram. ■ Du kan besöka Samsungs website på Internet. http://www.samsungcamera.com : Engelska http://www.samsungcamera.co.kr : Korean 1. Autokör-rutan visas. Klicka på [Install]-menyn i Autokör-rutan. 2.
Inställning av programvara 3. Efter omstart av datorn, anslut datorn till kameran med USB-kabeln. 4. Sätt på kamerans strömförsörjning. [Guiden Hittat ny maskinvara] öppnas, och datorn upptäcker kameran. ※ Om ditt OS är Windows XP öppnas ett bildvisarprogram. Om Digimax Masters nedladdningsfönster öppnas efter start av Digimax Master, så var installationen av kamerans drivrutin framgångsrik. INFORMATION ● Om du har installerat kamerans drivrutin så kanske [Guiden Hittat ny maskinvara] ändå inte öppnas.
Start av PC-läge • Om du ansluter USB-sladden till en USB-port på din dator och sedan slår på strömförsörjningen, växlar kameran automatiskt till "datoranslutningsläge". • I detta läge kan du ladda ned lagrade bilder till din dator via USB-sladden. • LCD-skärmen är alltid avstängd i dator-läge. ■ Anslutning av kameran till en dator ■ Anslutning av kameran till en dator 1. I alla lägen med undantag för Röstinspelningsläge, INSTÄLLNING tryck på Meny-knappen. FORMATERA DATOR 2.
Start av PC-läge ■ Nedladdning av lagrade bilder. Du kan föra över de stillbilder som är lagrade i kameran till datorns hårddisk och skriva ut dem eller redigera dem i något bildredigerinsprogram. 6. Tryck på höger musknapp varvid en popupmeny öppnas. Klicka på [Paste] (Klistra in). 1. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln. 2. Klicka på ikonen [My computer] (Den här datorn) på din dators skrivbord, och dubbelklicka på [Removable Disk (Flyttbar disk) → DCIM → 100SSCAM]. Bildfilerna visas då. 7.
Ta bort den flyttbara disken ■ Windows 98SE 1. Kontrollera om det förs över någon fil mellan kameran och datorn. Om autofokuslampan blinkar, måste du vänta till den släckts. 2. Koppla ur USB-kabeln. ■ Windows 2000/ME/XP/Vista (Illustrationerna kan skilja sig mot vad som visas i verkligheten beroende på vilken version av Windows du använder.) 1. Kontrollera om det förs över någon fil mellan kameran och datorn. Om autofokuslampan blinkar, måste du vänta till den släckts. 2.
Att ta bort USB Driver för Windows 98SE ■ För att ta bort drivrutinen för USB, se proceduren som visas nedan. 1. Anslut kameran och din dator, och sätt på dem. 2. kontrollera huruvida den flyttbara disken finns på (My computer) (Den här datorn). 3. Ta bort [Samsung Digital Camera] i Enhetshanteraren. Digimax Master ■ Du kan ladda ner, titta, redigera och spara dina digitala bilder och filmvisningar med denna mjukvara. Denna mjukvara är bara kompatibel med Windows.
Digimax Master 4. Välj en destination och skapa en mapp för att spara nerladdade bilder och mapp. - Mappar skapas I datumordning och bilder blir nerladdade. - Mappnamnen blir det som du vill och bilder blir nerladdade. - Efter att ha valt en mapp som tidigare skapats, kommer bilder att bli nerladdade. ● Bildbetraktare : Du kan titta på de sparade bilderna. ① ⑤ ⑥ ⑦ ② 5. Klicka på knappen [Next >]. ③ 6. Ett fönster kommer att öppnas så som visas här bredvid.
Digimax Master ● Bildredigerare: Du kan redigera stillbilden ● Filmredigering : Du kan hämta stillbilden, filmvisning, berättelse, musikfiler tillsammans i en filmvisning. ① ④ ① ② ② ③ - Bildredigeringsfunktioner är listade här nedan. ① Redigerings-meny : Du kan välja följande menyer. [Tools] : Du kan beskära eller ändra storlek på den valda bilden. Se [Help](Hjälp)-menyn. [Adjust] : Du kan modifiera bildkvalitén. Se [Help](Hjälp)-menyn.
Digimax Master ■ Film för kameran : Du kan spela upp en film på denna kamera 1. Välj en film för uppspelning på kameran genom att trycka på [Add]-knappen. Infoga effekter och editera filmen. För att spara den editerade filmen, tryck på [Make]-knappen. 2. Välj [Movie for camera] videotyp. 3. Välj ‘Kamera’-alternativet, Utmatningsplats, Filnamn och tryck på [Make]-knappen. - Bildrams-storlek : Val av bredd och höjd på bildramen. - Bildramshastighet : Val av antalet bildramar per sekund.
Fall 6 Fall 7 Fall 8 När jag öppnar Enhetshanteraren (genom att klicka Start , (Inställningar). Kontrollpanel, (Performance and Maintenance), System, (Hårdvara), Device Manager), kommer Unknown Devices eller Other Devices meddelanden med ett gult frågetecken (?) bredvid, eller enheter med ett utropstecken (!) bredvid. → Höger-klicka på meddelandet med frågetecken (?) eller utropstecken (!) och välj "Ta bort". Återstarta datorn och anslut kameran igen.
Vanliga frågor ● Om DirectX 9.0 eller senare inte är installerad → Installera DirectX 9.0 eller senare 1) Sätt in den CD-skiva som medföljde kameran. 2) Starta Windows Utforskaren och välj CD-skivans mapp "USB Driver\DirectX 9.0". Dubbelklicka sedan på filen DXSETUP.exe. DirectX kommer att installeras. Besök följande webbplats för att ladda ner DirectX: http://www.microsoft.com/directx ● När DirectX 9.0 eller senare inte är installerat → Installera DirectX 9.
MEMO MEMO <79>
MEMO <80> MEMO
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121 TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE : 00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit) TEL : (33) 1-4279-2200 FAX : (33) 1-4320-4510 www.samsungphoto.