DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 2 BUZDOLABI BUZDOLABI ( So¤utucu / Dondurucu Dolap ) SR-40/44... Kullanma K›lavuzu DA99-00478L REV(0.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 3 Güvenlik Uyar›lar› Buzdolab›n›z› kullanmadan önce, afla¤›daki güvenlik uyar›lar›n› ve bu k›lavuzdaki di¤er bilgileri okuyunuz. ‹leride tekrar müracaat etmeniz için bu kullanma k›lavuzunu uygun bir yerde muhafaza ediniz. E¤er buzdolab›n›z› satarsan›z, bu k›lavuz kitab›n› sonraki sahibine devretmeyi unutmay›n›z. Buzdolab›n›z ar›zal› veya bozuk olunca, onu hiç kullanmay›n›z. Elektrik fiflini çekiniz ve yetkili servisi ça¤›r›n›z.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 4 SAMSUNG markal› buzdolab›n› sat›n ald›¤›n›z için çok teflekkür ederiz.. Lütfen bu kullanma k›lavuzunu okumak için zaman ay›r›n. Buradaki bilgiler yeni buzdolab›n›z›n en faydal› flekilde kullan›lmas›n› sa¤layacakt›r. ‹çindekiler ◆ Güvenlik Uyar›lar› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ◆ Yeni Buzdolab›n›z› Tan›mak Ë Ana Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 5 Ana Özellikleri Buzdolab›n›z, g›dalar› verimli ve sa¤l›kl› bir flekilde muhafaza etmek için bir tak›m özelliklere sahiptir. Özellik Aç›klama Otomatik buz eritme (Otomatik defrost) Buzdolab› içinde buzlanma oluflunca, buz eritme fonksiyonu otomatik olarak çal›fl›r. Buz eritilir, eritilmifl su, buharlaflma tablas›nda toplan›r ve toplanm›fl su ise buharlafl›r.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 6 Buzdolab›n›za Uygun Yeri Seçmek Buzdolab›n›zn yerini seçmek için çeflitli faktörleri dikkate almal›s›n›z. H Buzdolab›n› sabit ve düz bir zemine yerlefltiriniz. Gerekirse aya¤›n› ayarlay›n›z. Daha ayr›nt›l› bilgiler için 6. sayfaya bak›n›z. Direk günefle maruz kalan veya soba, f›r›n, radyatör gibi ›s› veren cihazlara yak›n bir yerde tutmay›n›z. Buzdolab› kapa¤›n›n rahatça aç›labildi¤ini kontrol ediniz. Afl›r› kuru veya nemli yerlere yerlefltirmeyiniz.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 7 Buzdolab›n›z› Kullanmak ‹çin Yap›lan Haz›rl›klar Buzdolab›n›z uygun flekilde yerleflmifl ve duvar prizi de topra¤a ba¤lanm›fl ise, flimdi afla¤›daki ifllemleri takip ediniz. 1 Buzdolab›n›z›n fiflini duvar prizinden çekiniz. 2 Yumuflak bez ve ›l›k su ile cihaz›n içini ve d›fl›n› temizleyiniz. 3 Fifli prize sokmadan önce en az bir saat bekleyiniz. 4 Elektrik fiflini, topraklanm›fl prize sokunuz. 5 So¤utucu ve dondurucu bölmelerinin s›cakl›¤›n› ayarlay›n›z.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 8 Aksesuarlar› Düzenlemek So¤utucu dolab›n›n içindeki raflar› ve bölmeleri uygun bir flekilde düzenleyebilirsiniz.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 9 So¤utucu Dolab›n S›cakl›¤›n› Ayarlamak So¤utucu dolab›n s›cakl›¤›n› ayarlarken, afla¤›dakilere dikkat etmelisiniz. G›dan›n miktar› Ayarlanacak s›cakl›k Çok fazla g›da (buzdolab› dolu) COLDER (En so¤uk) Normal miktar g›da COLDER ve COLD aras› Az miktarda g›da (buzdolab› nispeten bofl) COLD (so¤uk) ➢ Oda s›cakl›¤›na göre s›cakl›k dü¤melerini sa¤a veya sola çeviriniz. E¤er oda s›cakl›¤› düflük olursa, so¤utucu dolab›n›n ayar›n› COLD’a getiriniz.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 10 S›f›r Derece Bölmesini Kullanmak OPS‹YON S›f›r Derece (ø°C} bölmesi g›dan›n sadece d›fl k›sm›n› dondurdu¤u için ◆ G›dan›n tad›n› korur ◆ Tazeli¤ini aynen muhafaza eder Peynir, et, bal›k veya hemen kullan›lacak donmufl g›dalar› saklamak için so¤utucu bölmeyi kullan›n›z. S›f›r derece bölmesini Açmak için S›f›r derece bölmesini kendinize do¤ru çekiniz Sonuç: ◆ Bölme kolayca hareket eder.
DA99-00478L-7.28-0.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 12 Buz Yapmak OPS‹YON BÜKME S‹STEML‹ BUZ YAPICISI (Buzmatik) Buz yapma 1 Buzmati¤i kendinize do¤ru çekerek dolaptan ay›r›n›z. 2 Buzmati¤in arkas›ndaki çizgi derecesine kadar suyu doldurunuz. 3 Suyun dökülmemesine dikkat ederek buz tepsisini arkaya do¤ru itip tam yerine yerlefltiriniz. 4 Buz yap›l›ncaya kadar bekleyiniz. Dondurma zaman›: Buz yap›lmas› için s›cakl›¤›n HIGH konumda ayarlanmas› durumunda bir saat kadar beklemelisiniz.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 13 So¤utucu / Dondurucu Dolab› Temizlemek G›da parçalar›n›n birikmesini engellemek için so¤utucu / dondurucu dolab›n›z›n afla¤›daki k›s›mlar›n› düzenli olarak temizlemelisiniz. ◆ ‹ç ve d›fl yüzlerini ◆ Kap›lar ve kap› lastiklerini ◆ Aksesuarlar› (raflar, bölmeler, buz tepsisi) ☛ Her zaman flunlar› kontrol ediniz, ◆ Kap› lastiklerinin temiz olmalar›n› ◆ Kap›lar›n do¤ru kapat›lmalar›n› 1 Lambalar› ve ›s› dü¤melerini temizlemeden önce fifli çekiniz.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 14 Elektrik Lambalar›n› De¤ifltirmek So¤utucu dolab› aç›nca, içini kolayca görmeniz için ›fl›k yanar. E¤er lambalar› de¤ifltirmek istiyorsan›z, flunlar› takip ediniz, 1 S›f›r derece bölmesini flu flekilde ay›r›n›z; ◆ Duruncaya kadar kendinize do¤ru çekiniz ◆ Ön k›sm›n› hafifçe yukar›ya kald›r›p çekiniz. 2 Düz tornavida ile lamba kapa¤›n›n üst k›sm›n› aç›n›z. Kapa¤› ay›r›n›z.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 15 Problemler ve Çözümleri Yetkili servisi ça¤›rmadan önce, flu basit kontrolleri yap›n›z. Bu kontroller yetkili servisi gereksiz yere ça¤›rman›zdan dolay› sarfedilecek zaman ve para kayb›n› önleyecektir. Problem Yorum / Çözüm Buzdolab› hiç çal›flm›yor veya so¤utucu dolab›n kap›s›n› aç›nca ›fl›k yanm›yor ◆ Buzdolab›n›n fiflinin prize iyice tak›l›p tak›lmad›¤›n› kontrol ediniz. ◆ Duvar prizinin dü¤mesinin aç›k olmas›n› veya do¤ru çal›flmas›n› kontrol ediniz.
DA99-00478L-7.28-0.
DA99-00478L-7.28-0.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 18 SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD. 1250.5 RT40MAEW 43 oC 1.65kWh/24h 8 hr 60% 1.8Kg/24hr 1.40m2 59Kg 454.1 D C 50 B A 9 548.5 15 80.5 60 670 MODEL A B C D RT40MA/MB 1660 1103.5 549.5 640(670) RT44MA/MB 1730 1173.5 549.
DA99-00478L-7.28-0.0 7/29/04 11:07 AM Page 1 Certified Model: RT40MA**, RT44MA**, RT40MB**, RT44MB** Manufacturer: Samsung Kwangju Electronics Cop., Ltd. 272, Oseon-dong, Kwangsan-Gu, Kwangju-City,506-253, Korea 82-31-200-0868 CE Certificate No: N8 03 03 31670 265 Approval Date: March 20, 2003 Approved by T V PRODUCT SERVICE GMBH Ridlerstrasse 65. D-80339 M nchen.
