DA99-00328C(0.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 21 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ / ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ Эти предупреждения служат для того, чтобы предохранить пользователей и других лиц от получения повреждений и травм. Пожалуйста, соблюдайте их. После прочтения этих предупреждений, пожалуйста, сохраните их в надежном месте для последующих консультаций. Не забудьте передать их новому владельцу холодильника в случае его продажи.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 22 • Это может вызвать примерзание кожи. Предупреждение Пожалуйста, тщательно удаляйте посторонние вещества с поверхности металлических частей сетевой вилки. • Если вы пользуетесь загрязненной вилкой, это может привести к пожару. • Не создавайте никаких препятствий перед вентиляционными отверстиями в корпусе холодильника или структуры, в которую он будет встроен.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 23 УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА Освободите достаточно места, и установите холодильник на твердую, ровную поверхность. • Если холодильник не выровнен, это может быть причиной посторонних шумов и плохого охлаждения. Почистите холодильник. • Протрите холодильник внутри и снаружи отжатой тряпкой для мытья посуды. Вставьте штепсельную вилку холодильника в розетку сети переменного тока. • Этот холодильник должен быть правильно заземлен. 4 Загрузите продукты в холодильник.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 24 ПЕРВОЕ ВКЛЮЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА При проверке холодильника В приводимом ниже порядке, он должен удовлетворять всем требованиям, содержащимся в нижеследующих пунктах. Установите на место все полки и другие принадлежности, которые были вынуты из холодильника перед его транспортировкой. Очистите холодильник и его составные части от пыли, попавшей в него в процессе упаковки и транспортировки.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 25 B: Модель с цифровым дисплеем 4 ➁ ➀ ➂ ➄ ➃ ➅ Кнопка “Питание” • Главный включатель/выключатель питания. • Служит для полного включения/выключения холодильника. Кнопка SUPER (быстрое замораживание). • Служит для включения и выключения функции быстрого замораживания. • Используется в случае, если необходимо быстро заморозить хранящиеся продукты.
DA99-00328C(0.1) 4 2/19/05 8:58 AM Page 26 Кнопка REF.TEMP. (Температура в холодильной камере). • Если вы хотите отрегулировать температуру в холодильной камере, нажмите кнопку REF.TEMP. (4) (Температура в холодильной камере). • На дисплее появляется выбранная температура и начинает светиться индикатор R (10). • Последовательно нажимайте кнопку REF.TEMP.(4), или нажмите и удерживайте ее до тех пор, пока на дисплее (12) не появится нужная температура.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 27 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ / ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ При загрузке продуктов в холодильник обратите внимание на следующее: • Дайте горячей пище и напиткам остыть, прежде чем загружать их в холодильник • Следите за тем, чтобы загружаемые в холодильник продукты были хорошо упакованы или закрыты крышкой. Это не даст им засохнуть, ухудшить цвет или потерять вкус и поможет сохранить свежесть. Это также не даст одним продуктам впитывать запах других.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:58 AM Page 28 Б: Морозильная камера Верхний выдвижной ящик морозильной камеры • Храните здесь замороженные продукты в упаковке, такие как мороженое, бекон и т.п. Средний/Нижний выдвижные ящики морозильной камеры • Храните здесь рыбу и мясо, свежие и сушеные продукты, разделенные на подходящие порции. ПРИМЕЧАНИЕ С целью занятия большего пространства, вы можете хранить продукты в выдвижных ящиках для продуктов и в выдвижном льдогенераторе.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 29 МЕТОД ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЛЬДА А : В УСТРОЙСТВЕ ПОВОРОТНОГО ТИПА Выньте форму для льда Налейте воду до ограничительной отметки (обозначена стрелкой) Вставьте форму для льда на место 4 Закройте дверцу морозильного отделения Б: В УСТРОЙСТВЕ ОБЫЧНОГО ТИПА Налейте воду в форму для льда • Наполните водой примерно 80% объема формы. Поместите поддон для льда на верхнюю полку морозильной камеры Как извлечь кубики льда • Чтобы извлечь кубики льда, слегка выгните форму.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 30 ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА ПОДАЧИ ВОДЫ (В МОДЕЛЯХ ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ ПОДАЧИ ВОДЫ) Вы легко можете выпить воды, не открывая для этого дверцу холодильного отделения, пользуясь встроенной системой подачи воды. Помимо всего, это сэкономит вам расходы на электроэнергию, так как частота открывания двери уменьшится более чем на 30%.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 31 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ БУТЫЛКОЙ ТЕГАЗИРОВАННОЙ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ Нажмите на рычаг фиксатора, затем приподнимите и извлеките съемный резервуар для воды Отверните приспособление для подачи воды от резервуара и затем совместите внутреннюю резьбу приспособления с резьбой на стандартной бутылке для питьевой воды и наверните приспособление до упора. Переверните бутылку и полностью вставьте приспособление для подачи воды в стопорное отверстие.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 32 МЕТОДЫ РАЗБОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ Перед тем, как чистить холодильник, отсоедините сетевой шнур от розетки и / или выключите холодильник, или выверните пробки. Не пользуйтесь паровым очистителем. Горячий пар способен повредить поверхности холодильника или его электропроводку, что чревато поражением электрическим током. Форма для льда (опция) • Возьмитесь рукой за паз в нижней части формы и потяните ее вперед. • Извлеките форму и ставите ее в воде.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 33 ПРАВИЛА УХОДА ЗА СИСТЕМОЙ ПОДАЧИ ВОДЫ Подставка для стакана и поднос Подставка для стакана и поднос • Слегка нажмите на кнопку “PUSH” сзади подставки для стакана и затем выньте подставку. Возьмитесь за рукоятку подноса и затем выньте поднос. Поднос Вылейте из подноса скопившуюся в нем воду и затем вымойте поднос используя теплую воду и моющее средство.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 34 ЗАМЕНА ВНУТРЕННЕЙ ОСВЕТИТЕЛЬНОЙ ЛАМПЫ При замене осветительной лампы холодильника всегда отсоединяйте вилку сетевого шнура от розетки. Существует опасность поражения электрическим током. Снимите кожух с помощью крестообразной отвертки • Люминесцентная лампаa - Люминесцентная лампа • Снимите внутреннюю осветительную лампу, потянув ее вниз, затем замените ее новой. - Лампа накаливания • Выверните внутреннюю осветительную лампу, затем замените ее новой.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 35 Внутри холодильника слышно бульканье жидкости • Это бульканье хладагента, который охлаждает внутреннее пространство холодильника. Внутри холодильника ощущается неприятный запах • Вы не закрыли герметично продукты, обладающие сильным запахом. • Когда ощущается неприятный запах, пожалуйста, очистите био дезодоратор. • Загружайте в холодильник продукты, обладающие сильным запахом, только герметично закрыв их, и чистите входное отверстие для холодного воздуха.
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 36 ОБЩИЙ ВИД ХОЛОДИЛЬНОЙ/МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ ЛАМПА ЗОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (Люминесцентная или лампа накаливания, в зависимости от модели) ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА ПОЛКИ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ (Из закаленного стекла, кварца или проволоки, в зависимости от модели).
DA99-00328C(0.1) 2/19/05 8:59 AM Page 37 Пределы допустимых температур воздуха в комнате Этот холодильник создан для работы при температурах окружающего воздуха, соответствующих его Температурному классу, указанному на табличке с техническими данными.
