USER MANUAL QN65Q90R QN75Q90R QN82Q90R Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No. If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.
Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications. e-Manual For more information about this TV, read the e-Manual embedded in the product. •• To open the e-Manual, > Settings > Support > Open e-Manual On the website (www.samsung.
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
•• To protect this apparatus from a lightning storm, or when left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges. •• Before plugging in the AC power cord of the TV, make sure that the operational voltage of the TV matches the voltage of your local electrical power supply.
Internet security Samsung takes a number of steps to protect its Internet-compatible Smart TVs against unauthorized incursions and hacking. For example, certain sensitive communications between the TV and the Internet servers are encrypted. In addition, the TV’s operating system has adopted controls to prevent the installation of unauthorized applications. Although we take steps to protect your Smart TV and personal information, no Internet-connected device or transmission is completely secure.
Contents Before Reading This User Manual ----------------------------------------------------------------------------- 2 Warning! Important Safety Instructions ----------------------------------------------------------------------------- 3 One Invisible Connection Guide ----------------------------------------------------------------------------- 8 Mounting the TV on a wall ----------------------------------------------------------------------------- 10 Providing proper ventilation for your TV -
01 Package Content Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. •• Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) •• Warranty Card / Regulatory Guide •• User Manual •• Power Cord x4 Wall Mount Adapter One Invisible Connection One Connect Bending Cover RUBBER-FOOT •• The items’ colors and shapes may vary depending on the models. •• Cables not included can be purchased separately.
02 TV Installation One Invisible Connection Guide ONE CONNECT 5 ONE CONNECT ONE CONNECT TV 4 ONE CONNECT 4 inches 10 cm Bending Cover To connect the One Invisible Connection to the One Connect and your TV, follow these steps: 1. After the TV is completely set up and placed in its final position, connect the One Invisible Connection to the One Connect and the TV as shown in Steps 1 to 4 above. WARNING: Make sure that both connectors are fully and firmly connected.
•• Do not install the One Connect upside-down or standing upright on one of its sides. •• When connecting the One Invisible Connection, use a Bending Cover to bend the cable. The Bending Cover prevents the cable of the One Invisible Connection from being bent at a 90 degree angle. Bending the cable at a 90 degree angle can damage the cable. •• When connecting the One Invisible Connection, pay attention to the shapes and sizes of its connectors so that they are connected correctly.
Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV. For models providing wall mount adapters, install the adapters as shown in the figure below before installing the wall mount kit. •• Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit.
Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock. •• Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set. •• For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications.
Preventing the TV from falling 1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to the wall. –– You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall. 2. Using the appropriately sized screws, firmly fasten a set of brackets to the TV. –– For the screw specifications, refer to "Standard Screw" in the table on page 10. 3.
03 The Samsung Smart Remote About the Buttons on the Samsung Smart Remote •• The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ depending on the model. •• The Universal Remote function operates normally only when you use the Samsung Smart Remote that comes with the TV. (Power) Press to turn the TV on or off. (Color / Number button) Each time you press this button, the colored buttons window and the virtual numeric pad are displayed alternately.
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press and hold the buttons labeled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more.
04 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. •• To perform the Initial Setup using the SmartThings app, you must connect your mobile device via Wi-Fi.
05 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsung.com" and click Support or contact the Samsung service center listed on the back cover of this manual. •• For detailed information on troubleshooting, watch the troubleshooting videos at www.samsung.com/spsn.
The remote control does not work. •• Check if the power indicator at the bottom of the TV blinks when you press the remote's Power button. If it does not, replace the remote control's batteries. •• Make sure that the batteries are installed with their poles (+/–) in the correct direction. •• Try pointing the remote directly at the TV from 5 ft. to 6 ft. (1.5-1.8 m) away. •• If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV.
Video Apps problems (Youtube etc) •• Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS Setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK. •• Reset by selecting > Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub.
Caring for the TV •• If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off before watching TV. •• The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches. •• Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock.
06 Specifications and Other Information Specifications Model Name QN65Q90R QN75Q90R Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size Diagonal Measured Diagonally 65˝ Class 75˝ Class 64.5 inches 74.5 inches 60 W 60 W 57.1 x 32.7 x 1.6 inches 66.0 x 37.9 x 1.6 inches (1450.1 x 831.2 x 39.9 mm) (1675.8 x 961.7 x 39.9 mm) Sound (Output) Dimensions (W x H x D) Body With stand Weight Without Stand With Stand 57.1 x 36.3 x 11.2 inches 66.0 x 41.5 x 12.5 inches (1450.1 x 921.0 x 285.
Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing Notes •• Design and specifications are subject to change without prior notice. •• For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the information on the label attached to the product.
Dimensions Back panel detail / Rear view 1 2 3 •• The displayed image may differ from your TV, depending on the model. (Unit: inches) Model name 1 2 3 QN65Q90R 4.2 20.6 12.8 QN75Q90R 9.6 25.1 12.5 QN82Q90R 7.6 24.3 18.2 Licenses The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
GUIDE D'UTILISATION QN65Q90R QN75Q90R QN82Q90R Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir une plus vaste gamme de services, enregistrez votre produit au www.samsung.com. Modèle No de série Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir de l’aide, composez le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
Avant de lire le guide d'utilisation. Ce téléviseur comprend un guide d'utilisation et un guide électronique intégré. Avant de lire ce guide d'utilisation, revoyez ce qui suit : Guide de l’utilisateur Veuillez lire le contenu de ce guide d'utilisation pour avoir de l'information sur la sécurité du produit, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
Avertissement! Consignes de sécurité importantes Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire les instructions de sécurité. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître la signification des symboles qui pourraient se trouver sur votre appareil Samsung. ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR.
•• En cas d'orage, ou bien lorsque vous vous absentez ou n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période, débranchez celui-ci de la prise murale et débranchez également l’antenne ou le connecteur au réseau câblé. Ces précautions éviteront que l’appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions. •• Avant de brancher le cordon d’alimentation c.a. du téléviseur, assurez-vous que la tension de fonctionnement du téléviseur correspond à celle de votre réseau électrique local.
Sécurité Internet Samsung prend un certain nombre de mesures afin de protéger ses téléviseurs Smart TV compatibles avec Internet contre le piratage et les accès non autorisés. Par exemple, certaines communications sensibles entre le téléviseur et les serveurs Internet sont cryptées. De plus, le système d'exploitation du téléviseur est doté de contrôles qui empêchent l'installation d'applications non autorisées.
Sommaire Avant de lire le guide d'utilisation.
01 Contenu de la boîte Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des éléments sont manquants, communiquez avec le détaillant. •• Télécommande intelligente Samsung & Piles (AA x 2) •• Carte de garantie / Guide de réglementation •• Guide de l’utilisateur •• Cordon d’alimentation x4 Adaptateur pour le support mural One Invisible Connection One Connect Bending Cover PATTES EN CATOUCHOUC •• La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle.
02 Installation du téléviseur Guide One Invisible Connection ONE CONNECT 5 ONE CONNECT ONE CONNECT TV 4 ONE CONNECT 4 pouces 10 cm Bending Cover Pour connecter le câble One Invisible Connection au boîtier One Connect et au téléviseur, suivez les étapes ci-après : 1. Une fois que le téléviseur est complètement configuré et placé dans sa position finale, connectez One Invisible Connection au dispositif One Connect et au téléviseur conformément aux étapes 1 à 4 ci-dessus.
•• N’installez pas le boîtier One Connect à l’envers ou à la verticale, sur l’un de ses côtés. •• Lorsque vous branchez le câble One Invisible Connection, utilisez un Bending Cover pour empêcher le câble de plier. Le Bending Cover permet d’éviter que le câble One Invisible Connection soit plié à un angle de 90 degrés. Plier le câble à un angle de 90 degrés pourrait l’endommager.
Installation du téléviseur au mur Pour l'installation du téléviseur sur un mur, vous devez suivre scrupuleusement les instructions du fabricant. Si l’appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et d’être endommagé sérieusement. Il risque aussi de blesser grièvement un enfant ou un adulte. Concernant les modèles nécessitant un adaptateur de fixation murale, installez ce dernier conformément à l’illustration ci-dessous avant d'installer l'ensemble de fixation murale.
N’installez pas le support mural lorsque le téléviseur est sous tension. Cela risque de causer un choc électrique et des blessures corporelles. •• N’utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications VESA en la matière. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
Pour empêcher le téléviseur de tomber 1. À l'aide des vis appropriées, fixez solidement un ensemble de supports sur le mur. Assurez-vous que les vis sont bien vissées au mur. –– Il pourrait s’avérer nécessaire d’utiliser des pièces supplémentaires comme des douilles d’ancrage selon le type de mur. 2. À l'aide des vis de dimensions appropriées, fixez solidement un ensemble de supports sur le mur.
03 La télécommande Télécommande intelligente Samsung À propos des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung •• Les images, les touches et les fonctions de la télécommande Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle. •• La fonction Configuration de la télécommande universelle fonctionne normalement seulement lorsque vous utilisez la Télécommande intelligente Samsung qui vient avec le téléviseur.
Apparier le téléviseur à la télécommande Télécommande intelligente Samsung Lorsque vous mettez le téléviseur sous tension pour la première fois, il est automatiquement apparié avec la télécommande Télécommande intelligente Samsung.
04 Configuration initiale Lorsque vous mettez le téléviseur en marche pour la première fois, il lance immédiatement la configuration initiale. Suivez les directives qui s'affichent à l'écran et configurez les réglages de base du téléviseur afin qu'ils correspondent à votre environnement de visionnement. •• Pour effectuer la configuration initiale en utilisant l’application SmartThings, vous devez connecter votre appareil mobile au réseau Wi-Fi.
05 Dépannage et entretien Dépannage Si le téléviseur semble présenter un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Consultez également la section « Dépannage » dans le guide électronique. Dans le cas où aucun de ces conseils de dépannage ne s’applique, allez à « www.samsung.com » et cliquez sur Soutien, ou communiquez avec le centre de service Samsung, aux coordonnées indiquées au plat verso de ce guide.
La télécommande ne fonctionne pas. •• Vérifiez si l'indicateur de puissance au bas du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur la touche de mise sous tension de la télécommande. Dans la négative, remplacez les piles de la télécommande. •• Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de respecter les polarités appropriées (+/– ). •• Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur en étant à une distance de 5 à 6 pi (1.5 à 1.8 m).
Problèmes liés aux applications vidéo (YouTube, etc.) •• Faites passer l'adresse DNS à 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > État du réseau > Param. IP > Param. DNS > Entrer manuellement > Serveur DNS > entrez 8.8.8.8 > OK. •• Réinitialisez en sélectionnant > Paramètres > Support tech. > Autodiagnostic > Réinitialiser Smart Hub. Que signifie le soutien technique à distance? Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé.
Précautions à prendre pour le téléviseur •• Si vous retirez l'autocollant apposé sur l'écran du téléviseur, il se peut que des débris restent encore collés. Éliminez les débris avant de regarder la télévision. •• La partie extérieure et l’écran du téléviseur peuvent être rayés durant le nettoyage. Pour éviter qu'il n'y ait des rayures, essuyez avec précaution la partie extérieure et l'écran à l'aide d'un chiffon doux. •• Ne vaporisez pas de l'eau ou de liquide nettoyant directement sur le téléviseur.
06 Spécifications et autres renseignements Spécifications Nom du modèle QN65Q90R QN75Q90R Résolution d'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Catégorie 65 pouces Catégorie 75 pouces 64.5 pouces 74.5 pouces 60 W 60 W 57.1 x 32.7 x 1.6 pouces 66.0 x 37.9 x 1.6 pouces (1450.1 x 831.2 x 39.9 mm) (1675.8 x 961.7 x 39.9 mm) Taille de l'écran Diagonale Les mesures sont prises en diagonale Son (sortie) Dimensions (L x H x P) Boîtier Avec support Poids Sans support Avec support 57.1 x 36.3 x 11.
Facteurs environnementaux Température de fonctionnement Niveau d'humidité en fonctionnement Température d'entreposage Niveau d’humidité en entreposage 50 à 104 °F (10 à 40 ℃) 10 à 80 %, sans condensation -4 à 113 °F (-20 à 45 °C) 5 à 95 %, sans condensation Remarque •• La conception et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. •• Pour les caractéristiques d’alimentation et de consommation électrique, consultez l’étiquette fixée au produit.
Dimensions Présentation détaillée du panneau arrière / vue arrière 1 2 3 •• L'image affichée peut varier selon le modèle de téléviseur. (Unité : pouces) Nom de modèle 1 2 3 QN65Q90R 4.2 20.6 12.8 QN75Q90R 9.6 25.1 12.5 QN82Q90R 7.6 24.3 18.2 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Centre de service Samsung. Visitez le site de votre pays : http://www.samsung.com Country CANADA U.S.A Samsung Service Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) Web Site www.samsung.com/ca/ support (English) www.