USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
Before Reading This User Manual This TV comes with this User Manual and an embedded e-Manual ( > Menu > Settings > Support > Open e-Manual). Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. Power • Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors beyond their voltage and capacity. It may cause fire or electric shock.
Installation register, or where it is exposed to direct sunlight. • Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock. • Do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by Samsung. 3. Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable, heavy-duty string, and then tie the • Always use furniture that can safely support the television set. string tightly. • Always ensure the television set is not overhanging the edge – Install the TV near the wall so that it does not fall of the supporting furniture. backwards.
02 Initial Setup Make sure the following items are included with your TV. If any When you turn on your TV for the first time, it immediately items are missing, contact your dealer. starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing • Samsung Smart Remote • Standard Remote Control & Batteries (Depending on the environment.
03 Troubleshooting and Maintenance Eco Sensor and screen brightness Troubleshooting brightness of the TV automatically to reduce power consumption. For more information, refer to "Troubleshooting" or "FAQ" in the If you want to turn this off, go to Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the e-Manual.
Notes • For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the information on the label attached to the product. – On most models, the label is attached to the back of the TV. (On some models, the label is inside the cover terminal.) • Typical power consumption is measured according to IEC Decreasing power consumption When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power.
Correct Disposal of This Product (Waste Correct disposal of batteries in this product Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate (Applicable in countries with separate collection systems) collection systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g.
This page is intentionally left blank.
Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Stromversorgung • Belasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel oder Netzteile nicht über ihre maximale Spannung und Kapazität hinaus. Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. eingebetteten e-Manual ( Informationen zu Spannung und Stromstärke finden Sie im > Menü > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen) geliefert.
Installation Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das Fernsehgerät eingeschaltet ist. Sie könnten dabei • Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb einen Stromschlag erhalten und sich verletzen. eines Heizstrahlers oder -körpers aufgestellt werden oder an Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen führen kann. • Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus.
• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können. • Stellen Sie jederzeit sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt. • Informieren Sie Kinder über die Gefahren, wenn sie auf Möbel klettern, um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen.
01 Lieferumfang 02 Anfangseinstellung Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Befolgen Sie die setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die • Standardfernbedienung & Batterien (Je nach Modell) Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ist.
03 Fehlerbehebung und Wartung Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Öko-Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts Fehlerbehebung automatisch eingestellt werden. Mit dieser Funktion werden Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt die Lichtverhältnisse im Zimmer automatisch gemessen, „Fehlerbehebung“ oder „Häufig gestellte Fragen“ im e-Manual.
Hinweise • Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B. • Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. auf der Rückseite des Fernsehgeräts. (Bei einigen Modellen befindet sich das Etikett auf der Innenseite der Wenn Sie das Gerät ausschalten, wechselt es in den StandbyModus. Im Standby-Modus verbraucht es weiterhin eine gewisse Menge an Strom.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).
Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Alimentation • Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs au-delà de leur tension et de leur capacité. Cela Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution. ainsi qu'un manuel électronique intégré ( Reportez-vous à la section sur les caractéristiques électriques > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual).
Installation N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous • Ne placez pas l'appareil à proximité ou au-dessus d'un électrocuter. radiateur ou d'une bouche de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil. • Ne placez pas de récipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique. • N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. 3. Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l'aide d'un solide cordon que vous attachez fermement. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. – Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrière. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve.
01 Contenu de la boîte 02 Configuration initiale Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. configuration initiale démarre automatiquement.
03 Résolution des problèmes et entretien Capteur Eco et luminosité de l'écran Résolution des problèmes pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Résolution afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la des problèmes » ou « FAQ » dans le e-Manual. > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual > Résolution des problèmes ou FAQ Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez la page « www.
Remarques • Appareil numérique de Classe B. • Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous aux renseignements fournis sur l'étiquette apposée sur le produit. – Sur la plupart des modèles, une étiquette est apposée au dos du téléviseur. (Sur certains modèles, l'étiquette figure dans la coque de protection.) • La consommation de courant normale est mesurée selon la Réduction de la consommation d'énergie Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille.
Les bons gestes de mise au rebut de ce Elimination des batteries de ce produit produit (Déchets d’équipements électriques et (Applicable aux pays disposant de systèmes électroniques) de collecte séparés) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Cette page est laissée intentionnellement vierge.
Prima di leggere questo manuale dell'utente Alimentazione • Non sovraccaricare le prese elettriche a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies caso contrario, si potrebbe verificare un incendio o una scarica D.L. 16/2012 convertito con modifiche da L. 44/2012 e elettrica. successivamente modificato da L.
Installazione • Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento. • Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scarica elettrica. • Non esporre questo apparato a pioggia o umidità.
• Usare sempre armadiature, piedistalli o metodi di montaggio consigliati da Samsung. 3. Collegare le staffe fissate al televisore a quelle fissate alla parete utilizzando un cavo resistente, quindi legarlo • Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore. saldamente. – Installare il televisore il più vicino possibile alla parete in • Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato. modo che non possa cadere all'indietro.
01 Contenuto della confezione 02 Impostazione iniziale Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti Quando si accende il televisore per la prima volta, il televisore i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano esegue automaticamente la funzione Initial Setup (Impostazione mancanti, contattare il rivenditore. iniziale).
03 Risoluzione dei problemi e manutenzione Sensore Eco e luminosità dello schermo Risoluzione dei problemi ottimizzando automaticamente la luminosità del televisore allo Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Risoluzione dei scopo di ridurre il consumo energetico. Per disattivare questa problemi" o "FAQ." nel e-Manual. > Menu > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual > Risoluzione dei problemi o FAQ.
Note • Questo prodotto è un’apparecchiatura digitale di Classe B. • Per informazioni riguardanti l'alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare l'etichetta apposta al prodotto. – Nella maggior parte dei modelli, l'etichetta dei dati è fissata sul retro del televisore. (in alcuni modelli l'etichetta è fissata all'interno del coperchio). • Il consumo elettrico tipico viene misurato conformemente allo Riduzione del consumo energetico Quando si spegne, il televisore entra in modalità Standby.
Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti Corretto smaltimento delle batterie del elettrici ed elettronici) prodotto (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) differenziata) Il simbolo riportato sulla pila, sull’accumulatore o sul pacco Il simbolo (un contenitore della spazzatura su ruote barrato accompagnato da una barra piena orizzontale) riportato sul prodotto, sull'imballaggio, sulle istruzioni per l'uso e sulla garanzia, anche
Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
Voordat u deze gebruiksaanAwijzing leest leest Apparaat • Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters ten aanzien van spanning en capaciteit. Anders kan Deze tv is voorzien van deze gebruiksaanwijzing en een er brand of een elektrische schok ontstaan. ingebouwd e-Manual ( Raadpleeg het gedeelte over stroomspecificaties in de > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen).
Installatie • Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat. • Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken. • Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of 3. Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een bevestigingsmethoden die door Samsung worden duurzame, sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn aanbevolen. bevestigd en knoop de draad stevig vast. • Gebruik altijd meubilair dat de tv veilig kan ondersteunen. • Zorg altijd dat de tv niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat. – Plaats de televisie dicht bij de muur zodat deze niet achterover kan vallen.
01 Inhoud van de verpakking 02 Eerste instelling Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Als u uw tv voor de eerste keer inschakelt, wordt automatisch Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. de beginconfiguratie gestart. Volg de instructies die worden • Samsung Smart-afstandsbediening • Standaardafstandsbediening & batterijen (afhankelijk van weergegeven op het scherm en configureer de gewenste basisinstellingen van de tv die bij uw kijkomgeving passen.
03 Problemen oplossen en onderhoud Eco-sensor en helderheid van het scherm Problemen oplossen helderheid van de tv automatisch om het energieverbruik te Raadpleeg "Problemen oplossen" of "Veelgestelde vragen" in de e-Manual voor meer informatie. > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen > Problemen oplossen of Veelgestelde vragen Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar www.samsung.
Opmerkingen • Dit is een digitaal apparaat van klasse B. • Zie voor informatie over de stroomvoorziening en meer informatie over het energieverbruik het etiket op het product. – Bij de meeste modellen bevindt het etiket zich op de achterkant van de tv. (Bij sommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkant van het afdekplaatje). • Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC Het verlagen van het energieverbruik Als u de televisie uitzet, gaat deze naar de standby-stand.
Correcte verwijdering van dit product Correcte behandeling van een gebruikte accu (elektrische & elektronische afvalapparatuur) uit dit product (Van toepassing in landen waar afval (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv.
Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
-01 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Web Site AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-6227 515 www.samsung.
