Professioneller Plasmabildschirm (PLASMA FFERNSEH TECHNOLOGIE) PPM50M7F/PPM63M7F Bedienungsanleitung Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie zunächst diese Bedienungsanleitung, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. BILDSCHIRMMENÜS Bild-im-Bild (PIP) Energiesparmodus SRS TruSurround XT Digital Natural Image engine Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/global/register. Tragen Sie die Modell- und Seriennummer Ihres Geräts hier ein, damit Sie sie zukünftig schnell zur Hand haben.
Benutzerhinweise Einbrennen von Standbildern Lassen Sie auf dem Plasmabildschirm nicht länger als 2 Stunden ein Standbild (z. B. bei einem Videospiel oder bei Anschluss eines PC an diesen Plasmabildschirm) anzeigen, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann. Das Einbrennen von Standbildern wird auch als „Bildkonservierung“ bezeichnet. Sie können das Einbrennen vermeiden, indem Sie die Helligkeit und den Kontrast des Bildschirms beim Anzeigen von Standbildern verringern.
Inhalt Allgemeine Informationen PC-Anzeige Benutzerhinweise............................................ 2 Lieferumfang ................................................... 4 Systemsteuerung ............................................ 5 Anschlussfeld .................................................. 6 Abbildung der Fernbedienung......................... 7 Funktion Plasbildschirm ein- und ausschalten............... 8 Bildschirm vertikal montieren ..........................
Lieferumfang Bedienungsanleitung Fernbedienung/ AAA-Batterien Netzkabel Standfuß (2 Stck) / Schrauben (4 Stck) (PPM50M7F) Ferritkern PC-Kabel Garantiekarte/ Registrierkarte/ (Nicht überall verfügbar) Separat erhältlich S-Videokabel Komponentenkabel Audiokabel HDMI/DVI-Kabel PC-Audio-Kabel HDMI-Kabel Videokabel Ferritkern (Lautsprecherkabel, Netzkabel) ➢ Ferritkerne werden zum Abschirmen von Kabeln gegen Störungen verwendet.
Systemsteuerung Vorderseite ➢ Farbe und Form des Geräts unterscheiden sich je nach Modell. 1 SOURCE( ) Zeigt ein Menü mit allen verfügbaren Signalquellen an (AV, S-Video, Komp., PC1, PC2, DVI und HDMI). Im Bildschirmmenü können Sie diese Taste wie die Taste ENTER auf der Fernbedienung verwenden. ➢ 2 MENU Drücken Sie diese Taste, um die Funktionen des Plasmafernsehers in einem Bildschirmmenü anzuzeigen. 3 − VOL + Lautstärke erhöhen oder verringern.
Anschlussfeld Rückseite 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 1 1 PPM50M7F PPM63M7F oder oder oder ➢ Farbe und Form des Geräts unterscheiden sich je nach Modell. ☛ Stellen Sie sicher, dass der Fernseher und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind, ehe Sie weitere Geräte anschließen. Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. 1 POWER IN Anschlussdose für das Netzkabel.
Abbildung der Fernbedienung ➢ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! @ Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden.
Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1 2 3 Nehmen Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung ab, indem Sie auf das Symbol ( ) drücken und die Abdeckung nach außen ziehen. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien (+ und –) wie auf der Abbildung im Batteriefach ausgerichtet sind. Verwenden Sie nicht gleichzeitig verschiedene Batterietypen (z. B. Mangan- und Alkali-Batterien) Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung, bis sie einrastet.
Bildschirm vertikal montieren Samsung haftet nicht für Schäden aufgrund der Installation des Geräts in einer von der nachfolgenden Darstellung abweichenden Weise. Sie können den Plasmabildschirm so installieren, dass die Bilder vertikal dargestellt werden. In diesem Modus arbeitet die Lüftung automatisch. Wenn Sie den Lüfter ausschalten möchten, bringen Sie den Plasmabildschirm in die horizontale Position und stellen dann im Menü Funktionen die Option Ventilator auf Aus.
Anschlussbeispiel für eine 2×2-Videowand Rückseite des Plasmafernsehers Verteiler Y/PB/PR ➁ ➀ L/R DVD Rückseite des Plasmafernsehers ➀ Verbinden Sie den Komponenteneingang des Verteilers über Komponentenkabel (Audio und Video) mit dem Komponentenausgang des Geräts, das die Komponentenschnittstelle unterstützt, also z. B. dem DVD-Player. ➁ Verbinden Sie mit einem Komponentenkabel (Audio und Video) den Komponenteneingang jedes Plasmabildschirms mit dem Komponentenausgang am Verteiler.
Anschließen von Lautsprechern ➢ Lautsprecher sind optional. Die Lautsprecher müssen separat erworben werden. 1 Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Plasmabildschirms. PPM50M7F 2 PPM63M7F Hängen Sie die beiden T-förmigen Aufhänger in die rechteckigen Öffnungen auf der Rückseite des Plasmabildschirms ein. PPM50M7F 3 PPM63M7F Befestigen Sie die Lautsprecherhalterung mit den Schrauben am Plasmabildschirm, die Sie zuvor vom Bildschirm gelöst haben.
Anzeigen von Menüs 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU. Das Hauptmenü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Auf der linken Seite des Menüs befinden sich fünf Symbole: Bild, Ton, Funktionen, Einstellungen und Eingang. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ eines der Symbole aus. Drücken Sie die Taste ENTER, um in das Untermenü des Symbols zu wechseln. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um im Menü zu navigieren. Drücken Sie die Taste ENTER , um Menüoptionen auszuwählen.
Anzeigen externer Signalquellen Sie können das Eingangssignal angeschlossener Geräte, wie z. B. Videorecorder, DVD-Player, Set-Top-Box und der Signalquelle für den Plasmafernseher wechseln. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Eingang auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie nochmals die Taste ENTER, um Quellen auszuwählen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um die Signalquelle auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Bildstandard ändern Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. 1 2 3 4 Bild Modus : Dynamisch Kontrast Helligkeit Schärfe Farbe Farbton G 50 Farbtemp. : Kalt1 Detaileinstellungen Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Wählen Sie mit der Taste ENTER die Option Modus aus. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ den gewünschten Modus, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Konfigurieren detaillierter Bildeinstellungen Sie können die detaillierten Bildparameter einstellen. 1 2 3 4 5 6 ➢ ➢ Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Detaileinstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Âuswählen des Bildformats Sie können ein Bildformat auswählen, das Ihren Sehgewohnheiten am besten entspricht. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Format auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Digitale RM / Farbverstärkung / DNIe / Kino-Plus 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER, um Bild auszuwählen. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Verfügbare Optionen: Digitale RM, Farbverstärkung, DNIe, Kino-Plus Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Audiofunktionen 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Ton auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Verfügbare Optionen: Modus, Equalizer, SRS TS XT, Auto. Lautst., Int. Ton aus, Ton wählen, Reset Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Auto. Lautst.: Ein/Aus Aufgrund unterschiedlicher Signalbedingungen unterscheiden sich Fernsehsender in der Lautstärke, so dass es erforderlich sein kann, die Lautstärke beim Umschalten zwischen Sendern jedes Mal nachzuregeln. Mit der Funktion für automatische Lautstärkeeinstellung wird die Lautstärke automatisch bei starkem Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht. Int.
Zeitfunktionen 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Zeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Sprache / Blaues Bild / Melodie / Energiesparmod. / HDMI-Schwarzwert 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wenn Sie die gewünschten Änderungen vorgenommen haben, drücken Sie die Taste ENTER. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT.
Sperre für Bedienfeldtasten aktivieren Mit dieser Funktion können Sie die Bedienfeldtasten des Plasmabildschirms sperren, so dass der Bildschirm nicht über den Fernseher bedient werden kann. Der Fernsehapparat kann allerdings weiterhin über die Fernbedienung bedient werden. Die Bedienfeldsperre kann nur über die Fernbedienung deaktiviert werden. Bewahren Sie die Fernbedienung deshalb für nicht autorisierte Benutzer unzugänglich auf. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Persönliche ID einrichten Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe eines vierstelligen PIN-Codes (Persönliche IdentifikationsNummer) Kanäle sperren und unerwünschten Zugriff auf den Plasmabildschirm unterbinden. 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Funktionen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste ENTER, um Tastensperre auszuwählen.
Mehrfachbildschirm-Steuerung (MDC) einstellen Diese Funktion ermöglicht durch Zuweisen von IDs das einfache Steuern der angeschlossenen Plasmabildschirme über den PC. 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Funktionen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Multi Control, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Mehrfachbildschirm einstellen Bei den meisten Plasmabildschirmen können Sie unterschiedliche Darstellungsoptionen auswählen. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Funktionen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option Videowand, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie erneut die Taste ENTER.
Lüfter auswählen Der Lüfter verringert die Temperatur in der Vorder- und Oberseite des Plasmabildschirms. Wenn Sie durch das Lüftergeräusch gestört werden, können Sie den Lüfter auf “Aus” einstellen. Wenn der Lüfter ausgeschaltet ist, kann bei langem Betrieb die Temperatur an der Vorder- und Oberseite des Plasmabildschirms steigen, was dessen Funktionsfähigkeit jedoch nicht beeinträchtigt.
Spielemodus verwenden Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStationTM oder XboxTM anschließen, können Sie durch Auswählen des Spielemodus ein realistischeres Spielerlebnis genießen. 1 2 3 4 5 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Spielemodus auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Bild-im-Bild-Funktion (PIP) verwenden Sie können innerhalb des Hauptbildes von externen AVGeräten ein PIP-Bild anzeigen. Auf diese Weise können Sie die Videosignale eines angeschlossenen Geräts auf dem Plasmabildschirm beobachten, während Sie sich beispielsweise einen Film ansehen. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
Einbrennschutz Dieses Gerät ist mit Einbrennschutz-Technologie ausgestattet, um die Möglichkeit des Einbrennens des Bildschirmbildes zu verringern. Diese Technologie ermöglicht das Einstellen von vertikalen (Pixel vertikal) und horizontalen (Pixel horizontal) Bildbewegungen. Die Zeiteinstellung ermöglicht das Programmieren der Dauer zwischen Bildbewegungen in Minuten. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Zum Entfernen von Nachbildern verwenden Sie entweder die Funktion Vollweiss, Invers oder die ➢ Funktion Korrekturmuster. ➢ ➢ Obwohl alle drei Funktionen Nachbilder auf dem Bildschirm entfernen, ist die Funktion Korrekturmuster jedoch effektiver. Die Funktion zum Entfernen von Nachbildern muss über einen längeren Zeitraum (ca. 1 Stunde) ausgeführt werden, um Nachbilder auf dem Bildschirm effektiv zu entfernen.
Einrichten der PC-Software (unter Windows XP) Im Folgenden sind die Windows-Anzeigeeinstellungen für die meisten Computer aufgeführt. Die auf Ihrem PC angezeigten Menüs und Fenster entsprechen je nach installierter Windows-Version und verwendeter Grafikkarte möglicherweise nicht genau der Abbildung. Trotzdem sind die hier beschriebenen grundlegenden Informationen in fast allen Fällen anwendbar. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.
Anzeigemodi Bildschirmposition und -größe hängen vom Typ des PC-Monitors und seiner Auflösung ab. Bei den in der Tabelle angegebenen Auflösungen handelt es sich um die empfohlenen Auflösungen. (Alle Zwischenauflösungen innerhalb der unterstützten Auflösungsbereiche werden unterstützt.
Einstellungen für PC vornehmen Sie den PC-Modus, indem Sie die Taste Quelle ➢ Wählen drücken. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie durch Drücken der Tasten ▲ oder ▼ die Option PC, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ die gewünschte Option, und drücken Sie dann die Taste ENTER. Verfügbare Optionen: Bildjustierung, Position, Autom.
Einstellen des Heimkino-PC Sie den PC-Modus, indem Sie die Taste SOURCE ➢ Wählen drücken. Einstellungen Bildschirm-Einbrennschutz Sprache : Deutsch Zeit Spielemodus : Aus Blaues Bild : Aus Melodie : Aus PC Heimkino-PC : Aus Durch Konfigurieren der Einstellungen im PC-Modus erzielen Sie ein hochwertigeres Bild. Wenn Sie die Funktion HeimkinoPC aktivieren, können die Detail-Einstellungen (wenn der Bildmodus auf Standard oder Film eingestellt ist) wie im PCModus konfiguriert werden.
von uns empfohlenen Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der Tabelle. ➢ Die Kauf unserer Wandhalterung erhalten Sie ein detailliertes Installationshandbuch sowie alle für ➢ Beim die Montage erforderlichen Teile. Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als hier angegeben, da damit innenliegende ➢ Bauteile des Plasmafernsehers beschädigt werden können.
Problembehandlung Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst von Samsung wenden, führen Sie bitte die nachstehend beschriebenen einfachen Maßnahmen durch. Wenn Sie das Problem nicht anhand der angegebenen Hinweise lösen können, notieren Sie Modell- und Seriennummer des Plasmafernsehgeräts, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Kein Ton und kein Bild Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist.
Technische Daten Modellname Bildgröße (Diagonal) PPM50M7F PPM63M7F 50 inch Vertikal PC- 63 inch 1920 x 1080 bei 60 Hz Audioausgang Abmessungen (BxHxT) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Gehäuse Mit Fuß Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) Lagerungstemperatur Luftfeuchtigkeit (Lagerung) ➢ 10 W + 10 W 1204,6 x 724,1 x 97,1 mm 1204,6 x 772,5 x 362,0 mm 1502,7 x 893,1 x 99,0 mm 1502,7 x 942,3 x 341,1 mm 43,5 kg 44,5 kg 63,9 kg 68,9 kg 10° C bis 40° C (50° F bis 104° F) 10% bis
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
