manual do usuário

Português - 2
Informações importantes sobre a garantia com relação à visualização no formato da TV
Os monitores PDP formato wide screen (16:9, relação de largura x altura da tela) são projetados essencialmente para exibir
vídeo full motion (de movimento total)no formato wide screen. As imagens exibidas na tela devem estar principalmente
no formato de wide screen 16:9, ou expandido para preencher a tela se o modelo tiver esse recurso, e devem estar em
movimento constante. A exibição de gráficos e imagens paradas na tela, como as barras pretas laterais nas programações
e vídeos da TV em formato padrão não expandido deve limitar-se a não mais de 50% do total de visualizações na TV por
semana.
Além disso, a visualização de outras imagens e textos parados, como relatórios da bolsa de valores, telas de vídeo game,
logotipos de estação, websites ou gráficos e padrões de computadores, deve ter um uso limitado em todos os monitores
de plasma, conforme mencionado acima. A exibição de imagens paradas, que ultrapasse as orientações acima, pode
causar um desgaste irregular dos monitores de plasma e, conseqüentemente, problemas de imagens fantasmas
permanentes na tela. Para evitar que isso ocorra, varie a programação e as imagens, exibindo, principalmente,
imagens em movimento, em tela cheia, e não imagens paradas ou barras escuras.
Nos modelos PDP que oferecem recursos de enquadramento de imagem, utilize esses controles para visualizar formatos
diferentes como uma imagem em tela cheia.
Esteja atento à seleção e duração de formatos de TV utilizados para visualização. O desgaste irregular do monitor PDP como
resultado da seleção e do uso de formatos, bem como imagens fantasmas permanentes, não são cobertos pela garantia
limitada Samsung.
Somente EUA
O produto que acompanha este manual do usuário é licenciado sob certos direitos de propriedade intelectual de
determinados terceiros. Especificamente, este produto é licenciado sob as seguintes patentes norte-americanas:
5.991.715, 5.740.317, 4.972.484, 5.214.678, 5.323.396, 5.539.829, 5.606.618, 5.530.655, 5.777.992, 6.289.308,
5.610.985, 5.481.643, 5.544.247, 5.960.037, 6.023.490, 5.878.080 e sob a Inscrição para Publicação de Patentes
Norte-americanas Nº 2001-44713-A1.
Esta licença é limitada ao uso particular, sem fins comerciais, para usuários finais para conteúdos licenciados. Nenhum
direito é concedido para o uso comercial. A licença não cobre nenhuma unidade de produto a não ser esta, e não se
estende a qualquer produto ou processo não-licenciados, conforme a ISO/IEC 11172-3 ou ISO/IEC 13818-3, usado ou
vendido em combinação com este produto. A licença cobre somente o uso desta unidade de produto para codificar e/ou
decodificar arquivos de áudio que apresentem conformidade com a ISO/IEC 11172-3 ou a ISO/IEC 13818-3. Nenhum
direito é garantido sob esta licença para características ou funções do produto que não apresentem conformidade com
a ISO/IEC 11172-3 ou a ISO/IEC 13818-3.
Outros países
O produto que acompanha este manual do usuário é licenciado sob certos direitos de propriedade intelectual de
determinados terceiros. Esta licença é limitada ao uso particular, sem fins comerciais, por usuários finais para
conteúdos licenciados. Nenhum direito é concedido para o uso comercial. A licença não cobre nenhuma unidade de
produto a não ser esta, e não se estende a qualquer produto ou processo não-licenciados, conforme a ISO/IEC 11172-
3 ou ISO/IEC 13818-3, usado ou vendido em combinação com este produto. A licença cobre somente o uso desta
unidade de produto para codificar e/ou decodificar arquivos de áudio que apresentem conformidade com a ISO/IEC
11172-3 ou a ISO/IEC 13818-3. Nenhum direito é garantido sob esta licença para características ou funções do produto
que não apresentem conformidade com a ISO/IEC 11172-3 ou a ISO/IEC 13818-3.
BN68-01171Z-00Por.indb 2 2007-05-08 ¿ÀÈÄ 5:13:45