User Manual

Su minicadena posee tres modos de reproducción de cintas,
lo que le permite escuchar ambas caras de la cinta
automáticamente.
Pulse Reverse Mode hasta que aparezca el símbolo correspon-
diente.
Cuando aparece... La minicadena reproduce...
Una cara de la cinta seleccionada y
después se detiene.
Una cara de la cinta.
La otra cara de la cinta y después se
detiene.
Ambas caras de la cinta
indefinidamente hasta que pulse Stop.
E
Puede grabar el programa de radio que desee.
No necesita ajustar el volumen, ya que esto no afecta a la
grabación
Encienda el sistema presionando el botón de encendido/espera ( ).
Introduzca una cinta virgen en la platina.
Seleccione la función de sintonización presionando TUNER/BAND.
Seleccione la emisora de radio que desea grabar presionando el
botón o en el panel frontal o
/ en el control remoto.
Presione REC/PAUSE.
Resultado:
REC aparece en rojo y se inicia la grabación.
Para detener la grabación, presione el botón STOP ().
1
2
3
4
5
6
Grabación de un programa de radio
Encienda el sistema presionando el botón de encendido/espera ( ).
Seleccione la función TAPE (Cinta) Presionando TAPE en el panel frontal.
Abra la platina oprimiendo en la esquina de la tapa sobre la parte
marcada PUSH EJECT y suelte al oír un clic.
Inserte la cinta grabada con el borde abierto de la cara de la cinta hacia abajo
Cierre la tapa apretando hasta que se oiga un clic.
Presione el botón TAPE( ).
Cara A TAPE ( ) una vez
Cara B TAPE ( ) dos veces
Resultado: la cinta empieza a reproducirse.
Presione TAPE SPEED para ajustar la velocidad de reproducción de la
cinta. Cada vez que presione el botón, el modo cambiará de este modo:
Cuando se detenga la cinta, seleccione una de las siguientes funciones
si es necesario.
Para... Presione ...
Rebobinar la cinta /
Avanzar rápidamente la cinta /
El reproductor de cintas se detiene automáticamente cuando se
alcanza el principio o el final de la cinta.
Para detener la reproducción o la búsqueda, Presione el botón STOP ().
16
Reproducción de una cinta
El modo de grabación directa le permite comenzar a grabar
cualquier pista del disco compacto.
No necesita ajustar el volumen, ya que esto no afecta a la grabación.
Encienda el sistema presionando el botón de encendido/espera ( ).
Introduzca una cinta virgen en la platina.
Introduzca un disco compacto.
Presione el botón MP3-CD(
).
Use los botones selectores de CD ( , ) para seleccionar la
canción deseada.
Presione el botón REC/PAUSE .
Resultado:
Comienza la grabación.
Para detener la grabación, presione el botón STOP ().
1
2
3
4
5
6
Grabación directa
1
2
3
4
5
6
7
8
Grabación de un disco
-10%SPEED +10%SPEED NORMAL
9
Cuando se reproduce una casete en una de las platinas,
aparece un contador que le permite disponer de un valor de
referencia al comienzo de cada canción e iniciar así la
reproducción exactamente al comienzo de la canción que
desea escuchar.
Antes de comenzar a grabar una casete de la que desea anotar
los valores del contador al comienzo de cada canción, ponga el
contador a cero pulsando Counter Reset en el panel frontal.
Cada platina tiene un contador independiente.
Uso del contador para ordenar
las canciones
Selección del modo de reproducción
de una cinta
E
9
3,5
2,6
1
8
8
9
Puede grabar un disco compacto en una cinta de dos modos difer-
entes:
Grabación sincronizada
Grabación directa.
Esta función permite sincronizar el comienzo de la grabación
con el comienzo del disco o canción elegida.
Prenda el equipo presionando ( ).
Introduzca una cinta virgen en la platina.
Pulse el botón PUSH/EJECT ( ) para abrir la puerta del
casete, inserte el casete y cierre la puerta.
Inserte el casete con las lengüetas de seguridad.
Introduzca un disco compacto.
Pulse el botón OPEN/CLOSE ( ) para abrir la puerta del CD.
Inserte un CD y pulse el botón OPEN/CLOSE ( ) para
cerrar la puerta del CD.
Pulse el botón CD(
√/»
) .
Use los botones selectores de CD ( , ) para seleccionar la
canción deseada.
Mantenga pulsado el botón CD SYNCHRO.
Si está parado, pulse el botón para iniciar la grabación a
partir de la primera pieza de música.
Después de programar las pistas del CD, pulse el botón CD
SYNCHRO. para grabar las canciones en el orden programado.
Para parar la grabación, pulse el botón .
Grabación sincronizada
1
2
3
4
5
6
1
4
6
4
4
5
1
4
6
4
3
5