MINI CADENA CON CAMBIADOR DE 3 CDs REPRODUCCION DE MP3-CD/CD-R/RW MAX-C550 MAX-C570 MAX-C580 Manual de instrucciones
Advertencias Gracias por comprar esta minicadena SAMSUNG. Índice Le rogamos dedique el tiempo necesario para leer estas instrucciones ya que le permitirán instalar y utilizar su minicadena con suma facilidad. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 PRECAUCION PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 Este reproductor de discos compactos está clasificado como producto láser de clase 1.
Panel frontal Panel posterior E 1. TERMINAL CONECTOR ANTENA FM 34 32 33 31 2. TERMINAL CONECTOR ANTENA AM 30 3. ENTRADA AUX 4. TERMINALES DEL CONECTOR DE ALTAVOCES 1 2 29 1 5. SELECTOR DE TENSIÓN (OPCIÓN) 3 2 28 3 4 5 6 7 21 8 9 10 11 4 5 Mando a distancia 20 19 12 13 1415 16 17 18 1. Botones de selección de función 2. ESPERA / ENCENDIDO 3. DEMO / REGULADOR DE LUZ 4. MIC LEVEL(optión) 5. MIC(optión) 6. GRABACIÓN / PAUSA 7. AURICULARES 8. CINTA 1/2 9. GRABACIÓN 10. COUNTER RESET 11.
Lugar de instalación de su minicadena Colocación de las pilas en el mando a distancia Conexión de una fuente externa Conexión de la antena AM (MW) E Para disfrutar plenamente de su minicadena, compruebe los siguientes puntos antes de instalarla y conectarla. ◆ Instale la minicadena sobre una superficie plana y estable. ◆ No coloque nunca esta unidad sobre alfombras. ◆ No coloque nunca esta unidad al aire libre.
Carga y descarga de los discos compactos Ajuste del reloj Función DEMO/ATENUADOR Escuchar un disco compacto E Todas las funciones disponibles del sistema pueden visualizarse en la pantalla y la luminosidad de la pantalla puede activarse o desactivarse. 1 Presione el botón DEMO/DIMMER. Resultado: Todas las funciones disponibles en el sistema aparecen en la pantalla del panel frontal. Cada una de estas funciones se explican en esta guía. Sírvase referirse a la sección pertinente.
Selección de un CD en el cambiador de disco Para seleccionar el título y la pista del MP3-CD Selección de un punto concreto del disco E La función del CD se selecciona automáticamente cuando se pulsa Disc Skip. Para seleccionar y reproducir un disco directamente, pulse el botón DISC (1, 2, 3) correspondiente del panel frontal, o bien DISC SKIP en el mando a distancia, hasta que el número solicitado parpadee en el pictograma.
Reproducción popurrí (Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un CD.) Programación del orden de reproducción Para saltar 10 pistas al mismo tiempo (Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un MP3-CD.) E Puede seleccionar "MEDLEY ON" y "MEDLEY OFF" durante la reproducción de un CD. Pulse el botón +10 brevemente mientras reproduce un CD y MP3-CD. La pista 10 se reproduce cuando termina la reproducción de la pista en curso. 1 Pulse el botón MEDLEY una vez.
Selección de una emisora de radio almacenada Sintonizacion y almacenamiento de emisoras de radio Comprobación y cambio del orden de reproducción E Puede comprobar y cambiar su selección de canciones en cualquier momento. 1 2 Pulse 15 emisoras de FM 15 emisoras de AM una vez si ha comenzado a escuchar la selección. 2,3 Pulse PROGRAM.
Grabación de un CD en modo sincronizado Audición de una cinta (Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un MP3-CD.) Grabar un programa de radio Uso del contador para ordenar las canciones E ◆ Manipule siempre con cuidado sus cintas; si es necesario, remítase al párrafo titulado “Precauciones al usar cintas de audio”, en la página 22. 1 2 3 6 7 Puede grabar el programa de radio que desee. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 ◆ Sólo puede grabar en la cinta de la platina 2 (DECK 2).
Programación temporizada para iniciar la reproducción Desactivación temporal del sonido El temporizador le permite encender o apagar la minicadena a horas específicas. Ejemplo: Desea despertarse con música cada mañana. Si los horarios de encendido y apagado son idénticos, aparece la palabra ERROR. 1 2 Si ya no desea que la minicadena se encienda o apague automáticamente, debe anular la programación del temporizador Antes de programar el temporizador, compruebe que la hora que marca es correcta.
Programación del equipo para autodesconexión Mientras escucha un disco compacto o una cinta, puede programar la minicadena para que se apague automáticamente al terminar el disco o cinta. Ejemplo: Desea dormirse con música. 1 2 Pulse AI SLEEP. Resultado: Aparecen las siguientes indicaciones: 90 MIN Conexión de los auriculares Puede conectar auriculares a su minicadena para escuchar música o programas de radio sin molestar a otras personas en la habitación.
Precauciones al usar discos compactos Antes de ponerse en contacto con el servicio postventa Especificaciones técnicas E ◆ Trate los discos compactos con cuidado. Cójalos siempre por los bordes para evitar dejar huellas en la superficie brillante. ◆ Después de terminar de escuchar un disco compacto, vuelva a ponerlo siempre en su caja. ◆ No pegue papeles ni cintas adhesivas en los discos y no escriba en la etiqueta. ◆ Límpielos con un trapo especial.
ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR: AH68-01686M
Contact Multi-all 2005.11.18 3:42 PM Page 3 XAX (ENG, SPA) Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Póngase en contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene algún comentario o pregunta en relación con los productos de Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. Region North America Latin America Europe CIS Country CANADA MEXICO U.S.
