MANUALE DELL'UTENTE Monitor di gioco S25BG40* S27BG40* Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre le specifiche sono soggette a modifica Questo apparecchio è fabbricato in conformità al D.M.28.08.95 n.548 ed in senza preavviso allo scopo di migliorare le prestazioni del prodotto. particolare a quanto specifi cato nell Art.2, comma 1. Questo apparecchio è fabbricato nella U.E. in conformit al D.M.28.08.95 n.
Sommario Prima di utilizzare il prodotto Precauzioni di sicurezza Elettricità e sicurezza Installazione Funzionamento 4 4 5 6 Pulizia 8 Postura corretta durante l'uso del prodotto 8 Preparazione Connessione e uso di un dispositivo sorgente Menu Leggere quanto segue prima di collegare il prodotto.
Sommario Guida alla risoluzione dei problemi Appendice Prima di contattare il Centro di assistenza Samsung Diagnosi prodotto (Problemi di schermo) Verifica della risoluzione e della frequenza Controllare quanto segue.
Capitolo 01 Prima di utilizzare il prodotto Precauzioni di sicurezza Elettricità e sicurezza Avvertenza La mancata osservanza delle istruzioni può causare lesioni personali gravi e perfino mortali. Attenzione La mancata osservanza delle istruzioni può causare lesioni personali o danni alla proprietà. Avvertenza •• Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati o una presa elettrica non salda. •• Non collegare più prodotti a un'unica presa elettrica.
Installazione Avvertenza Attenzione •• Non appoggiare candele, fornelletti per zanzare o sigarette accese sul prodotto. Non installare il prodotto vicino a fonti di calore. •• Non lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento. •• Non installare il prodotto in spazi scarsamente ventilati, come librerie o ripostigli. •• Installare il prodotto a una distanza di almeno 10 cm dal muro per consentire la ventilazione. •• Conservare gli imballi in plastica lontano dalla portata dei bambini.
Funzionamento Avvertenza •• All'interno del prodotto è presente alta tensione. Non smontare, riparare o modificare autonomamente il prodotto. ‒‒ Per le riparazioni contattare il Centro di assistenza Samsung. •• Per spostare il prodotto, scollegare prima tutti i cavi, compreso il cavo di alimentazione. •• Se il prodotto genera un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e contattare il Centro di assistenza Samsung.
Attenzione •• La visualizzazione a schermo di una immagine fissa per un lungo periodo di tempo può causare la ritenzione delle immagini o il deterioramento di alcuni pixel. ‒‒ In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, impostare lo schermo sulla modalità di risparmio energetico o impostare un salvaschermo con immagini in movimento. •• In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
Pulizia Postura corretta durante l'uso del prodotto Nei modelli con finitura lucida possono formarsi macchie bianche sulla superficie se in prossimità del prodotto viene utilizzato un umidificatore a ultrasuoni. ――Se si desidera pulire l'interno del prodotto, contattare il Centro di assistenza Samsung più vicino (il servizio è a pagamento). Non premere sullo schermo del prodotto con le mani o altri oggetti. Potrebbe danneggiarsi.
Capitolo 02 Preparazione Installazione Montaggio del piedistallo 1 ――Per il disassemblaggio, eseguire la stessa procedura in ordine inverso. Inserire la base del piedistallo nel connettore seguendo la direzione indicata nella figura. Verificare che il connettore del piedistallo sia saldamente fissato. 2 Ruotare completamente la vite di collegamento posta sul fondo del piedistallo in modo da fissarlo saldamente. Fissare la vite grande al centro per il montaggio.
Precauzioni da osservare per lo spostamento del prodotto Verifica dello spazio attorno al prodotto In fase di posizionamento del prodotto, assicurarsi che sia presente uno spazio libero sufficiente per una corretta ventilazione. Un incremento della temperatura interna potrebbe causare un incendio e danneggiare il prodotto. In fase di installazione del prodotto, lasciare attorno allo stesso uno spazio libero sufficiente, come illustrato nello schema.
Regolazione dell'inclinazione del prodotto e dell'altezza Attenzione ――Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. -3,0° (±2,0°) ~ +22,0° (±2,0°) 0 ~ 120,0 mm (±5,0 mm) •• È possibile regolare sia l'inclinazione che l'altezza del prodotto. •• Afferra i lati sinistro e destro del monitor e regola la rotazione.
Rotazione del prodotto È possibile ruotare il prodotto come mostrato sotto. ――Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette 1 2 3 4 5 6 a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. -15,0° (±2,0°) ~ +15,0° (±2,0°) -92,0° (±2,0°) ~ +92,0° (±2,0°) •• Estendere completamente il piedistallo prima di ruotare il prodotto.
Blocco antifurto Specifiche del kit di montaggio a parete (VESA) ――Il blocco antifurto consente un uso sicuro del prodotto anche in un luogo pubblico. ――Installare il supporto su una parete solida perpendicolare al pavimento. Prima di installare il supporto a ――Il metodo di blocco e la forma del dispositivo antifurto dipendono dalla marca del prodotto. Per ulteriori dettagli, consultare i manuali forniti insieme al dispositivo antifurto.
Pannello di controllo Parti Descrizione Tasto a 5 vie Questo LED è un indicatore di stato dell'alimentazione. ――Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto.
Capitolo 03 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Leggere quanto segue prima di collegare il prodotto.
Porte Porta Consente il collegamento a una periferica audio, ad esempio alle cuffie o agli auricolari. ――Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello del prodotto. Il colore e la forma dei Collega a un dispositivo sorgente mediante cavo HDMI o HDMI-DVI. componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto.
Collegamento e uso di un PC Collegamento mediante un cavo DP Selezionare il metodo di connessione idoneo per il proprio PC. Collegamento mediante un cavo HDMI ――Si consiglia di utilizzare il cavo DP fornito come accessorio. Se non è fornito, assicurarsi di utilizzare un cavo DP di 1,5 m o di lunghezza inferiore. ――Utilizzare un cavo certificato VESA DP 1.2 o successivo e il relativo genere. ――Si consiglia di utilizzare il cavo HDMI fornito tra i componenti.
Collegamento dell'alimentazione HDMI IN 1 DP IN SERVICE DC 19V Collegare il cavo di alimentazione all'alimentatore CA/CC. Quindi, collegare l'alimentatore CA/CC alla porta DC 19V sul retro del prodotto. Fissaggio dei cavi di collegamento 11 Collegare i corrispondenti cavi. ‒‒ Il consumo energetico nominale per gli adattatori varia a seconda del modello. Utilizzare un adattatore che soddisfi le specifiche di consumo energetico del modello.
Impostazione della risoluzione ottimale Quando si accende per la prima volta il prodotto dopo l'acquisto, viene visualizzato un messaggio informativo sull'impostazione della risoluzione ottimale. Selezionare una lingua nel messaggio informativo e modificare la risoluzione del PC in base alle impostazioni ottimali. ――Se non si seleziona la risoluzione ottimale, il messaggio verrà visualizzato fino a tre volte per un periodo di tempo specificato, anche se il prodotto viene spento e riacceso.
Capitolo 04 Menu Guida ai tasti funzione → ――Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello del prodotto. Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. Giochi 2° Freq. di aggiorn. 3° Descrizione È possibile modificare la frequenza di aggiornamento dello schermo. Una frequenza di aggiornamento più elevata può ridurre l'affaticamento degli occhi.
2° Tempo di risposta 3° Descrizione Aumentare la velocità di risposta del pannello allo scopo di rendere più vivido e naturale l'aspetto dei video. ――Quando non si visualizzano filmati o giochi è preferibile impostare il Tempo di risposta su Standard o Più rapido. ――Questa opzione non è disponibile quando la funzione Adaptive-Sync / FreeSync Premium è impostata su On.
2° Mirino virtuale 3° Descrizione •• Off: Mirino virtuale non è disponibile se è selezionato Off. •• / / / / / : consente di selezionare lo stile di mirino preferito. •• Ripristina posizione: consente di ripristinare la posizione predefinita del mirino. Dim. schermo È possibile selezionare la dimensione e la proporzione migliori per lo schermo. ――Questa opzione è disponibile solo quando Ultrawide Game View è impostato su On.
2° Dim. schermo 3° Descrizione In modalità AV •• 4:3: l'immagine viene visualizzata con una proporzione di 4:3. L'impostazione è adatta ai video e alle trasmissioni standard. •• 16:9: l'immagine viene visualizzata con una proporzione di 16:9. •• Adatta a schermo: l'immagine viene visualizzata nelle proporzioni originali, senza tagli. •• 17" (4:3): consente di utilizzare una proporzione di 4:3 su uno schermo a 17''. Le immagini con una proporzione diversa non verranno visualizzate.
Immagine 2° Modalità immagine 3° Descrizione Questo menu fornisce una qualità delle immagini ottimale in base all'ambiente in cui il prodotto viene usato. ――Il menu non è disponibile quando la funzione Mod. salva vista è attiva. In modalità PC •• Personalizzato: consente di personalizzare le impostazioni dello schermo. •• FPS: consente di aumentare la luminosità delle aree più scure dello schermo per giochi FPS (First-Person Shooter).
2° Modalità immagine 3° Descrizione In modalità HDR Consente di impostare una qualità delle immagini ottimale ideale per l'ambiente di lavoro. •• Personalizzato: consente di personalizzare le impostazioni dello schermo. •• FPS: consente di aumentare la luminosità delle aree più scure dello schermo per giochi FPS (First-Person Shooter). Questa modalità aumenta la visibilità dei nemici durante un gioco FPS (First-Person Shooter).
2° Colore 3° Descrizione Regolare il colore dell'immagine sullo schermo. •• Toni colore: consente di selezionare il tono colore più adatto alle proprie esigenze di visualizzazione. ――Quando un ingresso esterno è collegato via HDMI/DP e la Modalità PC/AV è impostata su AV (720P a 60Hz e 1080P a 60 Hz e 2160P a 60Hz), Toni colore offre quattro impostazioni colore (Freddo, Normale, Caldo e Personalizzato). •• Rosso: consente di regolare il livello di saturazione del rosso.
2° 3° Livello del nero Descrizione Se un lettore DVD o un set-top box sono collegati al prodotto via HDMI, potrebbe verificarsi un degrado nelle immagini (contrasto/colore, livello di nero, ecc.), a seconda del dispositivo sorgente collegato. In tal caso, utilizzare Livello del nero per regolare la qualità dell'immagine. •• Normale: Selezionare questa modalità laddove non vi sia degrado nel rapporto di contrasto.
Visual. su scher. 2° 3° Lingua Descrizione Impostare la lingua dei menu. ――La modifica delle impostazioni della lingua può essere applicata solo alla visualizzazione dei menu a schermo. ――La modifica non influenzerà altre funzioni del PC. Visual ora Consente di impostare la durata per cui la finestra del menu resta visualizzata sullo schermo se non utilizzata. Sistema 2° Â Volume 3° Descrizione Regolare la Volume muovendo il pulsante a 5 tasti verso sinistra/destra.
2° Timer spegn. Plus 3° Timer spegnim. Descrizione •• Timer spegnim.: consente di accendere la modalità Timer spegnim.. •• Spegni dopo: È possibile impostare un intervallo di tempo compreso tra 1 e 23 ore per il timer di spegnimento. Trascorso il numero di ore specificato, il prodotto si spegnerà automaticamente. ――Questa opzione è disponibile solo quando Timer spegnim. è impostato su On. ――Nei prodotti destinati al mercato di alcune regioni, l'opzione Timer spegnim.
2° Ver. porta ingres. 3° Descrizione Selezionare una versione HDMI. (1.4 / 2.0) ――Il dispositivo e la risoluzione supportabili possono differire a seconda della relativa versione. ――Una volta modificata la versione, lo schermo potrebbe lampeggiare. ――Se impostate Modalità HDMI su 1.4, potrebbero non essere supportate alcune risoluzioni elevate a causa di limitazioni dell'ampiezza di banda del protocollo HDMI 1.4. ――Quando l'impostazione non è corretta, può comparire uno schermo vuoto.
Supporto 2° Auto diagnosi 3° Descrizione Eseguire questo test in caso di problemi con l'immagine del monitor. ――Mai spegnere l'alimentazione né modificare la sorgente di ingresso durante l'auto diagnosi. Se possibile, cercare di non interrompere il test. Aggiorn. Software Aggiornare il software utilizzando un file di aggiornamento su un dispositivo USB. 1 2 Salvare il file di aggiornamento (in formato .bin o .img) scaricato dal sito Web di Samsung (http://www.samsung.
Capitolo 05 Installazione del software Easy Setting Box Installazione del driver Per installare la versione più aggiornata del driver del prodotto, scaricarla dal sito Web di Samsung all'indirizzo http://www.samsung.com. ――E' possibile impostare la risoluzione e la frequenza ottimali per questo prodotto installando i rispettivi driver. Easy Setting Box permette agli utenti di utilizzare il prodotto suddividendolo in più sezioni.
Capitolo 06 Guida alla risoluzione dei problemi Prima di contattare il Centro di assistenza Samsung ――Prima di contattare il Customer Service Center Samsung, verificare il prodotto come segue. Se il problema persiste, contattare il Customer Service Center Samsung. Diagnosi prodotto (Problemi di schermo) Controllare quanto segue. Attenzione Quando il prodotto emette un suono simile a uno schiocco.
Problemi di schermo Lo schermo è troppo luminoso. Lo schermo è troppo scuro. Regolare i valori Luminosità e Contrasto. Il LED di alimentazione è spento. Lo schermo non si accende. Il colore dello schermo non è uniforme. Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente. Modificare le impostazioni del Colore Se si verifica un problema con lo schermo del monitor, eseguire l’Auto diagnosi per verificare il corretto funzionamento del monitor.
Problemi audio Non si avverte audio. Verificare nuovamente le condizioni delle cuffie o degli auricolari collegati e/o regolare il volume. Controllare il volume. Verificare se il volume del prodotto o del dispositivo sorgente è disattivato. Il volume è troppo basso. Regola il volume. Se il volume è ancora troppo basso dopo averlo alzato al massimo livello, regolare il volume sulla scheda audio del PC o sul programma software. Il video è disponibile ma non c'è l'audio.
DOMANDE & RISPOSTE ――Per ulteriori istruzioni sulla regolazione, consultare il manuale per l'utente del PC o della scheda grafica. ――Il percorso alle impostazioni dipende dal sistema operativo installato. Come posso modificare la frequenza? Impostare la frequenza sulla scheda grafica.
Capitolo 07 Specifiche Generale Nome modello S25BG40* S27BG40* Dimensione Classe 25 (24,5 pollici / 62,2 cm) Classe 27 (26,9 pollici / 68,4 cm) Area di visualizzazione 543,744 mm (O) x 302,616 mm (V) 596,736 mm (O) x 335,664 mm (V) Passo pixel 0,2832 mm (O) x 0,2832 mm (V) 0,3108 mm (O) x 0,3108 mm (V) Massimo pixel clock 574,2 MHz 565,8 MHz Alimentazione AC100-240V~ 50/60Hz In base alla tensione CA dell'adattatore.
•• Plug-and-Play Questo prodotto può essere installato e utilizzato su qualsiasi sistema Plug & Play compatibile. Uno scambio di dati bidirezionale tra il prodotto e il PC ottimizza le impostazioni del prodotto. L'installazione del prodotto è automatica. Tuttavia, è possibile personalizzare le impostazioni di installazione come desiderato. •• Punti pannello (Pixel) A causa della tipologia di produzione, si stima che circa 1 pixel per milione (1ppm) può risultare più chiaro o più luminoso sul pannello LCD.
Tabella delle modalità standard del segnale Nome modello S25BG40* / S27BG40* Sincronizzazione (Spec. PANNELLO) Frequenza verticale 48 – 240 Hz Risoluzione Risoluzione ottimale 1920 x 1080 a 240 Hz Risoluzione massima Se il segnale trasmesso dal PC rientra tra le modalità standard elencate di seguito, lo schermo verrà regolato automaticamente.
Risoluzione Frequenza orizzontale Frequenza verticale Clock Pixel Polarità sincr.
Capitolo 08 Appendice Responsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) Danno del prodotto per causa imputabile al cliente ――In caso di richiesta del servizio di assistenza, anche se in garanzia, la visita a domicilio di un tecnico potrebbe •• Urto esterno o caduta. essere a pagamento nei seguenti casi. Nessun difetto del prodotto Pulizia del prodotto, regolazioni, spiegazioni, reinstallazione e così via.
FreeSync (per schede grafiche AMD) Nel caso si utilizzasse la funzione FreeSync durante un gioco, potrebbero verificarsi i seguenti effetti: La tecnologia FreeSync è una soluzione che elimina l'effetto dello schermo strappato senza tutti i soliti ritardi e le solite latenze. •• La schermata potrebbe tremolare in base al tipo di scheda grafica, alle impostazioni delle opzioni di gioco o al video in riproduzione.
Adaptive-Sync (per schede grafiche NVIDIA) La tecnologia Adaptive-Sync è una soluzione che elimina l'effetto dello schermo strappato senza tutti i soliti ritardi e le solite latenze. Questa funzione eliminerà gli effetti di schermo strappato e latenza durante i giochi. Migliora l'esperienza di gioco. Le voci di menu Adaptive-Sync visualizzate sul prodotto possono variare in base al modello del prodotto e alla compatibilità con la scheda grafica NVIDIA. •• Off: Disattiva la funzione Adaptive-Sync.
