คูม่ อื การใชง้ านฉบ ับสมบูรณ์ HW-Q60R ทุกจ น ิ ตนาการล ้วนเป น ็ จร ิงได ้ ขอขอบพระคุณท เี ่ ล อ ื กซ ื ้อผล ต ิ ภัณฑ์ซ ม ั ซุงช ิ ้นน ี ้ หากต ้องการได ้ร บ ั บร กิ ารท ส ี ่ มบ รู ณ์ย งิ ่ ข ึ ้น โปรดลง ทะเบ ยี นผล ต ิ ภัณฑ์ของคุณท เี ่ ว บ ็ ไซต์ www.samsung.
ข้อมูลความปลอดภ ัย ค�ำเตือนเพือความปลอดภ ่ ัย ค�ำเตือน เพือ ่ ลดความเสีย่ งของการเกิดไฟฟ้ าช็อค อย่าถอดฝา ครอบ (หรือฝาดานหลั ้ ง) ออก ิ้ ส่วนใดทีผ ้ ภายในเครือ ่ งไม่มช ี น ่ ใช ู ้ สามารถซ่ อมแซมได ้ ดวยตนเอง ้ การซ่อมแซมควรกระท�ำโดยช่างผู ้เชีย่ วชาญ •• เพือ ่ ลดความเสีย่ งจากการเกิดอัคคีภย ั หรือไฟฟ้ า ้ ช็อต ระวังอย่าใหเครื ้ อ ่ งนีถ ้ ก ู ฝนหรือความชืน ข้อควรระว ัง •• เพือ ่ ป้ องกันการเกิดไฟฟ้ าช็อต เสียบปลั๊กขาแบน เท่านัน ้ ดานกว ้ างเข ้ ากั ้ บช่องเสียบดานกว ้ างและเสี ้ ยบเขา้ ดูตารางดานล่
้ ข้อควรระว ังเบืองต้น 5. แบตเตอรีท ่ ใช ี่ กั้ บผลิตภัณฑ์นป ี้ ระกอบดวยสารเคมี ้ ทีเ่ ป็ นอันตรายต่อสภาพแวดลอม ้ อย่าทิง้ แบตเตอรี่ ในถังขยะบานทั ้ ว่ ไป โปรดอย่าทิง้ แบตเตอรีใ่ น 1.
สารบ ัญ 01 ิ้ ว่ นต่างๆ การตรวจสอบชนส ใส่แบตเตอรีก ่ อ ่ นใชรี้ โมตคอนโทรล (ถ่าน AA 2 กอน) ้ 02 03 04 05 06 2 ----------------------------- ข้อมูลทวไปของผลิตภ ่ั ัณฑ์ 2 3 แผงดานหน ้ ้า / แผงดานขวาของ ้ Soundbar ----------------------------- 3 แผงดานล่ ้ างของ Soundbar ----------------------------- 4 ื่ การเชอมต่ อ Soundbar 5 ่ มต่อกับแหล่งพลังงาน การเชือ ----------------------------- 5 ่ มต่อ Soundbar เขากั การเชือ ้ บซับวูฟเฟอร์ ่ –– การเชือมต่อซับวูฟเฟอร์กบ ั Soundbar โดยอัตโนมัต ิ ่
07 08 09 10 ื่ การเชอมต่ อก ับอุปกรณ์เคลือนที ่ ่ ่ มต่อผ่านทาง Bluetooth การเชือ ----------------------------- 18 ้ การใชแอพ Samsung Audio Remote –– การติดตัง้ แอพ Samsung Audio Remote ้ –– การใชงานแอพ Samsung Audio Remote ----------------------------- 21 ----------------------------- 21 ----------------------------- 21 การใชรี้ โมทคอนโทรล 22 วิธีการใชรี้ โมทคอนโทรล ----------------------------- 22 การปรับระดับเสียง Soundbar ดวยรี ้ โมทคอนโทรลทีว ี ----------------------------- 25 ่ นอยู่ (ปุ
ิ้ ว่ นต่างๆ 01 การตรวจสอบชนส PAIR SOUND MODE VOL WOOFER SOUNDBAR ซ ับวูฟเฟอร์ เครือ ่ งหล ักของ Soundbar 1 2 สายไฟ (ซ ับวูฟเฟอร์) รีโมตคอนโทรล / แบตเตอรี่ 3 ต ัวแปลงไฟฟ้า (เครือ ่ งหล ัก) สายไฟ (ต ัวแปลงไฟฟ้า) สกูรยึด x2 ต ัวยึด-ฐาน สาย Micro USB ส�ำหร ับอะแดปเตอร์ USB x2 x2 ต ัวน�ำขาแขวนแบบติดผน ัง สาย HDMI แขนยึดก�ำแพง x2 ต ัวยึด-ทีค ่ ำ� ้ x2 สกูร (แขนยึดก�ำแพง) x2 สกูร (ต ัวยึด-ฐาน) ้ งงาน โปรดดูฉลากก�ำกับทีต •• ส�ำหรับแหล่งจ่ายไฟและการใชพลั ่ ิดกับตัวเครือ ่ ง (ฉลาก : ดานล่ ้ า
02 ข้อมูลทวไปของผลิตภ ่ั ัณฑ์ แผงด้านหน้า / แผงด้านขวาของ Soundbar ด้านขวาของ Soundbar วางผลิตภัณฑ์ม ีใหโลโก ้ ้ “Samsung Harman Kardon” อยูด ่ านบน ้ จอแสดงผล แสดงสถานะผลิตภัณฑ์และโหมดปัจจุบน ั ปุ่ม +/- (ความด ังเสียง) ปรับความดังเสียง •• เมือ ่ ปรับแลวระดั ้ บความดังเสียงจะปรากฏบนจอแสดงผลดานหน ้ ้าของ Soundbar ปุ่ม (เปิ ด/ปิ ดเครือ ่ ง) เปิ ดหรือปิ ด ปุ่ม (แหล่งข้อมูล) เลือกโหมดแหล่งสัญญาณเขา้ โหมดส ัญญาณเข้า จอแสดงผล สัญญาณเขาแบบออปติ ้ คล ั ดิจิตอล D.
แผงด้านล่างของ Soundbar USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) DC 24V HDMI IN USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.
ื่ 03 การเชอมต่ อ SOUNDBAR ื่ การเชอมต่ อก ับแหล่งพล ังงาน ่ มต่อซับวูฟเฟอร์และ Soundbar ไปยังเตาเสี ใชส่้ วนประกอบสายไฟ (1, 2, 3) เพือ ่ เชือ ้ ยบไฟฟ้ าตามล�ำดับต่อไปนี้ ่ มต่อสายไฟเขากั 1 เชือ ้ บซับวูฟเฟอร์ ่ มต่อสายไฟออกไปยังอะแดปเตอร์แปลงไฟ แลวไปที 2 เชือ ้ ่ Soundbar 3 เสียบสายไฟเขากั ้ บเตาเสี ้ ยบบนผนัง ดูภาพประกอบดานล่ ้ าง ้ งงานทีต ้ใหดู้ ทฉ •• ถาต ้ องการข ้ อมู ้ ลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับเรือ ่ งก�ำลังไฟฟ้ าและการใชพลั ่ องใช ้ ี่ ลากทีต ่ ิดอยูก ่ บ ั ผลิตภัณฑ์ (ฉลาก:ใตเครื ้ อ ่ งหลักของ Soundba
ั ฟเฟอร์ ื่ การเชอมต่ อ Soundbar เข้าก ับซบวู ่ มต่อซับวูฟเฟอร์เรียบร ้อยแลวคุ เมือ ่ เชือ ้ ณก็จะสามารถเพลิดเพลินกับเสียงเบสไดอย่ ้ างเต็มพลัง ั ฟเฟอร์ก ับ Soundbar โดยอ ัตโนม ัติ ื่ มต่อซบวู การเชอ ่ มต่อกับ เมือ ่ คุณเปิ ดเครือ ่ งหลังจากเสียบปลั๊กไฟเขากั ้ บ Soundbar และซับวูฟเฟอร์เรียบร ้อยแลวซั ้ บวูฟเฟอร์กจ ็ ะเชือ Soundbar โดยอัตโนมัต ิ •• เมือ ่ จับคูอ ่ ต ั โนมัต ิเสร็จสมบูรณ์ไฟแสดงสถานะสีนำ�้ เงินดานหลั ้ งซับวูฟเฟอร์จะสว่างขึน ้ ั ฟเฟอร์ ไฟแสดงสถานะ LED ด้านหล ังซบวู LED สถานะ สว่าง ค�ำอธิบา
ั ฟเฟอร์ด้วยต ัวเองถ้าการเชอมต่ ื่ มต่อซบวู ื่ เชอ อแบบอ ัตโนม ัติล้มเหลว ื่ มต่อด้วยตนเองด้านล่าง: ก่อนท�ำขนตอนการเช ั้ อ •• ตรวจดูวา่ สายไฟของ Soundbar และซับวูฟเฟอร์นน ั ้ เสียบอยูด ่ ห ี รือไม่ •• ตรวจดูใหแน่ ้ ใจว่าเปิ ด Soundbar แลว้ 1. กดปุ่ ม ID SET ดานหลั ้ งซับวูฟเฟอร์คางไว ้ อย่ ้ างน ้อย 5 วินาที •• ไฟสีแดงทีด ่ านหลั ้ งซับวูฟเฟอร์จะดับลงจากนัน ้ ไฟสีนำ�้ เงินจะกะพริบ 5 Sec ด้านหล ังซ ับวูฟเฟอร์ ้ บนรีโมตคอนโทรลนานอย่างน ้อย 5 วินาที 2.
หมายเหตุ ่ มต่อระหว่างชิน ้ ส่วนต่างๆ •• อย่าต่อสายไฟของผลิตภัณฑ์นห ี้ รือทีวข ี องคุณเขากั ้ บเตาเสี ้ ยบติดผนังจนกว่าการเชือ ้ จะเสร็จสิน •• ก่อนทีจ่ ะท�ำการเคลือ ่ นย ้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดตรวจสอบใหแน่ ้ ใจว่าคุณไดปิ้ ดเครือ ่ งและถอดสายไฟ ออกแลว้ •• หากยูนต ิ หลักปิ ดอยู่ ซับวูฟเฟอร์ไร ้สายจะเขาสู ้ โ่ หมดสแตนด์บายและไฟ LED STANDBY ตรงดานหลั ้ งจะเป็ นสี แดงหลังกระพริบเป็ นสีนำ�้ เงินหลาย ๆ ครัง้ ้ น •• ถาคุ ้ ณใชอุ้ ปกรณ์ทใช ี่ คลื ่ ความถีเดี ่้ ยวกัน (5.
2.
ื่ 04 การเชอมต่ อก ับทีวีของคุณ ่ มต่อผ่านสายหรือแบบไร ้สาย รับฟังเสียงจากทีวข ี องคุณผ่าน Soundbar โดยเชือ ่ มต่อกับทีว ี Samsung ทีค •• เมือ ่ Soundbar เชือ ่ ณ ุ เลือก คุณจะสามารถควบคุม Soundbar ดวยรี ้ โมทของทีว ีได ้ –– คุณลักษณะนีไ้ ด ้รับการรองรับในปี 2017 และใน Samsung Smart TV รุน ่ หลังจากนัน ้ ทีร่ องรับบลูทธู เมือ ่ ่ มต่อ Soundbar กับทีว ีโดยใชสายเคเบิ ้ คุณเชือ ลแบบออปติคัล ั่ นีย ้ ทวี เี พือ –– ฟังก์ชน ้ งั ช่วยใหคุ้ ณสามารถใชเมนู ่ ปรับแต่งเสียงและการตัง้ ค่าต่างๆรวมถึงระดับเสียงและปิ ดเสีย
•• หาก “TV ARC” ไม่ปรากฏในหน ้าต่างแสดงผลของยูนต ิ หลักของ Soundbar ใหตรวจดู ้ วา่ เสียบสาย HDMI ตรงตามต�ำแหน่งหรือไม่ •• ใชปุ่้ มความดังเสียงบนรีโมตคอนโทรลของทีวเี พือ ่ ปรับความดังเสียงบน Soundbar หมายเหตุ •• HDMI เป็ นส่วนต่อประสานทีท ่ ำ� ใหคุ้ ณสามารถส่งสัญญาณดิจิตล ั ทัง้ ขอมู ้ ลทีเ่ ป็ นไฟล์วด ี ีโอและไฟล์เสียงไดด้ วย ้ สายเสียบเพียงสายเดียว ่ มต่อสาย HDMI เขากั •• ถาที ้ วม ี พ ี อร์ต ARC ใหคุ้ ณเชือ ้ บพอร์ต HDMI IN (ARC) ้ ้ ้ ้ า •• ถาเป็ ้ นไปได ้ แนะน�ำใหคุ้ ณใชสาย HDMI แบบไร ้แกน ถาคุ ้ ณใชสา
Auto Power Link Auto Power Link จะเปิ ด Soundbar โดยอัตโนมัต ิเมือ ่ ทีวเี ปิ ดอยู่ ่ มต่อ Soundbar และทีวด 1. เชือ ี วยสายดิจิ ้ ตอลออปติคัล (มีจำ� หน่ายแยกต่างหาก) ่ มไฟอัตโนมัต ิ 2.
ื่ มต่ออุปกรณ์ลม ถ้าการเชอ ้ เหลว ่ อุปกรณ์ทเี่ คยเชือ ่ มต่อกับ Soundbar (เช่น “[AV] Samsung Soundbar Q6R-Series”) •• ถาปรากฏรายชื ้ อ ในรายการใหลบออก ้ •• ท�ำขันตอนที ้ ่ 1 ถึง 3 ซ�ำ้ หมายเหตุ ่ มต่อ Soundbar กับทีวข ่ มต่ออีกครัง้ •• หลังจากทีค ่ ณ ุ เชือ ี องคุณในครัง้ แรก ใหใช ้ ้โหมด “BT READY” เพือ ่ เชือ ื่ มต่อ Soundbar ก ับทีวี หยุดการเชอ (แหล่งข้อมูล) ทีแ ่ ผงดานขวาหรื ้ อทีร่ โี มตคอนโทรลแลวสลั ้ บไปเป็ นโหมดใดก็ไดยกเว ้ น้ “BT” ่ มต่อจะใชเวลานานเนื ้ •• การหยุดการเชือ อ ่ งจากทีวต ี องรั ้ บกา
ื่ 05 การเชอมต่ อก ับอุปกรณ์ภายนอก ่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอกผ่านสายหรือเครือข่ายไร ้สายเพือ เชือ ่ เล่นเสียงจากอุปกรณ์ภายนอกผ่าน Soundbar ้ ื่ การเชอมต่ อโดยใชสาย HDMI ด้านล่างของ Soundbar HDMI OUT อุปกรณ์ภายนอก สาย HDMI HDMI IN (ARC) HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) สาย HDMI HDMI ด้านขวาของ Soundbar ่ มต่อสาย HDMI จากแจ็ค HDMI IN ทีด 1. เชือ ่ านหลั ้ งผลิตภัณฑ์เขากั ้ บแจ็ค HDMI OUT ทีอ ่ ป ุ กรณ์ด ิจิตอลของ คุณ ่ มต่อสาย HDMI จากแจ็ค HDMI OUT (TV-ARC) ทีด 2.
้ ั ื่ ี เชอมต่ อโดยใชสายออปติค ัลหรือสายสญญาณเส ยงแบบอนาล็ อก (AUX) ด้านขวาของ Soundbar เครือ ่ งเล่น BD/DVD/ กล่องแปลงส ัญญาณ/เครือ ่ งเล่นเกม สาย (AUX) R - AUDIO - L ส ัญญาณเสียง USB (5V 0.
ื่ 06 การเชอมต่ ออุปกรณ์เก็บข้อมูล USB คุณสามารถเล่นไฟล์เพลงในอุปกรณ์เก็บขอมู ้ ล USB ผ่าน Soundbar ได ้ พอร์ต USB จอแสดงผล HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) AUX IN DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) USB สายอะแดปเตอร์ Micro USB ไปเป็น USB ่ มต่อสายอะแดปเตอร์ Micro USB ไปเป็ น USB ทีม 1. เชือ ่ ป ี ลั๊ก USB 2.0 Micro USB ตัวผู ้ (ประเภท B) อยูท ่ ี่ ปลายดานหนึ ้ ง่ และมีแจ็ค 2.
รายการความสามารถในการใชง้ านร่วมก ัน การต่อพ่วง โคเด็ก ่ ต ัวอย่าง อ ัตราสุม บิตเรต *.mp3 MPEG 1 Layer2 16kHz ~ 48kHz 80kbps~320kbps MPEG 1 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80kbps~320kbps MPEG 2 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80kbps~320kbps MPEG 2.5 Layer3 16kHz ~ 48kHz 80kbps~320kbps Wave_Format_MSAudio1 16kHz ~ 48kHz 56kbps~128kbps Wave_Format_MSAudio2 16kHz ~ 48kHz 56kbps~128kbps AAC 16kHz ~ 96kHz 48kbps~320kbps AAC-LC 16kHz ~ 96kHz 128kbps~192kbps 5.
ื่ 07 การเชอมต่ อก ับอุปกรณ์เคลือนที ่ ่ ื่ การเชอมต่ อผ่านทาง Bluetooth ่ มต่ออุปกรณ์ไร ้สายผ่าน Bluetooth คุณจะได ้รับฟังเสียงแบบสเตอริโอโดยไม่ตองเชื ่ มต่อสายใหวุ้ น เมือ ่ เชือ ้ อ ่ วาย ่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth ไดมากกว่ •• ไม่สามารถเชือ ้ าครัง้ ละหนึง่ เครือ ่ ง PAIR หรือ อุปกรณ์ Bluetooth ND SOUODE M ื่ มต่อครงแรก การเชอ ั้ PAIR บนรีโมตคอนโทรลเพือ ่ เขาสู ้ โ่ หมด “BT PAIRING” 1. กดปุ่ ม (หรือ) a.
อะไรคือความแตกต่างระหว่าง BT READY และ BT PAIRING ่ มต่อไวก่้ อนหน ้านีห ่ มต่ออุปกรณ์เคลือ ่ มต่อ •• BT READY : ในโหมดนี้ คุณสามารถคนหาที ้ วท ี เี่ ชือ ้ รือเชือ ่ นทีท ่ เี่ ชือ ก่อนหน ้านีเ้ ขากั ้ บ Soundbar ได ้ ่ มต่ออุปกรณ์ใหม่เขากั •• BT PAIRING : ในโหมดนี้ คุณสามารถเชือ ้ บ Soundbar ได ้ (กดปุ่ ม คอนโทรล หรือกดปุ่ ม PAIR บนรีโมต (แหล่งข้อมูล) ทีแ ่ ผงดานขวาของ ้ Soundbar คางไว ้ เป็ ้ นเวลากว่า 5 วินาทีในขณะที่ Soundbar อยูใ่ นโหมด “BT”) หมายเหตุ ่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth ใหใส่ •• ถาระบบขอให ้ ใส
ื่ การยกเลิกการเชอมต่ อระหว่างอุปกรณ์บลูทธ ู ก ับ Soundbar ่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth จากระบบ Soundbar ส�ำหรับค�ำแนะน�ำ โปรดดูคม ้ คุณสามารถตัดการเชือ ู่ อ ื การใชงานของ อุปกรณ์ Bluetooth ่ มต่อ •• ระบบ Soundbar จะถูกตัดการเชือ ่ มต่อระหว่าง Soundbar และอุปกรณ์ Bluetooth แลว้ “BT DISCONNECTED” จะปรากฏที่ •• เมือ ่ หยุดการเชือ จอแสดงผลดานหน ้ ้าของ Soundbar ื่ มต่อ Soundbar จากอุปกรณ์ Bluetooth การต ัดการเชอ (แหล่งข้อมูล) ทีแ ่ ผงดานขวาหรื ้ อทีร่ โี มตคอนโทรลแลวสลั ้ บไปเป็ นโหมดใดก็ไดยกเว ้ น้ “BT” กดปุ่ ม
้ การใชแอพ Samsung Audio Remote การติดตงแอพ ั้ Samsung Audio Remote หากตองการควบคุ ้ ม Soundbar ดวยอุ ้ ปกรณ์ของคุณและแอพ Samsung Audio Remote โปรดดาวน์โหลดแอพ Samsung Audio Remote จาก Google Play ค้นหา : Samsung Audio Remote การใชง้ านแอพ Samsung Audio Remote ้ หากตองการใช ้ งานแอพ Samsung Audio Remote สัมผัสทีไอคอนรี ่ โมตเสียงบนอุปกรณ์ของคุณ จากนัน ้ ท�ำตามค�ำ แนะน�ำทีป ่ รากฏบนหน ้าจอ Audio Remote ้ อุ้ ปกรณ์และมือถือ Android เวอร์ชน ั่ 3.
08 การใชรี้ โมทคอนโทรล วิธีการใชรี้ โมทคอนโทรล เปิ ดหรือปิ ด Soundbar เปิ ด/ปิ ด PAIR แหล่งข้อมูล SOUND MODE VOL WOOFER กดปุ่ ม (ปิ ดเสียง) เพือ ่ ปิ ดเสียง กดอีกครัง้ เพือ ่ เปิ ดเสียง PAIR ปิ ดเสียง SOUNDBAR VOL ่ มต่อกับ Soundbar กดเพือ ่ เลือกแหล่งขอมู ้ ลทีเ่ ชือ •• โหมด BT PAIRING ถ ้าตองการเปิ ้ ดโหมด “BT PAIRING” ใหเปลี ้ ย ่ น แหล่งขอมู ้ ลเป็ นโหมด “BT” จากนัน ้ กดคางที ้ ป ่ ม ุ่ (แหล่งข้อมูล) ใหนานกว่ ้ า 5 วินาที SOUND MODE PAIR SOUND MODE คุณส
กดปุ่ ม PAIR “BT PAIRING” จะปรากฏบนจอแสดงผลของ Soundbar คุณสามารถเชือ่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์บลูทธู ใหม่ในโหมดนีไ้ ดโดยเลื ้ อก Soundbar จากรายการค ้นหาของอุปกรณ์บลูทธู PAIR Bluetooth PAIR SOUND MODE เล่น/หยุด ่ั ชวคราว VOL WOOFER PAIR SOUND MODE กดทีป ่ ม ุ่ p เพือ ่ หยุดเล่นเพลงชัว่ คราว ถ ้ากดปุ่ มเดิมอีกครัง้ เพลงจะเล่นต่อ ่ ั Auto Power Down •• ฟังก์ชน ยูนต ิ จะปิ ดเองโดยอัตโนมัต ิในกรณีตอ ่ ไปนี้ ั ญาณเสียงเป็ นเวลา 20 นาที –– โหมด D.
ั •• ฟังก์ชนการควบคุ มระด ับเสียง ั่ การจ�ำกัดระดับเสียงจะจ�ำกัดระดับเสียงอยูท ในการปกป้ องการไดยิ้ นของคุณ ฟั งก์ชน ่ ี่ 20 หากคุณ เปิ ด Soundbar ในขณะทีต ่ งั ้ ค่าระดับเสียงไวสู้ งกว่า 20 ั่ การจ�ำกัดระดับเสียงตัง้ ค่าเป็ นปิ ด คุณตองเปิ ั่ นีเ้ พือ –– ค่าเริม ่ ตนส� ้ ำหรับฟั งก์ชน ้ ดฟั งก์ชน ่ เปิ ดใช ้ งาน ั่ การจ�ำกัดระดับเสียงจะถูกเปิ ดใช ้งานอยูเ่ สมอแม ้ว่าจะปิ ดเครือ –– เมือ ่ เปิ ดแลว้ ฟั งก์ชน ่ งก็ตาม ั่ การจ�ำกัดระดับเสียง ใหกดปุ่ –– หากตองการเปิ ้ ดหรือปิ ดฟั งก์ชน ้ ม ลง บนรีโมตคอนโทรลคาง
ี Soundbar การปร ับระด ับเสยง ด้วยรีโมทคอนโทรลทีวี 4. หากคุณตองการท� ้ ำให ้ Soundbar กลับไปสู่ โหมดเริม ่ ตน้ (ควบคุมโดยรีโมตคอนโทรลของ Samsung TV) ใหกดปุ่ ้ ม WOOFER คางไว ้ ้ เป็ นเวลา 5 วินาทีจนกว่า “SAMSUNG-TV หากคุณมี Samsung TV คุณสามารถปร ับ ี ระด ับเสยงของ Soundbar ได้โดยใชร้ โี มต คอนโทรล IR ทีให้ ่ มาพร้อมก ับ Samsung TV ของคุณ (โหมดตามค่าเริม ่ ตน) ้ 5 Sec 1.
้ ่ มทีซ ั ่ นอยู่ (ปุ่มทีมีมากกว่ ใชปุ ่ อ ่ าหนึงฟั ่ งก์ชน) ่ นอยู่ ปุ่มทีซ ่ อ หน้าอ้างอิง ปุ่มบนรีโมตคอนโทรล ่ั ฟังก์ชน WOOFER การควบคุมระยะไกลทีว ี เปิ ด/ปิ ด หน ้า 25 จับคู่ BT หน ้า 22 Auto Power Down เปิ ด/ปิ ด (โหมด AUX) หน ้า 23 (แหล่งขอมู ้ ล) p (เล่น/หยุดชัว่ คราว) เริม ่ การท�ำงาน (สแตนด์บาย) หน ้า 31 BT พร ้อม หน ้า 13 ซ ้าย Auto Power Link ON/OFF หน ้า 23 ขวา Anynet+ ON/OFF หน ้า 23 ขึน ้ ID SET หน ้า 23 ลง การควบคุมระดับเสียง เปิ ด/ปิ ด หน ้า 24 EQ 7 ช่วง หน ้า
09 การติดตงขา ั้ แขวนแบบติดผน ัง ิ้ ว่ นขาแขวนแบบติดผน ัง ชนส ต ัวน�ำขาแขวนแบบติดผน ัง ข้อควรระว ังในการติดตงั้ x2 •• ติดตัง้ บนผนังแนวตัง้ เท่านัน ้ ้ สูง •• หามติดตั ้ ง้ ในพืน ้ ทีท ่ ม ี่ อ ี ณ ุ หภูมห ิ รือความชืน x2 สกูรยึด •• ตรวจสอบผนังหองว่ ้ ามีความแข็งแรงทนทานพอที่ จะรองรับน�ำ้ หนักผลิตภัณฑ์ไดหรื ้ อไม่ สกูร x2 ถาผนั ้ งไม่แข็งแรงใหเสริ ้ มความแข็งแกร่งของผนัง หรือติดตัง้ บริเวณอืน ่ ้ และใชสกู ้ รยึดหรือพุกทีเ่ หมาะสมกับประเภท •• ซือ ่ , แผ่นเหล็ก, ไมฯลฯ) ก�ำแพงทีจ่ ะติดตัง้ (แผ่นยิปซั
้ าศูนย์กลางของต ัวน�ำร่องสำ� หร ับ 2. จัดวาง เสนผ่ 5. ดันสกรู (มีจำ� หน่ายแยกต่างหาก) ลงไปในสกูรยึด ยึดก�ำแพง ใหตรงกั ้ บศูนย์กลางทีวข ี องคุณ (หาก แต่ละตัวจากนัน ้ ขันสกรูแต่ละตัวลงในรูเสียบสกรู คุณติดตัง้ Soundbar ดานล่ ้ างทีวข ี องคุณ) แลว้ ใหแน่ ้ น ค่อยยึด ต ัวน�ำขาแขวนแบบติดผน ัง กับก�ำแพง ้ โดยใชเทป •• ถาคุ ้ ณไม่ตองการติดตั ้ ง้ Soundbar ทีด ่ าน ้ ้ านศูนย์กลางไวที ล่างของทีว ีใหวางเส ้ นผ่ ้ ่ จุดศูนย์กลางของบริเวณทีต ่ องการติดตั ้ ง้ ้ ใหถู้ กทิศทางทีด 6.
7. ติดตัง้ Soundbar พร ้อมดวย ้ แขนยึดก�ำแพง โดยแขวน แขนยึดก�ำแพง ไวบนสกรู ้ ย ึดบนผนัง 10 การติดตงต ั้ ัวยึดฐาน สว่ นประกอบต ัวยึด-ฐาน x2 8.
้ 15 มม. การยก Soundbar ให้สูงขึน 1. ใช ้ สกรู ทีม ่ ม ี าให ้ 2 ตัวเพือ ่ ยึด ต ัวยึด-ฐาน ทัง้ ้ เขากั สองชิน ้ บส่วนประกอบแขนยึดก�ำแพงทีแ ่ ผง ดานล่ ้ างของ Soundbar 11 การอ ัพเดต ซอฟต์แวร์ ในอนาคตอาจมีการอ ัพเดตเฟิ ร์มแวร์ของระบบ Soundbar โดย Samsung พอร์ต USB HDMI IN USB (5V 0.5A) HDMI OUT (TV-ARC) AUX IN DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) สายอะแดปเตอร์ Micro USB ไปเป็น USB ้ 20 มม. การยก Soundbar ให้สูงขึน ้ เขากั 1.
ขนตอนการอ ั้ ัพเดต ถ้า UPDATE ไม่แสดง ่ ำ� ค ัญ: ฟังก์ชน ั่ การอัพเดทจะลบการตัง้ ค่าผูใช สิงส ้ ้ ่ มต่ออุปกรณ์เก็บ 1. ปิ ด Soundbar ถอดและเชือ ทัง้ หมด เราขอแนะน�ำใหคุ้ ณจดการตัง้ ค่าของคุณไวเพื ้ อ ่ ขอมู ้ ล USB ทีเ่ ก็บไฟล์อพ ั เดตไปทีพ ่ อร์ต USB ใหคุ้ ณสามารถรีเซ็ตอุปกรณ์ไดหลั ้ งการอัพเดท โปรด ่ มต่อซับวูฟ ทราบว่าการอัพเดทเฟิ รม ์ แวร์จะรีเซ็ตการเชือ ่ มต่อใหม่ 2. ถอดสายไฟของ Soundbar ออกแลวเชื ้ อ ของ Soundbar อีกครัง้ เฟอร์ดวยเช่ ้ นกัน จากนัน ้ เปิ ด Soundbar 1.
12 การแก้ไขปัญหา โปรดตรวจสอบประเด็นต่างๆดังต่อไปนีก ้ อ ่ นน�ำผลิตภัณฑ์เขาศู ้ นย์บริการ เปิ ดเครืองไม่ ่ ได้ เสียบสายไฟเข้าแหล่งจ่ายไฟแล้วหรือย ัง ;; เสียบปลั๊กไฟเขาแหล่ ้ งจ่ายไฟ ่ั เมือ ่ กดปุ่มแล้วฟังก์ชนไม่ ทำ� งานตามค�ำสง่ ั มีกระแสไฟฟ้าสถิตย์ในอากาศหรือไม่ ;; ถอดปลั๊กไฟออกและเสียบกลับเขาไปอี ้ กครัง้ เสียงขาดหายในโหมด BT ่ มต่อ Bluetooth ทีห ;; ดูการเชือ ่ น ้า 12 และ 18 ไม่ม ีเสียงออกมา ่ ั ดเสียงอยูห เปิ ดฟังก์ชนปิ ่ รือไม่ ;; กดปุ่ ม ั่ ปิ ดเสียง (ปิ ดเสียง) เพือ ่ ยกเลิกฟังก์ชน ตงค่ ั้ าระด
ิ การ 14 ประกาศสทธิ ์ ้ ใชงานโอเพ่ น ซอร์ส 13 ใบอนุญาต Manufactured under license from Dolby หากตองการส่ ้ งขอสงสั ้ ยและค�ำขอเกีย่ วกับโอเพ่นซอร์ส Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, โปรดติดต่อซัมซุงทางอีเมล and the double-D symbol are trademarks of (oss.request@samsung.com) Dolby Laboratories. 15 หมายเหตุสำ� ค ัญ เกียวก ่ ับบริการ For DTS patents, see http://patents.dts. com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
16 ข้อมูลจ�ำเพาะและค�ำแนะน�ำ ข้อมูลจ�ำเพาะ ่ รุน ชือ ่ HW-Q60R USB 5V/0.5A น�ำ้ หนัก 3.6 กก. ขนาด (ก x ส x ล) 1100.0 x 59.0 x 100.0 มิลลิเมตร อุณหภูมข ิ ณะท�ำงาน +5 °C ถึง +35 °C ้ ขณะท�ำงาน ช่วงความชืน 10 % ถึง 75 % เครือ ่ งขยายสัญญาณ ก�ำลังเอาต์พต ุ ที่ ก�ำหนด 30W x 6 + 10W x 2 LPCM 2ch, Dolby Audio™ รูปแบบไฟล์ทรี่ องรับ (รองรับ Dolby® Digital), DTS ่ ซับวูฟเฟอร์ ชือ PS-WR65B น�ำ้ หนัก 6.2 กก. ขนาด (ก x ส x ล) 205.0 x 353.0 x 303.
© 2019 Samsung Electronics Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ ติดต่อเครือข่ายซ ัมซุงทวโลก ่ั ั ซุง ติดต่อสอบถามไดที หากมีคา� แนะน�าหรือขอสงสั ้ ยเกีย ่ วกับผลิตภัณฑ์ซม ้ ่ SAMSUNG Customer Contact centre Area Contact Centre Web Site ` Asia Pacific CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw/support HONG KONG 3698 4698 MACAU 0800 333 www.samsung.com/hk/support (Chinese) www.samsung.com/hk_en/support (English) SINGAPORE 1800 7267864 | 1800-SAMSUNG www.samsung.
