HT-X710 Cyfrowy System Kina Domowego instrukcja obsługi wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej kompletny serwis, należy zarejestrować produkt pod adresem www.samsung.com/global/register HT-X710_XEO_POL_0418.
funkcje Odtwarzanie wielu typów płyt To urządzenie umożliwia odtwarzanie różnych typów płyt, m.in. DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW i DVD±R/RW. Zgodność z formatem DVD-Audio Przekonaj się o wyjątkowo wysokiej jakości dźwięku w formacie DVD-Audio. Wbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy 24 bitowy/192 kHz pozwala na uzyskanie dźwięku o wyjątkowej jakości w zakresie dynamiki, rozdzielczości niskopoziomowej i szczegółów o wysokiej częstotliwości.
POL informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU. OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO.
informacje dotyczące bezpieczeństwa śRODKI OSTROżNOśCI Sprawdź, czy parametry zasilania prądem zmiennym w instalacji domowej zgadzają się z parametrami podanymi na naklejce identyfikacyjnej z tyłu odtwarzacza. Zainstaluj odtwarzacz poziomo, na odpowiedniej podstawie (meble), przy zachowaniu wystarczającej ilości miejsca na wentylację (7,5~10 cm). Sprawdź, czy nie są zasłonięte szczeliny wentylacyjne. Na odtwarzaczu nie należy kłaść żadnych przedmiotów.
POL spis treści funkcje 2 Co zostało dostarczone informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 4 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożności pierwsze kroki 7 8 8 8 9 Przed przeczytaniem Instrukcji obsługi Odtwarzane płyty Nie nalezy używać następujących typów płyt! Zabezpieczenie przed kopiowaniem Typy i charakterystyka płyt opis 10 11 Panel przedni Panel tylny pilot 12 14 Opis pilota Konfiguracja pilota złącza 16 18 20 21 Podłączanie głośników Podłączanie urządzenia do telewizora Funk
spis treści konfiguracja systemu 44 45 45 46 46 47 47 47 Ustawienie języka Ustawienia typu ekranu TV Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostępu) Ustawianie hasła Ustawianie tapety Wybór jednego z 3 ustawień tapety Tryb odtwarzania DVD Ustawienia kompresji zakresu dynamiki (DRC) Ustawienia synchronizacji AV SYNC Ustawienie HDMI Audio Ustawienia dźwięku radio 48 48 Słuchanie audycji radiowych Programowanie stacji radiowych wygodne funkcje 49 49 49 49 50 51 51 Funkcja wyciszenia dźwięku (Mute)
POL pierwsze kroki Przed przeczytaniem Instrukcji obsługi Przed przeczytaniem instrukcji obsługi należy zapoznać się z następującą terminologią. Ikony używane w instrukcji Termin Definicja d DVD Dotyczy funkcji dysków DVD lub DVD-R/DVD-RW, które można nagrywać i finalizować w trybie Video. CD Dotyczy funkcji dysków CD z danymi (CD-R lub CD-RW). MP3 Dotyczy to funkcji dostępnych na dyskach CD-R/-RW. JPEG Dotyczy to funkcji dostępnych na dyskach CD-R/-RW.
pierwsze kroki DVD (Digital Versatile Disc) oferuje fantastyczny dźwięk i obraz dzięki brzmieniu dźwięku Dolby Digital i technologii kompresji MPEG-2. Można teraz korzystać w domu z realistycznych efektów dostępnych w salach kinowych i koncertowych. 1 ~ 6 Odtwarzacze DVD i płyty są oznaczane według podziału na regiony. Te regionalne kody odtwarzacza i płyty muszą do siebie pasować by można było odtwarzać płytę. Jeżeli nie będą pasować, płyta nie będzie odtwarzana.
POL Typy i charakterystyka płyt Niniejszy produkt nie obsługuje plików Secure (DRM) Media. ❖ Płyty CD-R ❖ Płyty MP3 CD-R ~ Mogą być odtwarzane wyłącznie płyty CD-R z plikami MP3 nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet. ~ Nazwy plików MP3 powinny się składać z 8 lub mniej znaków i nie powinny zawierać pustych miejsc lub znaków specjalnych (./=+). ~ Należy używać płyt nagranych z szykością kompresji/dekompresji danych większą od 128 kb/s. ~ Odtwarzane mogą być jedynie pliki z rozszerzeniem „mp3” i „MP3”.
opis PANEL PRZEDNI 8 9 10 11 7 PRZYCISK POWER ( ) PRZYCISK ODTWARZANIE/ PAUZA ( ) PRZYCISK FUNCTION PRZYCISK STROJENIE W GÓRĘ I PRZESKAKIWANIE ( ) 10 GNIAZDO SŁUCHAWEK PRZYCISK STROJENIE W DÓŁ I PRZESKAKIWANIE ( )] Regulacja głośności 11 PORT USB PRZYCISK STOP (T) TACA NA PŁYTY GNIAZDO AUX IN1 10 HT-X710_XEO_POL_0418.
POL PANEL TYLNY 1 4 ● OPIS ZŁĄCZA WYJŚCIOWE GŁOŚNIKÓW Podłącz głośniki prawy i lewy oraz subwoofer. GNIAZDA WYJŚCIA WIDEO COMPONENT Podłącz telewizor z wyjściami wideo component do tych gniazd. ZŁĄCZA AUX IN 2 Podłącz do 2-kanałowego wyjścia analogowego w urządzeniu zewnętrznym (takim jak magnetowid) GNIAZDO WYJŚCIA VIDEO Podłącz wtyczki wejścia video telewizora (VIDEO IN) do gniazda VIDEO OUT.
pilot OPIS PILOTA 1 2 3 17 18 19 4 5 6 7 20 21 22 8 23 9 24 25 26 27 10 28 11 29 12 13 14 15 16 30 31 32 33 34 12 HT-X710_XEO_POL_0418.
18 Przycisk TV/VIDEO 2 Przycisk TV 19 Przycisk EJECT 3 Przycisk POWER 20 Przycisk CANCEL 4 Przyciski numeryczne (0~9) 21 Przycisk PAUSE 5 Przycisk REMAIN 6 Przycisk STEP 7 22 Przycisk PLAY Przycisk STOP Przyciski SEARCH Przełączanie zaprogramowanych stacji radiowych/ pomijania dla CD 23 Przycisk strojenia TUNING/CH 8 Przyciski regulacji głośności VOLUME 24 Przycisk MUTE 9 Przycisk MENU 25 Przycisk RETURN 10 Przycisk AUDIO 26 Przyciski Cursor/ENTER 11 Przycisk TUNER MEMOR
pilot KONFIGURACJA PILOTA Ten pilot umożliwia sterowanie niektórymi funkcjami w telewizorze. Podczas sterowania telewizorem za pomocą pilota zdalnego sterowania 1. Wciśnij przycisk TV, aby wybrać tryb telewizora. 2. Wciśnij przycisk POwER, aby włączyć telewizor. 3. Przy wciśniętym przycisku POwER, wprowadź kod odpowiadający marce posiadanego telewizora. ~ Jeżeli do marki telewizora pasuje więcej niż jeden kod, wprowadzaj je po kolei, aby ustalić, który z nich pasuje.
Nr Marka 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Kod Nr Marka POL Lista kodów różnych marek telewizorów Kod AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
złącza W tej części opisano różne metody podłączania systemu cyfrowego kina domowego do komponentów zewnętrznych. Przed przeniesieniem lub instalacją produktu należy upewnić się, że wyłączone zostało zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Podłączanie głośników L SW R 2,5 do 3 razy wielkosc ekranu telewizora Ustawienie systemu cyfrowego kina domowego Odtwarzacz należy umieścić na podstawie lub na półce albo pod podstawą telewizora.
POL Podłączanie głośników 1. Przesuń w dół pokrywę złączy z tyłu głośnika. 2. Wsuń czarny kabel do czarnego (–) terminala i czerwony kabel do czerwonego terminala (+), następnie zwolnij nacisk na klapkę. 3. Podłącz wtyki podłączenia z tyłu kina domowego. ~ Upewnij się, że kolory złączy połączenia pasują do kolorów wtyczek. Czarny Czerwony ● ZŁąCZA Głośnik przedni (P) Głośnik przedni (L) Subwoofer ` Nie pozwalaj dzieciom na zabawy głośnikami i w ich pobliżu.
złącza PODŁąCZANIE URZąDZENIA DO TELEwIZORA Wybierz jedną z trzech metod podłączania do telewizora. METODA 1 (dostarczona) METODA 2 METODA 3 (dostarczona) METODA 1: HDMI Podłącz dostarczony kabel HDMI do gniazda HDMI OUT (WYJŚCIE HDMI) z tyłu modułu głównego i do gniazda HDMI IN (WEJŚCIE HDMI) telewizora.
POL Funkcja automatycznego wykrywania HDMI Wyjście wideo odtwarzacza zostanie automatycznie zmienione na tryb HDMI po podłączeniu kabla HDMI przy włączonym zasilaniu. ● złącza ~ HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI to interfejs umożliwiający cyfrową transmisję danych wideo i audio poprzez jedno złącze. Za pomocą interfejsu HDMI cyfrowy system kina domowego przesyła cyfrowy sygnał wideo i audio i wyświetla przejrzysty obraz na telewizorze posiadającym gniazdo wejściowe HDMI.
złącza FUNKCJA HDMI wybór rozdzielczości ~ Funkcja niniejsza pozwala użytkownikowi na wybór rozdzielczości ekranu dla wyjścia HDMI. ~ W trybie zatrzymania wciśnij i przytrzymaj przycisk SD/HD (Standardowa/ Wysoka jakość) na pilocie zdalnego sterowania. ~ Rozdzielczości dostępne z wyjścia HDMI to 576p(480p), 720p, 1080i/1080p. ~ Rozdzielczość SD (Standardowa jakość) wynosi 576p(480p),a rozdzielczość HD (Wysoka jakość) wynosi 720p/1080i/1080p. ~ Domyślna wartość dla obrazu wyjściowego HDMI to 576P (480P).
AUX1: Podłączanie zewnętrznego komponentu/odtwarzacza MP3 POL Podłączenie audio z komponentów zewnętrznych Takie komponenty jak odtwarzacz MP3 ● złącza Kabel audio (niedostarczony) WYJŚCIE Audio 1. Podłącz wejście AUX IN 1 (Audio) kina domowego do wyjścia audio zewnętrznego komponentu / odtwarzacza MP3. . Wciśnij przycisk AUX na pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać wejście AUX1. ~ Można również do tego celu użyć przycisku FUNCTION na jednostce głównej.
złącza AUX2: Panel tylny OPTICAL (OPTYCZNY): Panel tylny Kabel optyczny (nie dostarczony) Kabel audio (nie dostarczony) Jeżeli zewnętrzne analogowe źródło sygnału posiada tylko jedno wyjście Audio Out, podłącz jeden: lewy lub prawy. Zewnętrzne urządzenie analogowe Zewnętrzne urządzenie cyfrowe AUX2: Podłączenie zewnętrznego komponentu analogowego Urządzenia sygnału analogowego, takie jak magnetowidy. 1. Podłącz wejście AUX IN 2 (Audio) kina domowego do wyjścia audio zewnętrzego komponentu analogowego.
POL PODŁąCZANIE ANTENY FM 1. Podłącz dostarczoną antenę FM do gniazda FM 75Ω COAXIAL (KONCENTRYCZNE). . Powoli przesuwaj przewód antenowy aż do znalezienia miejsca o dobrej jakości odbioru sygnału i umocuj go do ściany lub innej stabilnej powierzchni. M ● ZŁąCZA Antena FM (dostarczona) ` Urządzenie nie odbiera fal radiowych zakresu AM. wentylator chłodzący Wentylator chłodzący dostarcza chłodne powietrze do wnętrza urządzenia, aby chronić je przed przegrzaniem.
przed rozpoczęciem używania kina domowego Pilotem zdalnego sterowania kina domowego DVD można sterować telewizory Samsung. 1. Podłącz przewód zasilania do gniazda zasilania prądem zmiennym. . Naciśnij przycisk DVD RECEIVER, aby obsługiwać kino domowe DVD. . Wciśnij FUNCTION na jednostce głównej lub przycisk DVD na pilocie zdalnego sterowania, aby włączyć odtwarzanie płyt DVD/CD. 4. Wciśnij przycisk TV, aby wybrać tryb TV w pilocie zdalnego sterowania. .
POL odtwarzanie ODTwARZANIE PŁYT B ● ODTwARZANIE 1. Włóż płytę pionowo do szczeliny wsuwania płyt. ~ Połóż płytę delikatnie na tacy, nadrukiem do góry. . Zamknij tacę naciskając przycisk PLAY ( ). ~ Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij STOP (@) podczas odtwarzania. ~ Po pojedynczym naciśnięciu, wyświetlony zostanie komunikat PRESS PLAY, a w pamięci zapisana zostanie pozycja zatrzymania.
odtwarzanie ODTwARZANIE PŁYT MP3/wMA-CD Odtwarzać można płyty z danymi (CD-R, CD-RW) nagrane w formacie MP3/WMA. A 1. Włóż płytę MP3/WMA. ~ Pojawi się ekran menu MP3/WMA i rozpocznie się odtwarzanie płyty. ~ W zależności od płyty MP3/WMA wygląd menu może się różnić. ~ Pliki MP3-DRM nie są odtwarzane. . W trybie zatrzymania użyj przycisków ,,, , aby wybrać album i wciśnij ENTER. ~ Użyj przycisków ,, aby wybrać utwór. .
POL ODTwARZANIE PLIKów JPEG Zdjęcia wykonane za pomocą aparatu cyfrowego lub kamery, lub pliki JPEG z komputera PC mogą być zapisywane na płytach CD i następnie odtwarzane w tym odtwarzaczu DVD. G Funkcja obracania/odbijania zdjęć Podczas odtwarzania wciśnij przycisk kursora ,,,.
odtwarzanie ODTwARZANIE PŁYT DIVX Funkcje opisane na tej stronie stosuje się tylko do odtwarzania płyt DivX. Przenoszenie odtwarzania do przodu/do tyłu D Podczas odtwarzania wciśnij przycisk [,]. ~ Wciśnięcie przycisku ] podczas odtwarzania spowoduje przejście do następnego utworu, jeżeli na płycie znajdują się więcej niż 2 pliki. ~ Wciśnięcie przycisku [ podczas odtwarzania spowoduje przejście do poprzedniego utworu, jeżeli na płycie znajdują się więcej niż 2 pliki.
D Jeśli dysk zawiera więcej niż jeden plik z napisami, domyślne napisy mogą nie pasować do filmu i trzeba będzie wybrać język napisów, w następujący sposób: POL Jeśli dysk zawiera więcej niż jeden plik z napisami 1. W trybie Stop (Zatrzymaj) naciśnij przycisk , wybierz na ekranie TV wymagane napisy ( ), a następnie naciśnij przycisk ENTER.
odtwarzanie UżYwANIE FUNKCJI PLAYBACK wyświetlanie informacji o płytach dBAGD Na ekranie telewizora można wyświetlać informacje dotyczące odtwarzanej płyty. Wciśnij przycisk INFO. M ` W zależności od płyty wyświetlane mogą być różne informacje o dysku. ` W zależności od płyty można również wybrać DOLBY DIGITAL lub PRO LOGIC.
dBAD Wciśnij przycisk (,). ~ Po każdym naciśnięciu przycisku podczas odtwarzania szybkość odtwarzania zmienia się w następujący sposób: POL Szybkie odtwarzanie ( 2X ( 4X ( 8X ( 32X PLAY M ` Podczas odtwarzania ze zwiększoną prędkością płyty CD lub MP3-CD dźwięk słychać tylko przy prędkości 2x i nie słychać przy prędkościach 4x, 8x, i 32x.
odtwarzanie Powtarzanie odtwarzania dBAGD Powtarzanie odtwarzania pozwala na powtarzalne odtwarzanie rozdziału, tytułu, ścieżki (piosenki) lub folderu (pliki MP3). Wciśnij przycisk REPEAT.
d Można powtarzalnie odtwarzać oznaczony fragment płyty DVD. POL Odtwarzanie zaznaczonego fragmentu A-B 1. Dwukrotnie wciśnij przycisk INFO. A . Wciśnij przycisk , aby przejść do wskazania POwTARZANIE ODTwARZANIA ( ). ● ODTwARZANIE . Wciśnij przycisk, , , aby wybrać A-, a następnie wciśnij przycisk ENTER na początku zaznaczanego fragmentu. A -? ~ Po wciśnięciu przycisku ENTER wybrane miejsce będzie REPEAT : AÐ zapisane w pamięci urządzenia. 4. Wciśnij przycisk ENTER na końcu zaznaczanego fragmentu.
odtwarzanie d Funkcja zmiany kąta widzenia kamery Funkcja ta pozwala na oglądanie tej samej sceny pod różnymi kątami widzenia kamery. 1. Wciśnij przycisk INFO. . Wciśnij przycisk , aby przejść do ekranu ANGLE ( ). . Wciśnij przycisk , lub przyciski numeryczne, aby wybrać żądany kąt widzenia kamery.
DVD-AUDIO Niektóre płyty DVD-Audio mają dodatkowe nagrania, które wymagają 4-cyfrowego klucza numerycznego zabezpieczającego dostęp. Sprawdź opakowanie płyty i cyfry klucza. M ● ODTwARZANIE Podczas odtwarzania płyty DVD-Audio, która ma nagraną dodatkową grupę z dodatkami, na ekranie automatycznie pojawia się ekran wprowadzania klucza numerycznego. ` Po wyjęciu płyty, wyłączeniu zasilania odtwarzacza lub odłączeniu przewodu zasilającego należy ponownie wprowadzić klucz numeryczny.
odtwarzanie d Funkcja wyboru języka napisów 1. Dwukrotnie wciśnij przycisk INFO. . Wciśnij przycisk , aby przejść do ekranu SUBTITLE ( ). . Wciśnij przycisk lub przyciski numeryczne, aby wybrać wymagany język napisów. EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03 M ` Aby włączyć tę funkcję, można także nacisnąć przyciski SUBTITLE na pilocie. ` W zależności od rodzaju płyty funkcje języka napisów mogą być niedostępne. Bezpośrednie przechodzenie do Sceny/Utworu dBAG dB 1.
Można używać menu płyty do wyboru języka audio, języka napisów, profilu itp. POL d Używanie menu płyty Zawartość Menu DVD może się różnić w zależności od płyty. 1. Wciśnij przycisk MENU. ● ODTwARZANIE . Wciśnij przyciski , , aby przejść do Disc Menu i następnie wciśnij przycisk ENTER. ~ Jeżeli po wybraniu menu płyty menu nie pojawia się i/lub nie działa, na ekranie pojawi się komunikat „This menu is not supported”. . Wciśnij przycisk , , , , aby wybrać żądaną pozycję menu. 4.
odtwarzanie Korzystanie z urządzenia BLUETOOTH Korzystanie z urządzenia Bluetooth zapewnia czerpanie przyjemności z muzyki o wysokiej jakości dźwięku stereo i to bez przewodów! Czym jest Bluetooth? Bluetooth jest specyfikacją przemysłową, która opisuje jak urządzenia obsługujące Bluetooth mogą się łatwo między sobą łączyć korzystając z krótkiego bezprzewodowego połączenia. • Urządzenie Bluetooth może spowodować zakłócenia lub uszkodzenie, w zależności od warunków używania.
POL Aby odłączyć urządzenie Bluetooth od Systemu kina domowego System kina domowego można odłączyć od urządzenia Bluetooth. (Patrz instrukcja obsługi urządzenia Bluetooth). ~ System kina domowego zostanie odłączony. ~ W przypadku odłączania Systemu kina domowego od urządzenia Bluetooth na przednim wyświetlaczu Systemu kina domowego zostanie wyświetlony komunikat „DISCONNECT”. Naciśnij przycisk FUNCTION na przednim panelu Systemu kina domowego, aby przełączyć tryb „BT AUDIO” na inny.
odtwarzanie ODTwARZANIE PLIKów ZA POMOCą FUNKCJI USB HOST Można odtwarzać pliki multimedialne, takie jak obrazy, filmy lub muzykę zapisaną w odtwarzaczu MP3, pamięci USB lub w aparacie cyfrowym z wysokiej jakości obrazem wideo, podłączając urządzenie z zapisanym plikiem do portu USB Kina domowego. 1. Podłącz urządzenie USB do portu USB z przodu modułu. . Naciśnij przycisk FUNCTION na Odtwarzaczu DVD lub przycisk PORT na pilocie, aby wybrać tryb USB. ~ Na ekranie wyświetlacza pojawi się USB.
POL Szybkie odtwarzanie Aby odtwarzać płytę ze zwiększoną szybkością wciśnij i przytrzymaj przycisk (,). ~ Za każdym wciśnięciem przycisku podczas odtwarzania szybkość odtwarzania zmienia się w następującej kolejności: 2x ➞ 4x ➞ 8x ➞ 32x ➞ Normal. 1. Urządzenia USB współpracujące z USB Mass Storage v1.0. Urządzenia USB, które działają jako przenośny dysk z danymi w Windows (2000 lub nowszym) bez instalowania dodatkowych sterowników. . Odtwarzacze MP3: twarde dyski HDD i odtwarzacze MP3 typu Flash. .
konfiguracja systemu Dla wygody można ustawić funkcje tego zestwu Kina Domowego DVD na najlepsze dla środowiska domowego. Ustawienie języka Domyślnym językiem menu ekranowego (OSD) ustawionym fabrycznie jest angielski. 1. Wciśnij przycisk MENU. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. . Wybierz Language i naciśnij przycisk ENTER lub +. 4. Naciśnij przycisk kursora $,%, aby wybrać opcję OSD Language, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +.
POL Ustawienia typu ekranu TV W zależności od typu telewizora (szerokoekranowy lub standardowy 4:3) można wybrać współczynnik kształtu obrazu telewizora. 1. Wciśnij przycisk MENU. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji TV DISPLAY, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +.
konfiguracja systemu Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostępu) Funkcja ta służy do ograniczania możliwości odtwarzania przez dzieci filmów dla dorosłych lub ze scenami przemocy. 1. Wciśnij przycisk MENU. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji PARENTAL, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. 4.
dG POL USTAwIANIE TAPETY Podczas oglądania nagrań z płyt DVD lub JPEG CD można ustawić wybrane zdjęcie jako tapetę. 1. Podczas odtwarzania wciśnij PAUSE ( pojawienia się wybranego zdjęcia. ) w chwili ● KONFIGURACJA SYSTEMU . Wciśnij przycisk LOGO. ~ Na ekranie wyświetli się informacja COPY LOGO DATA. . Odtwarzacz wyłączy się i ponownie włączy. ~ Na ekranie wyświetli się ustawiona tapeta. ~ Można ustawić do 3 różnych tapet.
konfiguracja systemu Tryb odtwarzania DVD Niektóre płyty DVD-Audio zawierają dane DVD-Video i DVD-Audio. Aby odtwarzać część DVD-Video płyty DVD-Audio, ustaw tryb odtwarzania na DVD-Video. 1. Naciśnij przycisk MENU przy otwartej tacy dysku. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji DVD TYPE, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. 4.
MOVE ENTER MOVE SELECT MOVE ENTER MOVE SELECT RETURN EXIT ● KONFIGURACJA SYSTEMU Jeżeli urządzenie to jest podłączone do cyfrowego telewizora, obraz może być opóźniony w stosunku do dźwięku. W takim wypadku wyreguluj czas opóźnienia dźwięku by dopasować go do obrazu. 1. Wciśnij przycisk MENU. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji Audio, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +. . Naciśnij przycisk kursora %, aby przejść do opcji AV-SYNC, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub +.
radio SŁUCHANIE AUDYCJI RADIOwYCH Pilot zdalnego sterowania 1. Wciśnij przycisk TUNER i wybierz zakres FM. . Dostrój żądaną stację radiową. ~ Strojenie automatyczne 1: Po wciśnięciu przycisku [,] wybrana jest zaprogramowana stacja. ~ Strojenie automatyczne 2: Wciśnij i przytrzymaj ,,., aby automatycznie wyszukać nadające stacje radiowe. ~ Strojenie ręczne: Krótko wciśnij ,,., aby stopniowo zwiększyć lub zmniejszyć częstotliwość. Moduł główny 1.
POL wygodne funkcje FUNKCJA wYCISZENIA DŹwIĘKU (MUTE) Jest to użyteczna funkcja podczas odpwiadania na dzwonek do drzwi lub odbierania telefonu. ● wYGODNE FUNKCJE Wciśnij przycisk MUTE. ~ Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie MUTE. ~ Aby przywrócić dźwięk, wciśnij ponownie przycisk MUTE. FUNKCJA TIMERA UśPIENIA Można ustawić godzinę, o której odtwarzacz DVD wyłączy się automatycznie. Wciśnij przycisk SLEEP. ~ Zostanie wyświetlony komunikat SLEEP.
wygodne funkcje PRZYCISK V-H/P (wIRTUALNE SŁUCHAwKI) Aby skorzystać z przyjemności prywatnego słuchania, używaj słuchawek (gniazdo 3,5) (niedostarczane). Możesz cieszyć się dynamicznymi efektami dźwiękowymi podobnymi do tych jakie zapewnia 5.1-kanałowy dźwięk przestrzenny, korzystając z tradycyjnych słuchawek. 1. Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego. ~ Słuchawki można kupić w większości sklepów ze sprzętem elektronicznym. . Naciśnij przycisk V-H/P.
POL S.VOL (INTELIGENTNA REGULACJA GŁOŚNOŚCI) Funkcja ta reguluje i stabilizuje poziom głośności, zapobiegając nagłym zmianom głośności w przypadku zmiany kanału lub przejścia do innej sceny. Naciśnij przycisk S.VOL. • Każdorazowe naciśnięcie przycisku powoduje następującą zmianę wyboru: S.VOL ON S.VOL OFF ● WYGODNE FUNKCJE P.BASS/ZMIANA JAKOŚCI DŹWIĘKU P.BASS Funkcja P.BASS nadaje basom mocniejsze brzmienie. Naciśnij przycisk P.BASS/AUDIO UPSCALE, aby wybrać tryb P.BASS.
rozwiązywanie problemów Sprawdź zawartość poniższej tabeli, jeżeli napotkasz problemy z obsługą niniejszego urządzenia. Jeżeli napotkany problem nie jest opisany w niniejszej tabeli lub jeżeli instrukcje go nie rozwiązują, wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilania i skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym punktem serwisowym Samsung. Problem Sprawdzenie/ Rozwiązanie Nie mogę wyjąć płyty. ~ Czy przewód zasilania jest właściwie podłączony do gniazda zasilania? ~ Wyłącz i ponownie włącz zasilanie.
~ Nie działa moduł główny (Przykład: Zasilanie zanika lub słychać dziwny hałas.) ~ Odtwarzacz DVD nie działa normalnie. • Odłącz zasilanie i przytrzymaj przycisk STOP (T) na głównej jednostce przez ponad 5 sekund (funkcja resetowania). Zapomniane zostało hasło do blokady poziomu dostępu. • Gdy na ekranie modułu głównego pokaże się komunikat „NO DISC”, przytrzymaj przycisk STOP (T) modułu głównego na dłużej niż 5 sekund.
lista kodów językowych Enter the appropriate code number for the initial settings “Disc Audio”, “Disc Subtitle” and/or “Disc Menu” (See page 42).
POL produkty obsługujące funkcję USB Host Aparaty cyfrowe Produkt Producent Typ Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Konica Kyocera Kyocera Kyocera Kyocera Minolta Minolta Minolta Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Olympus Olympus Olympus Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camer
dodatek Ostrzeżenia dotyczące używania i przechowywania płyt Małe zadrapania na płycie mogą powodować spadek jakości dźwięku i obrazu i powodować przerwy w odtwarzaniu. Należy więc szczególnie chronić płyty przed zadrapaniem. Chwytanie płyt Nie dotykaj odtwarzanej strony płyty. Płytę trzymaj za krawędzie tak, aby na powierzchni nie pozostawały odciski palców. Nie naklejaj na płytę papieru lub taśmy klejącej.
Ogólne Pobór mocy Ciężar Wymiary Zakres temperatur eksploatacji Zakres wilgotności eksploatacji DVD (Digital Versatile Disc) CD: 12 cm (COMPACT DISC) CD: 8cm (COMPACT DISC) Composite Video Wyjście wideo Component Video HDMI Wzmacniacz Moc głośnika przedniego Moc subwoofera Zakres częstotliwości Stosunek sygnał/szum Separacja kanałów Czułość wejścia System głośników Głośnik ● dodatek Płyty 90 W 4,2 kg 449,6 (sz.) x 251,5 (gł.) x 99,1 (wys.
Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią. Region North America Latin America Kraj CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-X710_XEO_POL_0418.
AH68-02061G HT-X710_XEO_POL_0418.
