HT-J7500W HT-J7750W Instrukcja obsługi System rozrywki domowej Blu-ray™ wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakupienie tego produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej kompletną obsługę, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej pod adresem www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-POL-0114.
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa ✎ Poniższe informacje dotyczą również bezprzewodowego modułu odbioru (SWA-7000). Ten symbol oznacza, że wewnętrzna część urządzenia jest pod wysokim napięciem. Kontakt z dowolną wewnętrzną częścią tego urządzenia jest niebezpieczny. UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OSŁONY (ANI CZĘŚCI TYLNEJ). CZĘŚCI WEWNĘTRZNE NIE SĄ PRZEZNACZONE DO NAPRAWY PRZEZ UŻYTKOWNIKA.
OSTRZEŻENIE: • ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU OGNIA, ZAWSZE TRZYMAJ ŚWIECE I INNE ELEMENTY Z OTWARTYM PŁOMIENIEM Z DALA OD URZĄDZENIA. • Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy wystawiać tego urządzenia na deszcz lub wilgoć. URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1 Ten produkt jest klasyfikowany jako urządzenie LASEROWE KLASY 1.
Spis Treści ROZPOCZYNANIE UŻYTKOWANIA ODTWARZANIE ZAWARTOŚCI 5 Akcesoria 28 Odtwarzanie komercyjnych płyt 5 Części głośnika 28 Odtwarzanie plików multimedialnych 6 Panel przedni 30 Sterowanie odtwarzaniem wideo 7 Panel tylny 33 Sterowanie odtwarzaniem muzyki 8 Pilot 38 Korzystanie z funkcji Bluetooth PODŁĄCZANIE 9 Podłączanie głośników 40 Wyświetlanie zdjęć 42 Korzystanie z przycisków sterowania efektami specjalnymi na pilocie 13 Podłączanie do telewizora i urządzeń zewnętrznych 14 Podłą
Rozpoczynanie Użytkowania Znajdź w pudełku akcesoria i elementy zestawu głośników podane lub pokazane poniżej. Akcesoria • Pilot • Bateria litowa Przewód zasilający (Urządzenie główne, SWA-7000) x 2 • Instrukcja obsługi Rozpoczynanie Użytkowania Rysunki i ilustracje znajdujące się w tej instrukcji obsługi służą wyłącznie jako źródło informacji i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. Istnieje możliwość nałożenia opłaty administracyjnej w przypadku gdy: a.
Rozpoczynanie Użytkowania HT-J7750W - 7.1KAN Przewód głośnika x 2 Śruba (5x20) x 16 Podstawa stojaka x 4 Centralny Stojak x 4 Surround x2 Subwoofer Przedni/Przedni górny x 2 Odbiornik bezprzewodowy Moduł (SWA-7000) Panel przedni IKONY WYŚWIETLACZA FUNKCJA STOP ODTWARZANIE/ PAUZA OTWÓRZ/ ZAMKNIJ REGULACJA GŁOŚNOŚCI ZASILANIE WZMACNIACZ LAMPOWY D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND WYŚWIETLACZ 5V 0.
✎ ✎ Gdy urządzenie wyświetla menu płyty Blu-ray, nie można uruchomić filmu przy użyciu przycisku na urządzeniu lub na pilocie. Aby odtworzyć film, należy wybrać polecenie Play Movie lub Start w menu płyty, a następnie nacisnąć przycisk OK. Jeśli korzystasz z Internetu lub odtwarzasz zawartość z urządzenia USB na telewizorze TV przez kino domowe, nie możesz wybrać trybu BD/DVD za pomocą przycisku SOURCE.
Rozpoczynanie Użytkowania Pilot Opis pilota Naciśnij, aby otworzyć i zamknąć tacę płyty. Naciśnięcie tego przycisku uruchamia tryb Home Cinema (Kino domowe) (HDMI, AUX, BD/DVD itp.). Włączanie/wyłączanie urządzenia. Wyreguluj głośność. Umożliwia tymczasowe wyłączenie dźwięku. Służy do odtwarzania płyty lub plików. lub Umożliwia wstrzymanie odtwarzania. Umożliwiają przejście do tyłu ([) lub do przodu (]). lub Naciśnij i przytrzymaj, aby wyszukiwać do tyłu (() lub do przodu ()).
Podłączanie W tej części opisano różne metody podłączania tego urządzenia do innych komponentów zewnętrznych. Przed przeniesieniem lub instalacją produktu należy wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający. Podłączanie głośników Głośnik przedni/ przedni górny (P) Subwoofer Urządzenie Głośnik surround (P) Głośnik przedni/ przedni górny (L) Głośnik surround (L) Podłączanie Centralny Umieszczenie produktu Umieść go na stojaku lub półce lub pod szafką telewizora.
Podłączanie Głośniki surround Subwoofer Umieść te głośniki z boku miejsca słuchania. Jeśli nie ma wystarczającej ilości miejsca, umieść głośniki tak, aby były skierowane przodem do siebie. Ustaw je w odległości około 60 do 90 cm powyżej ucha i skieruj nieznacznie w dół. * W przeciwieństwie do głośników przednich i centralnego głośniki surround są używane głównie do efektów dźwiękowych. Dźwięk nie będzie się z nich wydobywał przez cały czas. Położenie subwoofera nie jest takie istotne.
Podłączanie przewodów głośnika 1. Dopasuj wszystkie przewody do odpowiednich głośników, zestawiając kolor wtyczki każdego przewodu z kolorem naklejki na spodzie lub z tyłu każdego głośnika. 2. Podłącz wtyczki głośników z tyłu urządzenia, dopasowując kolory wtyczek głośnika do kolorów gniazd w głośniku. Przy podłączaniu pamiętaj, aby dopasować kolor etykiety z tyłu głośnika.
Podłączanie ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Postawienie głośnika w pobliżu telewizora może spowodować zniekształcenie obrazu na ekranie w wyniku wytwarzanego pola magnetycznego. Bezprzewodowy moduł odbioru należy umieścić tyłem do miejsca słuchania. Jeśli bezprzewodowy moduł odbioru znajduje się za blisko urządzenia, mogą wystąpić zakłócenia dźwięków emitowanych przez głośniki w wyniku interferencji.
Podłączanie do telewizora i urządzeń zewnętrznych AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Czerwony W Biały HDMI IN Metoda 1 HDMI IN (ARC) Urządzenia zewnętrzne Metoda 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Podłączanie R 1 Metoda 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Podłączanie do telewizora Podłącz kabel HDMI (sprzedawany oddzieln
Podłączanie Podłączanie do rutera sieciowego Sieć bezprzewodowa Urządzenie można podłączyć do rutera sieciowego za pomocą jednego ze sposobów zilustrowanych poniżej.
Ustawienia Procedura wstępnych ustawień 1 ODTWÓRZ PŁYTĘ • Menu główne nie będzie wyświetlane, jeśli nie zostaną skonfigurowane ustawienia wstępne. • Po zaktualizowaniu wersji oprogramowania wygląd menu ekranowego tego urządzenia może ulec zmianie. • Poszczególne kroki uzyskiwania dostępu mogą się różnić w zależności od wybranego menu. Służy do wyświetlania informacji o płycie znajdującej się obecnie na tacy. Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć odtwarzanie płyty.
Ustawienia Zaznaczanie opcji na ekranie głównym 1. ✎ Aby zaznaczyć opcję na ekranie głównym, przemieszczaj kursor za pomocą przycisków 78:; dopóki nie zostanie podświetlona żądana opcja, a następnie naciśnij przycisk OK. W przypadku pozostawienia urządzenia w trybie zatrzymania przez ponad 5 minut bezczynności użytkownika, na ekranie telewizora zostanie wyświetlony wygaszacz ekranu. W przypadku pozostawienia urządzenia w trybie wygaszacza przez ponad 20 minut zasilanie zostanie automatycznie wyłączone.
Proporcja obrazu TV HDMI Deep Color Umożliwia dostosowanie sygnału wyjściowego urządzenia do rozmiaru ekranu telewizora. (Patrz str. 51) Umożliwia ustawienie urządzenia tak, aby odtwarzało sygnał wideo z gniazda HDMI OUT z ustawieniem Deep Color. Ustawienie Deep Color zapewnia dokładniejsze odwzorowanie barw, z większą głębią koloru. BD Wise Rozdzielczość Umożliwia ustawienie rozdzielczości wyjściowej sygnału wideo HDMI na BD Wise, Auto, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p.
Ustawienia ✎ Kolejność testów głośników HT-J7500W : Lewy przedni Prawy przedni Środkowv Lewy przestrzenny Prawy przestrzenny Głośnik niskoton. HT-J7750W : Lewy przedni Prawy przedni Środkowv Lewy przestrzenny Prawy przestrzenny Przedni górny lewy Przedni górny prawy Głośnik niskoton. Ustawienia głośnika (Multiroom Link) : Możesz słuchać dźwięku przez zdalny głośnik podłączony do zestawu kina domowego przez domową sieć. Aby użyć głośnika sieciowego, wybierz opcję Multiroom.
Intel. Głośność Synch. dźw. Umożliwia ustawienie urządzenia tak, aby poziom głośności pozostawał stabilny gdy następuje zmiana scen lub zmiana kanału. Podłączenie urządzenia do telewizora cyfrowego umożliwia regulację opóźnienia dźwięku, aby ścieżka dźwiękowa zsynchronizowała się z wideo. Opóźnienie można ustawić w zakresie od 0 do 300 ms. Kanał Audio Return Wyjście cyfrowe Umożliwia ustawienie opcji Wyjście cyfrowe zgodnie z możliwościami odbiornika AV podłączonego do urządzenia.
Ustawienia Ustawienia BD-Live System Umożliwia konfigurowanie różnych funkcji BDLive. Funkcja BD-Live zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji oferowanych w przypadku niektórych płyt Blu-ray, jeśli istnieje połączenie z Internetem. Połączenie internetowe BD-Live: Zezwala na pełne lub częściowe połączenie internetowe BDLive lub zabrania go. Zarządzanie danymi BD: Umożliwia zarządzanie danymi BD pobranymi z usługi BD-Live lub płyty Blu-ray.
✎ Jeżeli bezprzewodowa klawiatura HID nie działa z powodu zakłóceń, przysuń klawiaturę bliżej urządzenia. Aby użyć funkcji Anynet+ (HDMI-CEC), postępuj według poniższych instrukcji. Zabezpieczenia Ogólne Możesz określić jasność wyświetlacza i strefę czasową. Wyświetlacz przedni: Umożliwia zmianę jasności wyświetlacza przedniego. Strefa czasowa: Możesz określić swoją strefę czasową. Przezroczystość menu: Umożliwia regulację przezroczystości okna menu.
Ustawienia • Aby włączyć zaprogramowaną stację, za pomocą przycisku PRESET wybierz PRESET, a następnie przyciskami 78 wybierz zaprogramowaną stację. Konfiguracja radia • Aby umożliwić słuchanie radia, trzeba podłączyć dołączoną antenę FM. Użytkownik może nagrać ulubioną audycję radiową na włożone urządzenie pamięci masowej USB. Obsługa radia za pomocą pilota 1. Naciśnij przycisk SOURCE, aby wybrać FM. 2. Wybierz żądaną stację.
❏ Kablowa — Ręcznie Konfiguracja sieci Po podłączeniu niniejszego urządzenia do sieci, można korzystać z aplikacji i funkcji sieciowych, takich jak Smart Hub oraz BD-LIVE oraz aktualizować oprogramowanie urządzenia przez połączenie sieciowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat dostępu do usług internetowych, zapoznaj się z rozdziałem „Usługi sieciowe” niniejszej instrukcji, który znajduje się na stronach 43–50. Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące konfiguracji połączenia sieciowego.
Ustawienia 6. Powtarzaj krok 4 i 5, aż wprowadzone zostaną wszystkie parametry. ✎ Odpowiednie wartości parametrów sieci można uzyskać od dostawcy Internetu. 7. Po wprowadzeniu wszystkich wartości parametrów wybierz przycisk OK, a następnie naciśnij przycisk OK. Zestaw kina domowego sprawdzi połączenie internetowe, a następnie połączy się z siecią.
6. Funkcja Sieć Wi-Fi Direct umożliwia podłączanie urządzeń Sieć Wi-Fi Direct do urządzenia oraz ze sobą za pomocą sieci peer-to-peer, bez rutera bezprzewodowego. ✎ ✎ Odpowiednie wartości parametrów sieci można uzyskać od dostawcy Internetu. 11. Po zakończeniu wybierz opcję OK, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlony ekran Zabezpieczenia. 12. Na ekranie Zabezpieczenia wprowadź kod zabezpieczeń lub hasło dostępu.
Ustawienia 2. 3. Ustawienia Sieć Wi-Fi Direct Zostanie wyświetlone okno podręczne PIN. Zapisz kod PIN z okna podręcznego, a następnie wprowadź go w odpowiednie pole w urządzeniu Sieć Wi-Fi Direct, które chcesz podłączyć. Zostanie wyświetlone okno podręczne Łączenie, po czym wyświetlone zostanie okno podręczne Połączono Gdy to okno zostanie zamknięte, urządzenie powinno pojawić się na liście na ekranie Sieć Wi-Fi Direct jako podłączone. Nazwa urz.
Aktualizacja przez USB Możesz skorzystać z polecenia Akt. teraz, aby zaktualizować oprogramowanie przez połączenie sieciowe lub korzystając z napędu Flash USB. Instrukcje dotyczące połączenia sieciowego są przedstawione poniżej. Instrukcje dotyczące aktualizacji z napędu Flash USB znajdują się na tej stronie. 1. 2. Odwiedź stronę www.samsung.com. Kliknij opcję OWNERS & SUPPORT w prawym górnym rogu strony, a następnie wybierz opcję Manuals & Downloads z wyświetlonego menu rozwijanego. 1. 3.
Odtwarzanie Zawartości Ten zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie treści zapisanych na płytach Blu-ray/DVD/CD, urządzeniach USB, komputerach, smartfonach, tabletach oraz w sieci. Aby odtwarzać treści zapisane na komputerze lub urządzeniu mobilnym, należy podłączyć komputer lub urządzenie mobilne oraz produkt do sieci. Aby odtwarzać treści zapisane na komputerze, należy także pobrać i zainstalować, oprogramowanie sieciowe DLNA lub posiadać już zainstalowane oprogramowanie sieciowe DLNA na komputerze.
✎ ✎ Z listy rozwijanej Filtr ( ) wybierz Zdjęcia, Wideo lub Muzyka. Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Muzyka, wyświetlone będą tylko pliki muzyczne. ✎ Aby wyświetlić tylko jeden typ plików multimedialnych, użyj funkcji Filtr ( ) w prawym górnym rogu pozycji lub urządzenia.
Odtwarzanie Zawartości 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ✎ ✎ ✎ ✎ Na ekranie głównym wybierz opcję MULTIMEDIA i naciśnij przycisk OK. Wybierz opcję Urządzenie sieciowe u dołu ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlona lista urządzeń pamięci masowej podłączonych do sieci zestawu kina domowego. Wybierz urządzenie pamięci masowej, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlona lista folderów i plików udostępnianych przez wybrane urządzenie pamięci.
p Wybierz scenę Rozpoczyna/wstrzymuje odtwarzanie. Podczas odtwarzania możesz używać funkcji Wybierz scenę, aby zobaczyć wybraną scenę filmu lub rozpocząć odtwarzanie filmu od wybranej sceny. Zatrzymuje odtwarzanie. Odtwarzanie przyspieszone W trakcie odtwarzania naciśnij i przytrzymaj przycisk [ lub ]. Za każdym razem gdy zostanie naciśnięty i przytrzymany przycisk [ lub ], prędkość odtwarzania zmieni się. Odtwarzanie w zwolnionym tempie W trybie wstrzymania naciśnij i przytrzymaj przycisk ].
Odtwarzanie Zawartości Tryb powtarzania Ustawienia korektora Umożliwia powtórzenie tytułu, rozdziału lub zaznaczonego fragmentu. - Wyłączone: Wybierz, aby powrócić do normalnego odtwarzania. - Tytuł: Wybierz, aby powtórzyć wybrany tytuł. - Rozdział: Wybierz, aby powtórzyć określony rozdział. - Powtarzanie A-B: Wybierz, aby powtórzyć określoną część. Umożliwia ustawianie korektora. ✎ Dźwięk Zaznacz tę opcję, aby ustawić żądany język dźwięku. Synch. dźw. 1.
Korzystanie z menu Sortuj według i Opcje Wybierz funkcję Filtr ( ), a następnie Wideo, aby wyświetlać wyłącznie filmy. ✎ Mimo że urządzenie wyświetli wszystkie dostępne foldery dla wszystkich typów zawartości, wyświetli tylko pliki o wybranym typie zawartości. Na przykład, jeżeli wybrano opcję Wideo, wyświetlone będą tylko pliki wideo. Na ekranie wyświetlającym pliki wideo za pomocą przycisków 78:; wybierz Sortuj według lub Opcje w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk OK.
Odtwarzanie Zawartości Elementy sterowania na ekranie Muzyka TRACK 001 Przewiń utwór do tyłu. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Przewiń utwór do przodu. , 1 TRACK 001 00:00/00:00 Odtwarzaj utwory w kolejności losowej. Na początku wyświetlany jest ekran Lista utworów i rozpoczyna się odtwarzanie pierwszego utworu.
Na ekranie wyświetlającym pliki muzyczne za pomocą przycisków 78:; wybierz Sortuj według lub Opcje w prawym górnym rogu, a następnie naciśnij przycisk OK. ✎ ✎ Muzyka Menu Opcje może się różnić w przypadku niektórych płyt lub urządzeń pamięci masowej. Mogą nie być wyświetlane wszystkie opcje. Opcje Zmień nazwę listy odtw. i Usuń playlistę wyświetlane są tylko wtedy, gdy istnieje lista odtwarzania.
Odtwarzanie Zawartości - Użyj opcji Wycz.wszyst., aby usunąć zaznaczenie wszystkich plików jednocześnie. Następnie wybierz poszczególne utwory lub użyj opcji Zaznacz wszystko, aby zaznaczyć wszystkie utwory, a potem naciśnij przycisk ' (POWRÓT) na pilocie lub wybierz przycisk Odtwórz i naciśnij przycisk OK. Jeśli nie użyjesz opcji Zaznacz wszystko lub wybierzesz poszczególne utwory, lista Odtwórz wybrane nie zostanie zmieniona. - Opcja Anuluj anuluje wszelkie zmiany dokonane na ekranie Odtwórz wybrane.
✎ Aby korzystać z funkcji Odtwórz wybrane do odtwarzania filmów, użyj funkcji Filtr ( ) w celu wybrania opcji Wideo zamiast opcji Muzyka. Korzystanie z funkcji Odtwórz wybrane zaczynając od ekranu głównego ✎ Tworzenie i edytowanie listy odtwarzania zapisanej w urządzeniu pamięci masowej 4. 11. 12. 13. 1. Podłącz urządzenie USB z listą odtwarzania do gniazda USB zestawu kina domowego. 2.
Odtwarzanie Zawartości 4. 5. ✎ ✎ Po zakończeniu wybierz Usuń u dołu po lewej stronie ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlone okno potwierdzenia. Wybierz opcję Tak i naciśnij przycisk OK. Usuwanie wszystkich plików z listy odtwarzania spowoduje także usunięcie listy odtwarzania. Można zapisać nawet 5 list odtwarzania. Zgrywanie 1. 2. 3. 4. 5. 6. ✎ 7. Korzystanie z funkcji Bluetooth Włóż urządzenie USB do gniazda USB na przednim panelu odtwarzacza.
• Zestaw kina domowego ma efektywny zasięg odbioru do 10 m we wszystkich kierunkach, jeśli nie występują przeszkody. Połączenie zostanie automatycznie przerwane, jeśli urządzenie znajdzie się poza tym zasięgiem. Nawet w tym zasięgu jakość dźwięku może ulec pogorszeniu z powodu przeszkód takich jak ściany lub drzwi. • Urządzenie bezprzewodowe może powodować zakłócenia elektryczne podczas działania. Podłączanie zestawu kina domowego do urządzenia Bluetooth ✎ Funkcja AVRCP nie jest obsługiwana.
Odtwarzanie Zawartości ✎ ✎ W trybie połączenia Bluetooth połączenie Bluetooth może zostać utracone, jeśli odstęp pomiędzy zestawem kina domowego a urządzeniem Bluetooth przekracza odległość 10 metrów. Jeśli urządzenie Bluetooth powróci do zasięgu efektywnego odbioru lub urządzenie Bluetooth zostanie zrestartowane, należy ponownie skojarzyć urządzenie z zestawem kina domowego, aby przywrócić połączenie.
Wyślij Zdjęcia Wybierz polecenie Wyślij, aby przesłać wybrane pliki do serwisu internetowego (Picasa, Facebook itd.) lub urządzeń. Aby można było użyć funkcji Wyślij, należy założyć konto w wybranej witrynie online, a następnie zalogować się do niego za pomocą funkcji Zaloguj. Funkcja Wyślij działa zasadniczo w ten sam sposób w przypadku muzyki, zdjęć i filmów. Ogólne instrukcje zawiera część „Korzystanie z funkcji Wyślij” na stronie 41. Informacja Wyświetla informacje o zdjęciu.
Odtwarzanie Zawartości Po zakończeniu za pomocą przycisków 78 wybierz polecenie Wyślij, a następnie naciśnij przycisk OK. Zostanie wyświetlone okno Wyślij z listą witryn internetowych (Picasa, Facebook itd.) lub urządzeń, do których można wysłać zdjęcia. 5. 6. Wybierz miejsce docelowe i naciśnij przycisk OK. 7. W przypadku wysyłania zdjęć do witryny internetowej zostanie ona uruchomiona. Zaloguj się i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Usługi Sieciowe Po podłączeniu urządzenia do sieci można korzystać z różnych usług sieciowych, takich jak strumieniowanie wideo lub aplikacji online. Aby skorzystać z usług sieciowych, najpierw należy: 1. 2. W przypadku wyboru polecenia Zaloguj mnie automatycznie przy następnym logowaniu urządzenie będzie automatycznie wprowadzać adres e-mail i hasło. Wystarczy wybrać polecenie Zaloguj. ✎ W przypadku naciśnięcia przycisku po zalogowaniu, zostanie wyświetlony ekran Zaloguj.
Usługi Sieciowe Korzystanie z SAMSUNG APPS Na ekranie SAMSUNG APPS można pobierać z Internetu aplikacje i uruchamiać je w telewizorze. Aby uzyskać dostęp do niektórych aplikacji, wymagane jest konto Samsung. ✎ Odtwarzając zawartość multimedialną w aplikacji SAMSUNG APPS, naciśnij i przytrzymaj przycisk 5 na pilocie, aby wstrzymać odtwarzanie. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk e (WYJŚCIE) na pilocie.
Uruchamianie aplikacji Szczegóły 1. Zaznacz opcję SAMSUNG APPS na ekranie głównym, a następnie naciśnij przycisk OK. 1. 2. Na ekranie SAMSUNG APPS za pomocą przycisków 78:; wybierz żądaną aplikację, a następnie naciśnij przycisk OK. Aplikacja zostanie uruchomiona. 2. Na ekranie MOJE APPS wybierz aplikację, na temat której chcesz wyświetlić szczegółowe informacje, a następnie naciśnij przycisk OK i przytrzymaj przez 3 sekundy. Zostanie wyświetlone menu Opcja.
Usługi Sieciowe 5. 6. 7. Powtórz krok 4, aby wybrać inne aplikacje. Użyj poleceń Zaznacz wszystkie lub Odznacz wszystkie u dołu ekranu, aby zaznaczyć wszystkie aplikacje lub usunąć zaznaczenie wszystkich aplikacji. Aby usuwać zaznaczenie poszczególnych aplikacji, zaznacz aplikację ponownie, a następnie naciśnij przycisk OK. Zaznaczenie zniknie. Po zakończeniu oznaczania przejdź do polecenia Zapisz u dołu ekranu, a następnie naciśnij przycisk OK. Na ikonie wybranej aplikacji pojawi się symbol blokady.
Przeglądanie łączy lub wskaźnika Panel sterowania w skrócie Przeglądarka Web Browser oferuje dwa typy przeglądania: Przegl. wskaźnikiem oraz Przegl. klaw.. Po uruchomieniu przeglądarki po raz pierwszy aktywny jest tryb Przegl. wskaźnikiem. W przypadku poruszania się po przeglądarce Web Browser za pomocą myszy polecamy pozostawienie tego trybu włączonego. W przypadku trybu Przegl. wskaźnikiem użytkownik porusza wskaźnikiem za pomocą strzałek kierunkowych na pilocie.
Usługi Sieciowe Korzystanie z wyświetlonej klawiatury Opcje na wyświetlanej klawiaturze Po kliknięciu Aby uzyskać dostęp do opcji wyświetlanej klawiatury, zaznacz przycisk w lewym dolnym rogu klawiatury i naciśnij przycisk OK. , symbolu lub w przypadku dostępu pola danych bądź pola tekstowego i naciśnięciu przycisku OK zostanie wyświetlone okno z klawiaturą. http://www.samsung.com http://www.samsung.com Język 100% Wybierz język klawiatury. Można wybrać język angielski, francuski, rosyjski itd.
Korzystanie z menu Ustawienia Menu Ustawienia zawiera funkcje sterowania przeglądarką i funkcje zabezpieczeń przeglądarki. Aby otworzyć menu Ustawienia, zaznacz ikonę na panelu sterowania, a następnie naciśnij przycisk OK. Aby wybrać opcję w menu Ustawienia, zaznacz ją, a następnie naciśnij przycisk OK. http://www.samsung.com Zarządzaj zatwierdzonymi witrynami: Umożliwia wprowadzenie za pomocą klawiatury ścieżek URL, aby je dodać do listy Zatwierdzone witryny, a także umożliwia jej usunięcie z tej listy.
Usługi Sieciowe ✎ W zależności od danej strony internetowej niektóre funkcje ustawień przeglądarki Ustawien. przeglądarki mogą nie być aktywne. Nieaktywne funkcje są wyszarzone i nie można ich używać. Łączenie kont w serwisach internetowych z urządzeniem Funkcja Połącz konta umożliwia połączenie urządzenia z kontami w serwisach internetowych takich jak Pandora, do których urządzenie może zalogować użytkownika automatycznie po uruchomieniu odpowiedniej aplikacji.
Dodatek Dodatkowe informacje Wyjście cyfrowe Uwaga Połączenia HDMI OUT • W zależności od telewizora niektóre rozdzielczości wyjściowe HDMI mogą nie być obsługiwane. • Aby można było oglądać filmy w technologii trójwymiarowej, niezbędne jest złącze HDMI. • Długi przewód HDMI może powodować zakłócenia obrazu. Jeśli tak się stanie, ustaw opcję HDMI Deep Color w pozycji Wyłączone w menu.
Dodatek Wyświetlacz przedni • Nie można zmienić jasności przycisku Odtwarzanie plików JPEG i VOL +, -. • W trybie pełnego ekranu nie ma możliwości powiększania napisów i obrazów PG. Ustawienia głośnika Odtwarzanie Zawartości • Gdy opcja Wyjście dźwięku jest ustawiona w pozycji Telewizyjne, dźwięk emitowany jest przez głośniki telewizora. HDMI audio • Gdy dźwięk HDMI jest wysyłany do głośników telewizora, zostaje automatycznie zredukowany do 2 kanałów.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Urządzenie może nie odtwarzać pewnych płyt CDRW/-R oraz DVD-R ze względu na typ płyty lub warunki, w jakich dana płyta została nagrana. Jeśli płyta DVD-RW/-R została nieprawidłowo nagrana w formacie DVD Video, nie zostanie odtworzona. Urządzenie nie odtwarza zawartości nagranej na płycie DVD-R z prędkością przekraczającą 10 MB/s. Urządzenie nie odtwarza zawartości nagranej na płycie BD-R lub urządzeniu USB z prędkością przekraczającą 30 MB/s.
Dodatek 1 Stany Zjednoczone, terytoria Stanów Zjednoczonych oraz Kanada 2 Europa, Japonia, Bliski Wschód, Egipt, Afryka, Grenlandia 3 Tajwan, Korea, Filipiny, Indonezja, Hongkong 4 Meksyk, Ameryka Płd., Ameryka Środkowa, Australia, Nowa Zelandia, Wyspy Australii i Oceanii, Karaiby 5 Rosja, Europa Wschodnia, Indie, Korea Północna, Mongolia 6 Chiny ✎ Niektóre płyty w formatach DivX, MKV i MP4 mogą nie być odtwarzane w zależności od rozdzielczości wideo i częstotliwości klatek.
Obsługa pliku wideo Rozszerzenie Kontener pliku *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Kodek wideo Rozdzielczość MVC Liczba klatek na Szybkość Kodek audio sekundę (kl/s) transmisji (MB/s) 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Dodatek Obsługa plików muzycznych Rozszerzenie pliku Typ Kodek Uwagi *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Obsługuje do 2 kan. *.ogg OGG Vorbis Obsługuje do 2 kan. *.wma WMA WMA Obsługuje WMA 10 Pro (Do 5.1) Nie obsługuje bezstratnego dźwięku WMA Obsługuje do profilu M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi typ 0 i 1 Nieobsługiwane wyszukiwanie Obsługiwane tylko w przypadku USB *.ape ape ape Nie obsługiwany typ NonSmart *.aif *.
Wybór wyjścia cyfrowego Konfiguracja PCM Połączenie Strumień audio na płycie Bluray PCM Do PCM 7.1-kan. PCM Dolby Digital Do PCM 5.1-kan. Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS Płyty audio DTS-HD wysokiej rozdzielczości HT-J7500W : Do PCM 5.1-kan. HT-J7750W : Do PCM 7.1-kan. DTS Kodowanie DTS Kodowanie Dolby Digital * Płyty audio DTSHD wysokiej rozdzielczości Dodatek 2-kanałowy tryb PCM Dolby Digital Do PCM 5.1-kan.
Dodatek Rozdzielczość w zależności od typu zawartości Typ zawartości Płyta Blu-ray Konfiguracja BD Wise Auto Ramka filmu: Auto Rozdzielczość płyty Blu-ray 1080p przy 60F 2160p przy 24F 2160p przy 24F Wyjście UHD: Auto Wyjście UHD: Wyłączone 1080p przy 24F 1080p przy 24F Maks. rozdzielczość wejścia TV Maks. rozdzielczość wejścia TV Ramka filmu: Auto (24 kl.
Rozwiązywanie problemów W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia, zapoznaj się z poniższą tabelą. Jeśli występujący problem nie jest wymieniony poniżej lub zastosowanie poniższych instrukcji nie rozwiązuje problemu, wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z najbliższym, autoryzowanym sprzedawcą lub Centrum serwisowym firmy Samsung Electronics. Objaw Sprawdź/Rozwiązanie • Czy przewód zasilania jest dobrze podłączony do gniazda? • Wyłącz zasilanie, a następnie włącz ponownie.
Dodatek Objaw Sprawdź/Rozwiązanie Ekran menu nie jest wyświetlany nawet jeśli wybrana została funkcja menu. • Sprawdź, czy używana płyta zawiera menu. Nie można zmienić proporcji ekranu. • Można odtwarzać płyty Blu-ray/DVD 16:9 w trybie 16:9 Full, 4:3 Letter Box lub 4:3 Pan-Scan, ale płyty Blu-ray/DVD 4:3 mogą być odtwarzane tylko w trybie 4:3. Zapoznaj się z opakowaniem płyty Blu-ray, a następnie wybierz odpowiednią funkcję. • Urządzenie nie działa.
Objaw Sprawdź/Rozwiązanie BD-LIVE Kino domowe nie może podłączyć serwera BDLIVE. • Przy użyciu funkcji Network Status (Stan sieci) sprawdź, czy połączenie sieciowe jest aktywne. • Sprawdź, czy urządzenie pamięci masowej USB jest podłączone do urządzenia. • Urządzenie pamięci masowej musi mieć co najmniej 1 GB wolnej pamięci, aby pomieścić usługi BD-LIVE. Dostępny rozmiar można sprawdzić w Zarządzanie danymi BD. (Patrz str.
Dodatek Dane techniczne Waga 2,7 kg Wymiary 430,0 (szer.) x 55,0 (wys.) x 312,0 (głęb.) mm Zakres temperatur pracy Od +5°C do +35°C Zakres wilgotności pracy Od 10% do 75% Wartość stosunku sygnał/szum 55 dB Czułość użytkowa 12 dB Całkowite zniekształcenie harmoniczne 0.
HT-J7500W Głośnik system Poziom ciśnienia dźwięku Zakres częstotliwości Impedancja Moc Moc znamionowa maksymalna Przód 140Hz~ 20kHz Surround 165 W 20Hz ~ 200Hz 87 dB/W/M Subwoofer 170 W Ciężar (Jednostka: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Wymiary (szer. x wys. x głęb.
Dodatek Licencje Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Symbol Dolby i podwójne D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Patenty DTS można znaleźć pod adresem http://patents.dts. com. Wyprodukowano na licencji DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbol graficzny, DTS wraz z symbolem graficznym, & DTS-HD wraz z symbolem graficznym to zastrzeżone znaki towarowe DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential oraz DTS Neo:Fusion II to znaki towarowe DTS, Inc. © DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt do SAMSUNG Jeśli masz pytania dotyczące produktów marki Samsung, zapraszamy do kontaktu z naszą infolinią. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Használati útmutató Blu-ray™ Házimozi rendszer Használja a képzeletét! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung terméket. A teljesebb szolgáltatás érdekében kérjük, regisztrálja termékét a következő címen: www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-HUN-0114.
Biztonsági Információk ✎ A következő a Vezeték nélküli vevőmodulra (SWA-7000) is vonatkozik. A szimbólum azt jelzi, hogy nagyfeszültség van jelen a készülék belsejében. Veszélyes hozzáérni a készülék belsejének bármely részéhez. FIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE, NE NYISSA KI FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A BURKOLATOT (ILLETVE A HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET.
FIGYELEM: • A TŰZ TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSÁRA TARTSA TÁVOL A GYERTYÁKAT ÉS A NYÍLT LÁNGOT A KÉSZÜLÉKTŐL. • A tűz és az áramütés kockázatának csökkentésének érdekében ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának. 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES TERMÉK Ez a termék 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék. Az itt megadottól eltérő módon történő használat veszélyes sugárzásnak teheti ki a felhasználót. VIGYÁZAT: • LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS A BURKOLAT KINYITÁSA ÉS A VÉDŐESZKÖZÖK ELTÁVOLÍTÁSA ESETÉN, NE NÉZZEN A SUGÁRBA.
Tartalomjegyzék AZ ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM LEJÁTSZÁSA 5 Tartozékok 28 Kereskedelmi lemezek lejátszása 5 A hangszóró részei 28 Multimédia fájlok lejátszása 6 Az elülső panel 30 A videólejátszás vezérlése 7 A hátsó panel 33 A Zenelejátszás vezérlése 8 Távvezérlő 38 A Bluetooth használata CSATLAKOZÁSOK 9 A hangszórók csatlakoztatása 40 Fotó tartalmak lejátszása 42 A speciális effektusok távirányító-gombjainak használata 13 Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz HÁLÓZATI SZOLGÁLTATÁSOK 14 C
Az Első Lépések Ellenőrizze a dobozt, hogy tartalmazza-e az alább felsorolt vagy feltüntetett tartozékokat és hangszórórészeket. Tartozékok • Távvezérlő • Lítiumelem Tápkábel (Házimozi, SWA-7000) x 2 • Használati utasítás Az Első Lépések Az útmutatóban látható ábrák és illusztrációk csak referenciaként szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől. Adminisztrációs költséget számíthatunk fel, ha a.
Az Első Lépések HT-J7750W - 7.1CH Hangszórókábel x 2 Csavar (5x20) x 16 Állványtalp x 4 Középső Első/első felső x 2 Állvány x 4 Surround hangszóró x 2 Mélyhangsugárzó Vezeték nélküli erősítő modul (SWA-7000) Az elülső panel IKONOK A KIJELZŐN FUNKCIÓ STOP LEJÁTSZÁS/ SZÜNET NYITÁS/ ZÁRÁS HANGERŐSZABÁLYOZÓ BE- ÉS KIKAPCSOLÁS VÁKUUMCSÖVES ERŐSÍTŐ D VACUUM TUBE SOU H-EN ND HIG KIJELZŐ 5V 0.
✎ ✎ Ha megjelenik a Blu-ray lemezmenü, a lejátszón vagy a távirányítón található gombbal nem indítható el a lejátszás. A videó lejátszásához ki kell választania a Videó lejátszás vagy Start pontot a lemezmenüből, és meg kell nyomnia az OK gombot. Amennyiben az Internetet használja, vagy a TV-n a házimozirendszeren keresztül egy USB eszközön tárolt tartalmat játszik le, nem tudja a BD/DVD módot kiválasztani a SOURCE gombbal.
Az Első Lépések Távvezérlő A távirányító bemutatása Nyomja meg a lemeztálca kinyitásához és becsukásához. A készülék be- és kikapcsolása. A Házimozi mód kiválasztása (HDMI, AUX, BD/DVD, stb.). Hangerő beállítása. Hang ideiglenes némítása. Nyomja meg lemez vagy fájlok lejátszásához. vagy A lejátszás szüneteltetése. Az Eszköz menü használata. vagy A számbillentyűzet megjelenítéséhez (funkciógombokat is tartalmazhat, ha vannak), nyomja le és tartsa lenyomva a gombot. Léptetés előre (]) vagy hátra ([).
Csatlakozások Ez a szakasz bemutatja a készülék külső eszközökhöz történő csatlakoztatási módjait. A készülék mozgatása vagy telepítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt. A hangszórók csatlakoztatása Középső Készülék Első/első felső (J) Surround (J) Első/első felső (B) Csatlakozások Mélyhangsugárzó A készülék elhelyezése Helyezze állványra, szekrényre, vagy a TV állvány alá.
Csatlakozások Surround hangszórók Mélyhangsugárzó Ezeket helyezze a hallgatási pozíció két oldalára. Ha nincs elég hely, helyezze el őket egymással szemben. Helyezze őket fülmagasság fölé kb. 60-90 cm-re úgy, hogy enyhén lefelé nézzenek. * Az első és középső hangszórókkal ellentétben a surround hangszórók főleg hangeffektusokra használatosak. Nem mindig hallatszik belőlük hang. A subwoofer elhelyezésével kapcsolatban nincs követelmény. Bárhová elhelyezheti.
Hangszórókábelek 1. Az egyes hangszórókábeleket illessze a megfelelő hangszórókhoz, a kábelszíneknek a hangszórók alján vagy hátulján lévő címke színéhez történő illesztésével. 2. Csatlakoztassa a hangszóróvezetékek megfelelő színű dugóit a készülék hátulján található, megfelelő színű aljzatokba. A csatlakoztatásnál ellenőrizze, hogy a hangszóró hátulján található színes címkékhez párosította-e a kábeleket.
Csatlakozások ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ha egy hangszórót közel helyez a TV-hez, a színek torzulhatnak a mágneses mező miatt. A vezeték nélküli vevőmodult helyezze a hallgatási pozíció mögé. Ha a vezeték nélküli vevőmodul túl közel van a készülékhez, az interferencia miatt a hang szakadozhat. Ha a rendszer közelében olyan eszközt használ, – például mikrohullámú sütő, vezeték nélküli LAN kártya, Bluetooth-eszköz vagy egyéb eszköz – amely a 2.4/5.8GHz frekvenciát használja, az interferencia miatt a hang szakadozhat.
Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Piros W Fehér HDMI IN 1. módszer HDMI IN (ARC) Külső eszközök 2. módszer HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Csatlakozások R 1 3.
Csatlakozások Vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz A készülék hálózati útválasztóhoz is csatlakoztatható az alábbi módszerek egyikével.
Beállítások A kezdő beállítási műveletek 1 LEMEZ LEJÁTSZÁSA Információkat jelenít meg a jelenleg a lemeztálcában lévő lemezről. Nyomja meg a OK gombot a lemez lejátszásához. • A főmenü nem jelenik meg, amíg nem konfigurálta a kezdeti beállításokat. • A szoftververzió frissítése után a képernyőüzenetek változhatnak. • A menüpontok elérése különböző lehet. 2 MULTIMÉDIA Fotók, videók és zenék lejátszása lemezekről, USB-eszközökről, PC-ről, mobileszközökről.
Beállítások Opciók kiválasztása a Főmenü képernyőn Opció kiválasztásához a Főmenü képernyőn vigye a kurzort a 78:; gombokkal a kívánt elemre, majd nyomja meg a OK gombot. 3 Ha a készülék 5 percnél többet van stop módban és nem történik művelet, képernyővédő jelenik meg a TV képernyőn. Ha a készüléket több, mint 20 percig képernyővédő módban hagyja, automatikusan kikapcsol. OK / IRÁNY gomb : • Kurzor mozgatása vagy elem kiválasztása a 78:; gombokkal.
TV képaránya HDMI mély színek A készülék kimenetének igazítása a TV képernyő méretéhez. (Lásd a 51. oldalt) A videókimenet a HDMI OUT aljzaton Deep Colour lesz. A Mély színek beállítás pontosabb színvisszaadást és nagyobb színmélységet eredményez. BD Wise BD Wise a Samsung legújabb csatlakoztatási funkciója.
Beállítások ✎ Hangszórók tesztelési sorrendje HT-J7500W : Elülső bal Elülső jobb Középső Térhatású bal Térhatású jobb Mélysugárzó HT-J7750W : Elülső bal Elülső jobb Középső Térhatású bal Térhatású jobb Elülső bal felső Elülső jobb felső Mélysugárzó Hangszóró-beállítások (Multiroom Link) : A hang távoli hangszórón hallgatható, amely az otthoni hálózaton keresztül csatlakozik a házimozihoz. A hálózati hangszóró használatához válassza a Multiroom lehetőséget.
Intell. Hangerő Hang szinkr. Beállítható, hogy a hangerő stabil maradjon jelenetváltáskor vagy csatornaváltáskor. Digitális TV-hez csatlakoztatáskor beállítható az audió késleltetés, így az audió szinkronba kerül a videóval. A késleltetés értéke 0 és 300 ms között állítható be. Visszirányú hangcs. Digitális kimenet A Digitális kimenet illesztése a csatlakoztatott AV erősítőhöz. További részletek a digitális bemenetek kiválasztási táblázatában. (Lásd a 57. oldalt) ✎ Az Auto. funkció az Hang szinkr.
Beállítások BD-Live beállításai Rendszer Különböző BD-Live funkciók beállítása. A BD-Live lehetővé teszi a Blu-ray lemezeken elérhető extra funkciók használatát, ha van internetkapcsolat. BD-Live internetkapcsolat : BD-Live Internetkapcsolat engedélyezése egészben, részben, illetve tiltása. BD-adatkezelés : BD-Live szolgáltatásból Blu-ray lemezre letöltött BD adatok kezelése. Beállítás ✎ ✎ A BD-Live használatához USB adathordozót kell csatlakoztatni a házimozi USB portjához.
✎ Ha egy vezeték nélküli HID billentyűzet interferencia miatt nem működik, vigye közelebb a billentyűzetet a készülékhez. Egy Anynet+ (HDMI-CEC) funkció használatához kövesse az alábbi utasításokat. Biztonság 1. Távolítsa el a lemezt vagy az USB meghajtót. 2. Nyomja le a @ gombot az előlapon 5 másodpercre vagy hosszabbra. Az összes beállítás visszaáll a gyári alapértékekre. ✎ DivX® Video On Demand DivX® VOD regisztrációs kód megtekintése, és DivX® VOD tartalmak lejátszása.
Beállítások • Programozott állomás behangolásához nyomja meg a PRESET gombot a PRESET kiválasztásához, majd nyomja meg a 78 gombot az állomás kiválasztásához. Rádió beállítása • Rádió hallgatásához csatlakoztassa a mellékelt FM antennát. Készíthet felvételt kedvenc rádióadásáról a csatlakoztatott USB tárolóeszközre. A rádió kezelése a távirányítóval 1. A SOURCE gombbal válassza ki az FM lehetőséget. 2. Hangolja be a kívánt csatornát.
❏ Vezetékes – Kézi Hálózat beállítása A készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások igénybevételét, mint a Smart Hub és a BD-LIVE, valamint a készülék szoftver-frissítéseinek beszerzését a hálózatról. Az internetszolgáltatások eléréséről és használatáról továbbiakat a kézikönyv 43-50. oldalán a Hálózati szolgáltatások fejezetében talál. Alább a hálózati kapcsolat konfigurációját mutatjuk be. A hálózati kapcsolat konfigurációja 1.
Beállítások 6. ✎ 7. Ismételje a 4. és 5. lépéseket, amíg az összes paramétert meg nem adta. A Hálózati értékek az internetszolgáltatótól szerezhetők be. Ha megadta az értékeket, válassza az OK lehetőséget, és nyomja meg a OK gombot. A házimozi ellenőrzi a hálózati kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz.
6. ✎ A Hálózati értékek az internetszolgáltatótól szerezhetők be. 11. Ha befejezte, válassza ki a OK pontot, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Biztonsági képernyő. 12. A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati jelszót vagy jelmondatot. Betűk beírásához válasszon ki betűket a 78:; gombokkal, majd nyomja meg a OK gombot. 13. Amikor kész, válassza a Kész gombot a képernyő jobb oldalán, majd nyomja meg a OK gombot. A készülék ellenőrzi a hálózati kapcsolatot, és csatlakozik a hálózathoz. 14.
Beállítások 2. 3. Beállítások Wi-Fi Direct Eszköz neve : [HTS]J7500W Vál. ki a Wi-Fi Direct-eszközt a kapcsolódáshoz. AndroidXXXXXXX 4. Leválasztva Frissítés Bezárás ✎ ✎ 5. A Wi-Fi kapcsolat létrehozására három módszer létezik: • A Wi-Fi eszközön keresztül. • A készüléken PBC-vel. • A készüléken PIN kóddal. A Wi-Fi eszközön keresztül 2. 3. Szoftverfrissítés A Wi-Fi eszközön hajtsa végre a másik WiFi Direct eszközhöz csatlakoztatás műveletét. Továbbiakat az eszköz útmutatójában talál.
Frissítés USB-ről Az Most frissít funkcióval frissítheti a szoftver a hálózati kapcsolaton keresztül vagy USB flash meghajtóról. Az alábbiakban a hálózatra vonatkozó utasítások találhatók. Az USB meghajtóra vonatkozó utasítások ezen az oldalon találhatók. 1. Látogasson el a www.samsung.com oldalra. 2. Kattintson az OWNERS & SUPPORT lehetőségre az oldal jobb felső sarkában, majd a legördülő menüből válassza ki a Manuals & Downloads lehetőséget. 3.
Tartalom Lejátszása A házimozi lejátszik tartalmakat Blu-ray/DVD/CD lemezekről, USB eszközökről, PC-ről okostelefonról, táblagépről és az Internetről. A PC-n vagy mobileszközön található tartalmak lejátszásához a PC-t vagy mobileszközt és a készüléket a hálózathoz kell kapcsolnia. A PC-n található tartalmak lejátszásához le kell töltenie és telepítenie kell az DLNA hálózati szoftvert a PCre, vagy már rendelkeznie kell egy DLNA hálózati szoftverrel a PC-n.
✎ ✎ A Szűrés ( ) legördülő menüben válassza ki a Fényképek, a Videók vagy a Zene lehetőséget. Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Zene lehetőséget választotta, csak a zenefájlok jelennek meg. Adattároló eszközön található fájlok lejátszása 1. módszer: Ha a készülék bekapcsolása az adattároló csatlakoztatása után történik Kapcsolja be a készüléket. 2.
Tartalom Lejátszása 1. A Főképernyőn válassza a MULTIMÉDIA lehetőséget, majd nyomja meg a OK gombot. 2. Válassza a Hálózati eszköz lehetőséget a képernyő alján, majd nyomja meg a OK gombot. Megjelennek a házimozi hálózatába kapcsolt adattároló eszközök. A Blu-ray/DVD lemezen, USB-n, mobileszközön vagy PC-n található videó tartalmak lejátszása vezérelhető. A lemeztől vagy a tartalomtól függően az itt leírt egyes funkciók nem feltétlenül érhetők el. 3.
p Lejátszás indítása/szüneteltetése. Jelenet kiválasztása A Jelenet kiválasztása funkcióval lejátszás közben megjeleníthet vagy elindíthat egy filmet a kiválasztott jelenettől. Lejátszás megállítása. Gyors lejátszás Lejátszás közben nyomja meg a [ vagy a ] gombot. A [ vagy a ] gomb megnyomásakor a lejátszási sebesség váltakozik. Lejátszás lassított felvételben Szünet módban nyomja meg és tartsa nyomva a ] gombot. A ] gomb megnyomásakor a lejátszási sebesség váltakozik.
Tartalom Lejátszása Ismétlés mód Ekvalizer beállításai Egy bizonyos cím, fejezet vagy adott szakasz ismétlése. - Ki : Visszatérés a normál lejátszáshoz. - Cím : Kiválasztott cím ismétlése. - Fejezet : Adott fejezet ismétlése. - A–B ismétlés : Kiválasztott szakasz ismétlése. A Hangszínszabályozó használata. 1. Nyomja meg a OK gombot azon a ponton, ahonnan az ismétlést el szeretné kezdeni (A). 2. Nyomja meg a OK gombot azon a ponton, ahol az ismétlést abba szeretné hagyni (B).
A Rendezés & Opciók menü használata Csak a videók megjelenítéséhez válassza ki a Szűrés ( ) funkciót, majd a Videók lehetőséget. ✎ Bár a készülék megjeleníti minden tartalomtípus mappáját, csak a kiválasztott tartalomtípusú fájlokat jeleníti meg. Ha például a Videók lehetőséget választotta, csak a videofájlok jelennek meg. A videó fájlokat megjelenítő képernyőn a 78:; gombokkal válassza ki a Rendezés vagy Opciók pontot, és nyomja meg a OK gombot.
Tartalom Lejátszása A zeneképernyő vezérlőelemei TRACK 001 Sáv visszatekerése. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Sáv előretekerése. , 1 TRACK 001 00:00/00:00 Sávok lejátszása véletlen sorrendben. Először megjelenik a Zeneszámok listája képernyő, majd elkezdődik az első szám lejátszása.
A zenefájlokat megjelenítő képernyőn a 78:; gombokkal válassza ki a Rendezés vagy Opciók pontot, és nyomja meg a OK gombot. ✎ ✎ Zene Rendezés A lemeztől vagy tárolóeszköztől függően az Opciók menü eltérő lehet. Nem minden opció jelenik meg. A Lej. lista átnevezése és a Lejátszási lista törlése csak akkor jelenik meg, ha van létező lejátszólista. Számok ismétlése Audió CD-n Sáv Az adathordozón vagy tárolón lévő összes zeneszám megjelenítése.
Tartalom Lejátszása - Az összes szám kijelölésének törlése a Összes törl. lehetőséggel történhet. Ezután válasszon ki külön számokat, vagy az Ö. kijel. ponttal jelölje ki az összes számot, és nyomja meg a távirányító ' (VISSZA) gombját, vagy a Lej. gombot, és nyomja meg a OK gombot. Ha nem használja a Ö. kijel. pontot vagy nem jelöl ki számokat, a Kijelöltek lej. lista nem változik. Audió CD-n lévő számok keverése Beállítható a számok véletlenszerű lejátszása audió CD-n (CD-DA/MP3). 1. 2.
✎ Ha videók lejátszására szeretné használni a Kijelöltek lejátszása funkciót használja a Szűrés ( ) funkciót a Videók lehetőség kiválasztására a Zene lehetőség helyett. 8. A Kijelöltek lejátszása funkció használata a Főmenü képernyőről 9. ✎ 10. Adathordozón tárolt lejátszólista létrehozása és szerkesztése 11. 12. 13. Lejátszólista lejátszása 1. 2. Csatlakoztassa a lejátszólistát tartalmazó USBeszközt a házimozi USB portjához.
Tartalom Lejátszása 4. Amikor kész, válassza a Törlés lehetőséget a képernyő bal alsó sarkában, majd nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a megerősítés ablak. 5. Válassza ki a Igen pontot, és nyomja meg a OK gombot. ✎ A lejátszólistában szereplő összes fájl törlése törli magát a listát is. ✎ Összesen 5 lejátszólistát menthet. 2. 3. 4. 5. 6. ✎ 7. Csatlakoztasson egy USB-eszközt a készülék elején lévő USB portba. Erre az eszközre fogja beolvasni a fájlokat. Helyezzen egy zenei CD-t a házimoziba.
• A Házimozi 10 méter hatótávolsággal rendelkezik minden irányban, ha nincsenek akadályok. A kapcsolat automatikusan megszakad, ha a készülék a hatótávolságon kívül esik. A hatótávolságon belül a hangminőséget ronthatják a falak vagy ajtók, és egyéb akadályok. • Ez a vezeték nélküli eszköz elektromos interferenciát okozhat a működése közben. A Házimozi csatlakoztatása Bluetootheszközhöz ✎ Az AVRCP funkció támogatása. A funkciója a csatlakoztatott készüléktől függően változhat.
Tartalom Lejátszása ✎ ✎ Bluetooth-kapcsolati módban a Bluetoothkapcsolat megszűnik, ha a távolság a Házimozi és a Bluetooth-eszköz között 10 m-nél nagyobb lesz. Ha a Bluetooth-eszköz újra a hatótávolságon belül kerül, vagy újraindítja a Bluetooth-eszközt, akkor újra csatlakoztatni kell a házimozit a Bluetootheszközzel. Bluetooth módban a képernyővédő elindul, ha a Bluetooth-eszköz 5 percig Készenlétben marad. A Bluetooth-eszköz csatlakoztatásához kapcsolja ki a képernyővédőt, majd csatlakoztassa azt.
Küld Fényképek A Küld lehetőséggel feltölthet fájlokat online webhelyekre (Picasa, Facebook stb.) vagy eszközökre. A Küld funkció használatához egy online oldalon létre kell hozni egy fiókot az online oldalon, és be kell jelentkezni a Bejelentkezés funkcióval. A Küld lényegében ugyanúgy használható zene, fotók és videók esetén. Általános utasításokat a „Küldés funkció használata” című fejezetben a 41. oldalon talál. Információ Képinformációk megjelenítése.
Tartalom Lejátszása A 78 gombokkal válassza ki a Küld pontot, és nyomja meg a OK gombot. Megjelenik a Küldés ablak, felsorolva az online weboldalakat (Picasa, Facebook, stb.) vagy eszközöket, amelyekre elküldhetők a fotók. ❏ Virtual Surround 6. Válassza ki a célhelyet, és nyomja meg a OK gombot. 7. Ha online weboldalra küld fotókat, megnyílik a weboldal. Jelentkezzen be, és kövesse a megjelenő utasításokat. Symphony Hall in Boston (Hall 1) : A vokális hangokat emeli ki, koncertteremhez hasonlóan.
Hálózati Szolgáltatások A készülék hálózathoz csatlakoztatásával különböző szolgáltatások vehetők igénybe, például videó jelfolyam vagy online alkalmazások. ✎ Ha kiválasztotta a Automatikus bejelentkezés pontot, a következő alkalommal a készülék automatikusan megadja e-mail címét és jelszavát. Csak a Bejelentkezik pontot kell kiválasztania. A hálózati szolgáltatások használatához először a következőket kell tennie: ✎ Ha megnyomja a gombot a bejelentkezés után, megjelenik a Bejelentkezik képernyő.
Hálózati Szolgáltatások A SAMSUNG APPS használata A SAMSUNG APPS képernyőn keresztül alkalmazásokat tölthet le az internetről és elindíthatja és futtathatja a letöltött alkalmazásokat a TV-n. Egyes alkalmazások eléréséhez Samsung-fiókkal kell rendelkeznie. ✎ Amikor multimédia tartalmat játszik le a SAMSUNG APPS alkalmazásban, a lejátszás szüneteltetéséhez nyomja le a 5 gombot a távirányítón. A lejátszás leállításához nyomja le az e (KILÉPÉS) gombot a távirányítón.
Alkalmazás elindítása Részletek 1. Válassza az SAMSUNG APPS lehetőséget a Főképernyőn, és nyomja meg a OK gombot. 1. 2. A SAMSUNG APPS képernyőn a 78:; gombokkal válasszon ki egy alkalmazást, majd nyomja meg a OK gombot. Az alkalmazás elindul. A SAJÁT APP-EK képernyőn válassza ki az alkalmazást, amelynek részletes információit szeretné megtekinteni, majd nyomja le a OK gombot 3 másodpercre. Megjelenik az Opció menü. 2. Válassza ki a Részletek pontot, és nyomja meg a OK gombot.
Hálózati Szolgáltatások 5. 6. 7. Ismételje a 4. lépést más alkalmazások kijelöléséhez. Az összes alkalmazás kiválasztásához vagy az Összes kijelölésének megszüntetéséhez használja a Mind kijelöli vagy a Nincs kijelölés pontokat a képernyő alján. Az egyes alkalmazások kiválasztásának megszüntetéséhez válassza ki újra az alkalmazást, és nyomja meg a OK gombot. A pipa eltűnik. Ha befejezte a választásának bejelölését álljon a Mentés pontra a képernyő alján, és nyomja meg a OK gombot.
Hivatkozás böngészés és mutató böngészés A vezérlőpanel áttekintése A webböngésző kétféle böngészést tesz lehetővé, a mutató böngészést és a hivatkozás böngészést. Amikor először indítja el a böngészőt, a mutató böngészés aktív. Ha egeret használ a webböngészőben való navigáláshoz, ajánljuk, hogy hagyja aktívan a mutató böngészést. Mutató böngészés közben a távirányító nyíl gombjainak használatával mozgatja a mutatót. A mutató szabadon mozoghat a képernyőn, valahogy úgy, mint egy számítógép egérmutatója.
Hálózati Szolgáltatások A Képernyőbillentyűzet használata A Képernyőbillentyűzet ablak opciói Amikor rákattint a http://www.samsung.com lehetőségre, vagy lépjen be egy adat- vagy a szövegbeviteli mezőbe, majd nyomja meg a OK gombot, megjelenik a képernyőbillentyűzet. A Képernyőbillentyűzet ablak opcióinak eléréséhez jelölje ki a gombot a billentyűzet alján balra, és nyomja meg a OK gombot. http://www.samsung.com Nyelv 100% A billentyűzet nyelvének kiválasztása.
A Beállítások menü használata A Beállítások menü funkcióival beállítható a Böngésző működése és a biztonsági funkciók. A Beállítás menü megnyitásához jelölje ki az ikont a Vezérlőpanelen, majd nyomja meg a OK gombot. A Beállítás menü egy opciójának kiválasztásához jelölje ki az opciót, majd nyomja meg a OK gombot. http://www.samsung.com Jóváhagyott webhelyek kezelése : Beírhat URL-eket, hozzáadhatja a Jóváhagyott webhelyek listájához, vagy törölhet webhelyeket a listáról.
Hálózati Szolgáltatások ✎ A webhelytől függően a Webböngésző beá. funkciók egy része nem aktiválódik. A nem aktiválható funkciók szürkítve jelennek meg és nem használhatók. Az internetszolgáltatási fiók hozzákapcsolása a készülékhez A Fiókok összekapcsolása funkcióval hozzákapcsolható a készülék az internetszolgáltatási fiókhoz, például a Pandorához, amelybe a készülék bejelentkezik automatikusan a szolgáltatás alkalmazásának elindításakor.
Függelék További információk Digitális kimenet Megjegyzések Csatlakozások HDMI KI • A TV-től függően előfordulhat, hogy egyes HDMI felbontások nem használhatók. • 3D technológiájú videók megtekintéséhez HDMIkapcsolattal kell rendelkezie. • A túl hosszú HDMI-kábel képzajt okozhat. Ha ez történik, állítsa a HDMI mély színek beállítást Ki értékre a menüben. Beállítások 3D beállítások TV képaránya • A lemeztípustól függően egyes képarányok nem elérhetők.
Függelék Elülső kijelző JPEG fájlok lejátszása • A gomb és a VOL +, - gomb fényereje nem módosítható. • Teljes képernyős módban a felirat és a PG grafika nem nagyítható fel. Tartalom Lejátszása Hangszóró-beállítás A TOOLS gomb használata képek megjelenítése közben • Ha a Hangkimenet beállítása TV-hangszóró, a hang a TV hangszóróin hallatszik. HDMI audio • Ha a HDMI audió kimenet a TV hangszóróra kerül, automatikusan lekeveri 2 csatornára. Visszirányú hangcs.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Előfordulhat, hogy a készülék nem játszik le egyes CD-RW/-R vagy DVD-R lemezeket a típus vagy a rögzítési mód miatt. A nem DVD videó formátumban megfelelően rögzített DVD-RW/-R lemezek nem játszhatók le. A készülék nem játssza le a 10 Mbps-nál nagyobb bitsebességgel DVD-R lemezre rögzített felvételeket. A készülék nem játssza le a 30 Mbps-nál nagyobb bitsebességgel BD-R lemezre vagy USB adathordozóra rögzített felvételeket.
Függelék 1 USA, USA fennhatóságai és Kanada 2 Európa, Japán, Közel-Kelet, Egyiptom, Afrika, Grönland 3 Taiwan, Korea, Fülöp-szigetek, Indonézia, Hong Kong 4 Mexikó, Dél-Amerika, KözépAmerika, Ausztrália, Új-Zéland, Csendes-óceáni szigetek, Karib-szigetek 5 Oroszország, Kelet-Európa, India, Észak-Korea, Mongólia 6 Kína ✎ Egyes DivX, MKV és MP4 formátumú lemezek lejátszása sikertelen lehet a videófelbontástól és a képfrissítési sebességtől függően.
Támogatott videófájlok Fájl Konténer kiterjesztése Videó kodek Felbontás Képfrissítési Bitsebesség Audió kodek sebesség (kép/mp) (Mbps) *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF VP6 640x480 6~30 4 *.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis *.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080 6~30 20 RealAudio 6 MVC 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Függelék Támogatott zenefájlok Fájl kiterjesztése Típus Kodek Megjegyzések *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC 2 csatorna támogatása *.ogg OGG Vorbis 2 csatorna támogatása *.wma WMA WMA WMA 10 Pro (5.1-ig) támogatása Nem támogatja a WMA veszteségmentes audiót M2 profil támogatása *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi 0. típus és 1. típus A keresés nem támogatott Csak USB-n támogatott *.ape ape ape A NonSmart nem támogatott *.
Digitális kimenet kiválasztása Beállítás PCM Kapcsolat PCM PCM 7.1 csatornáig Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : PCM 5.1 csatornáig HT-J7750W : PCM 7.1 csatornáig DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio Függelék Bármelyik Újrakódolt Dolby Digital * DTS-HD High Resolution Audio PCM 2ch Dolby Digital PCM 5.
Függelék Felbontás a tartalomtípustól függően Tartalomtípus Beállítás BD Wise E-tartalmak/digitális tartalmak Blu-ray lemez felbontása 1080p@60F UHD-kimenet: Auto. 2160p@24F 2160p@24F UHD-kimenet: Ki 1080p@24F 1080p@24F TV max. bemeneti felbontása TV max. bemeneti felbontása Videó képfrissítés: Auto. (24 fps) Csak 1080p 1080p@24F 1080p@24F 1080p 1080p@60F 1080p@60F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Videó képfrissítés: Auto. Auto.
Hibaelhárítás Ha a készülék nem működik megfelelően, tekintse át az alábbi táblázatot. Ha a probléma nem szerepel benne, vagy az utasítás nem oldja meg a problémát, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a tápkábelt, és forduljon a legközelebbi kereskedőhöz vagy Samsung szervizhez. Jelenség Ellenőrizni/Megoldás • Csatlakoztatta a tápkábelt a konnektorba? • Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket. A lejátszás nem indul el. • Ellenőrizze a Blu-ray/DVD lemez régiókódját.
Függelék Jelenség Ellenőrizni/Megoldás A menüképernyő nem jelenik meg a menü kiválasztásakor sem. • A lemez biztosan tartalmaz menüt? A képarány nem állítható be. • 16:9 Blu-ray/DVD lemezek 16:9 Full módban, 4:3 Letter Box módban, és 4:3 Pan - Scan módban játszhatók le, de 4:3 Blu-ray/DVD lemezek csak 4:3 módban játszhatók le. Tekintse meg a Blu-ray lemez borítóját, és válassza ki a megfelelő funkciót. • A készülék nem működik. (Például: A készülék kikapcsol vagy furcsa zaj hallatszik.
Jelenség Ellenőrizni/Megoldás BD-LIVE A házimozi nem tud csatlakozni a BD-LIVE szerverhez. • Ellenőrizze a Hálózati állapot funkcióval, hogy a hálózati kapcsolat aktív-e. • Ellenőrizze, hogy az USB-adathordozó csatlakoztatva van-e. • Legalább 1GB szabad hellyel kell rendelkezni a BD-LIVE szolgáltatások használatához. A szabad hely a BD-adatkezelés pontban ellenőrizhető. (Lásd az 51. oldalt) • Ellenőrizze, hogy a BD-Live internetkapcsolat beállítás értéke Eng. (mind).
Függelék Műszaki adatok A 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM sz.
HT-J7500W Hangszóró Kimeneti Névleges Maximum Impedancia Frekvenciatartomány hangnyomás bemenet bemenet rendszer Elölnézet 165W Surround Méretek (Szé x Ma x Mé) (Mértékegység: mm) Tömegek (Mértékegység: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 330W 140Hz~ 20kHz 87dB/W/M 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Méretek (Szé x Ma x Mé) (Mértékegység: mm) Tömegek (Mértékegység: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Állványtalp: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (
Függelék Licencek A Dolby Laboratories engedélyével gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. A DTS szabadalmakról részletek: http://patents.dts.com. Gyártva a DTS Licencing Limited licencengedélyével. A DTS, DTS-HD, a Szimbólum, a DTS és a Szimbólum együtt, valamint a DTS-HD és a Szimbólum együtt a DTS, Inc. bejegyzett védjegye. A DTS-HD Master Audio | Essential and DTS Neo:Fusion II a DTS, Inc. védjegyei. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W používateľská príručka Blu-ray™ Systém domácej zábavy Predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung. Ak chcete získať kompletnejší servis, zaregistrujte si svoj produkt na stránke www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-SK-0114.
Bezpečnostné Informácie ✎ Nasledujúci text sa tiež vzťahuje na modul bezdrôtového prijímača (SWA-7000). Tento symbol označuje, že vo vnútri sa nachádza vysoké napätie. Akýkoľvek kontakt s vnútornými súčiastkami tohto produktu je nebezpečný. VÝSTRAHA RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEOTVÁRAŤ VÝSTRAHA: NEDEMONTUJTE KRYT (ANI ZADNÚ ČASŤ), ABY STE ZNÍŽILI NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE DIELY, KTORÝCH SERVIS BY MOHOL VYKONÁVAŤ POUŽÍVATEĽ.
VAROVANIE: • ABY STE ZABRÁNILI ROZŠÍRENIU OHŇA, UCHOVAJTE SVIEČKY ALEBO INÉ ZDROJE OTVORENÉHO OHŇA PO CELÝ ČAS MIMO DOSAHU PRODUKTU. • Aby ste obmedzili riziko požiaru alebo zásahu elektrickou energiou, nevystavujte zariadenie dažďu alebo vlhkosti. LASEROVÝ PRODUKT TRIEDY 1 Tento produkt je klasifikovaný ako LASEROVÝ výrobok TRIEDY 1. Používanie ovládačov, nastavení alebo vykonávanie iných postupov ako tých, ktoré sú špecifikované v tomto návode, môžu vyústiť do vystavenia sa nebezpečnému žiareniu.
Obsah ZAČÍNAME PREHRÁVANIE OBSAHU 5 Príslušenstvo 28 Prehrávanie komerčných diskov 5 Komponenty reproduktorov 28 Prehrávanie multimediálnych súborov 6 Predný panel 30 Ovládanie prehrávania videa 7 Zadný panel 33 Ovládanie prehrávania hudby 8 Diaľkový ovládač 38 Používanie rozhrania Bluetooth PRIPOJENIA 9 Pripojenie reproduktorov 40 Prehrávanie fotografického obsahu 42 Používanie tlačidiel diaľkového ovládania pre špeciálne efekty 13 Pripojenie k TV a externým zariadeniam SIEŤOVÉ SLUŽBY
Začíname Skontrolujte, či sa v škatuli nachádza príslušenstvo a súčasti reproduktorov uvedené alebo znázornené nižšie. Začíname Snímky a obrázky v tejto používateľskej príručke vám poskytujeme len ako referenciu, pričom sa môžu sa odlišovať od skutočného vzhľadu produktu. Môže vám byť účtovaný správny poplatok, ak a. je na základe vašej požiadavky privolaný technik a vo výrobku nie je závada (t.j. keď ste si neprečítali túto používateľskú príručku), b.
Začíname HT-J7750W - 7.1CH Reproduktorový kábel x 2 Skrutka (5x20) x 16 Podstavec stojana x 4 Stredný Predný/predný horný x 2 Stojan x 4 Priestorový x 2 Subwoofer Bezdrôtový prijímač Modul (SWA-7000) Predný panel IKONY NA DISPLEJI FUNKCIA ZASTAVIŤ PREHRAŤ/ POZASTAVIŤ OTVORIŤ/ ZAVRIEŤ OVLÁDAČ HLASITOSTI NAPÁJANIE ZOSILŇOVAČ S VÁKUOVÝMI ELEKTRÓNKAMI D VACUUM TUBE SOU H-EN ND HIG DISPLEJ 5V 0.
✎ ✎ Keď výrobok zobrazí ponuku disku Blu-ray, nemôžete spustiť film stlačením tlačidla na výrobku alebo diaľkovom ovládaní. Ak chcete prehrať film, musíte zvoliť v ponuke disku položku Play Movie (Prehrať film) alebo Start (Spustiť) a potom stlačiť tlačidlo OK. Ak používate internet alebo prehrávate obsah zo zariadenia USB na svojom TV prostredníctvom domáceho kina, nemôžete zvoliť režim BD/DVD pomocou tlačidla SOURCE.
Začíname Diaľkový ovládač Prehľad funkcií diaľkového ovládača Stlačte pre otvorenie a zatvorenie priehradky pre disk. Zapína a vypína zariadenie. Stlačte, ak chcete vybrať režim (HDMI, AUX, BD/DVD atď.) domáceho kina. Dočasne preruší prehrávanie zvuku. Nastavenie hlasitosti. Stlačte, ak chcete preskočiť dozadu ([) alebo dopredu (]). alebo Stlačením a podržaním vyhľadávate dozadu (() alebo dopredu ()). Stlačte, ak chcete prehrať disk alebo súbory. alebo Stlačením pozastavíte prehrávanie.
Pripojenia Táto časť popisuje rôzne metódy pripojenia produktu k ďalším externým komponentom. Pred presúvaním alebo inštaláciou výrobku sa uistite, že ste zariadenie vypli a odpojili sieťový kábel. Pripojenie reproduktorov Produkt Predný/predný horný (P) Priestorový (P) Predný/predný horný (Ľ) Priestorový (Ľ) Pripojenia Subwoofer Stredný Poloha výrobku Položte ho na stojan alebo skrinku s regálmi, alebo pod stojan na televízor.
Pripojenia Priestorové reproduktory Subwoofer Tieto reproduktory umiestnite nabok od svojej polohy počúvania. Ak je tam málo miesta, umiestnite tieto reproduktory tak, aby boli otočené smerom k sebe. Umiestnite ich asi 60 až 90 cm nad vaše uši tak, aby boli mierne otočené smerom dole. * Na rozdiel od predných a stredných reproduktorov priestorové reproduktory slúžia najmä na reprodukciu zvukových efektov. Zvuk sa z nich nebude reprodukovať nepretržite. Poloha subwoofera nie je rozhodujúca.
Zapájanie reproduktorových káblov 1. Každý zväzok reproduktorových káblov priraďte k správnemu reproduktoru podľa farebne odlíšenej koncovky na každom zväzku, ktorá musí zodpovedať farbe nálepky na spodnej alebo zadnej časti každého reproduktora. 2. Pripojte koncovky reproduktorového vodiča každého reproduktora na zadnej časti produktu, a to tak, aby farby reproduktorových koncoviek zodpovedali farbám na konektoroch reproduktora.
Pripojenia ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ak umiestnite reproduktor do blízkosti TV, magnetické pole môže spôsobiť skreslenie farieb na obrazovke. Modul bezdrôtového prijímača umiestnite dozadu od svojej polohy počúvania. Ak sa modul bezdrôtového prijímača nachádza príliš blízko k produktu, zvuk z reproduktorov môže byť rušený.
Pripojenie k TV a externým zariadeniam AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R 1 HDMI OUT Červený W Biely Metóda 1 HDMI IN (ARC) Externé zariadenia Metóda 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Pripojenia R HDMI IN Metóda 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Pripojenie k televízoru Z konektoru HDMI OUT na zadnej strane výrobku pripojte HDMI
Pripojenia Bezdrôtová sieť Pripojenie k sieťovému smerovaču Výrobok môžete pripojiť k sieťovému smerovaču pomocou jedného zo spôsobov znázornených nižšie.
Nastavenia Postup nastavenia úvodných nastavení 1 PREHRAŤ DISK • Ak úvodné nastavenie nenakonfigurujete, ponuka Home (Domovská ponuka) sa nezobrazí. • OSD (Obrazovkové zobrazenie) tohto výrobku sa môže po aktualizácii verzie softvéru zmeniť. • Prístupové kroky sa môžu líšiť v závislosti od vybranej ponuky. Zobrazí informácie o aktuálne vloženom disku v mechanike. Stlačením tlačidla OK spustite prehrávanie disku.
Nastavenia Výber možnosti na domovskej obrazovke Ak chcete vybrať možnosť na domovskej obrazovke, pomocou tlačidiel 78:; presúvajte kurzor, kým sa nezvýrazní vaša voľba a potom stlačte tlačidlo OK. 3 Ak necháte výrobok v zastavenom režime dlhšie ako 5 minút bez toho, aby ste ho použili, na televízore sa aktivuje šetrič obrazovky. Ak necháte výrobok v režime šetriča obrazovky na dlhšie ako 20 minút, napájanie sa automaticky vypne.
Pomer strán TV Hlboké farby HDMI Umožňuje vám nastaviť výstup z výrobku podľa veľkosti obrazovky vášho televízora. (Pozrite si stranu 51) Umožňuje vám nastaviť výrobok na výstupné video z konektora HDMI OUT s funkciou Deep Colour (Sýta farba). Funkcia Sýta farba umožňuje presnejšiu reprodukciu farieb s väčšou sýtosťou farieb. BD Wise BD Wise je najnovší prepojovací prvok od spoločnosti Samsung.
Nastavenia ✎ Poradie testu reproduktorov HT-J7500W : Predný ľavý Predný pravý Stred Priestorový ľavý Priestorový pravý Subwoofer HT-J7750W : Predný ľavý Predný pravý Stred Priestorový ľavý Priestorový pravý Predný ľavý horný Predný pravý horný Subwoofer Nastavenie reproduktorov (Multiroom Link) : Môžete si vychutnávať zvuk prostredníctvom vzdialeného reproduktora pripojeného k domácemu kinu prostredníctvom domácej siete.
Intelig. hlasit. Synch. zvuku Umožňuje vám nastaviť výrobok tak, že zvuk zostane stabilný, keď dôjde k zmene scény alebo v prípade, že prepnete kanál. Keď je výrobok pripojený k digitálnemu televízoru, umožňuje vám upraviť oneskorenie zvuku tak, že sa zvuk zosynchronizuje s obrazom. Oneskorenie môžete nastaviť od 0 do 300 milisekúnd. Spätný zvukový kanál Digitálny výstup Umožňuje vám nastaviť funkciu Digitálny výstup s ohľadom na vlastnosti AV prijímača, ktorý ste pripojili k produktu.
Nastavenia Nastavenia BD-Live Systém Umožňuje vám nastavovať rôzne funkcie BD-Live. Funkcia BD-Live vám umožňuje prístup k ďalším funkciám, ktoré sú k dispozícii na niektorých diskoch Blu-ray, ak ste pripojený k sieti internet. Internetové pripojenie BD-Live : Umožňuje vám úplne povoliť, čiastočne povoliť alebo zakázať internetové pripojenie BD-Live. Správa BD údajov : Spravuje BD údaje prevzaté službou BD-Live alebo disk Blu-ray.
✎ Ak bezdrôtovú HID klávesnica nefunguje, pretože dochádza k rušeniu, dajte klávesnicu bližšie k výrobku. Zabezpečenie 1. Vyberte všetky disky alebo pamäťové zariadenia USB. 2. Tlačidlo @ stlačte a podržte na prednom paneli na 5 sekúnd alebo dlhšie. Všetky nastavenia sa vrátia na východiskové nastavenia. ✎ 1) Výrobok pomocou kábla HDMI pripojte k TV Samsung kompatibilnému s rozhraním Anynet+ (HDMI-CEC). 2) Nastavte položku Anynet+ (HDMI-CEC) na možnosť Zap. na TV aj výrobku.
Nastavenia • Ak chcete naladiť predvolenú stanicu, stlačením tlačidla PRESET vyberte PRESET a potom stláčaním tlačidiel 78 vyberte predvolenú stanicu. Nastavenie rádia • Ak chcete počúvať rádio, musíte pripojiť priloženú anténu FM. Nahrávanie FM rádia Obsluha rádia diaľkovým ovládaním 1. Stlačením tlačidla SOURCE vyberte položku FM. 2. Nalaďte požadovanú stanicu. • Ladenie predvoľby 1: Stlačením tlačidla PRESET vyberte PRESET a potom stlačením tlačidiel 78 vyberte predvolenú stanicu.
❏ Kábel - Manuálne Nastavenie siete Keď pripojíte tento výrobok k sieti, môžete použiť aplikácie a funkcie založené na sieti, ako je napríklad Smart Hub a BD-LIVE a aktualizovať softvér výrobku prostredníctvom sieťového pripojenia. Viac informácií o prístupe a používaní internetových služieb nájdete v kapitole Sieťové služby v tomto návode na stranách 43 až 50. Pokyny ku konfigurácii sieťového pripojenia začínajú nižšie.
Nastavenia 6. ✎ 7. Opakujte kroky 4 a 5, pokiaľ nevyplníte všetky parametre. Parameter pre sieť môžete získať od vášho poskytovateľa internetového pripojenia. 4. ✎ Keď ukončíte zadávanie všetkých hodnôt parametrov, vyberte možnosť OK a stlačte tlačidlo OK. Domáce kino si overí sieťové pripojenie a následne sa pripojí k sieti.
6. 7. Zobrazí sa obrazovka zlyhania sieťového pripojenia. Pomocou tlačidiel :; vyberte položku Nast. IP a stlačte tlačidlo OK. Vyberte pole Nastaviť IP a nastavte ho na možnosť Zadať manuálne. Na obrazovke Nastavenia siete zmeňte položku Typ siete na možnosť Bezdrôtový. Výrobok vyhľadá a následne zobrazí zoznam dostupných sietí. 2. Rolujte nadol v zozname, vyberte možnosť WPS(PBC) a stlačte tlačidlo OK. 3. Do dvoch minút na smerovači stlačte tlačidlo WPS(PBC).
Nastavenia 2. 3. Nastavenia Wi-Fi Direct Názov zar. : [HTS]J7500W Vyberte Vaše zar. Wi-Fi Direct pre pripojenie. AndroidXXXXXXX 4. Odpojené Obnoviť Zatvoriť ✎ 5. Máte tri možnosti, ako dokončiť Wi-Fi pripojenie: • Prostredníctvom Wi-Fi zariadenia. • Prostredníctvom výrobku pomocou PBC. • Prostredníctvom výrobku s použitím kódu PIN. Prostredníctvom Wi-Fi zariadenia 2. 3. Pri Wi-Fi zariadení postupujte podľa postupu pre pripájanie zariadenia k inému zariadeniu s funkciou Wi-Fi Direct.
Aktualizovať cez USB Funkciu Aktualizovať teraz môžete použiť na aktualizáciu softvéru prostredníctvom sieťového pripojenia alebo pomocou pamäťového zariadenia USB. Pokyny k sieťovému pripojeniu sú uvedené nižšie. Pokyny pre pamäťové jednotky USB typu Flash sa nachádzajú na tejto strane. 1. Navštívte stránku www.samsung.com. 2. Kliknite na položku OWNERS & SUPPORT v pravej hornej časti strany a potom vyberte možnosť Manuals & Downloads zo zobrazeného rozbaľovacieho zoznamu. 3.
Prehrávanie Obsahu Vaše domáce kino dokáže prehrávať obsah nachádzajúci sa na diskoch Blu-ray/DVD/CD, v počítačoch, smartfónoch, tabletoch a na webe. Ak chcete prehrať obsah nachádzajúci sa v počítači alebo na mobilnom zariadení, počítač alebo mobilné zariadenie a produkt musíte pripojiť k sieti. Ak chcete obsah prehrať v počítači, musíte prevziať a nainštalovať sieťový softvér DLNA, prípadne ho už mať nainštalovaný v počítači.
✎ ✎ V rozbaľovacom zozname Filter( ) vyberte položku Fotografie, Videá alebo Hudba. Hoci bude produkt zobrazovať priečinky, ktoré obsahujú všetky typy obsahu, bude zobrazovať iba súbory s typom obsahu, ktorý ste vybrali. Ak ste vybrali napríklad možnosť Hudba, budete vidieť iba hudobné súbory. Prehrávanie súborov na úložnom zariadení Metóda 1: Ak sa produkt zapne po pripojení úložného zariadenia Zapnite produkt. 2. Postupujte podľa pokynov v časti „Prehrávanie multimediálnych súborov“ na strane 28.
Prehrávanie Obsahu 1. Na domovskej obrazovke vyberte položku MULTIMÉDIÁ a potom stlačte tlačidlo OK. 2. Vyberte položku Sieťové zariadenie v spodnej časti obrazovky a stlačte tlačidlo OK. Zobrazia sa úložné zariadenia pripojené k rovnakej sieti ako domáce kino. 3. Vyberte úložné zariadenie a potom stlačte tlačidlo OK. Zobrazia sa priečinky a súbory zdieľané vybraným úložným zariadením.
p Spustí/pozastaví prehrávanie. Vybrať scénu Funkciu Vybrať scénu môžete použiť počas prehrávania na prehliadanie alebo spúšťanie filmu od želanej scény. e (SKONČIŤ) Zastaví prehrávanie. Prehrávanie zrýchleného záberu Počas prehrávania stlačte a podržte tlačidlo [ alebo ]. Pri každom stlačení a podržaní tlačidla [ alebo ] sa zmení rýchlosť prehrávania. Spomalené prehrávanie V pozastavenom režime stlačte a podržte tlačidlo ]. Pri každom stlačení a podržaní tlačidla ] sa zmení rýchlosť prehrávania.
Prehrávanie Obsahu Režim opakovania Nastavenia ekvalizéra Umožňuje vám opakovať titul, kapitolu alebo určitú časť. - Vyp. : Vyberte, ak sa chcete vrátiť k normálnemu prehrávaniu. - Názov : Vyberte, ak chcete opakovať vybraný titul. - Kapitola : Vyberte, ak chcete opakovať určitú kapitolu. - Opakovanie A-B : Vyberte, ak chcete opakovať určitú časť. Umožňuje vám nastaviť ekvalizér. 1. Stlačte tlačidlo OK v bode, odkiaľ chcete začať opakovanie (A). 2.
✎ Používanie ponúk Zoradiť podľa a Možnosti Vyberte funkciu Filter( ) a potom zvolením položky Videá zobrazte len videá. ✎ Hoci bude produkt zobrazovať priečinky, ktoré obsahujú všetky typy obsahu, bude zobrazovať iba súbory s typom obsahu, ktorý ste vybrali. Ak ste vybrali napríklad možnosť Videá, budete vidieť iba súbory s videom. Na obrazovke uvádzajúcej súbory videa pomocou tlačidiel 78:; vyberte možnosť Zoradiť podľa alebo Možnosti vpravo hore a potom stlačte tlačidlo OK.
Prehrávanie Obsahu Ovládacie prvky hudobnej obrazovky TRACK 001 Pretočenie skladby dozadu. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Pretočenie skladby dopredu. , 1 TRACK 001 00:00/00:00 Najskôr sa zobrazí obrazovka Zoznam skladieb a prvá skladba sa začne prehrávať.
Na obrazovke uvádzajúcej hudobné súbory pomocou tlačidiel 78:; vyberte možnosť Zoradiť podľa alebo Možnosti vpravo hore a potom stlačte tlačidlo OK. ✎ ✎ Hudba Zoradiť podľa V závislosti od disku alebo úložného zariadenia sa môžu ponuky Možnosti líšiť. Nemusia sa zobraziť všetky možnosti. Funkcie Premenovať zoznam a Odstrániť Zozn. tit. sa zobrazia len v prípade, ak existuje zoznam prehrávania. Opakovanie skladieb na zvukovom CD Výrobok môžete nastaviť tak, aby opakoval stopy na zvukovom CD (CD-DA/MP3).
Prehrávanie Obsahu - Na zrušenie výberu všetkých vybraných stôp použite možnosť Vymaž všetko. Potom vyberte jednotlivé stopy alebo použite možnosť Vyb. vš na výber všetkých skladieb a potom stlačte tlačidlo ' (NÁVRAT) na diaľkovom ovládači alebo vyberte tlačidlo Prehrať a potom stlačte tlačidlo OK. Ak nepoužijete možnosť Vyb.vš alebo vyberiete jednotlivé stopy, zoznam funkcie Prehrať vybrané sa nezmení. - Možnosť Zrušiť zruší všetky zmeny, ktoré ste urobili na obrazovke Prehrať vybrané.
✎ Ak chcete sledovať videá pomocou funkcie Prehrať vybraté, pomocou funkcie Filter( ) vyberte položku Videá namiesto položky Hudba. 8. Používanie funkcie Prehrať vybraté začínajúc z domovskej obrazovky. 9. ✎ V závislosti od používaného média vyberte položku PREHRAŤ DISK alebo MULTIMÉDIÁ. 10. - Ak ste zvolili položku PREHRAŤ DISK, zobrazí sa obrazovka Zoznam skladieb. Pomocou funkcie Filter( ) vyberte položku Hudba a potom postupujte podľa pokynov počínajúc krokom 3 vyššie. 11. 12. 13.
Prehrávanie Obsahu 4. 5. ✎ ✎ Keď skončíte, vyberte položku Odstrániť v ľavej spodnej časti obrazovky a stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa kontextové okno potvrdenia. Zvoľte položku Áno a potom stlačte tlačidlo OK. Ak zo zoznamu prehrávania vymažete všetky súbory, vymaže sa aj samotný zoznam prehrávania. Uchovať môžete maximálne 5 zoznamov prehrávania. Vložte USB zariadenie do konektora USB v prednej časti výrobku. Toto je zariadenie, na ktoré budete súbory kopírovať. 2.
• Domáce kino má efektívny dosah príjmu do 10 metrov všetkými smermi, ak tam nie sú prítomné žiadne prekážky. Keď je zariadenie mimo tohto dosahu, pripojenie sa automaticky preruší. Dokonca aj v tomto dosahu môžu kvalitu zvuku znížiť prekážky, akými sú napríklad steny alebo dvere. • Toto bezdrôtové zariadenie môže spôsobiť elektrické rušenie počas prevádzky. Pripojenie domáceho kina k zariadeniu Bluetooth ✎ Funkcia AVRCP sa podporuje.
Prehrávanie Obsahu ✎ ✎ V režime pripojenia Bluetooth sa pripojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth stratí, ak vzdialenosť medzi systémom domáceho kina a zariadením s rozhraním Bluetooth presiahne 10 metrov. Keď sa zariadenie Bluetooth dostane spať do efektívneho dosahu alebo po reštarte zariadenia Bluetooth, musíte spojenie obnoviť zopakovaním procesu párovania zariadenia.
Odoslať Fotografie Vyberte položku Odoslať , ak chcete nahrať zvolené súbory na webové lokality (Picasa, Facebook atď.) alebo do zariadení. Ak chcete použiť funkciu Odoslať v kombinácii s on-line lokalitou, musíte si vytvoriť konto na on-line lokalite a potom sa prihlásiť s použitím funkcie prihlasovania. Funkcia Odoslať funguje v zásade rovnakým spôsobom v prípade hudby, fotografií aj videí. Všeobecné pokyny nájdete v časti „Používanie funkcie odosielania“ na strane 41.
Prehrávanie Obsahu Keď skončíte pomocou tlačidiel 78 vyberte možnosť Odoslať a stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa kontextové okno odosielania uvádzajúce on-line lokality (Picassa, Facebook atď.) alebo zariadenia, kam môžete fotografie odoslať. 5. 6. Vyberte cieľovú lokalitu a potom stlačte tlačidlo OK. ❏ Virtual Surround Môžete nastaviť dvojkanálový zdroj zvuku na reprodukciu v režime 5.1-kanálového priestorového zvuku.
Sieťové Služby Po pripojení produktu k sieti si môžete vychutnať rôzne sieťové služby, ako sú streamované video alebo on-line aplikácie. Ak chcete použiť sieťové služby, musíte najskôr vykonať nasledujúce kroky: 1. Pripojte výrobok k sieti. (Pozrite si stranu 14) 2. Nakonfigurujte nastavenia siete. (Pozrite si strany 23 až 25) ✎ Ak ste zvolili položku Prihlás ma automaticky, pri ďalšom prihlásení produkt automaticky zadá vašu e-mailovú adresu a heslo. Stačí zvoliť položku Prihlásiť.
Sieťové Služby Používanie služby SAMSUNG APPS Prostredníctvom obrazovky SAMSUNG APPS môžete preberať aplikácie z internetu a spúšťať prevzaté aplikácie na svojom TV. Na prístup k niektorým aplikáciám je potrebné mať konto Samsung. ✎ Počas prehrávania multimediálneho obsahu v SAMSUNG APPS stlačte a podržte stlačené tlačidlo 5 na diaľkovom ovládaní, aby ste pozastavili prehrávanie. Aby ste zastavili prehrávanie, stlačte a podržte stlačené tlačidlo e (SKONČIŤ) na diaľkovom ovládaní.
Spustenie aplikácie Podrobnosti 1. Vyberte položku SAMSUNG APPS na domovskej obrazovke a stlačte tlačidlo OK. 1. 2. Na obrazovke SAMSUNG APPS pomocou tlačidiel 78:; vyberte aplikáciu a potom stlačte tlačidlo OK. Aplikácia sa spustí. Na obrazovke MOJE APP vyberte aplikáciu, o ktorej chcete zobraziť podrobné informácie, a stlačte tlačidlo OK na 3 sekundy. Zobrazí sa ponuka možností. 2. Vyberte položku Podrobnosti a stlačte tlačidlo OK.
Sieťové Služby 5. 6. 7. Zopakovaním kroku 4 vyberte ďalšie aplikácie. Ak chcete vybrať všetky alebo zrušiť výber všetkých aplikácií naraz, vyberte položku Vybrať všetko alebo Zrušiť označenie všetkých v spodnej časti obrazovky. Ak chcete zrušiť výber jednotlivých aplikácií, vyberte aplikáciu znovu a stlačte tlačidlo OK. Značka začiarknutia zmizne. Po dokončení označovania výberov prejdite na položku Uložiť v spodnej časti obrazovky a stlačte tlačidlo OK.
Prehľadávanie prepojení a prehľadávanie s kurzorom Ovládací panel na prvý pohľad Webový prehliadač ponúka dva druhy prehľadávania - prehľadávanie s kurzorom a prehľadávanie prepojení. Keď spustíte prehrávač po prvýkrát, aktívne je prehľadávanie s kurzorom. Ak na navigáciu vo webovom prehliadači využívate myš, odporúčame vám ponechať aktívnu položku Prehľadávanie pomocou kurzora. V prípade funkcie Prehliadanie s kurzorom posúvate kurzor tlačidlami so smerovými šípkami na diaľkovom ovládaní.
Sieťové Služby Možnosti v kontextovom okne klávesnice Používanie kontextového hlásenia klávesnice Keď kliknite na , alebo budete pristupovať k údajom alebo poľu textového vstupu a následne stlačíte tlačidlo OK, zobrazí kontextové okno s klávesnicou. http://www.samsung.com http://www.samsung.com Ak chcete pristupovať k možnostiam v kontextovom okne klávesnice, vyznačte tlačidlo v ľavej spodnej časti klávesnice a potom stlačte tlačidlo OK. Jazyk Vyberte jazyk klávesnice.
Používanie ponuky nastavení Ponuka nastavení obsahuje funkcie, ktoré ovládajú správanie prehliadača a jeho bezpečnostných funkcií. Ak chcete otvoriť ponuku nastavení, označte ikonu v ovládacom paneli a stlačte tlačidlo OK. Ak chcete zvoliť možnosť v ponuke nastavení, označte príslušnú možnosť a stlačte tlačidlo OK. http://www.samsung.
Sieťové Služby ✎ V závislosti od webovej lokality niektoré funkcie Nast. Web. prehliadača nemusia byť aktivované. Funkcie, ktoré nie sú aktívne, sú zobrazené sivou farbou a nedajú sa použiť. Naviazanie kont internetových služieb na produkt Funkcia naviazania kont vám umožňuje naviazať produkt na kontá internetových služieb (napr. Pandora), aby vás produkt mohol automaticky prihlasovať pri spustení aplikácie príslušnej služby.
Príloha Ďalšie informácie Digitálny výstup Poznámky Pripojenia VÝSTUP HDMI • Niektoré rozlíšenia výstupu HDMI nemusia fungovať, záleží od vášho televízora. • Ak si chcete vychutnať videá s 3D technológiou, musíte mať HDMI pripojenie. • Dlhý HDMI kábel môže spôsobiť zrnenie obrazovky. V tomto prípade v ponuke nastavte položku Hlboké farby HDMI na možnosť Vyp.. Nastavenia Nastavenia 3D Pomer strán TV • V závislosti od typu disku nemusia byť niektoré pomery strán k dispozícii.
Príloha Predný displej Prehrávanie súborov JPEG • Nie je možné zmeniť jas tlačidla a VOL +, -. • Titulky a prezentačnú grafiku nemôžete zväčšiť v režime zobrazenia na celú obrazovku. Nastavenie reproduktorov Prehrávanie Obsahu • Keď je položka Výstup zvuku nastavená na možnosť Reproduktor TV, zvuk sa reprodukuje z reproduktorov TV. HDMI audio • Keď sa zvuk z rozhrania HDMI prenáša do reproduktorov TV, automaticky sa skonvertuje na 2 kanály.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Kvôli typu disku alebo podmienok nahrávania sa nemusia dať na tomto výrobku prehrať určité CDRW/-R a DVD-R disky. Ak nebol DVD-RW/-R disk nahraný správne v DVD formáte videa, nebude sa dať prehrávať. Váš výrobok nebude prehrávať obsah, ktorý bol nahraný na DVD-R pri bitovej rýchlosti, ktorá presahuje 10 Mb/s. Váš výrobok nebude prehrávať obsah, ktorý bol nahraný na BD-R alebo USB zariadení pri bitovej rýchlosti, ktorá presahuje 30 Mb/s.
Príloha ✎ 1 USA, teritóriá USA a Kanada 2 Európa, Japonsko, Stredný východ, Egypt, Afrika, Grónsko 3 Taiwan, Kórea, Filipíny, Indonézia, Hongkong 4 Mexiko, Južná Amerika, Stredná Amerika, Austrália, Nový Zéland, Tichomorské ostrovy, Karibik 5 Rusko, Východná Európa, India, Severná Kórea, Mongolsko 6 Čína Niektoré disky vo formáte DivX, MKV a MP4 sa nemusia dať prehrať v závislosti od ich rozlíšenia videa a od obnovovacieho kmitočtu.
Podpora video súborov Prípona súboru Kontajner *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Video kodek Resolution MVC Počet snímok Bitová za sekundu rýchlosť (sn./s) (Mb/s) 24/25/30 Audio kodek 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Príloha Podpora hudobných súborov Prípona súboru Typ Kodek Poznámky *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Podporuje až 2 kanály *.ogg OGG Vorbis Podporuje až 2 kanály *.wma WMA WMA Podporuje WMA 10 Pro (do 5.1) Nepodporuje WMA lossless audio Podporuje až profil M2. *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi typ 0 a typ 1 Vyhľadávanie nie je podporované Podporuje sa len na USB *.ape ape ape Funkcia NonSmart sa nepodporuje *.aif *.
Výbery digitálneho výstupu Setup Bitstream (Nespracovaný) PCM Pripojenie Audio stream na Blu-ray disku Až do PCM 7.1k PCM Dolby Digital Až do PCM 5.1k Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : Až do PCM 5.1k HT-J7750W : Až do PCM 7.1k DTS-HD Master Audio Príloha PCM 2-k. Dolby Digital Až do PCM 5.1k Dolby Digital DTS HT-J7500W : Až do PCM 5.1k HT-J7750W : Až do PCM 7.
Príloha Rozlíšenie podľa typu obsahu Typ obsahu Disk Blu-ray Nastavenie BD Wise Filmová snímka: Auto Auto Rozlíšenie disku Blu-ray 1080p@60F 2160p@24F 2160p@24F UHD výstup : Auto UHD výstup : Vyp. 1080p@24F 1080p@24F Max. rozlíšenie TV vstupu Max. rozlíšenie TV vstupu Filmová snímka: Auto (24 sn./s) Len 1080p 1080p@24F 1080p@24F 1080p 1080p@60F 1080p@60F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Filmová snímka: Vyp.
Riešenie problémov Ak tento produkt nefunguje správne, obráťte sa na nižšie uvedenú tabuľku. Ak problém nie je uvedený nižšie, alebo ak nižšie uvedené pokyny nepomôžu, vypnite výrobok, odpojte napájací kábel a kontaktujte najbližšieho autorizovaného predajcu alebo servisné stredisko Samsung Electronics. Príznak Kontrola/Náprava • Je sieťový kábel pripojený k zásuvke? • Vypnite napájanie a potom ho opätovne zapnite. Prehrávanie sa nespustí. • Skontrolujte regionálne číslo na disku Blu-ray/DVD.
Príloha Príznak Kontrola/Náprava Obrazovka ponuky sa nezobrazí ani v prípade, keď zvolíte funkciu ponuku. • Nepoužívate disk, ktorý neobsahuje ponuky? Pomer strán obrazu sa nedá zmeniť. • 16:9 Blu-ray/DVD disky môžete prehrávať v režime 16:9 Full, 4:3 Letter Box alebo 4:3 Pan-Scan, zatiaľ čo disky Blu-ray/DVD 4:3 môžete prehrávať iba v pomere 4:3. Obráťte sa na obal Blu-ray disku a potom vyberte správnu funkciu. • Produkt nefunguje. (Príklad: Vypadne napájanie alebo zaznie zvláštny zvuk.
Príznak Kontrola/Náprava Domáce kino sa nemôže pripojiť k serveru BD-LIVE. • Pomocou funkcie Network Status (Stav siete) otestujte, či je sieťové pripojenie aktívne. • Skontrolujte, či je USB pamäťové zariadenie pripojené k produktu. • Pamäťové zariadenie musí mať minimálne 1 GB voľného miesta pre inštaláciu služby BD-LIVE. Dostupnú veľkosť môžete skontrolovať pod položkou Správa BD údajov.
Príloha Technické údaje Hmotnosť 2,7 kg Rozmery 430,0 (Š) x 55,0 (V) x 312,0 (H) mm Prevádzkový teplotný rozsah +5 °C až +35 °C Všeobecné FM Tuner Prevádzkový rozsah vlhkosti 10 % až 75 % Pomer signálu/šumu 55 dB Použiteľná citlivosť 12 dB Celkové harmonické skreslenie 0,5 % Video 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p Zvuk Viackanálový zvuk PCM, zvuk Bitstream, zvuk PCM Výstup predného reproduktora 165 W x 2 (3 ) Výstup predného horného reproduktora (len model HT-
HT-J7500W Úroveň Reproduktorový Rozsah výstupného Menovitý Maximálny Impedancia frekvencie akustického príkon vstup systém tlaku Predné Priestorové Stredný 165 W 140 Hz až 87 dB/W/M 20 kHz 20 Hz až 200 Hz 170 W Hmotnosti (Jednotka: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 330 W 3 Subwoofer Rozmery (Š x V x H) (Jednotka: mm) 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Rozmery (Š x V x H) (Jednotka: mm) Hmotnosti (Jednotka: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Základňa stoja
Príloha Licencie Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojité D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories. Informácie o patentoch DTS nájdete na adrese http://patents. dts.com. Vyrobené pod licenciou od spoločnosti DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbol a DTS spolu so symbolom a DTS-HD spolu so symbolom sú registrované ochranné známky spoločnosti DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential a DTS Neo:Fusion II sú ochranné známky spoločnosti DTS, Inc.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené. kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Ak máte akékoľvek otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov SAMSUNG. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Uživatelská příručka Blu-ray™ Systém domácí zábavy Představte si možnosti Děkujeme vám za zakoupení tohoto přístroje Samsung. Abyste získali kompletní službu, zaregistrujte jej na adrese www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-CZ-0114.
Bezpečnostní Pokyny ✎ Následující platí také pro bezdrátový příjímací modul (SWA-7000). NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM – NEOTVÍREJTE Tento symbol upozorňuje na to, že v přístroji je vysoké napětí. Jakýkoli kontakt s vnitřními díly tohoto přístroje je nebezpečný. POZOR: V ZÁJMU OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STĚNU). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT. PŘENECHEJTE OPRAVY KVALIFIKOVANÉMU OPRAVÁŘI.
VAROVÁNÍ: • V ZÁJMU PREVENCE POŽÁRU UCHOVÁVEJTE TENTO PŘÍSTROJ VŽDY MIMO DOSAH SVÍČEK A DALŠÍCH ZDROJŮ OTEVŘENÉHO OHNĚ. • V zájmu snížení nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti. LASEROVÝ PŘÍSTROJ TŘÍDY 1 Tento přístroj je klasifikován jako LASEROVÝ přístroj TŘÍDY 1. Použití ovládacích prvků nebo provedení seřízení nebo postupů, které nejsou popsány v tomto návodu, může vést k vystavení nebezpečnému záření.
Obsah ZAČÍNÁME PŘEHRÁVÁNÍ OBSAHU 5 Příslušenství 28 Přehrávání komerčních disků 5 Reproduktorové komponenty 28 Přehrávání multimediálních souborů 6 Přední panel 30 Ovládání přehrávání videa 7 Zadní panel 33 Ovládání přehrávání hudby 8 Dálkové ovládání 38 Použití Bluetooth PŘIPOJENÍ 9 Připojení reproduktorů 40 Prohlížení fotografií 42 Použití tlačítek dálkového ovládání pro zvláštní efekty 13 Připojení k televizoru a externím zařízením SÍŤOVÉ SLUŽBY 14 Připojení k síťovému směrovači 43
Začínáme Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechno příslušenství a reproduktorové komponenty. Začínáme Obrázky a ilustrace v této uživatelské příručce jsou pouze informativní a mohou se lišit od vlastního vzhledu přístroje. Může být účtován režijní poplatek, pokud a. požádáte o výjezd technika a není zjištěna vada přístroje (např. příčinou potíží bylo to, že jste si nepřečetli tuto příručku) b. odevzdáte přístroj v servisním středisku a není zjištěna vada přístroje (např.
Začínáme HT-J7750W – 7.1CH 2x kabel pro reproduktor 16x šroub (5 x 20) 4x základna stojanu Středový 4x stojan 2x prostorový Subwoofer 2x přední / přední horní Bezdrátový přijímací modul (SWA-7000) Přední panel IKONY NA DISPLEJI FUNKCE ZASTAVENÍ PŘEHRÁVÁNÍ/ POZASTAVENÍ OTEVŘÍT/ ZAVŘÍT OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI NAPÁJENÍ ELEKTRONKOVÝ ZESILOVAČ D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND DISPLEJ 5V 0.
✎ ✎ Pokud přístroj zobrazí nabídku disku Blu-ray, nelze přehrávání spustit stiskem tlačítka na přístroji ani dálkovém ovládání. Film se přehraje poté, co v nabídce disku vyberete položku Přehrát film nebo Spustit a potvrdíte stiskem tlačítka OK. Pokud používáte Internet nebo přehráváte obsah USB zařízení na televizoru prostřednictvím domácího kina, nemůžete volit režim BD/DVD stisknutím tlačítka SOURCE.
Začínáme Dálkové ovládání Průvodce dálkovým ovládáním Stiskem otevřete nebo zavřete přihrádku disku. Zapnutí a vypnutí přístroje. Stiskem vyberte režim domácího kina (HDMI, AUX, BD/DVD atd.). Nastavení hlasitosti. Dočasné ztlumení zvuku. Stiskem přeskočte vzad ([) nebo vpřed (]). nebo Stiskněte a podržte pro hledání směrem vzad (() nebo vpřed()). Stiskem přehrajete disk nebo soubory. nebo Stiskem pozastavíte. Stiskem vyvolejte nabídku Nástroje.
Připojení Tato část popisuje různé způsoby připojení přístroje k externím zařízením. Před přemisťováním nebo instalací přístroje se ujistěte, že je vypnutý, a odpojte napájecí kabel. Připojení reproduktorů Středový Přístroj Přední / přední horní (pravý) Prostorový (pravý) Přední / přední horní (levý) Prostorový (levý) Připojení Subwoofer Umístění přístroje Umístěte přístroj na stojan nebo polici skříně, nebo pod stojan televizoru.
Připojení Prostorové reproduktory Subwoofer Umístěte tyto reproduktory po stranách vaší poslechové pozice. Pokud nemáte dost místa, umístěte je tak, aby byly proti sobě. Umístěte je cca 60 až 90 cm nad polohu vašich uší tak, aby byly natočeny mírně dolů. * Na rozdíl od předních reproduktorů a středového reproduktoru slouží prostorové reproduktory hlavně pro zvukové efekty. Zvuk z nich nevychází stále. Umístění subwooferu není tak důležité. Postavte jej na místo podle vlastního výběru.
Připojení kabelů reproduktoru 1. Připojte svazky kabelů reproduktorů k jednotlivým reproduktorům tak, aby se barva konektorů jednotlivých svazků shodovala s barvou štítků na spodní nebo zadní straně reproduktorů. 2. Zapojte vodiče kabelů reproduktorů do konektorů na zadním panelu přístroje tak, aby barvy vodičů odpovídaly barvám konektorů reproduktorů. Připojte kabely k reproduktorům odpovídajících barev.
Připojení ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Při umístění reproduktoru poblíž televizoru může dojít ke vzniku barevných skvrn v obrazu v důsledku působení magnetického pole. Modul bezdrátového přijímače umístěte za svoji poslechovou pozici. Pokud je modul bezdrátového přijímače příliš blízko přístroje, může být zvuk reproduktorů přerušovaný v důsledku rušení. Pokud se v blízkosti přístroje používá např.
Připojení k televizoru a externím zařízením AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Červený W Bílý HDMI IN Způsob 1 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Způsob 2 Připojení R 1 Způsob 3 Externí zařízení HDMI IN (ARC) HDMI OUT AUDIO OUT OPTICAL OUT Připojení k televizoru Připojte kabel HDMI (není součástí dodávky) z konektoru HDM
Připojení Bezdrátová síť Připojení k síťovému směrovači Přístroj můžete připojit k síťovému směrovači jedním z níže uvedených postupů: Kabelová síť FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Bezdrátový přístupový bod nebo směrovač Širokopásmový modem (se zabudovaným směrovačem) Širokopásmové připojení k Internetu Širokopásmové připojení k Internetu nebo ✎ Směrovač
Nastavení Postup počátečního nastavení 1 PŘEHRÁT DISK • Pokud neprovedete počáteční nastavení, nezobrazí se hlavní nabídka. • OSD (nabídka na obrazovce) se po aktualizaci softwaru může změnit. • Postup vyvolání se může lišit v závislosti na vybrané nabídce. ✎ Chcete-li upravit nastavení po prvotní instalaci, vyberte na hlavní obrazovce položku Nastavení > Systém > Nastavení nebo položku Obnov..
Nastavení Výběr položky na hlavní obrazovce 1. ✎ Pokud chcete vybrat položku na hlavní obrazovce, přesuňte kurzor pomocí tlačítek 78:; tak, až se zvýrazní požadovaná položka a poté stiskněte tlačítko OK. Pokud přístroj ponecháte v režimu zastavení déle než 5 minut a nepoužíváte jej, zobrazí se na televizoru spořič obrazovky.Pokud je přístroj ponechán v režimu spořiče obrazovky déle než 20 minut, automaticky se vypne. 3 Tlačítko OK / SMĚR: • Stiskem tlačítek 78:; posouvejte kurzor nebo vyberte položku.
Poměr stran obrazu HDMI Deep Color Umožňuje přizpůsobení výstupu přístroje velikosti obrazovky televizoru. (Viz strana 51) Na výstupu HDMI OUT může být signál s vylepšením Deep Colour. Deep Colour přináší přesnější reprodukci barev s větší barevnou hloubkou. BD Wise BD Wise je nejnovější funkce pro propojení přístrojů Samsung.
Nastavení ✎ Pořadí testu reproduktorů HT-J7500W : Levý přední Pravý přední Středový Levý surround Pravý surround Subwoofer HT-J7750W : Levý přední Pravý přední Středový Levý surround Pravý surround Vpředu vlevo nahoře Vpředu vpravo nahoře Subwoofer Nastavení reproduktorů (Multiroom Link): Zvuk si můžete vychutnat i ze vzdáleného reproduktoru, který je připojen k domácímu kinu prostřednictvím vaší domácí sítě. Chcete-li použít síťový reproduktor, vyberte položku Multiroom.
Intel. hlasitost Synch. zvuku Možnost stabilizace hlasitosti při změně scény nebo přepnutí kanálu. Při připojení přístroje k digitálnímu televizoru umožňuje nastavení prodlevy zvuku tak, aby byl zvuk synchronizován s obrazem. Můžete nastavit prodlevu 0 až 300 milisekund. Zpětný kanál zvuku Digitální výstup ✎ Funkce Autom. v nabídce Synch. zvuku pracuje pouze ve spojení s televizorem Samsung, který podporuje funkci ARC (funkce Anynet+).
Nastavení Nastavení BD-Live Systém Nastavení různých funkcí BD-Live. Pokud jste připojeni k Internetu, BD-Live umožňuje přístup k zvláštním funkcím dostupným na některých discích Blu-ray. Připojení k Internetu BD-Live: Umožňuje zcela povolit, částečně povolit či zakázat připojení k Internetu pro funkci BD-Live. Správa BD dat: Správa stažených dat BD ze služby BD-Live nebo disku Blu-ray. Nastavení ✎ ✎ Chcete-li používat funkci BD-Live, musíte k portu USB domácího kina připojit úložné zařízení USB.
✎ Pokud bezdrátová klávesnice HID nefunguje z důvodu rušení, přemístěte ji blíže k přístroji. Zabez. 1. Vyjměte disk a odpojte zařízení s rozhraním USB. 2. Na předním panelu stiskněte a alespoň 5 sekund podržte tlačítko @. Všechna nastavení se vrátí na výchozí hodnoty nastavené výrobcem. ✎ Při obnovení nastavení od výrobce se vymažou veškerá uložená uživatelská data BD. Obecné Lze zadat jas displeje a časové pásmo. Přední displej: Slouží ke změně jasu předního panelu.
Nastavení • Chcete-li naladit předvolenou stanici, stiskněte tlačítko PRESET, vyberte položku PRESET a tlačítky 78 vyberte předvolenou stanici. Nastavení rádia • Pokud chcete poslouchat rádio, musíte připojit dodávanou FM anténu. Nahrávání z FM rozhlasu Ovládání rádia dálkovým ovládáním Vysílání svého oblíbeného rádia si můžete nahrát na připojené paměťové zařízení USB. 1. Stiskem tlačítka SOURCE vyberte položku FM. 1. 2. Nalaďte požadovanou stanici.
❏ Kabel – Ručně Nastavení sítě Při připojení tohoto přístroje k síti můžete využívat síťové aplikace a funkce, jako je Smart Hub a BDLIVE, a také aktualizovat software přístroje přes síť. Další informace o přístupu k internetovým službám a jejich využití naleznete v kapitole Síťové služby na stranách 43 až 50 této příručky. Pokyny ke konfiguraci sítě začínají níže. Pokud máte statickou adresu IP nebo automatický postup nefunguje, je třeba nastavit hodnoty v nabídce Nastavení sítě ručně.
Nastavení 6. ✎ 7. Opakujte kroky 4 a 5 až do vyplnění všech hodnot. Hodnoty nastavení sítě vám sdělí poskytovatel připojení k Internetu. Po dokončení zadávání všech hodnot vyberte položku OK a stiskněte tlačítko OK. Domácí kino ověří připojení sítě a připojí se k ní.
6. ✎ Hodnoty nastavení sítě vám sdělí poskytovatel připojení k Internetu. 11. Po dokončení vyberte položku OK a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se obrazovka Zabezpečení. 12. Na obrazovce Zabezpečení zadejte bezpečnostní kód nebo heslo sítě. Písmena zadávejte pomocí tlačítek 78:; a poté stiskněte tlačítko OK. 13. Po dokončení vyberte položku Hotovo na pravé straně obrazovky a stiskněte tlačítko OK. Přístroj ověří připojení sítě a připojí se k ní. 14.
Nastavení 2. 3. Nastavení Wi-Fi Direct Název zařízení : [HTS]J7500W Vyberte zařízení Wi-Fi Direct pro připojení. AndroidXXXXXXX Objeví se překryvné okno PIN. Zadejte PIN z překryvného okna do příslušného pole na zařízení Wi-Fi Direct, které chcete připojit. Objeví se překryvné okno Připojování a poté překryvné okno Připojeno. Po jeho zavření byste měli zařízení na obrazovce Wi-Fi Direct vidět jako připojené. 4. Odpojeno Obnovit Zavřít ✎ ✎ 5.
Aktualizace přes USB Funkci Aktualizovat lze použít k aktualizaci softwaru prostřednictvím síťového připojení nebo pomocí jednotky USB flash. Pokyny pro aktualizaci přes síť jsou uvedeny níže. Pokyny pro aktualizaci pomocí jednotky USB flash jsou uvedeny na této straně. 1. Přejděte na web www.samsung.com. 2. Klikněte na položku OWNERS & SUPPORT vpravo nahoře na stránce a z rozevírací nabídky vyberte položku Manuals & Downloads. 3.
Přehrávání Obsahu Domácí kino umožňuje přehrávat obsah z disků Blu-ray/DVD/CD, zařízení USB, počítačů, chytrých telefonů a tabletů, a obsah z Internetu. Chcete-li přehrávat obsah umístěný na počítači nebo v mobilních zařízeních, musí být tato zařízení a tento přístroj připojeny ke stejné síti. Chcete-li přehrávat obsah umístěný na počítači, musí být na počítači nainstalován síťový software DLNA nebo software DLNA.
✎ ✎ V rozevíracím seznamu Filtr( ) vyberte možnost Fotografie, Videa nebo Hudba. I když přístroj zobrazí složky se všemi typy obsahu, zobrazuje jen ty soubory, které odpovídají vybranému typu. Pokud například vyberete možnost Hudba, budou zobrazeny pouze hudební soubory. Přehrávání souborů z paměťového zařízení Postup 1: Pokud přístroj zapnete až po připojení paměťového zařízení Zapněte přístroj. 2. Postupujte dle pokynů v části „Přehrávání multimediálních souborů“ na straně 28.
Přehrávání Obsahu 1. Na hlavní obrazovce vyberte možnost MULTIMÉDIA a stiskněte tlačítko OK. 2. Ve spodní části obrazovky vyberte možnost Síťové zařízení a stiskněte tlačítko OK. Budou zobrazena úložná zařízení připojená ke stejné síti jako domácí kino. Můžete ovládat přehrávání videa na disku Bluray nebo DVD, zařízení USB, mobilním zařízení či počítači. U některých typů disků nebo obsahu nemusí být některé funkce popsané v této příručce dostupné. 3. Vyberte úložné zařízení a stiskněte tlačítko OK.
p Spuštění/pozastavení přehrávání. e (KONEC) Zastavení přehrávání. Zrychlené přehrávání Během přehrávání stiskněte a podržte tlačítko [ nebo ]. Každým stiskem a podržením tlačítka [ nebo ] se rychlost přehrávání změní. Zpomalené přehrávání V režimu pozastavení stiskněte a podržte tlačítko ]. Každým stiskem a podržením tlačítka ] se rychlost přehrávání změní.
Přehrávání Obsahu Režim Opakování Nastavení ekvalizéru Vyberte pro opakování titulu, kapitoly či konkrétní části. - Vyp: Návrat k normálnímu přehrávání. - Titul: Opakování vybraného titulu. - Kapitola: Opakování vybrané kapitoly. - Opakovat A-B: Opakování vybrané části. Nastavení ekvalizéru. 1. Stiskněte tlačítko OK v bodě, v němž chcete začít opakované přehrávání (A). 2. Stiskněte tlačítko OK na konci úseku opakovaného přehrávání (B).
Použití nabídek Řadit podle a Možnosti Vyberte funkci Filtr( ) a poté možnost Videa, tak zobrazíte pouze videa. ✎ I když přístroj zobrazí složky se všemi typy obsahu, zobrazuje jen ty soubory, které odpovídají vybranému typu. Pokud například vyberete možnost Videa, budou zobrazeny pouze videosoubory. Na obrazovce se seznamem souborů videa vyberte pomocí tlačítek 78:; položku Řadit podle nebo Možnosti vpravo nahoře a stiskněte tlačítko OK.
Přehrávání Obsahu Ovládací prvky obrazovky Hudba TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Přetáčení stopy k začátku. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Na začátku se zobrazí obrazovka Seznam stop a začne se přehrávat první stopa. Pokud přehráváte komerčně zaznamenaný disk a nestisknete dočasně tlačítko na dálkovém ovládání, zobrazí se obrazovka Přehrávání.
Na obrazovce se seznamem souborů Hudba vyberte pomoci tlačitek 78:; položku Řadit podle nebo Možnosti vpravo nahoře a stiskněte tlačitko OK. ✎ ✎ Hudba Řadit podle Nabídka Možnosti se může lišit v závislosti na disku nebo paměťovém zařízení. Nemusí být zobrazeny všechny možnosti. Možnost Přejmenovat výběr a Odstranit Výběr se zobrazí, pouze pokud playlist existuje. Opakování stop zvukového CD Přístroj lze nastavit tak, aby opakoval přehrávání stop zvukového CD (CD-DA/MP3). 1.
Přehrávání Obsahu - Možnost Smazat vše slouží ke zrušení výběru všech vybraných stop najednou. Poté vyberte jednotlivé stopy nebo použijte možnost Vybrat vše k výběru všech stop, stiskněte tlačítko ' (NÁVRAT) na dálkovém ovládání nebo vyberte možnost Přehrát a poté stiskněte tlačítko OK. Pokud nevyberete možnost Vybrat vše nebo nevyberete jednotlivé stopy, seznam Přehrát vybrané se nezmění.
✎ Chcete-li pro sledování videí použít funkci Přehrát vybrané vyberte ve funkci Filtr( ) možnost Videa namísto možnosti Hudba. 8. Používání funkce Přehrát vybrané z hlavní obrazovky 9. ✎ 10. V závislosti na použitém médiu vyberte možnost PŘEHRÁT DISK nebo MULTIMÉDIA. - Pokud vyberete možnost PŘEHRÁT DISK, zobrazí se obrazovka Seznam stop. Pomocí funkce Filtr( ) vyberte možnost Hudba a postupujte dle pokynů od kroku 3 výše. 11. 12.
Přehrávání Obsahu 4. Po dokončení vyberte ve spodní části obrazovky možnost Odstranit a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se překryvné okno potvrzení. 5. Vyberte možnost Ano a stiskněte tlačítko OK. ✎ Při odstranění všech souborů z výběru dojde i k odstranění samotného výběru. Lze uložit až 5 výběrů. ✎ 1. Připojte zařízení USB k portu USB na přední straně přístroje. To je zařízení, na které budou soubory konvertovány. 2. Do domácího kina vložte hudební disk CD.
• Domácí kino má efektivní dosah příjmu až 10 m ve všech směrech, pokud nejsou v okolí překážky. Připojení bude automaticky ukončeno, pokud se zařízení octne mimo uvedený dosah. I v uvedeném dosahu může dojít ke zhoršení kvality zvuku vlivem překážek, jako jsou dveře a stěny. • Toto bezdrátové zařízení může při svém provozu způsobovat elektromagnetické rušení. Připojení domácího kina k zařízení Bluetooth ✎ Funkce AVRCP je podporována. Její fungování závisí na technických parametrech připojeného zařízení.
Přehrávání Obsahu ✎ ✎ V režimu připojení Bluetooth se připojení Bluetooth může přerušit, když vzdálenost mezi domácím kinem a zařízením Bluetooth přesáhne 10 metrů. Když se zařízení Bluetooth vrátí do oblasti účinného dosahu nebo je restartováno, je třeba pro navázání spojení opět provést párování mezi zařízením a domácím kinem. V režimu Bluetooth se spustí spořič obrazovky, pokud zařízení Bluetooth setrvá ve stavu Připraveno po dobu 5 minut.
Odeslat Fotografie Výběrem položky Odeslat odešlete vybrané soubory do online služby (Picasa, Facebook atd.) nebo zařízení. Funkci Odeslat můžete využívat až poté, co si vytvoříte online účet a přihlásíte se funkcí Log In (Přihlásit). Funkce Odeslat funguje pro hudbu, fotografie a videa v podstatě stejně. Obecné pokyny naleznete v části „Použití funkce Odeslat“ na straně 41. Informace Zobrazení informací o obrazu.
Přehrávání Obsahu Po dokončení vyberte pomocí tlačítek 78 možnost Odeslat a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se překryvné okno Odeslat se seznamem online služeb (Picassa, Facebook apod.) nebo zařízení, kam lze posílat fotografie. ❏ Virtual Surround 6. Vyberte cíl a stiskněte tlačítko OK. 7. Pokud posíláte fotografie do online služby, daná služba se spustí. Přihlaste se a postupujte podle pokynů na obrazovce. Symphony Hall in Boston (Hall 1): Vytvoří jasný zvuk jako v koncertní síni.
Síťové Služby ✎ Po připojení přístroje k síti můžete využívat různé síťové služby jako je streamování videa nebo internetové aplikace. Abyste mohli využít síťové služby, musíte nejprve provést následující: 1. Připojte přístroj k síti (viz strana 14). 2. Nakonfigurujte nastavení sítě (viz strany 23 až 25).
Síťové Služby Používání SAMSUNG APPS Na obrazovce SAMSUNG APPS můžete stahovat aplikace z internetu a spouštět stažené aplikace v televizoru. Pro přístup k některým aplikacím je vyžadován účet Samsung. ✎ Při přehrávání multimediálního obsahu v aplikacích SAMSUNG APPS lze stiskem a přidržením tlačítka 5 na dálkovém ovládání pozastavit přehrávání. Chcete-li pozastavit přehrávání, stiskněte a přidržte tlačítko e (KONEC) na dálkovém ovládání.
Spuštění aplikace Zobr. detaily 1. Na hlavní obrazovce vyberte položku SAMSUNG APPS a stiskněte tlačítko OK. 1. 2. Na obrazovce SAMSUNG APPS vyberte pomocí tlačítek 78:; aplikaci a stiskněte tlačítko OK. Aplikace se spustí. Na obrazovce MOJE APP vyberte aplikaci, pro niž chcete zobrazit podrobné informace, a na 3 sekundy stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se nabídka Možnosti. 2. Vyberte položku Zobr. detaily a stiskněte tlačítko OK.
Síťové Služby ✎ 5. Opakováním kroku 4 vyberte jiné aplikace. Pomocí možnosti Vybrat vše nebo Zrušit výběr všech ve spodní části obrazovky vyberte nebo zrušte výběr všech aplikací najednou. Chcete-li zrušit výběr jednotlivých aplikací, vyberte danou aplikaci a stiskněte tlačítko OK. Zaškrtnutí zmizí. 6. Po dokončení označení výběru přejděte na možnost Uložit ve spodní části obrazovky a stiskněte tlačítko OK. ✎ Na ikoně vybrané aplikace se zobrazí značka zámku.
Procházení odkazů a procházení s ukazatelem Stručný popis ovládacího panelu Aplikace Webový prohlížeč podporuje dva způsoby prohlížení internetového obsahu – procházení s ukazatelem a procházení odkazů. Při prvním spuštění prohlížeče je aktivní režim procházení s ukazatelem. Pokud používáte k ovládání webového prohlížeče myš, doporučujeme nechat režim procházení s ukazatelem aktivní. V režimu Procházení s ukazatelem můžete pohybovat ukazatelem pomocí směrových šipek na dálkovém ovládání.
Síťové Služby Použití okna klávesnice Možnosti okna klávesnice Při kliknutí na položky http://www.samsung.com , , nebo při aktivaci pole pro zadání textu a následném stisku tlačítka OK se zobrazí okno klávesnice. Chcete-li zobrazit možnosti okna klávesnice, zvýrazněte tlačítko v levé dolní části okna klávesnice a stiskněte tlačítko OK. http://www.samsung.com Jazyk 100% Zvolte jazyk klávesnice. Na výběr jsou angličtina, francouzština a ruština.
Použití nabídky Nastavení Nabídka Nastavení obsahuje funkce nastavení pro chování a zabezpečení prohlížeče. Chcete-li otevřít nabídku Nastavení, zvýrazněte ikonu na ovládacím panelu a stiskněte tlačítko OK. Chcete-li vybrat položku nabídky Nastavení, zvýrazněte ji a stiskněte tlačítko OK. http://www.samsung.com Správa schválených serverů: Zadání adres URL do seznamu Schválené servery a jejich odstraňování z tohoto seznamu.
Síťové Služby ✎ U některých webových stránek nemusí být některé funkce nabídky Nast. web. prohlížeče aktivní. Neaktivní funkce jsou zašedlé a nelze je použít. Propojení účtů internetových služeb s přístrojem Funkce Propojit účty umožňuje propojit přístroj s vašimi účty u internetových služeb jako je Pandora, takže vás přístroj může automaticky přihlásit při spuštění aplikace pro danou službu. Chcete-li vytvořit propojení účtu služby, postupujte následovně: 1.
Příloha Další informace Digitální výstup Poznámky Připojení VÝSTUP HDMI • U některých televizorů nemusí některá výstupní rozlišení HDMI fungovat. • Pro sledování videa s technologií 3D je vyžadováno připojení HDMI. • Při použití dlouhého kabelu HDMI se na obrazovce může objevit zrnění. V takovém případě nastavte funkci HDMI Deep Color na Vyp. Nastavení Nastavení 3D Poměr stran obrazu • U některých typů disků nemusí být některé poměry stran dostupné.
Příloha Přední displej Přehrávání souborů JPEG • Nelze změnit jas tlačítka • V režimu celé obrazovky nelze zvětšit titulky a grafiku. a tlačítka VOL +, -. Nast. reproduktorů Přehrávání Obsahu • Při nastavení funkce Zvukový výstup na TV reproduktor zvuk vychází z reproduktorů televizoru. Zvuk HDMI • HDMI výstup zvuku pro reproduktory televizoru je automaticky smíchán do dvou kanálů. Zpětný kanál zvuku • Při nastavení funkce Anynet+ (HDMI-CEC) na Vyp není funkce Zpětný kanál zvuku dostupná.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Přístroj nemusí přehrát některé disky CD-RW/-R nebo DVD-R, v závislosti na typu disku a podmínkách při záznamu. Pokud nebyl disk DVD-RW/-R správně nahrán v režimu DVD Video, nebude jej možno přehrát. Přístroj nepřehraje obsah nahraný na disku DVD-R s datovým tokem vyšším než 10 Mb/s. Přístroj nepřehraje obsah nahraný na disku BD-R nebo paměťovém zařízení USB s datovým tokem vyšším než 30 Mb/s.
Příloha ✎ 1 USA, državy USA a Kanada 2 Evropa, Japonsko, Blízký Východ, Egypt, Afrika, Grónsko 3 Tchaj-wan, Korea, Filipíny, Indonésie, Hongkong 4 Mexiko, Jižní Amerika, Střední Amerika, Austrálie, Nový Zéland, tichomořské ostrovy, Karibik 5 Rusko, Východní Evropa, Indie, Severní Korea, Mongolsko 6 Čína Některé disky ve formátu DivX, MKV a MP4 nemusí být možné přehrát, v závislosti na rozlišení a snímkové frekvenci videa.
Podpora video souborů Přípona souboru Kontejner *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Video kodek Rozlišení MVC Snímková frekvence (snímků/s) Datový tok (Mb/ s) 24/25/30 60 Zvukový kodek Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Příloha Podpora hudebních souborů Přípona souboru Typ Kodek Poznámky *.mp3 MP3 MPEG-1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG-4 AAC - *.flac FLAC FLAC Podpora max. 2 kanálů *.ogg Ogg Vorbis Podpora max. 2 kanálů *.wma WMA WMA Podpora WMA 10 Pro (až 5.1) Nepodporuje bezztrátové kódování WMA Podporuje max. profil M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi typ 0 a typ 1 Hledání není podporováno Podporováno pouze na USB *.ape ape ape NonSmart není podporováno *.aif *.
Nastavení digitálního výstupu Nastavení PCM Připojení Až do PCM 7.1 kan. Dolby Digital Až do PCM 5.1 kan. Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : Až do PCM 5.1 kan. HT-J7750W : Až do PCM 7.1 kan. Nové kódování DTS DTS DTS-HD Master Audio Libovolný Příloha PCM 2 kan. Dolby Digital Až do PCM 5.1 kan.
Příloha Rozlišení podle typu obsahu Typ obsahu Nastavení BD Wise Autom. Filmová frekv.: Autom. UHD výstup: Autom. UHD výstup: Vyp Filmová frekv.: Vyp Disk Blu-ray Obsah z Internetu/digitální obsah Rozlišení disku Blu-ray 1080p při 60 sn./s 2160p při 24 sn./s 2160p při 24 sn./s 1080p při 24 sn./s 1080p při 24 sn./s Max. rozlišení vstupu televizoru Max. rozlišení vstupu televizoru Filmová frekv.: Autom. (24 snímků/s) Pouze 1080p 1080p při 24 sn./s 1080p při 24 sn.
Řešení potíží Pokud přístroj nefunguje správně, prostudujte níže uvedenou tabulku. Pokud konkrétní potíž nenajdete v seznamu nebo pokud uvedené pokyny nepomáhají, vypněte přístroj, odpojte napájecí kabel a obraťte se na nejbližšího autorizovaného prodejce nebo na servisní středisko Samsung Electronics. Příznak Kontrola/řešení • Je napájecí kabel spolehlivě připojen k zásuvce elektrorozvodné sítě? • Vypněte a znovu zapněte napájení. Přehrávání se nespustí. • Ověřte kód regionu na disku Blu-ray/DVD.
Příloha Příznak Kontrola/řešení Po výběru funkce nabídky se neobjeví nabídka na obrazovce. • Není to tím, že na disku příslušná nabídka chybí? Nelze přepnout poměr stran. • Disky 16:9 Blu-ray/DVD lze přehrávat v širokoúhlém režimu 16:9, režimu 4:3 Letter Box nebo 4:3 Pan-Scan, ale disky 4:3 Blu-ray/DVD lze přehrávat pouze s poměrem stran 4:3. Prostudujte obal disku Blu-ray a vyberte odpovídající funkci. • Přístroj nefunguje. (Příklad: vypne se napájení nebo je slyšet neobvyklý zvuk.
Příznak Kontrola/řešení Domácí kino se nemůže připojit k serveru BD-LIVE. • Otestujte funkčnost připojení k síti pomocí funkce Stav sítě. • Zkontrolujte, zda je k přístroji připojeno paměťové zařízení s rozhraním USB. • Na paměťovém zařízení musí být nejméně 1 GB volného místa pro služby BDLIVE. Volné místo lze zkontrolovat funkcí Správa BD dat. (Viz strana 51) • Zjistěte, zda je funkce Připojení k Internetu BD-Live nastavena na Povol. (vše).
Příloha Technické údaje Hmotnost 2,7 kg Rozměry 430,0 (š) x 55,0 (v) x 312,0 (h) mm Rozsah provozních teplot +5 až +35 °C Rozsah provozní vlhkosti 10 až 75 % Odstup signál/šum 55 dB Použitelná citlivost 12 dB Celkové harmonické zkreslení 0.
HT-J7500W Reproduktor systém Impedance Výstupní Frekvenční hladina Jmenovitý Maximální rozsah akustického příkon příkon tlaku Přední 140 Hz– 20 kHz Prostorový 165 W 87 dB/W/M 20 Hz– 200 Hz Subwoofer 170 W Hmotnosti (Jednotka: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Rozměry (Š x V x H) (Jednotka: mm) Hmotnosti (Jednotka: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Základna stojanu: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Zákl
Příloha Licence Vyrobeno na základě licence společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Patenty na DTS viz http://patents.dts.com. Vyrobeno v licenci DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbol, DTS spolu se symbolem a DTS-HD spolu se symbolem jsou registrované ochranné známky společnosti DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential a DTS Neo:Fusion II jsou ochranné známky společnosti DTS, Inc. © DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre Web Site 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Uporabniški priročnik Blu-ray™ Domači razvedrilni sistem Predstavljajte si vse možnosti Hvala, ker ste kupili ta Samsungov izdelek. Če želite izkoristiti vse storitve, registrirajte svoj izdelek na www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-SLV-0114.
Varnostne Informacije ✎ Spodaj navedeno velja tudi za brezžični sprejemni modul (SWA-7000). Ta simbol označuje, da je v notranjosti prisotna visoka napetost. Vsak stik s katerim koli notranjim delom tega izdelka je nevaren. POZOR NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE. POZOR: ZARADI NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODSTRANITE POKROVA (ALI ZADNJE PLOŠČE). V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO UPORABNIK SAM POPRAVIL. POPRAVILA NAJ OPRAVI USPOSOBLJENO SERVISNO OSEBJE.
OPOZORILO: • DA PREPREČITE NASTANEK POŽARA, SVEČ IN DRUGIH PREDMETOV Z ODPRTIM OGNJEM NIKOLI NE PRIBLIŽAJTE IZDELKU. • Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. S tem boste zmanjšali nevarnost požara ali električnega udara. LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1 Ta izdelek je klasificiran kot LASERSKI izdelek RAZREDA 1. Upravljanje naprave, prilagoditve in izvajanje postopkov, ki niso v skladu s temi navodili, lahko povzročijo nevarno sevanje.
Vsebina UVOD PREDVAJANJE VSEBINE 5 Dodatna oprema 28 Predvajanje komercialnih plošč 5 Komponente zvočnikov 28 Predvajanje večpredstavnostnih datotek 6 Nadzorna plošča 30 Upravljanje predvajanja videa 7 Hrbtna plošča 33 Upravljanje predvajanja glasbe 8 Daljinski upravljalnik 38 Uporaba povezave Bluetooth PRIKLJUČKI 9 Priklop zvočnikov 40 Predvajanje fotografij 42 Uporaba gumbov za posebne učinke na daljinskem upravljalniku 13 Priklop televizorja in zunanjih naprav OMREŽNE STORITVE 14 Pr
Uvod Uvod Slike in ilustracije v tem uporabniškem priročniku so samo informativne in se lahko razlikujejo od dejanskega videza izdelka. V naslednjih primerih vam lahko zaračunamo administrativne stroške: a. če na dom pokličete serviserja in se izkaže, da izdelek ni pokvarjen (kar pomeni, da niste prebrali tega uporabniškega priročnika); b. če napravo prinesete na servis in se izkaže, da ni pokvarjena (kar pomeni, da niste prebrali tega uporabniškega priročnika).
Uvod HT-J7750W – 7.1-kanalni Kabel zvočnika x 2 Vijak (5 x 20) x 16 Podstavek stojala x 4 Srednji zvočnik Sprednji/zgornji zvočnik x 2 Stojalo x 4 Prostorski zvočnik x 2 Nizkotonski zvočnik Modul brezžičnega sprejemnika (SWA-7000) Nadzorna plošča ZASLONSKE IKONE FUNKCIJA ZAUSTAVITEV PREDVAJANJE/ PREMOR ODPRI/ ZAPRI URAVNAVANJE GLASNOSTI VKLOP/IZKLOP OJAČEVALNIK Z VAKUUMSKO CEVKO D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND ZASLON 5V 0.
✎ ✎ Če izdelek prikaže meni plošče Blu-ray, filma ni mogoče zagnati s pritiskom gumba na izdelku ali daljinskem upravljalniku. Za predvajanje filma morate v meniju plošče izbrati Predvajaj film ali Začetek in nato pritisniti tipko OK. Če uporabljate internet ali predvajate vsebino z USB-naprave na svojem televizorju prek domačega kina, ne boste mogli izbrati načina BD/DVD, ki je dostopen prek gumba SOURCE.
Uvod Daljinski upravljalnik Pregled daljinskega upravljalnika Ta gumb pritisnite, če želite odpreti pladenj za ploščo. Vklop in izklop izdelka. S tem gumbom izberete način domačega kina (HDMI, AUX, BD/DVD itd.) Gumb za prilagajanje glasnosti. S tem gumbom začasno izklopite zvok. S tema gumboma preskočite naprej (]) ali nazaj ([). ali Z daljšim pritiskom teh gumbov iščete naprej ()) ali nazaj ((). S tem gumbom začnete predvajanje plošče ali datoteke ali Ga začasno zaustavite.
Priključki V tem poglavju so opisani različni načini za priključitev na zunanje naprave. Pred premikanjem ali nameščanjem izdelka izklopite napajanje in napajalni kabel izključite iz električne vtičnice. Priklop zvočnikov Sprednji/zgornji sprednji (D) Srednji zvočnik Izdelek Prostorski (D) Sprednji/zgornji sprednji (L) Prostorski (L) Priključki Nizkotonski zvočnik Namestitev izdelka Postavite ga na stojalo, polico ali pod stojalo za televizor.
Priključki Prostorska zvočnika Ta dva zvočnika postavite vzporedno s položajem poslušanja. Če ni dovolj prostora, ju obrnite drugega proti drugemu. Postavite ju približno 60 do 90 cm nad ušesa in usmerjena rahlo navzdol. * Za razliko od srednjega in sprednjih zvočnikov, se prostorska zvočnika v glavnem uporabljata za zvočne učinke. Zvok ne bo vedno slišen iz vseh zvočnikov. Nizkotonski zvočnik Položaj nizkotonskega zvočnika ni tako pomemben. Postavite ga na poljubno mesto.
Priključitev kablov zvočnikov 1. Snop kablov vsakega zvočnika se mora po barvi vtičev snopa ujemati z nalepko na dnu ustreznega zvočnika ali njegovi zadnji strani. 2. Vtiče kablov zvočnikov priključite v vtičnice na zadnji strani izdelka, tako da se bodo barve vtičev kablov zvočnikov ujemale z barvami vtičnic za zvočnike. Pri priključevanju se mora barva oznake na zadnji strani zvočnika ujemati.
Priključki ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Če zvočnik postavite preblizu televizorja, lahko njegovo magnetno valovanje moti barve na zaslonu. Brezžični sprejemni modul postavite za mesto poslušanja. Če je brezžični sprejemni modul preblizu izdelku, bo zaradi motenj zvok iz zvočnikov morda popačen. Če v bližini izdelka uporabljate napravo, ki deluje na frekvenci 2,4/5,8 GHz, kot je na primer mikrovalovna pečica, kartica za WLAN, naprava Bluetooth ali druga naprava, bo zaradi motenj zvok iz zvočnikov morda popačen.
Priklop televizorja in zunanjih naprav AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L OPTICAL R HDMI OUT Rdeč W Bel HDMI IN 1. način HDMI IN (ARC) Zunanje naprave DIGITAL AUDIO IN 2 3. način 2.
Priključki Priklop na omrežni usmerjevalnik Brezžično omrežje Izdelek lahko povežete z omrežnim usmerjevalnikom na enega od spodaj prikazanih načinov.
Nastavitve Postopek za začetne nastavitve • Če ne boste konfigurirali začetnih nastavitev, se osnovni meni ne bo prikazal. • Po nadgradnji različice programske opreme se lahko prikaz na zaslonu spremeni. • Dostopni koraki se lahko razlikujejo glede na izbrani meni. 1 PREDVAJAJ DISK Prikaže informacije o plošči, ki je trenutno v pladnju za ploščo. Če želite predvajati ploščo, pritisnite OK.
Nastavitve Izbiranje možnosti na osnovnem zaslonu 1. ✎ Če želite izbrati možnost na osnovnem zaslonu, z gumbi 78:; premikajte kazalec, dokler ne označite želene možnosti, nato pa pritisnite gumb OK. Če izdelek pustite v zaustavljenem načinu več kot 5 minut, ne da bi pritisnili kateri koli gumb, se na televizorju prikaže ohranjevalnik zaslona. Če izdelek pustite v načinu ohranjevalnika zaslona več kot 20 minut, se napajanje samodejno izklopi. Dostop do zaslona Nastavitve 1.
Razmerje stranic Globoka barva HDMI Omogoča nastavitev izhodnega signala izdelka glede na velikost zaslona televizorja. (Glejte 51. stran.) Omogoča nastavitev izdelka za predvajanje videoposnetkov z večjo barvno globino prek izhodnega priključka HDMI OUT. Barvna globina omogoča natančnejšo reprodukcijo barv in odtenkov. BD Wise Omogoča izboljšanje kakovosti slike pri predvajanju plošč DVD.
Nastavitve ✎ Vrstni red preskušanja zvočnikov HT-J7500W : Sprednji levi Sprednji desni Usredinjenje Prostorski levi Prostorski desni Globokotonec HT-J7750W : Sprednji levi Sprednji desni Usredinjenje Prostorski levi Prostorski desni Spredaj levo zgoraj Spredaj des. zgoraj Globokotonec Nastavitve zvočnika (Multiroom Link): Zvok lahko predvajate tudi prek oddaljenega zvočnika, ki je povezan s hišnim kinom prek domačega omrežja.
Pametna glasnost Sinh. zvoka Izdelek lahko nastavite tako, da ohranja raven glasnosti pri spremembi prizora ali kanala. Če je izdelek priključen na digitalni televizor, lahko prilagodite zakasnitev zvoka, tako da bo zvok sinhroniziran s sliko. Zakasnitev lahko nastavite med 0 in 300 milisekund. Kanal za povr. zvok Digitalni izhod Omogoča nastavitev možnosti Digitalni izhod, tako da se bo ujemala z zmogljivostjo AVsprejemnika, ki ste ga povezali z izdelkom.
Nastavitve Nastavitve BD-Live Sistem Nastavitev različnih funkcij storitve BD-Live. BDLive vam omogoča dostop do dodatnih funkcij, ki so na voljo na nekaterih ploščah Blu-ray, če ste povezani z internetom. Internetna povezava BD-Live : Omogoča vam, da v celoti dovolite, delno dovolite ali prepoveste internetno povezavo BD-Live. Upravljanje podatkov BD : Upravljanje podatkov BD, ki jih prenesete s storitvijo BD-Live ali plošče Blu-ray.
✎ Če brezžična tipkovnica ne deluje zaradi motenj, jo prestavite bližje izdelku. Če želite uporabljati funkcijo Anynet+ (HDMICEC), sledite spodnjim navodilom. Varnost 1. Odstranite ploščo ali pomnilniško napravo USB. 2. Pritisnite gumb @ na nadzorni plošči in ga držite 5 sekund ali dlje. Vse nastavitve se bodo ponastavile na tovarniške nastavitve. ✎ Po ponovni vzpostavitvi tovarniških nastavitev bodo izbrisani vsi uporabniški podatki za BD. Splošno Določite lahko svetlost zaslona in časovni pas.
Nastavitve • Če želite izbrati prednastavljeno postajo, z gumbom PRESET, izberite možnost PRESET, nato pa z gumboma 78 izberite prednastavljeno postajo. Nastavitev radia • Za poslušanje radia morate priključiti priloženo radijsko anteno. Upravljanje radia z daljinskim upravljalnikom 1. Pritisnite gumb SOURCE in izberite FM. 2. Nastavite želeno radijsko postajo. • Samodejno iskanje 1: Z gumbom PRESET izberite možnost PRESET, nato pa z gumboma 78 izberite prednastavljeno postajo.
❏ Žično – ročno Nastavitev omrežja Ko ta izdelek povežete z omrežjem, lahko uporabljate omrežne aplikacije in funkcije, kot so Smart Hub in BD-LIVE ter prek omrežne povezave nadgradite programsko opremo izdelka. Za več informacij o dostopanju do spletnih storitev in njihovi uporabi glejte poglavje »Omrežne storitve« na straneh 43–50 tega priročnika. Navodila za konfiguracijo omrežne povezave so spodaj.
Nastavitve 6. ✎ 7. Ponavljajte 4. in 5. korak, dokler ne vnesete vseh parametrov. Omrežne parametre lahko dobite pri svojem ponudniku internetnih storitev. Ko vnesete vse vrednosti, izberite V redu. in pritisnite gumb OK. Domači kino preveri omrežno povezavo in se poveže z omrežjem. Brezžično omrežje Povezavo z brezžičnim omrežjem lahko nastavite na tri načine: - brezžično samodejno, - brezžično ročno, - WPS(PBC).
6. ✎ Omrežne parametre lahko dobite pri svojem ponudniku internetnih storitev. 11. Ko končate, izberite V redu. in pritisnite gumb OK. Prikaže se varnostni zaslon. 12. Na varnostnem zaslonu vnesite varnostno kodo ali vstopni izraz omrežja. Črke vnesite tako, da z gumbi 78:; izberete črko, nato pa pritisnete gumb OK. 13. Ko končate, izberite možnost Končano na desni strani zaslona, nato pa pritisnite gumb OK. Izdelek preveri omrežno povezavo in se poveže z omrežjem. 14.
Nastavitve 2. 3. Nastavitve Wi-Fi Direct Ime naprave : [HTS]J7500W Izb. nap. Wi-Fi Direct, s katero se žel. povezati. AndroidXXXXXXX 4. Desconectada Osveži Zapri ✎ ✎ 5. Brezžično povezavo lahko zaključite na tri načine: • prek brezžične naprave; • prek izdelka s konfiguracijskim gumbom (PBC); • prek izdelka s kodo PIN. Vse možnosti so opisane v nadaljevanju. Prek brezžične naprave 1. 2. 3. Na brezžični napravi sledite postopku za povezavo z drugo brezžično napravo s funkcijo Wi-Fi Direct.
Posodobitev prek pomnilnika USB Z možnostjo Posodobi zdaj lahko programsko opremo posodobite prek omrežne povezave ali bliskovnega pomnilnika USB. Navodila za posodobitev prek omrežne povezave so na tej strani. Navodila za posodobitev prek USB-pogona so na tej strani. 1. Obiščite www.samsung.com. 2. Kliknite možnost OWNERS & SUPPORT v zgornjem desnem kotu strani in nato izberite Manuals & Downloads na spustnem seznamu, ki se prikaže. 3.
Predvajanje Vsebine Vaš domači kino lahko predvaja vsebino s plošč Blu-ray/DVD/CD ter iz naprav USB, računalnikov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov in spleta. Za predvajanje vsebine iz računalnika ali mobilne naprave morate računalnik ali mobilno napravo povezati z omrežjem, s katerim je povezan izdelek. Za predvajanje vsebine iz računalnika morate vanj prenesti in namestiti tudi omrežno programsko opremo DLNA ali pa v računalniku že imeti omrežno programsko opremo DLNA.
✎ ✎ V spustnem meniju Filter( ) izberite možnost Fotografije, Videi ali Glasba. Čeprav bo izdelek prikazal mape za vse vrste vsebin, bo prikazal samo datoteke z izbrano vrsto vsebine. Če ste npr. izbrali Glasba, bodo prikazane samo glasbene datoteke. Predvajanje datotek iz pomnilniške naprave 1. način: izdelek vklopite po tem, ko ✎ Če želite, da se vam prikaže samo ena vrsta predstavnostne datoteke, uporabite funkcijo Filter( ) v zgornjem desnem kotu zaslona elementa ali naprave.
Predvajanje Vsebine 1. Na osnovnem zaslonu izberite možnost VEČPREDSTAVNOST, nato pa pritisnite gumb OK. 2. Na dnu zaslona izberite Omrežna naprava in pritisnite gumb OK. Na seznamu so navedene pomnilniške naprave, ki so povezane z istim omrežjem kot hišni kino. 3. Izberite pomnilniško napravo in pritisnite gumb OK. Prikažejo se mape in datoteke v skupni rabi izbrane pomnilniške naprave. 4. Po potrebi z gumbi 78:; izberite mapo in nato pritisnite gumb OK. 5.
p Začetek/začasna zaustavitev predvajanja. e (IZHOD) Zaustavi predvajanje. Hitro predvajanje posnetka Med predvajanjem pritisnite gumb [ ali ] in ga držite. Vsakič, ko pritisnete gumb [ ali ], se bo hitrost predvajanja spremenila. Počasno predvajanje posnetka V načinu premora pritisnite gumb ] in ga držite. Vsakič, ko pritisnete gumb ], se bo hitrost predvajanja spremenila. Uporaba menija TOOLS (ORODJA) Komercialne plošče ✎ Meni 3D uporabljajte samo za 3D-vsebino.
Predvajanje Vsebine Način ponavljanja Nast. izenačevalnika Omogoča ponavljanje predvajanja naslova, poglavja ali določenega izseka. - Izklop : To možnost izberite, če želite preklopiti na običajno predvajanje. - Naslov : To možnost izberite, če želite ponavljati predvajanje izbranega naslova. - Poglavje : To možnost izberite, če želite ponavljati predvajanje izbranega poglavja. - Ponovi A-B : To možnost izberite, če želite ponavljati predvajanje izbranega izseka. Omogoča nastavitev izenačevalnika. 1.
✎ Uporaba menijev Razvrsti po in Možnosti Izberite funkcijo Filter( ) in nato Videi, če želite predvajati samo video posnetke. ✎ Čeprav bo izdelek prikazal mape za vse vrste vsebin, bo prikazal samo datoteke z izbrano vrsto vsebine. Če ste npr. izbrali Videi, bodo prikazane samo video datoteke. Na zaslonu s seznamom videodatotek z gumbi 78:; izberite meni Razvrsti po ali Možnosti v zgornjem desnem kotu, nato pa pritisnite gumb OK.
Predvajanje Vsebine Upravljalni elementi glasbenega zaslona Previjanje posnetka nazaj. TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Previjanje posnetka naprej. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Najprej se prikaže zaslon s seznamom posnetkov in prvi posnetek se začne predvajati.
Na zaslonu s seznamom glasbenih datotek z gumbi 78:; izberite meni Razvrsti po ali Možnosti v zgornjem desnem kotu, nato pa pritisnite gumb OK. ✎ ✎ Glasba Razvrsti po Ponavljanje posnetkov z zvočne CDplošče Izdelek lahko nastavite tako, da ponavlja predvajanje posnetkov z zvočne CD-plošče (CD-DA/MP3). 1. Na zaslonu s seznamom posnetkov med v predvajanjem z gumbi 78:; izberite spodnjem levem kotu zaslona, nato pa pritisnite gumb OK. 2.
Predvajanje Vsebine - Če želite počistiti vse izbrane posnetke hkrati, izberite možnost Počisti vse.. Nato izberite posamezne posnetke ali izberite možnost Izberi vse ter pritisnite gumb ' (NAZAJ) na daljinskem upravljalniku ali Predvajaj, nato pa pritisnite gumb OK. Če ne uporabite možnosti Izberi vse ali izberete posameznih posnetkov, se seznam Predv. izbrano ne bo spremenil.
✎ Če želite uporabiti možnost Predvajaj izbrano za ogled video posnetkov, uporabite funkcijo Filter( ), da namesto možnosti Glasba izberete Videi. 8. Uporaba možnosti Predvajaj izbrano z osnovnega zaslona 9. ✎ 10. Izberite možnost PREDVAJAJ DISK ali VEČPREDSTAVNOST, odvisno od medija, ki ga uporabljate. - Če ste izbrali PREDVAJAJ DISK, se bo prikazal zaslon s seznamom posnetkov. S funkcijo Filter( ) izberite možnost Glasba in sledite navodilom, pri čemer začnite s 3. korakom zgoraj. 13.
Predvajanje Vsebine 4. 5. ✎ ✎ Ko končate, v spodnjem levem kotu zaslona izberite Izbriši in pritisnite gumb OK. Prikazalo se bo potrditveno sporočilo. 10. Če želite preklicati kopiranje, ko se enkrat začne, pritisnite gumb OK in izberite Da. Če želite nadaljevati kopiranje, izberite Ne.. Izberite možnost Da in pritisnite gumb OK. 11. Ko je kopiranje končano, se prikaže sporočilo »Uspešno kopirano.«. Pritisnite gumb OK. Ponovno se bo prikazal zaslon s seznamom posnetkov.
• Domači kino ima območje sprejema v polmeru do 10 metrov, če ni ovir. Če je razdalja prevelika, se bo povezava samodejno prekinila. Celo v tem obsegu se lahko kakovost zvoka zmanjša zaradi ovir, kot so zidovi ali vrata. • Ta brezžična naprava lahko med delovanjem povzroča električne motnje. Povezovanje domačega kina z napravo Bluetooth ✎ Funkcija AVRCP je podprta. Njeno delovanje je odvisno od tehničnih lastnosti povezane naprave.
Predvajanje Vsebine ✎ ✎ V načinu povezave Bluetooth se bo povezava Bluetooth prekinila, če je razdalja med sistemom domačega kina in napravo Bluetooth večja od 10 m. Ko napravo Bluetooth vrnete nazaj v območje delovanja ali jo znova zaženete, jo morate ponovno seznaniti z domačim kinom, da boste lahko znova vzpostavili povezavo. V načinu Bluetooth se ohranjevalnik zaslona prikaže, če je naprava Bluetooth 5 minut v stanju pripravljenosti.
Pošlji Fotografije Če želite izbrane datoteke naložiti na spletne strani (Picasa, Facebook ipd.) ali v drugo napravo, izberite možnost Pošlji. Če želite uporabiti funkcijo Pošlji s spletno stranjo, morate odpreti račun na spletni strani in se prijaviti s funkcijo za prijavo. Funkcija Pošlji deluje na enak način za glasbo, fotografije in video posnetke. Za splošna navodila glejte »Uporaba funkcije Pošlji« na strani 41. Informacije Prikaže podatke o sliki.
Predvajanje Vsebine Ko končate, z gumboma 78 izberite Pošlji, nato pa pritisnite gumb OK. Prikaže se pojavno okno Pošlji, v katerem je seznam spletnih mest (Picassa, Facebook ipd.) ali naprav, kamor lahko pošljete fotografije. ❏ Virtual Surround 6. Izberite cilj, nato pa pritisnite gumb OK. 7. Če fotografije pošiljate v spletno mesto, se to odpre. Prijavite se in sledite navodilom na zaslonu. Symphony Hall in Boston (Hall 1): Predvajanje čistih vokalov kot v koncertni dvorani.
Omrežne Storitve Če izdelek povežete v omrežje, lahko uporabljate različne omrežne storitve, kot so pretakanje videa ali spletne aplikacije. Za uporabo omrežnih storitev morate najprej: 1. izdelek povezati z omrežjem (glejte 14. stran). 2. konfigurirati omrežne nastavitve (glejte strani 23–25). Če ste izbrali možnost Samodejni vpis, bo ob naslednji prijavi izdelek samodejno vnesel vaš e-poštni naslov in geslo. Morate le izbrati Vpis. ✎ Če po prijavi pritisnete gumb , se bo prikazal zaslon Vpis.
Omrežne Storitve Uporaba SAMSUNG APPS Prek zaslona SAMSUNG APPS lahko prenesete aplikacije s spleta, jih zaženete in uporabljate na svojem televizorju. Za dostop do nekaterih aplikacij potrebujete Samsungov račun. ✎ Med predvajanjem večpredstavnostne vsebine s funkcijo SAMSUNG APPS pritisnite in zadržite gumb 5 na daljinskem upravljalniku, da začasno prekinete predvajanje. Če želite predvajanje ustaviti, pritisnite in zadržite gumb e (IZHOD) na daljinskem upravljalniku.
Zagon aplikacije Ogled podrobn. 1. Na osnovnem zaslonu izberite SAMSUNG APPS nato pa pritisnite gumb OK. 1. 2. Na zaslonu SAMSUNG APPS z gumbi 78:; izberite aplikacijo, nato pa pritisnite gumb OK. Aplikacija se zažene. Na zaslonu MOJI APPI izberite aplikacijo, za katero želite videti podrobne informacije, in nato za 3 sekunde pritisnite gumb OK. Prikaže se meni za možnosti. 2. Izberite Ogled podrobn. in pritisnite gumb OK.
Omrežne Storitve 5. Če želite izbrati še druge aplikacije, ponovite 4. korak. Z možnostma Izberi vse ali Prekliči vse izbore na dnu zaslona lahko izberete ali prekličete izbor vseh aplikacij hkrati. Če želite preklicati izbor posameznih aplikacij, znova izberite zadevno aplikacijo in pritisnite gumb OK. Kljukica izgine. 6. Ko končate z označevanjem svojih izborov, se pomaknite na možnost Shrani na dnu zaslona in pritisnite gumb OK. 7. Na ikoni aplikacije se prikaže oznaka zaklepanja.
Brskanje po povezavah in brskanje s kazalcem V spletnem brskalniku sta mogoča dva načina brskanja: brskanje po povezavah in brskanje s kazalcem. Ko prvič zaženete brskalnik, je vklopljeno brskanje s kazalcem. Če za krmarjenje po brskalniku uporabljate miško, priporočamo, da nastavitev Brskanje s kazalcem pustite vklopljeno. Z brskanjem s kazalcem lahko kazalec premikate s puščičnimi tipkami na daljinskem upravljalniku. Kazalec se prosto premika po zaslonu, enako kot kazalec na računalniku pri uporabi miške.
Omrežne Storitve Uporaba pojavnega okna tipkovnice Možnosti v pojavnem oknu tipkovnice Če kliknete http://www.samsung.com ali ali polje za vnos podatkov ali besedila in nato pritisnete gumb OK, se prikaže pojavno oknu tipkovnice. Če želite odpreti možnosti pojavnega okna tipkovnice, označite tipko v spodnjem levem kotu tipkovnice in pritisnite gumb OK. http://www.samsung.com Jezik 100% Izberite jezik tipkovnice. Izberete lahko angleščino, francoščino, ruščino ipd.
Uporaba menija »Nastavitve« Meni za nastavitve vsebuje funkcije, ki nadzirajo delovanje brskalnika in njegove varnostne funkcije. Če želite odpreti meni za nastavitev, označite ikono na nadzorni plošči in nato pritisnite gumb OK. Če želite izbrati možnost v nastavitvenem meniju, jo označite in pritisnite gumb OK. http://www.samsung.com Upravljaj odobrena mesta: Omogoča vam vnesti URL-naslove in jih dodati na seznam odobrenih strani ter z njega izbrisati strani.
Omrežne Storitve ✎ Pri nekaterih spletnih mestih nekatere nastavljene funkcije za Nastav. splet. brskal. morda ne bodo delovale. Funkcije, ki niso aktivne, so zasenčene in jih ni mogoče uporabljati. Povezovanje računov spletnih storitev z izdelkom Funkcija povezovanja računov storitev omogoča povezovanje izdelka z vašimi računi v internetnih storitvah, kot je Pandora, tako da se izdelek lahko samodejno poveže s storitvijo, ko zaženete aplikacijo te storitve.
Priloga Dodatne informacije Digitalni izhod Opombe Povezave IZHOD HDMI • Odvisno od televizorja nekatere izhodne ločljivosti HDMI morda ne bodo delovale. • Za ogled videoposnetkov s 3D-tehnologijo potrebujete priključek HDMI. • Dolg kabel HDMI lahko povzroči šum na zaslonu. V tem primeru možnost Globoka barva HDMI nastavite na Izklop. Nastavitve Nastavitve 3D Razmerje stranic • Glede na vrsto plošče nekatera razmerja širine/ višine ne bodo na voljo.
Priloga Sprednji zaslon Predvajanje datotek JPEG • V celozaslonskem načinu ne morete povečati podnapisov in grafičnih elementov. in VOL +, - ni mogoče • Svetlosti gumbov spremeniti. Predvajanje Vsebine Nastavitev zvočnika • Če je možnost Predvajanje zvoka nastavljena na TV zvočnik, se zvok predvaja prek zvočnikov televizorja. Zvok HDMI • Če je izhod zvoka HDMI nastavljen na zvočnike televizorja, se bo samodejno prilagodil 2-kanalnemu zvoku. Kanal za povr.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ta izdelek morda ne bo predvajal določenih plošč CD-RW/-R in DVD-R zaradi vrste plošče ali pogojev snemanja. Če plošča DVD-RW/-R ni bila ustrezno posneta v video obliki DVD, je ne bo mogoče predvajati. Izdelek ne bo predvajal vsebine, ki je bila posneta na ploščo DVD-R z bitno hitrostjo, večjo od 10 Mb/s. Izdelek ne bo predvajal vsebine, ki je bila posneta na ploščo BD-R ali v USB-napravo z bitno hitrostjo, večjo od 30 Mb/s.
Priloga ✎ 1 ZDA, območja ZDA in Kanada 2 Evropa, Japonska, Bližnji vzhod, Egipt, Južna Afrika, Grenlandija 3 Tajvan, Koreja, Filipini, Indonezija, Hong Kong 4 Mehika, Južna Amerika, Srednja Amerika, Avstralija, Nova Zelandija, Pacifiški otoki, Karibi 5 Rusija, Vzhodna Evropa, Indija, Severna Koreja, Mongolija 6 Kitajska Nekaterih plošč z datotekami DivX, MKV in MP4 morda ne bo mogoče predvajati zaradi ločljivosti in hitrosti sličic videa.
Podpora video datotek Končnica datoteke Vsebnik Video kodek Ločljivost Hitrost sličic (sličic Bitna hitrost Avdio kodek na sekundo) (Mb/s) *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF VP6 640x480 6~30 4 *.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis *.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080 6~30 20 RealAudio 6 MVC 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Priloga Podpora glasbenih datotek Končnica datoteke Vrsta Kodek Opombe *.mp3 MPEG MPEG1 avdio 3-slojni - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Podpira do 2-kanalni zvok *.ogg OGG Vorbis Podpira do 2-kanalni zvok *.wma WMA WMA Podpira WMA 10 Pro (Up to 5.1). Ne podpira zvoka, kodiranega brez izgube v obliki zapisa WMA. Podpira do profila M2. *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi Vrsta 0 in vrsta 1 Iskanje ni podrto. Podpora samo za USB-prenos. *.
Izbor digitalnega izhoda Nastavitev Bitni tok (neobdelan) PCM Povezava PCM Do 7.1-kanalnega PCM PCM Dolby Digital Do 5.1-kanalnega PCM Dolby Digital Dolby TrueHD DTS Zvok visoke ločljivosti DTS-HD Dolby Digital Plus HT-J7500W : Do 7.1-kanalnega PCM HT-J7750W : Do 7.1-kanalnega PCM Kodek DTSHD Master Audio Dolby TrueHD Ponovno kodiran DTS DTS Zvok visoke ločljivosti DTS-HD Priloga 2-kanalni PCM Dolby Digital Do 5.1-kanalnega PCM Dolby Digital DTS HT-J7500W : Do 7.
Priloga Ločljivost glede na vrsto vsebine Vrsta vsebine Nastavitev BD Wise Plošča Blu-ray E-vsebine/digitalne vsebine Ločljivost plošče Blu-ray 1080p pri 60 sličicah Izhod UHD: Samod. 2160p pri 24 sličicah 2160p pri 24 sličicah Izhod UHD: Izklop 1080p pri 24 sličicah 1080p pri 24 sličicah Najv. ločljivost TV-vhoda Najv. ločljivost TV-vhoda Filmski format: Samod. (24 pos.
Odpravljanje napak Če izdelek ne deluje pravilno, si oglejte spodnjo preglednico. Če težava ni opisana v preglednici ali spodaj navedeni ukrep ne pomaga, izklopite izdelek, napajalni kabel izključite iz električne vtičnice in se obrnite na najbližjega pooblaščenega prodajalca ali servisni center Samsung Electronics. Težava Preverjanje/ukrep • Je napajalni kabel ustrezno priključen v električno vtičnico? • Izklopite napajanje in ga znova vklopite. Predvajanje se ne začne.
Priloga Težava Preverjanje/ukrep Ko izberete funkcijo menija, se menijski zaslon ne pojavi. • Ali uporabljate ploščo, ki ne vsebuje menijev? Razmerja širina/višina ni mogoče spremeniti. • Plošče Blu-ray/DVD v razmerju 16 : 9 lahko predvajate v načinih 16:9 Full, 4:3 Letter Box ali 4:3 Pan-Scan, medtem ko lahko plošče Blu-ray/DVD v razmerju 4 : 3 predvajate samo v tem razmerju. Na ovitku plošče Blu-ray si oglejte podatek o razmerju širina/višina in izberite ustrezno nastavitev. • Izdelek ne deluje.
Težava Preverjanje/ukrep BD-LIVE Domači kino se ne more povezati s strežnikom BDLIVE. • S funkcijo Stanje omrežja preizkusite, ali je bila omrežna povezava uspešno vzpostavljena. • Preverite, ali je na izdelek priključena pomnilniška naprava USB. • V pomnilniški napravi mora biti za storitev BD-LIVE na voljo vsaj 1 GB prostora. Zasedenost pomnilnika lahko preverite z možnostjo Upravljanje podatkov BD (glejte 51. stran). • Preverite, ali je možnost Internetna povezava BD-Live nastavljena na Dovoli (vse).
Priloga Tehnični podatki Teža 2,7 kg Mere 430,0 (Š) x 55,0 (V) x 312,0(G) mm Območje obratovalne temperature od +5 °C do +35 °C Splošno Radijski sprejemnik FM Območje obratovalne vlažnosti od 10 % do 75 % Razmerje signal/šum 55 dB Uporabna občutljivost 12 dB Skupne harmonične motnje 0.
HT-J7500W Zvočnik Sistem Upornost Frekvenčni razpon Izhodna raven Nazivna Največja zvočnega vhodna vhodna tlaka moč moč Sprednja stran 165 W Prostorski zvok 140 Hz–20 kHz Mere (Š x V x G) (enota: mm) Teža (enota: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Mere (Š x V x G) (enota: mm) Teža (enota: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Podstavek stojala: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Podstavek stojala: 276,0 x 23,0
Priloga Licence Izdelano z licenco podjetja Dolby Laboratories. Dolby in znak dveh D-jev sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories. Patente za tehnologijo DTS najdete na http://patents.dts.com. Izdelano po licenci DTS Licensing Limited. Ime in oznaka DTS, DTS-HD, navedena skupaj ali ločeno, sta zaščiteni blagovni znamki družbe DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential in DTS Neo:Fusion II sta blagovni znamki družbe DTS, Inc. © DTS, Inc. Vse pravice pridržane.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Vse pravice pridržane. Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Če imate vprašanja ali komentarje v zvezi s Samsungovimi izdelki, se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
