HT-J7500W HT-J7750W Εγχειρίδιο χρήσης Blu-ray™ Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Φανταστείτε τις δυνατότητες Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung. Για να λαμβάνετε πληρέστερες υπηρεσίες, καταχωρίστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-GRE-0114.
Πληροφορίες για την Ασφάλεια ✎ Οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν και για την υπομονάδα ασύρματου δέκτη (SWA-7000). Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει την παρουσία υψηλής τάσης στο εσωτερικό της συσκευής. Είναι επικίνδυνο να έχετε οποιουδήποτε είδους επαφή με κάποιο εσωτερικό εξάρτημα αυτού του προϊόντος. ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ - ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙ>ΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣ> ΜΕΡΟΣ) ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: • ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΙ Η ΕΞΑΠΛ>ΣΗ ΤΥΧΟΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕ ΓΥΜΝΗ ΦΛΟΓΑ. • Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή σε υγρασία. ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1 Αυτό το προϊόν έχει κατηγοριοποιηθεί ως προϊόν ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1.
Περιεχόμενα ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ 5 Πρόσθετα εξαρτήματα 28 Αναπαραγωγή δίσκων του εμπορίου 5 Εξαρτήματα ηχείων 28 Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων 6 Πρόσοψη 30 Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεο 7 Πίσω όψη 33 Έλεγχος αναπαραγωγής μουσικής 8 Τηλεχειριστήριο 38 Χρήση της λειτουργίας Bluetooth 40 Αναπαραγωγή περιεχομένου φωτογραφιών ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 9 42 Χρήση των κουμπιών τηλεχειριστηρίου για ειδικά εφέ Σύνδεση των ηχείων 13 Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευές ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΚΤΥΟΥ
Έναρξη Χρήσης Ελέγξτε τη συσκευασία για τα πρόσθετα εξαρτήματα και τα μέρη ηχείων που αναφέρονται ή εμφανίζονται παρακάτω. Έναρξη Χρήσης Οι εικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχονται μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με την πραγματική εμφάνιση του προϊόντος. Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές δαπάνες σε περίπτωση που συμβεί ένα από τα παρακάτω: a.
Έναρξη Χρήσης HT-J7750W - 7.1 κανάλια Καλώδιο ηχείου x 2 Βίδα (5x20) x 16 Βάση στηρίγματος x 4 Κεντρικό Εμπρός/Εμπρός επάνω x 2 Στήριγμα x 4 Surround x 2 Υπογούφερ Υπομονάδα ασύρματου δέκτη (SWA-7000) Πρόσοψη ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ ΠΑΥΣΗ ΑΝΟΙΓΜΑ/ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΜΕ ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΕΝΟΥ D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND ΟΘΟΝΗ 5V 0.
✎ ✎ Όταν το προϊόν προβάλλει το μενού δίσκου Blu-ray Disc, δεν μπορείτε να ξεκινήσετε την ταινία πατώντας στο προϊόν ή στο τηλεχειριστήριο. Για να αναπαράγετε την ταινία, πρέπει να επιλέξετε το κουμπί "Αναπαραγωγή ταινίας" ή "Έναρξη" στο μενού δίσκου και, στη συνέχεια, να πατήσετε το κουμπί OK. Αν χρησιμοποιείτε το Διαδίκτυο ή αναπαράγετε περιεχόμενο από μια συσκευή USB στην τηλεόρασή σας μέσω του συστήματος οικιακού κινηματογράφου, δεν μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία BD/DVD με το κουμπί SOURCE.
Έναρξη Χρήσης Τηλεχειριστήριο Παρουσίαση του τηλεχειριστηρίου Πατήστε για άνοιγμα και κλείσιμο της θήκης δίσκου. Πατήστε για να επιλέξετε τη λειτουργία του συστήματος οικιακού κινηματογράφου (HDMI, AUX, BD/DVD κ.λπ.). Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του προϊόντος. Ρύθμιση της έντασης του ήχου. Προσωρινή απενεργοποίηση του ήχου. Πατήστε για παράλειψη προς τα πίσω ([) ή προς τα εμπρός (]). ή Πατήστε παρατεταμένα για αναζήτηση προς τα πίσω (() ή προς τα εμπρός()). Πατήστε για αναπαραγωγή δίσκου ή αρχείων.
Συνδέσεις Αυτή η ενότητα περιγράφει διάφορες μεθόδους σύνδεσης του προϊόντος με άλλες εξωτερικές συσκευές. Προτού μετακινήσετε ή εγκαταστήσετε το προϊόν, φροντίστε να το απενεργοποιήσετε και να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος. Σύνδεση των ηχείων Υπογούφερ Κεντρικό Προϊόν Εμπρός/Εμπρός επάνω (Δ) Surround (Δ) Εμπρός/Εμπρός επάνω (Α) Surround (Α) Επιλογή της θέσης ακρόασης Η θέση ακρόασης θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση περίπου 2,5 έως 3 φορές το μέγεθος οθόνης της τηλεόρασης από την τηλεόραση.
Συνδέσεις Ηχεία surround Τοποθετήστε αυτά τα ηχεία στις δύο πλευρές της θέσης ακρόασης. Αν δεν υπάρχει αρκετός χώρος, τοποθετήστε αυτά τα ηχεία έτσι ώστε να είναι στραμμένα το ένα προς το άλλο. Τοποθετήστε τα περίπου 60 έως 90 εκατοστά πάνω από τα αυτιά σας, στραμμένα ελαφρά προς τα κάτω. * Σε αντίθεση με τα εμπρός και τα κεντρικά ηχεία, τα ηχεία surround χρησιμοποιούνται κυρίως για ηχητικά εφέ. Δεν ακούγεται ήχος από αυτά συνεχώς. Υπογούφερ Η θέση του υπογούφερ δεν είναι τόσο σημαντική.
Συνδέσεις καλωδίων ηχείων 1. Ταιριάξτε κάθε δεσμίδα καλωδίων ηχείου με το σωστό ηχείο, αντιστοιχίζοντας το χρωματικά κωδικοποιημένο βύσμα σε κάθε δεσμίδα με το έγχρωμο αυτοκόλλητο στο κάτω ή στο πίσω μέρος κάθε ηχείου. 2. Συνδέστε τα βύσματα των καλωδίων ηχείων από κάθε ηχείο στο πίσω μέρος του προϊόντος, ταιριάζοντας τα χρώματα των βυσμάτων ηχείων με τα χρώματα των υποδοχών ηχείων. Όταν κάνετε τη σύνδεση, φροντίστε να αντιστοιχίσετε το χρώμα της επισήμανσης στη ράχη του ηχείου.
Συνδέσεις ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Αν τοποθετήσετε ένα ηχείο κοντά στην τηλεόρασή σας, το χρώμα στην οθόνη ενδέχεται να αλλοιωθεί λόγω του μαγνητικού πεδίου του. Τοποθετήστε την υπομονάδα ασύρματου δέκτη πίσω από τη θέση ακρόασης. Αν η υπομονάδα ασύρματου δέκτη βρίσκεται πολύ κοντά στο προϊόν, ενδέχεται να διαταραχτεί ο ήχος που ακούγεται από τα ηχεία λόγω παρεμβολών.
Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευές AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R 1 HDMI OUT Κόκκινο W Λευκό Μέθοδος 1 HDMI IN (ARC) Εξωτερικές συσκευές Μέθοδος 2 HDMI OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN 2 Συνδέσεις R HDMI IN Μέθοδος 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Σύνδεση με τηλεόραση Συνδέστε ένα καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται) ανάμεσα στη
Συνδέσεις Σύνδεση με δρομολογητή δικτύου Ασύρματο δίκτυο Μπορείτε να συνδέσετε το προϊόν με το δρομολογητή δικτύου σας χρησιμοποιώντας μία από τις μεθόδους που φαίνονται παρακάτω.
Ρυθμίσεις Διαδικασία αρχικής ρύθμισης 1 ΑΝΑΠΑΡ. ΔΙΣΚΟΥ • Το αρχικό μενού δεν εμφανίζεται αν δεν διαμορφωθούν οι αρχικές ρυθμίσεις. • Οι ενδείξεις οθόνης (OSD) αυτού του προϊόντος ενδέχεται να αλλάξουν μετά την αναβάθμιση της έκδοσης λογισμικού. • Τα βήματα πρόσβασης ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το επιλεγμένο μενού. ✎ Για να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις σας μετά την αρχική ρύθμιση, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Σύστημα > Ρύθμιση στην αρχική οθόνη ή επιλέξτε Επανεν.. (Ανατρέξτε στη σελίδα 21) ΑΝΑΠΑΡ.
Ρυθμίσεις Επιλογή μιας ρύθμισης στην αρχική οθόνη 1. ✎ Για να επιλέξετε μια ρύθμιση στην αρχική οθόνη, μετακινήστε το δρομέα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά 78:; μέχρι να επισημάνετε τη ρύθμιση που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Αν αφήσετε το προϊόν σε τρόπο λειτουργίας διακοπής αναπαραγωγής για περισσότερα από 5 λεπτά χωρίς να το χρησιμοποιήσετε, εμφανίζεται στην τηλεόραση η προφύλαξη οθόνης.
Format οθόνης Πλούσιο χρώμα HDMI Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την έξοδο σήματος του προϊόντος σύμφωνα με το μέγεθος οθόνης της τηλεόρασης. (Ανατρέξτε στη σελίδα 51) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το προϊόν ώστε να μεταδίδει βίντεο με πλούσιο χρώμα από την υποδοχή HDMI OUT. Η ρύθμιση πλούσιου χρώματος παρέχει πιο ακριβή αναπαραγωγή χρώματος με μεγαλύτερο βάθος χρωμάτων. BD Wise Το BD Wise είναι η τελευταία δυνατότητα αλληλοσυνδεσιμότητας της Samsung.
Ρυθμίσεις ✎ Σειρά δοκιμής ηχείων HT-J7500W : Μπροστά αριστερά Μπροστά δεξιά Κέντρο Αριστερό Surround Δεξί Surround Υπογούφερ HT-J7750W : Μπροστά αριστερά Μπροστά δεξιά Κέντρο Αριστερό Surround Δεξί Surround Μπροστά επάνω αριστ. Μπροστά επάνω δεξιά Υπογούφερ Ρυθμίσεις ηχείου (Multiroom Link) : Μπορείτε να ακούσετε ήχο από ένα απομακρυσμένο ηχείο που είναι συνδεδεμένο στο σύστημα οικιακού κινηματογράφου μέσω του οικιακού δικτύου σας.
Έξυπνη έντ. Ήχου Συγχρονισμός ήχου Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το προϊόν έτσι ώστε η ένταση ήχου να παραμένει σταθερή όταν αλλάζει η σκηνή ή όταν αλλάζετε το κανάλι. Όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε μια ψηφιακή τηλεόραση, σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την καθυστέρηση του ήχου έτσι ώστε ο ήχος να είναι συγχρονισμένος με το βίντεο. Μπορείτε να ρυθμίσετε την καθυστέρηση σε τιμές μεταξύ 0 και 300 millisecond. Κανάλι επιστρ.
Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις BD-Live Σύστημα Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε διάφορες λειτουργίες BD-Live. Η λειτουργία BD-Live σάς επιτρέπει να προσπελάσετε πρόσθετες δυνατότητες που είναι διαθέσιμες σε ορισμένους δίσκους Blu-ray Disc, αν είστε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο. Σύνδεση Διαδικτύου BD-Live: Σας δίνει τη δυνατότητα να επιτρέψετε πλήρως, να επιτρέψετε μερικώς ή να απαγορεύσετε μια διαδικτυακή σύνδεση BD-Live. Διαχ. δεδ.
✎ Αν ένα ασύρματο πληκτρολόγιο HID δεν λειτουργεί λόγω παρεμβολών, μετακινήστε το πληκτρολόγιο πιο κοντά στο προϊόν. Ασφάλεια Γενικά Σας επιτρέπει να καθορίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης και τη ζώνη ώρας. Οθόνη πρόσοψης: Σας επιτρέπει να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης πρόσοψης. Ζώνη ώρας: Μπορείτε να καθορίσετε τη ζώνη ώρας που ισχύει για την περιοχή σας. Διαφάνεια μενού: Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τη διαφάνεια του πλαισίου μενού.
Ρυθμίσεις • Για να συντονιστείτε σε έναν αποθηκευμένο σταθμό, πατήστε το κουμπί PRESET για να επιλέξετε PRESET και, στη συνέχεια, πατήστε τα κουμπιά 78 για να επιλέξετε τον αποθηκευμένο σταθμό. Ρύθμιση ραδιοφώνου • Για να ακούσετε ραδιόφωνο, πρέπει να συνδέσετε την παρεχόμενη κεραία FM. Εγγραφή ραδιοφώνου FM Λειτουργία του ραδιοφώνου με το τηλεχειριστήριο Μπορείτε να εγγράψετε την αγαπημένη σας ραδιοφωνική εκπομπή στην τοποθετημένη συσκευή αποθήκευσης USB. 1. 2. 1.
❏ Ενσύρματο - Μη αυτόματα Ρύθμιση δικτύου Όταν συνδέετε αυτό το προϊόν σε ένα δίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές και λειτουργίες που βασίζονται σε δίκτυο όπως το Smart Hub ή το BDLIVE και να αναβαθμίσετε το λογισμικό του προϊόντος μέσω της σύνδεσης δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσπέλαση και τη χρήση διαδικτυακών υπηρεσιών, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Υπηρεσίες Δικτύου" αυτού του εγχειριδίου στις σελίδες 43~50.
Ρυθμίσεις 6. ✎ 7. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 μέχρι να συμπληρώσετε όλες τις παραμέτρους. Μπορείτε να πάρετε τις τιμές των παραμέτρων δικτύου από τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου που χρησιμοποιείτε. Όταν ολοκληρώσετε την εισαγωγή των τιμών όλων των παραμέτρων, επιλέξτε OK και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Το σύστημα οικιακού κινηματογράφου επαληθεύει τη σύνδεση δικτύου και, στη συνέχεια, συνδέεται στο δίκτυο.
6. ❏ WPS(PBC) Ένας από τους ευκολότερους τρόπους να ρυθμίσετε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου είναι χρησιμοποιώντας τη λειτουργία WPS(PBC). Αν ο δρομολογητής ασύρματου δικτύου που χρησιμοποιείτε διαθέτει κουμπί WPS(PBC), ακολουθήστε αυτά τα βήματα: Αφού ακολουθήσετε τα βήματα 1 έως 3 στην ενότητα "Διαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας" στη σελίδα 23: 1. 2. 3. Στην οθόνη Ρυθμίσεις δικτύου, αλλάξτε την επιλογή Τύπος δικτύου σε Ασύρματο.
Ρυθμίσεις 2. 3. Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct Όνομα συσκ : [HTS]J7500W Επιλέξτε συσκευή Wi-Fi Direct για σύνδεση. AndroidXXXXXXX Αποσυνδέθηκε Ανανέωση Κλείσιμο 5. Μπορείτε να ολοκληρώσετε τη σύνδεση Wi-Fi με τρεις τρόπους: • Μέσω της συσκευής Wi-Fi. • Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBC. • Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας έναν κωδικό ΡΙΝ. Καθένας από αυτούς τους τρόπους περιγράφεται παρακάτω. Μέσω της συσκευής Wi-Fi 1. 2. 3.
Ενημέρωση τώρα Ενημέρωση μέσω USB Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Ενημέρωση τώρα για να ενημερώσετε το λογισμικό μέσω της σύνδεσης δικτύου σας ή χρησιμοποιώντας μια μονάδα flash USB. Παρακάτω εμφανίζονται οι οδηγίες για σύνδεση δικτύου. Οι οδηγίες για τη μονάδα flash USB βρίσκονται σε αυτή τη σελίδα. 1. Επιλέξτε Ενημέρωση τώρα και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Εμφανίζεται το αναδυόμενο παράθυρο άμεσης ενημέρωσης. 2. Το προϊόν αναζητά την τελευταία έκδοση του λογισμικού στο Διαδίκτυο. 3.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου Το σύστημα οικιακού κινηματογράφου μπορεί να αναπαράγει περιεχόμενο που βρίσκεται σε δίσκους Blu-ray/DVD/CD, συσκευές USB, υπολογιστές, smartphone, tablet και το Διαδίκτυο. Για να αναπαράγετε περιεχόμενο που βρίσκεται στον υπολογιστή σας ή σε μια φορητή συσκευή, πρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή ή τη φορητή συσκευή και το προϊόν στο δίκτυό σας.
✎ ✎ Στην αναπτυσσόμενη λίστα φίλτρο( ), επιλέξτε Φωτογραφίες, Βίντεο ή Μουσική. Παρότι το προϊόν εμφανίζει φακέλους που περιέχουν όλους τους τύπους περιεχομένου, εμφανίζει μόνο τα αρχεία του τύπου περιεχομένου που επιλέξατε. Για παράδειγμα, αν επιλέξατε Μουσική, θα μπορείτε να δείτε μόνο αρχεία μουσικής. Για να εμφανίζεται μόνο ένας τύπος αρχείων πολυμέσων, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία φίλτρο ( ) στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης του στοιχείου ή της συσκευής.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ✎ ✎ ✎ ✎ Στην αρχική οθόνη, επιλέξτε ΠΟΛΥΜΕΣΑ και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Επιλέξτε Συσκευή δικτύου στο κάτω μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Εμφανίζονται οι συσκευές αποθήκευσης που είναι συνδεδεμένες στο ίδιο δίκτυο με το σύστημα οικιακού κινηματογράφου. Επιλέξτε μια συσκευή αποθήκευσης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
p e (Έξοδος) Έναρξη/Παύση της αναπαραγωγής. Διακοπή της αναπαραγωγής. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [ Γρήγορη ή ]. Κάθε φορά που πατάτε αναπαραγωγή παρατεταμένα το κουμπί [ ή ], αλλάζει η ταχύτητα αναπαραγωγής. Σε κατάσταση παύσης αναπαραγωγής, πατήστε Αργή παρατεταμένα το κουμπί ]. Κάθε αναπαραγωγή φορά που πατάτε παρατεταμένα το κουμπί ], αλλάζει η ταχύτητα αναπαραγωγής. Χρήση του μενού εργαλείων Δίσκοι του εμπορίου Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το κουμπί TOOLS.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου Λειτ. επανάληψης Ρυθμίσεις ισοσταθμιστή Σας επιτρέπει να επαναλάβετε έναν τίτλο, ένα κεφάλαιο ή μια συγκεκριμένη ενότητα. - Απ.: Επιλέξτε για επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή. - Τίτλ.: Επιλέξτε για επανάληψη ενός επιλεγμένου τίτλου. - Κεφάλαιο: Επιλέξτε για επανάληψη ενός συγκεκριμένου κεφαλαίου. - Επανάληψη Α-Β: Επιλέξτε για επανάληψη μιας συγκεκριμένης ενότητας. Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον ισοσταθμιστή. 1.
Χρήση των μενού Ταξινόμηση κατά και Επιλογές Επιλέξτε τη λειτουργία φίλτρο ( ) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Βίντεο για να εμφανιστούν μόνο τα βίντεο. ✎ Παρότι το προϊόν εμφανίζει φακέλους που περιέχουν όλους τους τύπους περιεχομένου, εμφανίζει μόνο τα αρχεία του τύπου περιεχομένου που επιλέξατε. Για παράδειγμα, αν επιλέξατε Βίντεο, θα μπορείτε να δείτε μόνο αρχεία βίντεο.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου Στοιχεία ελέγχου οθόνης μουσικής TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Γρήγορη αναπαραγωγή του κομματιού προς τα πίσω. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Αρχικά, εμφανίζεται η οθόνη λίστας κομματιών και αρχίζει να αναπαράγεται το πρώτο κομμάτι.
Στην οθόνη που παραθέτει τα αρχεία μουσικής, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 78:; για να επιλέξετε Ταξινόμηση κατά ή Επιλογές στο πάνω δεξιό μέρος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. ✎ ✎ Μουσική Ταξινόμηση κατά Επανάληψη κομματιών σε CD ήχου Μπορείτε να ρυθμίσετε το προϊόν ώστε να επαναλαμβάνει κομμάτια σε ένα CD ήχου (CD-DA/ MP3). 1.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου - Χρησιμοποιήστε την επιλογή Διαγραφ.όλων για να αποεπιλέξετε συγχρόνως όλα τα επιλεγμένα κομμάτια. Στη συνέχεια, επιλέξτε μεμονωμένα κομμάτια ή χρησιμοποιήστε την επιλογή Επιλ. Όλων για να επιλέξετε όλα τα κομμάτια και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ' (Επιστροφή) στο τηλεχειριστήριο ή επιλέξτε Αναπαρ. και πατήστε το κουμπί OK. Αν δεν χρησιμοποιήσετε την επιλογή Επιλ. Όλων και δεν επιλέξετε μεμονωμένα κομμάτια, η λίστα της λειτουργίας Αναπ. επιλεγμ. δεν αλλάζει.
✎ Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αναπαραγωγή επιλεγμένων για να παρακολουθήσετε βίντεο, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία φίλτρο ( ) για να επιλέξετε Βίντεο αντί για Μουσική. Χρήση της Αναπαραγωγή επιλεγμένων από την αρχική οθόνη ✎ Δημιουργία και επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής που είναι αποθηκευμένη σε συσκευή αποθήκευσης Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής 3. 4. 5. 6. 7. 11. 12. 13. Αναπαραγωγή λίστας αναπαραγωγής 1. 2.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου 4. Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Διαγραφή στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο επιβεβαίωσης. 5. Επιλέξτε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. ✎ Αν διαγράψετε όλα τα αρχεία που περιλαμβάνονται σε μια λίστα αναπαραγωγής, διαγράφεται και η ίδια η λίστα αναπαραγωγής. ✎ Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως και 5 λίστες αναπαραγωγής. 10.
• Το σύστημα οικιακού κινηματογράφου διαθέτει ενεργή εμβέλεια λήψης έως και 10 μέτρα προς όλες τις κατευθύνσεις, αν δεν υπάρχουν εμπόδια. Η σύνδεση διακόπτεται αυτόματα αν η συσκευή βρεθεί εκτός αυτής της εμβελείας. Ακόμα και εντός αυτής της εμβελείας, η ποιότητα του ήχου ενδέχεται να μειωθεί από εμπόδια, όπως τοίχοι ή πόρτες. • Αυτή η ασύρματη συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτρικές παρεμβολές κατά τη λειτουργία της.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου ✎ ✎ Στον τρόπο λειτουργίας σύνδεσης Bluetooth, η σύνδεση Bluetooth διακόπτεται αν η απόσταση ανάμεσα στο σύστημα οικιακού κινηματογράφου και τη συσκευή Bluetooth υπερβεί τα 10 μέτρα. Όταν η συσκευή Bluetooth βρεθεί ξανά εντός ενεργής εμβελείας ή όταν επανεκκινήσετε τη συσκευή Bluetooth, πρέπει να πραγματοποιήσετε ξανά ζεύξη της συσκευής και του συστήματος οικιακού κινηματογράφου για να επανασυνδεθείτε.
Φωτογραφίες Αποστολή Επιλέξτε Αποστολή για να αποστείλετε τα επιλεγμένα αρχεία σε διαδικτυακές τοποθεσίες (Picasa, Facebook κ.λπ.) ή σε συσκευές. Για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή Αποστολή με μια διαδικτυακή τοποθεσία, πρέπει να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό στη διαδικτυακή τοποθεσία και, στη συνέχεια, να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τη λειτουργία σύνδεσης. Η επιλογή Αποστολή λειτουργεί ουσιαστικά με τον ίδιο τρόπο για μουσική, φωτογραφίες και βίντεο.
Αναπαραγωγή Περιεχομένου Όταν τελειώσετε, πατήστε τα κουμπιά 78 για να επιλέξετε Αποστολή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Εμφανίζεται το αναδυόμενο παράθυρο αποστολής που παραθέτει τις διαδικτυακές τοποθεσίες (Picassa, Facebook κ.λπ.) ή τις συσκευές στις οποίες μπορείτε να στείλετε τις φωτογραφίες. 6. Επιλέξτε έναν προορισμό και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 7. Αν στέλνετε τις φωτογραφίες σε μια διαδικτυακή τοποθεσία, εκκινείται η τοποθεσία. Συνδεθείτε και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.
Υπηρεσίες Δικτύου Μπορείτε να απολαύσετε διάφορες υπηρεσίες δικτύου, όπως η ροή βίντεο ή διαδικτυακές εφαρμογές, συνδέοντας το προϊόν στο δίκτυό σας. Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες δικτύου, πρέπει πρώτα να κάνετε τα εξής: 1. Να συνδέσετε το προϊόν σε ένα δίκτυο. (Ανατρέξτε στη σελίδα 14) 2. Να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του δικτύου. (Ανατρέξτε στις σελίδες 23~25) 10. Επιλέξτε μια εικόνα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την αναγνώριση του λογαριασμού σας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 11.
Υπηρεσίες Δικτύου Χρήση του SAMSUNG APPS Μέσω της οθόνης SAMSUNG APPS, μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη εφαρμογών από το Διαδίκτυο, καθώς και να εκκινήσετε και να εκτελέσετε αυτές τις εφαρμογές στην τηλεόρασή σας. Για να προσπελάσετε ορισμένες εφαρμογές, πρέπει να διαθέτετε ένα λογαριασμό Samsung. ✎ Ενώ αναπαράγετε περιεχόμενο πολυμέσων στο SAMSUNG APPS, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 5 στο τηλεχειριστήριο για παύση της αναπαραγωγής.
Εκκίνηση εφαρμογής Προβ. λεπτομ. 1. 1. 2. Επιλέξτε SAMSUNG APPS στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Στη οθόνη SAMSUNG APPS, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 78:; για να επιλέξετε μια εφαρμογή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Η εφαρμογή εκκινείται. 2. Στη οθόνη ΟΙ APP ΜΟΥ, επιλέξτε την εφαρμογή για την οποία θέλετε να δείτε λεπτομερείς πληροφορίες και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK για 3 δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται το μενού επιλογών. Επιλέξτε Προβ. λεπτομ.
Υπηρεσίες Δικτύου 5. 6. 7. Επαναλάβετε το βήμα 4 για να επιλέξετε άλλες εφαρμογές. Χρησιμοποιήστε την επιλογή Επιλογή όλων ή Ακύρωση επιλογής όλων στο κάτω μέρος της οθόνης για να επιλέξετε ή να αποεπιλέξετε συγχρόνως όλες τις εφαρμογές. Για να αποεπιλέξετε μεμονωμένες εφαρμογές, επιλέξτε ξανά την εφαρμογή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Το σημάδι επιλογής εξαφανίζεται.
Περιήγηση με πλοήγηση και περιήγηση με δείκτη Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία περιήγησης με πλοήγηση, ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά 78:; στο τηλεχειριστήριο για να μετακινήσετε το δείκτη στο εικονίδιο της λειτουργίας περιήγησης με πλοήγηση, στο πάνω δεξιό μέρος της οθόνης. Το εικονίδιο της λειτουργίας περιήγησης με πλοήγηση είναι το τρίτο εικονίδιο από τα δεξιά. Ο δείκτης βρίσκεται στη σωστή θέση αν το εικονίδιο πάρει μπλε χρώμα και εμφανιστούν στην οθόνη οι λέξεις "Περιήγ.
Υπηρεσίες Δικτύου Χρήση του αναδυόμενου πληκτρολογίου Επιλογές στο αναδυόμενο πληκτρολόγιο Όταν κάνετε κλικ στο http://www.samsung.com , το ή προσπελαύνετε κάποιο πεδίο δεδομένων ή εισαγωγής κειμένου και, στη συνέχεια, πατάτε το κουμπί OK, εμφανίζεται το αναδυόμενο πληκτρολόγιο. η ρ γ Για να προσπελάσετε τις επιλογές του αναδυόμενου στο κάτω πληκτρολογίου, επισημάνετε το κουμπί αριστερό μέρος του πληκτρολογίου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. http://www.samsung.
Χρήση του μενού ρυθμίσεων Το μενού ρυθμίσεων περιέχει λειτουργίες που ελέγχουν τον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί το πρόγραμμα περιήγησης και λειτουργίες ασφαλείας του προγράμματος περιήγησης. Για να ανοίξετε το μενού στον πίνακα ρυθμίσεων, επισημάνετε το εικονίδιο ελέγχου και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. Για να επιλέξετε μια επιλογή στο μενού ρυθμίσεων, επισημάνετε την επιλογή και, στη συνέχεια, πατήστε μ OK. το κουμπί http://www.samsung.com 100% Ενεργ.λειτ.“Άρπαγμα” Εγκεκρ.
Υπηρεσίες Δικτύου ✎ Ορισμένες από τις λειτουργίες της επιλογής Ρυθμιση Web browser ενδέχεται να μην είναι ενεργοποιημένες, ανάλογα με τη διαδικτυακή τοποθεσία. Οι λειτουργίες που δεν είναι ενεργοποιημένες έχουν γκρι χρώμα και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
Παράρτημα Πρόσθετες πληροφορίες Ψηφιακή έξοδος Σημειώσεις Συνδέσεις ΕΞΟΔΟΣ HDMI • Ορισμένες αναλύσεις εξόδου HDMI ενδέχεται να μη λειτουργούν, ανάλογα με την τηλεόραση. • Πρέπει να πραγματοποιήσετε σύνδεση HDMI για να απολαύσετε βίντεο με τεχνολογία 3D. • Τα καλώδια HDMI μεγάλου μήκους ενδέχεται να προκαλέσουν την εμφάνιση θορύβου στην οθόνη. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, ρυθμίστε την επιλογή Πλούσιο χρώμα HDMI σε Απ. στο μενού.
Παράρτημα Οθόνη πρόσοψης Αναπαραγωγή αρχείων JPEG • Δεν μπορείτε να αλλάξετε τη φωτεινότητα του και του κουμπιού VOL +, -. κουμπιού • Δεν μπορείτε να μεγεθύνετε τους υπότιτλους και το γραφικό PG στον τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης. Αναπαραγωγή Περιεχομένου Ρύθμιση ηχείου • Όταν η επιλογή Έξοδος ήχου έχει ρυθμιστεί σε Ηχείο TV, ο ήχος αναπαράγεται από τα ηχεία της τηλεόρασης.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Το προϊόν ενδέχεται να μην αναπαράγει ορισμένους δίσκους CD-RW/-R και DVD-R λόγω του τύπου δίσκου ή των συνθηκών εγγραφής. Αν ένας δίσκος DVD-RW/-R δεν έχει εγγραφεί σωστά στη μορφή DVD-Video, δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή του. Το προϊόν δεν αναπαράγει περιεχόμενο που έχει εγγραφεί σε δίσκο DVD-R με ρυθμό μετάδοσης bit που υπερβαίνει τα 10 Mbps. Το προϊόν δεν αναπαράγει περιεχόμενο που έχει εγγραφεί σε δίσκο BD-R ή σε συσκευή USB με ρυθμό μετάδοσης bit που υπερβαίνει τα 30 Mbps.
Παράρτημα 1 Η.Π.Α., επικράτειες των Η.Π.Α. και Καναδάς 2 Ευρώπη, Ιαπωνία, Μέση Ανατολή, Αίγυπτος, Αφρική, Γροιλανδία 3 Ταϊβάν, Κορέα, Φιλιππίνες, Ινδονησία, Χονγκ Κονγκ 4 Μεξικό, Νότια Αμερική, Κεντρική Αμερική, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Νησιά Ειρηνικού, Καραϊβική 5 Ρωσία, Ανατολική Ευρώπη, Ινδία, Βόρεια Κορέα, Μογγολία 6 Κίνα DVDVIDEO ✎ Αν ο κωδικός περιοχής ενός δίσκου Blu-ray/DVD δεν αντιστοιχεί στον κωδικό περιοχής αυτού του προϊόντος, το προϊόν δεν μπορεί να αναπαράγει το δίσκο.
Υποστήριξη αρχείων βίντεο Επέκταση αρχείου Περιέχον αρχείο (κοντέινερ) *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm *.rmvb Codec βίντεο Ανάλυση MVC Ρυθμός Ρυθμός καρέ μετάδοσης bit Codec ήχου (fps) (Mbps) 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Παράρτημα Υποστήριξη αρχείων μουσικής Επέκταση αρχείου Τύπος Codec Σχόλια *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Υποστηρίζονται έως και 2 κανάλια *.ogg OGG Vorbis Υποστηρίζονται έως και 2 κανάλια *.wma WMA WMA Υποστηρίζεται WMA 10 Pro (έως και 5.1), δεν υποστηρίζεται ήχος WMA Lossless Υποστηρίζεται προφίλ έως και M2 *.wav wav wav - *.mid *.
Επιλογές ψηφιακής εξόδου Ρύθμιση PCM Σύνδεση Bitstream (DTS Re- Bitstream (Dolby D encoded) Re-encoded) Δέκτης AV που υποστηρίζει HDMI PCM Έως και PCM 7.1 κανάλια PCM Dolby Digital Έως και PCM 5.1 κανάλια Dolby Digital Dolby Digital Plus Ροή ήχου σε δίσκο Blu- Dolby TrueHD ray Disc DTS DTS-HD High Resolution Audio Dolby Digital Plus HT-J7500W : Έως και PCM 5.1 κανάλια HT-J7750W : Έως και PCM 7.
Παράρτημα Ανάλυση σύμφωνα με τον τύπο περιεχομένου Τύπος περιεχομένου Blu-ray Disc Ηλεκτρονικό/ψηφιακό περιεχόμενο Ανάλυση δίσκου Blu-ray Disc 1080p στα 60 καρέ Ρύθμιση BD Wise Αυτόματα Έξοδος UHD: Αυτόματα 2160p στα 24 καρέ 2160p στα 24 καρέ Έξοδος UHD: Απενεργοποίηση 1080p στα 24 καρέ 1080p στα 24 καρέ Μέγιστη ανάλυση εισόδου τηλεόρασης Μέγιστη ανάλυση εισόδου τηλεόρασης Καρέ ταινίας: Αυτόματα (24 καρέ) Μόνο για 1080p 1080p στα 24 καρέ 1080p στα 24 καρέ 1080p 1080p στα 60 καρέ 108
Αντιμετώπιση προβλημάτων Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα όταν αυτό το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά. Αν το πρόβλημα που αντιμετωπίζετε δεν αναφέρεται παρακάτω ή αν οι οδηγίες παρακάτω δεν βοηθούν, απενεργοποιήστε το προϊόν, αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή κέντρο σέρβις της Samsung Electronics. Σύμπτωμα Έλεγχος/Λύση • Το καλώδιο ρεύματος είναι συνδεδεμένο σταθερά στην πρίζα; • Απενεργοποιήστε και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε ξανά το προϊόν.
Παράρτημα Σύμπτωμα Έλεγχος/Λύση Η οθόνη μενού δεν εμφανίζεται, ακόμα και όταν επιλέγετε τη λειτουργία μενού. • Μήπως χρησιμοποιείτε ένα δίσκο που δεν περιέχει μενού; Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του λόγου πλευρών. • Μπορείτε να αναπαράγετε δίσκους Blu-ray/DVD μορφής 16:9 σε τρόπο λειτουργίας 16:9 Πλήρης, 4:3 Πανοραμική ή 4:3 Pan-Scan, αλλά οι δίσκοι Blu-ray/DVD μορφής 4:3 αναπαράγονται μόνο σε τρόπο λειτουργίας 4:3.
Σύμπτωμα Έλεγχος/Λύση BD-LIVE Το σύστημα οικιακού κινηματογράφου δεν μπορεί να συνδεθεί στο διακομιστή BD-LIVE. • Ελέγξτε αν η σύνδεση δικτύου είναι ενεργή, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία κατάστασης δικτύου. • Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένη στο προϊόν μια συσκευή αποθήκευσης USB. • Η συσκευή αποθήκευσης πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον 1 GB ελεύθερου χώρου, ώστε να χωρέσουν τα δεδομένα της υπηρεσίας BD-LIVE. Μπορείτε να ελέγξετε το διαθέσιμο χώρο στην επιλογή Διαχ. δεδ. BD.
Παράρτημα Προδιαγραφές Βάρος 2,7 kg Διαστάσεις 430,0 (Π) x 55,0 (Υ) x 312,0 (Β) mm Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας +5 °C έως +35 °C Εύρος υγρασίας λειτουργίας 10% έως 75% Αναλογία σήματος/θορύβου 55 dB Χρησιμοποιήσιμη ευαισθησία 12 dB Συνολική αρμονική παραμόρφωση 0,5% Βίντεο 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p Ήχος Πολυκαναλικός ήχος PCM, ήχος Bitstream, ήχος PCM Έξοδος εμπρός ηχείων 165 W x 2 (3 >) Έξοδος εμπρός επάνω ηχείων (Μόνο για το μοντέλο HT-J7750W) 165 W
HT-J7500W Σύστημα ηχείων Αντίσταση Διαστάσεις (Π x Υ x Β) (Μονάδες: mm) Βάρος (Μονάδες: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Διαστάσεις (Π x Υ x Β) (Μονάδες: mm) Βάρος (Μονάδες: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Βάση στηρίγματος: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Βάση στηρίγματος: 276,0 x 23,0 x 264,0) 4,73 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Επίπεδο Εύρος Ονομαστική Μέγιστη πίεσης εξόδου
Παράρτημα Άδειες χρήσης Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από τη Dolby Laboratories. Η ονομασία Dolby και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. Για τις ευρεσιτεχνίες DTS, ανατρέξτε στην διαδικτυακή τοποθεσία http://patents.dts.com. Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την DTS Licencing Limited. Οι ονομασίες DTS, DTS-HD, το αντίστοιχο σύμβολο, η ονομασία DTS μαζί με το σύμβολο και η ονομασία DTS-HD μαζί με το σύμβολο είναι σήματα κατατεθέντα της DTS, Inc.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG σε όλο τον κόσμο Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W manualul utilizatorului Blu-ray™ Sistem Home Entertainment Imaginaţi-vă posibilităţile Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Samsung. Pentru a beneficia de servicii complete, înregistraţi-vă produsul la www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-ROM-0114.
Informaţii privind Siguranţa ✎ Următoarele se aplică şi modulului receiver wireless (SWA-7000). Acest simbol indică faptul că în interior există o tensiune înaltă. Este periculos să intraţi în orice fel de contact cu oricare din componentele interne ale acestui produs. ATENŢIE NU DESCHIDEŢI. PERICOL DE ELECTROCUTARE ATENŢIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU SPATELE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE CARE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR.
AVERTISMENT: • PENTRU A PREVENI IZBUCNIREA INCENDIILOR, ŢINEŢI ÎNTOTDEAUNA LUMÂNĂRILE ŞI ALTE ARTICOLE CU FOC DESCHIS LA DISTANŢĂ DE ACEST PRODUS. • Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală. PRODUS CU LASER DIN CLASA 1 Acest PRODUS este clasificat ca produs LASER CLASA 1. Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în prezentul manual pot duce la expunerea periculoasă la radiaţii.
Cuprins INIŢIERE REDAREA CONŢINUTURILOR 5 Accesorii 28 Redarea discurilor video comerciale 5 Componentele boxelor 28 Redarea fişierelor multimedia 6 Panoul frontal 30 Controlul redării video 7 Panoul din spate 33 Controlul redării muzicii 8 Telecomandă 38 Utilizarea funcţiei Bluetooth 40 Redarea conţinuturilor foto CONEXIUNI 9 42 Utilizarea butoanelor speciale de pe telecomandă Conectarea boxelor SERVICII DE REŢEA 13 Conectarea la un televizor/la dispozitive externe 14 Conectarea la un
Iniţiere Iniţiere Figurile şi ilustraţiile din acest manual pentru utilizator au rol consultativ şi pot diferi de aspectul efectiv al aparatului. Se poate percepe o taxă administrativă în următoarele situaţii: a. un inginer este chemat la solicitarea dvs. şi aparatul nu prezintă niciun defect (rezultă că nu aţi citit manualul de utilizare); b. duceţi unitatea la un centru de reparaţii şi aparatul nu prezintă niciun defect (rezultă că nu aţi citit manualul de utilizare).
Iniţiere HT-J7750W - 7.1 canale Cablu boxe x 2 Şurub (5x20) x 16 Suport x 4 Centru Faţă/Faţă sus x 2 Stativ X 4 Surround X 2 Subwoofer Modul receiver wireless (SWA-7000) Panoul frontal PICTOGRAME PENTRU AFIŞARE FUNCŢIE OPRIRE REDARE/ PAUZĂ DESCHIDERE/ ÎNCHIDERE CONTROL VOLUM ALIMENTARE AMP TUB CU VACUUM D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND DISPLAY 5V 0.
✎ ✎ Atunci când aparatul afişează meniul discului Blu-ray, nu veţi putea începe redarea filmului prin apăsarea de pe aparat sau de pe telecomandă. Pentru a reda filmul, trebuie să selectaţi opţiunile Play butonului Movie (Redare film) sau Start din meniul discului şi să apăsaţi butonul OK. Dacă utilizaţi internetul sau jucaţi jocuri stocate de pe un dispozitiv USB pe televizor prin intermediul sistemului Home Cinema, nu puteţi selecta modul BD/DVD folosind butonul SOURCE.
Iniţiere Telecomandă Prezentarea telecomenzii Apăsaţi pentru a deschide şi închide sertarul pentru discuri. Porneşte şi opreşte aparatul. Apăsaţi pentru a selecta modul sistemului Home Cinema (HDMI, AUX, BD/DVD etc.). Reglaţi volumul. Apăsaţi pentru a opri temporar sunetul. Apăsaţi pentru a derula înapoi ([) sau înainte (]). sau Menţineţi apăsat pentru a căuta înapoi (() sau înainte ()). Apăsaţi pentru a reda discul sau fişierele. sau Apăsaţi pentru pauză. Apăsaţi pentru a utiliza meniul Tools.
Conexiuni Această secţiune prezintă diverse metode de conectare a aparatului la alte componente externe. Înainte de mutarea sau instalarea aparatului, opriţi alimentarea şi scoateţi cablul din priză. Conectarea boxelor Centru Produs Faţă/Faţă sus (D) Surround (D) Faţă/Faţă sus (S) Conexiuni Subwoofer Poziţia produsului Aşezaţi aparatul pe un stativ, raft sau pe suportul televizorului.
Conexiuni Boxele surround Subwoofer Poziţionaţi aceste boxe în părţile laterale faţă de poziţia de audiţie. Dacă nu există suficient spaţiu, aşezaţi boxele faţă în faţă. Aşezaţi-le la o distanţă de aproximativ 60-90 cm deasupra nivelului urechilor, orientate uşor în jos. * Spre deosebire de boxele frontală şi centrală, boxele surround sunt utilizate în principal pentru efectele sonore. Acestea nu vor emite sunete permanent. Poziţia subwoofer-ului nu este foarte importantă. Îl puteţi aşeza oriunde doriţi.
Conexiuni prin cablu ale boxelor 1. Potriviţi fiecare mănunchi de cabluri pentru boxe la boxa corectă împerechind mufa colorată din fiecare mănunchi cu autocolantul de aceeaşi culoare din partea din spate sau de jos a fiecărei boxe. 2. Cuplaţi mufele cablului fiecărei boxe în spatele aparatului, potrivind culorile mufelor de intrare cu cele de ieşire ale boxelor. La conectare potriviţi culorile etichetelor cu cele ale mufelor.
Conexiuni ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Dacă aşezaţi o boxă lângă televizor, este posibil ca imaginea să fie distorsionată din cauza câmpului magnetic. Aşezaţi modulul receiverului wireless în spatele dvs. Dacă modulul receiverului wireless este prea aproape de aparat, este posibil să survină întreruperi ale sunetului din cauza interferenţelor.
Conectarea la un televizor/la dispozitive externe AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Roşu W Alb HDMI IN Metoda 1 HDMI IN (ARC) Dispozitive externe DIGITAL AUDIO IN Metoda 2 HDMI OUT OPTICAL 2 Conexiuni R 1 Metoda 3 AUDIO OUT OPTICAL OUT Conectarea la un televizor Conectaţi un cablu HDMI (nu este inclus) de la m
Conexiuni Conectarea la un router de reţea Reţea wireless Vă puteţi conecta aparatul la routerul de reţea utilizând una din metodele ilustrate mai jos.
Setări Procedura de configurare iniţială • Meniul Home nu va apărea dacă nu configuraţi setările iniţiale. • Afişajul de pe ecran se poate schimba dacă actualizaţi versiunea software. • Este posibil ca etapele de acces să difere în funcţie de meniul pe care l-aţi selectat. ✎ Pentru a edita setările după configurarea iniţială, selectaţi Setări > Sistem > Configurare în ecranul principal sau selectaţi opţiunea Reset..
Setări Selectarea unei opţiuni din ecranul Meniu principal 1. ✎ Pentru a selecta o opţiune de pe ecranul Principal, deplasaţi cursorul utilizând butoanele 78:; până când este evidenţiată opţiunea aleasă, apoi apăsaţi butonul OK. Dacă produsul este lăsat în modul oprire pentru mai mult de 5 minute fără a fi acţionat, pe televizor va apărea un screen saver. Dacă lăsaţi aparatul în modul screen saver pentru mai mult de 20 de minute, alimentarea va fi oprită automat.
Raport de aspect TV HDMI - culori profunde Vă permite să reglaţi imaginea aparatului la dimensiunea ecranului televizorului. (Consultaţi pagina 51) Vă permite să setaţi aparatul să emită semnal video de la mufa HDMI OUT cu opţiunea Deep Colour. Opţiunea Deep Colour oferă o reproducere mai bună a culorilor, dar şi o profunzime mai mare a acestora. BD Wise BD Wise Este cea mai nouă caracteristică de interconectivitate de la Samsung.
Setări ✎ Ordine test boxe HT-J7500W : Faţă stânga Faţă dreapta Centru Surround stânga Surround dreapta Subwoofer HT-J7750W : Faţă stânga Faţă dreapta Centru Surround stânga Surround dreapta Faţă sus stânga Faţă sus dreapta Subwoofer Setări difuzor (Multiroom Link) : Puteţi asculta sunetul emis de boxa de a distanţă care este conectată prin reţea la sistemul home cinema. Pentru a utiliza boxa conectată prin reţea, selectaţi opţiunea Multiroom.
Volum inteligent Sincr. audio Vă permite să setaţi aparatul astfel încât volumul să rămână stabil când are loc o schimbare de scenă sau când schimbaţi canalul. Când aparatul este ataşat la un televizor digital, această funcţie vă permite să reglaţi decalajul sunetului, astfel încât sunetul să fie sincronizat cu imaginea video. Puteţi seta decalajul între 0 şi 300 milisecunde. Canal return.
Setări Setări BD-Live Sistem Vă permite să setaţi diverse funcţii BD-Live. BDLive vă permite să utilizaţi funcţii suplimentare disponibile pe unele discuri Blu-ray dacă sunteţi conectaţi la Internet. Conexiune la Internet BD-Live : Vă permite să acceptaţi integral, parţial sau să interziceţi conectarea la Internet BD-Live. Gestionare date BD : Gestionaţi datele BD descărcate printr-un serviciu BD-Live sau de pe un disc Blu-ray.
✎ Dacă o tastatură HID wireless nu funcţionează din cauza interferenţei, mutaţi tastatura mai aproape de aparat. Securitate 1. Scoateţi discul sau dispozitivul de stocare USB. 2. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul @ de pe panoul frontal pentru mai mult de 5 secunde. Toate setările vor reveni la cele prestabilite din fabrică. ✎ Când sunt restabilite setările din fabrică, toate datele BD ale utilizatorilor stocate sunt şterse.
Setări • Pentru a căuta un post presetat, apăsaţi butonul PRESET pentru a selecta PRESET şi apoi apăsaţi butoanele 78 pentru a selecta postul presetat. Configurare radio • Pentru a asculta posturi radio trebuie să conectaţi antena FM inclus în pachet. Înregistrarea Radio FM Controlarea funcţiei radio cu ajutorul telecomenzii 1. Apăsaţi butonul SOURCE pentru a selecta FM. 2. Reglaţi la postul dorit.
❏ Cablu - Manual Configurarea reţelei Când conectaţi acest aparat la o reţea puteţi utiliza aplicaţii şi funcţii bazate pe reţea, cum ar fi Smart Hub şi BD-LIVE, şi puteţi actualiza software-ul aparatului prin conexiunea la reţea. Pentru mai multe informaţii despre accesarea şi utilizarea serviciilor de Internet, consultaţi capitolul „Servicii de reţea” de la paginile 43-50 din acest manual. Instrucţiunile pentru configurarea reţelei sunt prezentate mai jos.
Setări 6. Repetaţi paşii 4 şi 5 pentru a introduce valori pentru toţi parametrii. ✎ Puteţi obţine valorile pentru parametrii reţelei de la furnizorul de internet. 7. După ce aţi introdus date pentru toţi parametrii, selectaţi OK şi apoi apăsaţi pe butonul OK. Sistemul Home Cinema va testa conexiunea la reţea, apoi se va conecta la aceasta.
6. ✎ Puteţi obţine valorile pentru parametrii reţelei de la furnizorul de internet. 11. Când terminaţi, selectaţi OK şi apoi apăsaţi pe butonul OK. Apare ecranul Securitate. 12. În ecranul Securitate, introduceţi codul de securitate sau expresia de acces a reţelei dvs. Introduceţi litere selectând o literă prin utilizarea butoanelor 78:;, apoi apăsaţi butonul OK. 13. Când terminaţi, selectaţi Efectuat din partea dreaptă a ecranului, apoi apăsaţi butonul OK.
Setări 2. 3. Setări Wi-Fi direct Nume dispozitiv : [HTS]J7500W Selectaţi dispoz. Wi-Fi direct pentru conectare. AndroidXXXXXXX Deconectat 4. Reîmp. Închidere ✎ 5. Aveţi la dispoziţie trei modalităţi pentru a finaliza conexiunea Wi-Fi: • Prin intermediul dispozitivului Wi-Fi. • Prin intermediul aparatului, utilizând PBC. • Prin intermediul aparatului, utilizând un cod PIN. Fiecare din aceste modalităţi este detaliată mai jos. Prin intermediul dispozitivului Wi-Fi 1. 2. 3.
Actualizare prin USB Puteţi utiliza opţiunea Upgrade imediat pentru a actualiza software-ul prin conexiunea de reţea sau cu ajutorul unei unităţi USB flash. Mai jos sunt prezentate instrucţiunile de actualizare prin reţea. Instrucţiunile pentru actualizare de pe o unitate USB sunt prezentate în continuare în această pagină. 1. Accesaţi www.samsung.com. 2. Faceţi clic pe opţiunea OWNERS & SUPPORT din partea dreaptă sus a paginii şi apoi selectaţi Manuals & Downloads din meniul derulant afişat. 1. 3.
Redarea Conţinuturilor Sistemul Home Cinema poate reda conţinut de pe discuri Blu-ray/DVD/CD, dispozitive USB, PC, telefoane smartphone, tablete şi de pe internet. Pentru a reda conţinut de pe PC sau de pe un dispozitiv mobil, trebuie să conectaţi PC-ul sau dispozitivul mobil şi aparatul în reţea. Pentru a reda conţinut de pe PC, trebuie, de asemenea, să descărcaţi şi să instalaţi software-ul de reţea AllShare sau să aveţi instalat software-ul de reţea DLNA pe PC.
✎ ✎ În lista derulantă Filtrare ( ), selectaţi Fotografii, Videocl. sau Muzică. Chiar dacă aparatul va afişa foldere pentru toate tipurile de conţinuturi, acestea vor conţine doar fişierele care aparţin tipului de conţinut selectat. De exemplu, dacă aţi selectat Muzică, veţi putea vedea doar acest tip de fişiere. ✎ Pentru a lista numai un tip de fişiere media, utilizaţi funcţia Filtrare ( ) din colţul din dreapta sus al ecranului de articole sau dispozitive. ✎ 1. Porniţi aparatul. 4. 2.
Redarea Conţinuturilor 1. În meniul principal, selectaţi MULTIMEDIA, apoi apăsaţi butonul OK. 2. Selectaţi Dispozitiv din reţea din partea de jos a ecranului şi apoi apăsaţi butonul OK. Vor fi listate dispozitivele de stocare conectate la aceeaşi reţea ca şi sistemul home cinema. 3. Selectaţi un dispozitiv de stocare, apoi apăsaţi butonul OK. Vor fi listate folderele şi fişierele partajate de către dispozitivul de stocare selectat. 4.
p e (IEŞIRE) Selectare scenă Porneşte/Întrerupe redarea. Opreşte redarea. În timpul redării, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul [ sau Modul de ]. La fiecare apăsare a butonului redare rapidă [ sau ], viteza de redare se va schimba. În modul Pauză, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul ]. La fiecare apăsare a butonului ], viteza de redare se va schimba. Redare cu omitere În timpul redării, apăsaţi butonul [ sau ].
Redarea Conţinuturilor Mod Repetare Setări egalizator Vă permite să repetaţi un titlu, un capitol sau o secţiune specificată. - Dezactivat : Selectaţi pentru a reveni la redarea normală. - Titlu : Selectaţi pentru a repeta un titlu selectat. - Capitol : Selectaţi pentru a repeta un capitol selectat. - Repetare A-B : Selectaţi pentru a repeta o secţiune selectată. Vă permite să setaţi egalizatorul. 1. Apăsaţi butonul OK în punctul în care doriţi să înceapă secţiunea pe care doriţi să o repetaţi (A). 2.
✎ Utilizarea meniurilor Sortare după & Opţiuni Selectaţi funcţia Filtrare ( a afişa numai filmele. ) şi apoi Videocl. pentru ✎ Chiar dacă aparatul va afişa foldere pentru toate tipurile de conţinuturi, acestea vor conţine doar fişierele care aparţin tipului de conţinut selectat. De exemplu, dacă aţi selectat Videocl., veţi putea vedea doar acest tip de fişiere.
Redarea Conţinuturilor Comenzile din ecranul pentru muzică TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Derulează piesa înapoi. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Derulează piesa înainte. , 1 Redă melodiile în ordine aleatorie. Iniţial va apărea ecranul Listă de piese şi va începe redarea primei piese.
În ecranul care listează fişierele muzicale, utilizaţi butoanele 78:; pentru a selecta Sortare după sau Opţiuni din colţul din dreapta sus şi apoi apăsaţi butonul OK. ✎ ✎ Muzică În funcţie de disc sau de dispozitivul de stocare, meniul Opţiuni poate diferi. Este posibil să nu fie afişate toate opţiunile. Redenumire listă redare şi Ştergere listă de redare apar numai dacă există o listă de redare.
Redarea Conţinuturilor - Utilizaţi opţiunea Şterg. tot. pentru a deselecta simultan toate piesele. Apoi, selectaţi piese individuale sau utilizaţi opţiunea Select. globală, şi apăsaţi butonul ' (REVENIRE) de pe telecomandă sau selectaţi Redare şi apoi apăsaţi butonul OK. Dacă nu utilizaţi opţiunea Select. globală, sau dacă selectaţi piese individual, lista Redare el. sel. nu se va schimba.
✎ Dacă doriţi să utilizaţi funcţia Redaţi elementele selectate pentru a viziona filme, utilizaţi funcţia Filtrare ( ) pentru a selecta Videocl. în loc de Muzică. 8. 9. Utilizarea opţiunii Redaţi elementele selectate din ecranul principal ✎ Selectaţi REDARE DISC sau FILME ŞI EMISIUNI TV, în funcţie de suportul pe care îl utilizaţi. - Dacă aţi selectat REDARE DISC, va apărea ecranul Listă de piese.
Redarea Conţinuturilor 4. 5. ✎ ✎ La final, selectaţi Ştergere din partea stânga jos a ecranului şi apăsaţi butonul OK. Va apărea fereastra pop-up de confirmare. 10. Dacă doriţi să anulaţi operaţia de rip după ce a început, apăsaţi butonul OK şi apoi selectaţi Da. Selectaţi Nu pentru a continua operaţia de rip. Selectaţi Da, apoi apăsaţi butonul OK. 11. După finalizarea operaţiei de rip, va apărea mesajul „Extras cu succes.”. Apăsaţi butonul OK. Ecranul Listă piese va apărea din nou.
• Sistemul Home Cinema are o rază de recepţie de max. 10 m în orice direcţie, dacă nu este obstrucţionat de obiecte. Conexiunea va fi întreruptă automat, dacă dispozitivul iese din raza de recepţie. Chiar şi în interiorul acestei raze de recepţie, calitatea sunetului poate fi deteriorată de diverse obstacole – cum ar fi uşile sau pereţii. • Acest dispozitiv wireless poate cauza interferenţe electrice în timpul funcţionării.
Redarea Conţinuturilor ✎ ✎ În modul de conectare Bluetooth, conexiunea Bluetooth se va întrerupe dacă distanţa dintre sistemul Home Cinema şi dispozitivul Bluetooth depăşeşte 10 metri. Când dispozitivul Bluetooth revine în raza de acţiune sau când îl reporniţi, trebuie să realizaţi din nou împerecherea între sistemul Home Cinema şi dispozitiv. În modul Bluetooth, screen saver-ul va porni dacă dispozitivul Bluetooth rămâne în starea Ready timp de 5 minute.
Trimiteţi Fotografii Selectaţi Trimiteţi pentru a încărca fişierele selectate pe site-uri online (Picasa, Facebook, etc.) sau pe dispozitive. Pentru a utiliza funcţia Trimiteţi cu un site online, trebuie să deschideţi un cont pe site-ul online şi să vă conectaţi la acesta. Funcţia Trimiteţi funcţionează la fel pentru muzică, fotografii şi filme. Pentru instrucţiuni generale, consultaţi secţiunea „Utilizarea funcţiei Trimiteţi" de la pagina 41. Informaţii Afişează informaţiile despre imagine.
Redarea Conţinuturilor Când aţi terminat, apăsaţi butoanele 78 pentru a selecta Trimiteţi, apoi apăsaţi butonul OK. Va apărea fereastra pop-up Trimiteţi care listează site-urile on-line (Picassa, Facebook, etc.) sau dispozitivele către care puteţi trimite fotografii. 5. 6. Selectaţi o destinaţie, apoi apăsaţi butonul OK. 7. Dacă trimiteţi fotografii către un site online, acesta va fi lansat. Conectaţi-vă şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Servicii de reţea Puteţi beneficia de diverse servicii de reţea, cum ar fi transmisii video sau aplicaţii online, conectând aparatul la reţea. Pentru a utiliza servicii de reţea, trebuie să: 1. Conectaţi aparatul la o reţea. (Consultaţi pagina 14) 2. Configuraţi setările de reţea. (Consultaţi paginile de la 23 la 25) Înainte să accesaţi SAMSUNG APPS, vă recomandăm să vă conectaţi la contul Samsung. Dacă nu aveţi un cont Samsung, puteţi crea unul prin selectarea opţiunii Creaţi un cont.
Servicii S Se eerviic erv iciiiii d dee reţ re reţea eţe ţea ţe ea Utilizarea SAMSUNG APPS Din ecranul SAMSUNG APPS, puteţi descărca aplicaţii de pe internet şi puteţi lansa şi rula aplicaţiile descărcate pe televizor. Pentru a accesa aplicaţiile trebuie să aveţi un cont Samsung. ✎ În timp ce este redat conţinut din SAMSUNG APPS, menţineţi apăsat butonul 5 de pe telecomandă pentru a întrerupe redarea. Pentru a opri redarea, menţineţi apăsat butonul e (IEŞIRE) de pe telecomandă.
Lansarea unei aplicaţii Viz. detalii 1. Selectaţi SAMSUNG APPS din ecranul Home şi apoi apăsaţi pe butonul OK. 1. 2. În ecranul SAMSUNG APPS, utilizaţi butoanele 78:; pentru a selecta o aplicaţie şi apoi apăsaţi butonul OK. Aplicaţia va fi lansată. În ecranul APL. MELE, selectaţi aplicaţia pentru care doriţi să vedeţi mai multe informaţii şi apoi ţineţi apăsat pe butonul OK timp de 3 secunde. Apare meniul Opţiuni. 2. Selectaţi Viz. detalii şi apoi apăsaţi butonul OK. Schimbare vizualiz.
Servicii de reţea 5. 6. 7. Repetaţi pasul 4 pentru a selecta alte aplicaţii. Utilizaţi Selectaţi tot sau Deselectaţi tot din partea de jos a ecranului pentru a selecta sau a deselecta simultan toate aplicaţiile. Pentru a deselecta aplicaţii individuale, selectaţi o aplicaţie şi apăsaţi butonul OK. Bifa dispare. După ce aşi marcat aplicaţiile dorite, selectaţi Salvare din partea de jos a ecranului şi apăsaţi butonul OK. Un simbol de blocare va apărea pe pictograma aplicaţiei selectate.
Navigarea cu link-uri şi navigarea cu cursor Browserul web oferă două tipuri de navigare: navigarea cu cursor şi navigarea cu link-uri. Când lansaţi pentru prima dată browserul, este activă navigarea cu cursor. Dacă utilizaţi mouse-ul pentru a naviga în browserul web, vă recomandăm să păstraţi navigarea cu cursor activă. Dacă selectaţi Navigare cu cursor, puteţi deplasa cursorul cu ajutorul săgeţilor de direcţie de pe telecomandă.
Servicii de reţea Utilizarea tastaturii pop-up Opţiuni pentru tastatura pop-up Atunci când faceţi clic pe http://www.samsung.com , pe sau accesaţi un câmp de introducere date sau text şi apăsaţi butonul OK, apare tastatura pop-up. Pentru a accesa opţiunile pentru tastatura pop-up, evidenţiaţi butonul din partea stânga jos a tastaturii şi apoi apăsaţi butonul OK. http://www.samsung.com Limbă 100% Selectaţi limba pentru tastatură. Puteţi selecta engleză, franceză, rusă, etc.
Utilizarea meniului de setări Meniul Setări conţine funcţii care controlează modul de funcţionare şi funcţiile de securitate ale browserului. Pentru a deschide meniul Setări, evidenţiaţi pictograma din panoul de control şi apoi apăsaţi butonul OK Pentru a selecta o opţiune din meniul de setări, evidenţiaţi-o pe butonul OK. ţ ţ şşi apoi p apăsaţi p ţ p http://www.samsung.
Servicii de reţea ✎ În funcţie de site-ul web, unele funcţii Setare browser Web ar putea să nu fie activate. Funcţiile care nu sunt activate sunt estompate şi nu pot fi utilizate. Legarea conturilor de internet la aparat Funcţia Legare conturi vă permite să legaţi aparatul la conturile pe care le deţineţi la servicii internet, precum Pandora, iar aparatul se poate conecta automat la acele servicii când lansaţi aplicaţii care le utilizează.
Anexă Informaţii suplimentare Ieşire digitală Note Conexiuni IEŞIRE HDMI • S-ar putea ca anumite rezoluţii de ieşire HDMI să nu poată fi afişate, în funcţie de televizorul dvs. • Trebuie să dispuneţi de o conexiune HDMI pentru a reda material video în tehnologia 3D. • Un cablu HDMI lung poate genera o imagine neclară. În această situaţie, setaţi HDMI - culori profunde la Dezactivat în meniu.
Anexă Luminozitate Display Redarea fişierelor JPEG • Nu puteţi modifica luminozitatea pentru butonul şi pentru butonul VOL +, -. • În modul de afişare pe întregul ecran nu puteţi mări subtitrarea şi grafica PG. Setare difuzoare Redarea Conţinuturilor • Când opţiunea Ieşire sunet este setată la Difuzor TV, sunetul este emis prin boxele televizorului.. Audio HDMI • Când semnalul audio HDMI este redat prin boxele televizorului, acesta este redus în mod automat la 2 canale. Canal return.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Este posibil ca aparatul să nu redea anumite discuri CD-RW/-R şi DVD-R din cauza tipului de disc sau a condiţiilor de înregistrare. Dacă un disc DVD-RW/-R nu a fost înregistrat corespunzător în format DVD Video, nu va putea fi redat. Aparatul dvs. nu va reda conţinut care a fost înregistrat pe un disc DVD-R la o rată de biţi care depăşeşte 10 Mbps. Aparatul dvs. nu va reda conţinut care a fost înregistrat pe un disc BD-R sau dispozitiv USB la o rată de biţi care depăşeşte 30 Mbps.
Anexă 1 2 Europa, Japonia, Orientul Mijlociu, Egipt, Africa, Groenlanda 3 Taiwan, Coreea, Filipine, Indonezia, Hong Kong 4 Mexic, America de Sud, America Centrală, Noua Zeelandă, Insulele Pacificului, Insulele Caraibe 5 Rusia, Europa de Est, India, Coreea de Nord, Mongolia 6 China DVDVIDEO ✎ ✎ SUA, teritoriile SUA şi Canada Dacă numărul regional al unui disc Blu-ray Disc/ DVD nu corespunde cu numărul regional al acestui aparat, aparatul nu poate reda discul.
Suport pentru fişiere video Extensie fişier Container Codec video Rezoluţie Rată de cadre Rată de biţi (fps) (Mbps) Codec audio *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis *.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080 6~30 20 RealAudio 6 MVC 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Anexă Suport pentru fişiere audio Extensie fişier Tip Codec Comentarii *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Acceptă maximum 2 canale *.ogg OGG Vorbis Acceptă maximum 2 canale *.wma WMA WMA Acceptă WMA 10 Pro (până la 5.1 canale) Nu acceptă WMA lossless audio Acceptă maximum profilul M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi tip 0 şi tip 1 Nu este acceptată căutarea Acceptat numai pe USB *.ape ape ape NonSmart nu este acceptat *.
Selectarea ieşirii digitale Configurare Şir de biţi (neprocesat) PCM Conexiune PCM Audio Stream pentru Bluray Disc Până la 7.1 canale PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : Până la 5.1 canale PCM HT-J7750W : Până la 7.1 canale PCM DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio Oricare Anexă Definiţia pentru disc Blu-ray Dolby Digital recodificat * DTS-HD High Resolution Audio PCM 2ch Dolby Digital Până la 5.
Anexă Rezoluţia în funcţie de tipul conţinutului Tipul conţinutului Disc Blu-ray Configurare BD Wise Automat Cadru film: Automat Rezoluţia discurilor Blu-ray 1080p@60F 2160p@24F 2160p@24F Ieşire UHD: Automat Ieşire UHD: Dezactivat 1080p@24F 1080p@24F Rezoluţia maximă a ieşirii TV Rezoluţia maximă a ieşirii TV Cadru film: Automat (24 Cps) numai 1080p 1080p@24F 1080p@24F 1080p 1080p@60F 1080p@60F 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p/480p 576p/480p Cadru film: Dezactiv
Depanare Consultaţi tabelul de mai jos dacă aparatul nu funcţionează corespunzător. Dacă problema pe care o întâmpinaţi nu apare mai jos sau dacă instrucţiunea corespunzătoare nu vă este de folos, opriţi aparatul, scoateţi cablul de alimentare şi contactaţi cel mai apropiat dealer autorizat sau centru de service Samsung Electronics. Simptom Verificare/Soluţie • Aţi introdus corespunzător cablul de alimentare în priză? • Opriţi aparatul şi porniţi-l din nou. Redarea nu este iniţializată.
Anexă Simptom Verificare/Soluţie Ecranul Meniu nu apare, nici măcar după selectarea funcţiei meniului. • Utilizaţi un disc care nu conţine meniuri? Nu se pot modifica proporţiile dimensiunilor. • Puteţi reda discuri Blu-ray/DVD cu raportul dimensiunilor de 16:9 în modurile 16:9 Complet, 4:3 Letterbox sau 4:3 Pan-Scan, dar discurile Blu-ray/DVD cu raportul dimensiunilor de 4:3 nu pot fi vizionate decât la un raport de 4:3. Consultaţi eticheta discului Blu-ray şi selectaţi apoi funcţia corespunzătoare.
Simptom Verificare/Soluţie BD-LIVE Sistemul Home Cinema nu se poate conecta la serverul BD-LIVE. • Verificaţi dacă aţi realizat cu succes conectarea la reţea, utilizând funcţia Stare reţea. • Verificaţi dacă dispozitivul de memorie USB este conectat la aparat. • Dispozitivul de memorie trebuie să dispună de cel puţin 1GB de spaţiu liber pentru a permite serviciile BD-LIVE. Puteţi verifica spaţiul de memorie disponibil în secţiunea Gestionare date BD.
Anexă Specificaţii General Tuner FM Greutate 2,7 kg Dimensiuni 430,0 (L) x 55,0 (Î) x 312,0 (l) mm Intervalul de temperatură de funcţionare între +5°C şi +35°C Intervalul de umiditate de funcţionare de la 10 % la 75 % Raport semnal/zgomot 55 dB Sensibilitate utilizabilă 12 dB Distorsiune armonică totală 0,5 % Video 2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 3D : 1080p, 720p Audio Semnal audio pe mai multe canale PCM, semnal audio Bitstream, semnal audio PCM Ieşire boxe frontale 165W x 2
HT-J7500W Boxă sistem Impedanţă Interval frecvenţă Nivel presiune Intrare Intrare sunet la ieşire estimată maximă Faţă 165W 140Hz~ 20kHz Surround 87dB/W/M 170W 20Hz ~ 200Hz Subwoofer Greutate (unitate: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Dimensiuni (L x Î x l) (unitate: mm) Greutate (unitate: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Suport stativ: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Suport stativ: 276,0 x 23,0 x
Anexă Licenţe Fabricat sub licenţă Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul dublu D sunt mărci comerciale înregistrate ale Dolby Laboratories. Pentru brevetele DTS consultaţi http://patents.dts.com. Produs sub licenţa DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Simbolul, DTS şi Simbol împreună & DTS-HD şi Simbolul împreună sunt mărci comerciale înregistrate ale DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential şi DTS Neo:Fusion II sunt mărci comerciale ale DTS, Inc. © DTS, Inc. Toate drepturile rezervate.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Toate drepturile sunt rezervate. Contactati Samsung International Daca aveti intrebari sau sugestii legate de produsele Samsung, va rugam sa contactati centrul de asistenta clienti SAMSUNG. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Ръководство за потребителя Blu-ray™ Система за домашно кино Представете си възможностите Благодарим, че закупихте този продукт на Samsung. За да получите пълно обслужване, регистрирайте продукта на www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-BUL-0114.
Информация за Безопасност ✎ Следното е приложимо за Модула за безжично приемане (SWA-7000). Този символ показва, че вътре има високо напрежение. Опасен е всякакъв контакт с вътрешните части на продукта. ВНИМАНИЕ РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР – НЕ ОТВАРЯЙ ВНИМАНИЕ: ЗА ДА НАМАЛИТЕ РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВАЛЯЙТЕ КАПАКА (ИЛИ ЗАДНИЯ КАПАК). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ЗА СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: • ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ИЗБУХВАНЕТО НА ПОЖАР, ВИНАГИ ДРЪЖТЕ СВЕЩИТЕ ИЛИ ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ НА ОТКРИТ ОГЪН ДАЛЕЧЕ ОТ ТОЗИ ПРОДУКТ. • За да ограничите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага. ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1 Този продукт е класифициран като ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ КЛАС 1. Използването на органи за управление, настройки или изпълнението на процедури, различни от описаните в настоящото, може да доведе до опасно излагане на излъчване.
Съдържание НАЧАЛО ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕ 5 Аксесоари 5 Компоненти на високоговорителите 28 Възпроизвеждане на дискове от търговската мрежа 6 Преден панел 28 Възпроизвеждане на мултимедийни файлове 7 Заден панел 30 Управление на възпроизвеждането на видео 8 Дистанционно управление 33 Управление на възпроизвеждането на музика 38 Използване на Bluetooth ВРЪЗКИ 9 40 Възпроизвеждане на снимки Свързване на високоговорителите 13 Свързване към телевизор и външни устройства 42 Използване н
Начало Начало Цифрите и илюстрациите в това ръководство за потребителя са предоставени само за справка и могат да се различават от действителния изглед на изделието. Може да се начисли такса за администриране, ако: a. е извикан техник по ваше настояване и няма дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя) b. занесете уреда в сервизен център и няма дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя).
Начало HT-J7750W - 7.1CH Кабел за високоговорител x 2 Винт (5x20) x 16 Основа на стойката х 4 Централен Преден/преден горен x 2 Стойка х 4 Съраунд x 2 Събуфер Безжичен приемник Модул (SWA-7000) Преден панел ИКОНИ НА ДИСПЛЕЯ ФУНКЦИЯ СТОП ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/ ПАУЗА ОТВАРЯНЕ/ ЗАТВАРЯНЕ УПРАВЛЕНИЕ НА ЗВУКА ВКЛЮЧВАНЕ ЛАМПОВ УСИЛВАТЕЛ D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND ДИСПЛЕЙ 5V 0.
✎ ✎ Когато плейърът покаже менюто на Blu-ray диска, не може да стартирате филма с натискане на бутона на продукта или дистанционното управление. За да изпълните филма, трябва да изберете Play Movie (Изпълнение на филма) или Start (Старт) от менюто на диска и после да натиснете бутона OK. Ако използвате интернет или възпроизвеждате съдържание от USB устройство на телевизора чрез системата за домашно кино, не можете да избирате режим BD/DVD с бутона SOURCE.
Начало Дистанционно управление Преглед на дистанционното управление. За отваряне и затваряне на тавичката на диска. Натиснете, за да изберете режим на системата за домашно кино (HDMI, AUX, BD/DVD и т.н.). Временно изключване на звука. Включва и изключва продукта. Регулирайте силата на звука. Натиснете, за да прескочите назад([) или напред (]) от диска. или Натиснете и задръжте, за да търсите назад (() или напред ()) от диска. Натиснете, за да възпроизведете диск или файлове.
Връзки В този раздел са разгледани различни начини на свързване на устройството към други външни компоненти. Преди да премествате или инсталирате устройството, трябва непременно да изключите захранването и да извадите щепсела от контакта. Свързване на високоговорителите Централен Продукт Преден/преден горен (Д) Съраунд (Д) Преден/преден горен (Л) Съраунд (Л) Връзки Събуфер Местоположение на продукта Поставете го върху стойка или рафт на шкаф, или под стойката за телевизора.
Връзки Съраунд високоговорители Поставете ги встрани от местоположението ви за слушане. Ако няма достатъчно място, поставете ги така, че да бъдат обърнати един към друг. Поставете ги на около 60 до 90 см над ушите си, с лицевата страна леко наклонена надолу. * За разлика от предните и централните високоговорители, съраунд високоговорители се използват основно за обработка на звукови ефекти. От тях няма да се чува звук през цялото време. Събуфер Положението на събуфера не е от толкова критично значение.
Свързване на кабелите на високоговорителите 1. Свържете всеки комплект кабели към правилния високоговорител, като съблюдавате цвета на щепсела да съответства на цветния стикер отдолу или на гърба на всеки високоговорител. 2. Свържете щепселите на кабелите от всеки високоговорител към изводите на гърба на устройството, като спазвате цветовите съответствия на жаковете на високоговорителите и гнездата. При свързване внимавайте цветът на етикета да съответства на гърба на високоговорителя.
Връзки ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ако сте поставили високоговорител близо до вашия телевизор, цветовете на екрана могат да се променят поради магнитното поле. Поставете безжичния приемащ модул отзад на местоположението за слушане. Ако безжичният приемащ модул е твърде близо до продукта, може да има прекъсвания на звука поради смущения.
Свързване към телевизор и външни устройства AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER LAN CENTER SPEAKERS OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L R HDMI OUT Червен W Бял 1 HDMI IN Метод 1 HDMI IN (ARC) Външни устройства DIGITAL AUDIO IN Метод 3 Метод 2 HDMI OUT OPTICAL 2 Връзки R FM ANT FM ANT L R HDMI OUT AUDIO OUT OPTICAL OUT Свързване към телевизор Свържете HDMI кабела (не е включен в доставката) от извода HD
Връзки Свързване към мрежов рутер Безжична мрежа Свържете продукта към мрежов рутер, като използвате един от методите, илюстрирани подолу.
Настройки Процедура по първоначални настройки 1 ПУСКАНЕ НА ДИСК • Началното меню няма да се покаже, ако не конфигурирате първоначалните настройки. • OSD (Екранното меню) може да се промени в продукта след актуализиране на софтуерната версия. • Необходимите действия за достъп могат да бъдат различни в зависимост от избраното меню. ✎ За да редактирате настройките си след първоначалната настройка, изберете Настройки > Система > Настройка в началния екран или изберете опцията Върни. (Вж. стр.
Настройки За избор на опция от началния екран 1. ✎ За избор на опция от началния екран преместете курсора с бутоните 78:;, докато маркира опция по ваш избор, и натиснете бутона OK. Ако продуктът остане в режим на спряно възпроизвеждане в продължение на повече от 5 минути без намеса на потребителя, на екрана на вашия телевизор ще се появи скрийнсейвър. Ако продуктът се остави в режим на скрийнсейвър повече от 20 минути, захранването ще се изключи автоматично. Достъп до екрана Настройки 1.
Пропорции ТВ HDMI дълбоки цветове Позволява ви да регулирате екранното съотношение на вашия телевизор. (Вж. стр. 51) Позволява да извеждате картината от гнездото HDMI OUT с дълбоки цветове. Дълбок цвят позволява по-точна репрезентация на цветовете с по-голяма дълбочина. BD Wise BD Wise е най-новата функция на Samsung за свързване.
Настройки ✎ Поредност при теста за високоговорители HT-J7500W : От ляво От дясно Централен Ляво при обемен звук Дясно - обемен звук Събуфър HT-J7750W : От ляво От дясно Централен Ляво при обемен звук Дясно - обемен звук Отпред горе в ляво Отпред горе в дясно Събуфър Настройки високоговорител (Multiroom Link) : Можете да се наслаждавате на звук през отдалечен високоговорител, който е свързан към системата за домашно кино чрез домашната мрежа.
Инт. Сила звук Синхр. звук Позволява да настроите продукта така, че силата на звука да остане стабилна при смяна на сцените или превключване на канала. Когато продуктът е свързан към цифров телевизор, ви позволява да регулирате забавянето на звука, за да се синхронизира с картината. Можете да зададете забавяне между 0 и 300 милисекунди. Канал връщане аудио Цифров изход Ако зададете Цифров изход да съвпада с възможностите на AV приемника, значи сте свързали продукта. За още подробности вж.
Настройки Настройки за BD-Live Система Задайте разнообразни функции на BD-Live. BD-Live ви позволява достъп до допълнителни функции, налични на някои Blu-ray дискове, ако сте свързани с интернет. BD-Live интернет връзка: Позволява ви да разрешите напълно, частично, или да забраните BD-LIVE интернет връзка. У-ние BD данни: Управлявайте BD данните, изтеглени от услугата BD-Live на Blu-ray дискове. Позволява ви да настроите продуктът да се включва бързо, като намалите времето за рестартиране.
✎ Ако безжична HID клавиатура не работи поради интерференция, преместете клавиатурата поблизко до продукта. Защита Общи Позволява да настройвате яркостта на дисплея и часовата зона. Яркост на дисплея: Позволява да зададете яркостта на предния панел. Часови пояс: Може да задавате часовата зона, която е приложима за вашия регион. Прозрачно меню: Позволява да зададете прозрачността на екранното меню.
Настройки • За да преминете на предварително настроена станция, натиснете бутона PRESET, за да изберете PRESET, и после натиснете бутоните 78, за да изберете предварително настроената станция. Настройване на радиото • За да слушате радио, трябва да свържете предоставената FM антена. Записване на FM радио Контролиране на радиото с дистанционно управление Можете да запишете любимото си радио предаване на поставеното USB устройство за съхранение. 1. Натиснете бутона SOURCE, за да изберете FM. 1.
Настройка на мрежа Когато свържете този продукт към мрежа, можете да използвате базирани на мрежата услуги, например Smart Hub и BD-LIVE, както и да надстройвате софтуера, когато е налична мрежова връзка. За повече информация за достъп до и използване на интернет услуги вж. глава Мрежови услуги в това ръководство на стр. 43~50. Инструкциите за конфигуриране на мрежова връзка са дадени по-долу. Конфигуриране на мрежовата връзка Мрежови настройки Неуспешно свързване с мрежата с кабел.
Настройки 6. Повтаряйте Стъпки 4 и 5, докато попълните полетата за всички параметри. ✎ Можете да получите мрежовите стойности от своя доставчик на интернет услуги. 7. Когато свършите с въвеждането на всички параметри, изберете OK, и после натиснете бутона OK. Системата за домашно кино проверява мрежовата връзка и се свързва към мрежата.
6. ❏ WPS(PBC) Един от най-лесните начини за настройка на безжична мрежова връзка е с функцията WPS(PBC). Ако безжичният рутер има бутон WPS(PBC), следвайте тези стъпки: След следване на стъпки 1 до 3 в "Конфигуриране на мрежовата връзка" стр. 23: 1. На екрана Мрежови настройки сменете Тип мрежа на Безжичен. Продуктът търси и после показва списък на наличните мрежи. 2. Превъртете надолу списъка, изберете WPS(PBC), и после натиснете бутона OK. 3.
Настройки 2. 3. Настройки Wi-Fi Direct Име на устройство : [HTS]J7500W Изберете Wi-Fi Direct устройството за свързване. AndroidXXXXXXX 4. Прекъсната връзка Обнови Затвори ✎ 5. Има три начина да завършите Wi-Fi връзката: • Чрез Wi-Fi устройството. • Чрез продукта с PBC. • Чрез продукта с PIN. Всеки метод е описан по-долу. 2. 3. На Wi-Fi устройството следвайте процедурата за свързване с друго Wi-Fi Direct устройство. Вж. ръководството за потребителя на устройството за инструкции.
Актуализирай сега Актуализиране чрез USB Можете да използвате Актуализирай сега, за да актуализирате софтуера по мрежова връзка или като използвате USB памет. По-долу ще намерите инструкции за мрежата. Инструкциите за USB памет са на тази страница. 1. 2. 1. 3. 2. 3. 5. 6. 7. ✎ ✎ Когато настройката на системата завърши, проверете подробностите за софтуера в раздела Информация за продукта на екрана Връзка Samsung. Не изключвайте продукта по време на надстройка на софтуера.
Възпроизвеждане на Съдържание Вашата система за домашно кино може да изпълнява съдържание на Blu-ray/DVD/CD дискове, USB устройства, компютри, таблети и интернет. За да възпроизведете съдържание на компютъра или мобилно устройство, трябва да свържете компютъра или мобилното устройство към вашата мрежа. За да възпроизвеждате съдържание на компютъра, трябва също да изтеглите и да инсталирате мрежовия софтуер DLNA или вече да разполагате с DLNA мрежов софтуер на компютъра.
✎ ✎ В падащия списък на филтър( ) изберете Снимки, Видео, или Музикален. Въпреки че продуктът ще покаже папки за всички типове съдържание, той ще покаже файлове само от типа, който сте избрали. Например, ако сте избрали Музикален, ще може да виждате само музикални файлове. Възпроизвеждане на файлове на устройство за съхранение Метод 1: Ако продуктът се включи, след като свържете устройство за съхранение Включете продукта. 2. Следвайте указанията във “Възпроизвеждане на мултимедийни файлове” на стр. 28.
Възпроизвеждане на Съдържание 1. От Началния екран изберете МУЛТИМЕДИЯ, и после натиснете бутона OK. 2. Изберете Мрежово устройство отдолу на екрана и натиснете бутона OK. Показват се устройствата за съхранение, свързани към същата мрежа като системата за домашно кино. Управление на възпроизвеждането на видео Можете да управлявате възпроизвеждането на видео съдържание на Blu-ray/DVD диск, USB устройство или мобилно устройство на компютъра.
p Стартира/поставя на пауза възпроизвеждането. e (ИЗХОД) Спира възпроизвеждането По време на възпроизвеждане натиснете и задръжте Възпроизвеждане бутона [ или ]. При с бърза скорост всяко натискане на бутона [ или ] скоростта на възпроизвеждане се променя. В режим на пауза, натиснете Възпроизвеждане и задръжте бутона ]. с намалена При всяко натискане на скорост бутона ] скоростта на възпроизвеждане се променя.
Възпроизвеждане на Съдържание Режим повтаряне Настройки еквалайзер Позволява да повторите дадено заглавие, глава, или определена част. - Изк: Изберете, за да се върнете към нормално възпроизвеждане. - Загл.: Изберете това за повтаряне на желано заглавие. - Глава: Изберете това за повтаряне на специфична глава. - Повт. А-В: Изберете това за повтаряне на специфичен раздел. Позволява да настроите еквилайзера. 1. Натиснете бутона OK в точката, в която искате да започне повторното изпълнение (A). 2.
Използване на менютата Сортиране по & Опции Изберете функцията филтър( ) и после Видео, за да покажете само видеоклипове. ✎ Въпреки че продуктът ще покаже папки за всички типове съдържание, той ще покаже файлове само от типа, който сте избрали. Например, ако сте избрали Видео, ще може да виждате само видео файлове. На екрана, който показва видео файловете, използвайте бутоните 78:;, за да изберете Сортиране по или Опции горе вдясно, и после натиснете бутона OK.
Възпроизвеждане на Съдържание Органи за управление на екрана за музика Превъртане назад на записа. Превъртане напред на записа. TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Появява се екранът със списък със записи и първият запис започва да се възпроизвежда.
На екрана, който показва музикалните файлове, използвайте бутоните 78:;, за да изберете Сортиране по или Опции горе вдясно, и после натиснете бутона OK. ✎ ✎ Музикален Сортиране по В зависимост от диска или устройството за съхранение, менюто Опции може да е различно. Възможно е да не се покажат всички опции. Преименуване списък из и Изтрий Списък се появяват само ако съществува списък. Повтаряне на записи на аудио CD Можете да настроите продукта да повтаря записите на Аудио CD (CD-DA/MP3). 1.
Възпроизвеждане на Съдържание - Изберете Изчисти вс., за да демаркирате всички записи наведнъж. След това изберете индивидуални записи или изберете Избор вс., за да изберете всички записи, и натиснете бутона ' (ВРЪЩАНЕ) на дистанционното управление или изберете Възпр. и натиснете бутона OK. Ако не използвате Избор вс. или изберете индивидуални записи, списъкът Възпр. избраното не се променя. - Отказ отменя всички промени, които сте направили на екрана Възпр. избраното.
✎ Ако искате да използвате Възпроизвеждане на избраното за да гледате видеоклипове, използвайте функцията филтър( ) , за да изберете Видео вместо Музикален. 8. 9. Използване на Възпроизвеждане на избраното от началния екран ✎ Създаване и редактиране на списък за изпълнение, записан на устройство за съхранение Създаване на списък за изпълнение 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Свържете USB устройство с музика към гнездото USB на системата за домашно кино и после включете системата.
Възпроизвеждане на Съдържание 4. 5. ✎ ✎ Когато сте готови изберете Изтрий долу вляво на екрана и натиснете бутона OK. Появява се изскачащ прозорец за потвърждаване. Изберете Да и натиснете бутона OK. Изтриването на всички файлове в списък за изпълнение ще изтрие също и самия списък. Можете да запишете до 5 списъка за изпълнение. Извличане 11. Когато извличането завърши, се появява съобщението "Успешно извличане.". Натиснете бутона OK. Отново се появява екранът на списъка със записи.
• Системата за домашно кино има ефективен обхват на приемане до 10 м във всички посоки, ако няма препятствия. Връзката ще бъде автоматично прекъсната, ако устройството излезе извън обхват. Дори в рамките на този обхват качеството на звука можа да се занижи поради препятствия като стени и врати. • Това безжично устройство може да причини електрически смущения по време на работа. За свързване на системата за домашно кино към Bluetooth устройство Свързване 1.
Възпроизвеждане на Съдържание ✎ ✎ В режим на свързване с Bluetooth, Bluetooth връзката може да се изключи, ако интервалът между системата за домашно кино и Bluetooth устройството превиши 10 метра. Когато Bluetooth устройството се върне в работен обхват или рестартирате Bluetooth устройството, трябва да го сдвоите със системата за домашно кино, за да установите повторно връзката. В режим Bluetooth скрийнсейвърът ще се стартира, ако Bluetooth устройството остане в готовност за 5 минути.
Изпрати Снимки Изберете Изпрати, за да качите избраните файлове в онлайн сайтове (Picasa, Facebook и т.н.) или устройства. За да използвате Изпрати, трябва да регистрирате акаунт в онлайн сайт и после да влезете в него с функцията Влизане. Изпрати работи по същия начин за музика, снимки и видеоклипове. За общи инструкции вж. "Използване на функцията Изпращане" на стр. 41.
Възпроизвеждане на Съдържание Когато сте готови, натиснете бутоните 78, за да изберете Изпрати и натиснете бутона OK. Появява се изскачащият прозорец Изпращане със списък на онлайн сайтове (Picassa, Facebook, и т.н.) или устройства, на които можете да изпратите снимките. ❏ Virtual Surround 6. Изберете местоназначение и натиснете бутона OK. 7. Ако изпращате снимките на онлайн сайт, сайтът се стартира. Влезте и следвайте инструкциите на екрана.
Мрежови Услуги Може да се радвате на различни мрежови услуги като поточно видео или онлайн приложения, като свържете продукта към мрежовата система. ✎ Ако сте избрали Влизай автоматично, при следващото влизане продуктът ще въведе имейла и паролата автоматично. Трябва само да изберете Влизане. За да използвате мрежови услуги, първо трябва да: 1. Свързване на продукта към мрежа. (вж. стр 14) 2. Конфигурирайте мрежовите настройки. (вж. стр.
Мрежови Услуги Използване на SAMSUNG APPS Чрез екрана SAMSUNG APPS можете да изтегляте приложения от интернет и да стартирате и използвате изтеглени приложения на телевизора. За достъп до някои приложения ви е необходим акаунт на Samsung. ✎ Докато възпроизвеждате мултимедийно съдържание в SAMSUNG APPS, натиснете и задръжте бутона 5 на дистанционното управление, за да поставите на пауза възпроизвеждането. За спиране на възпроизвеждането натиснете и задръжте бутона e (ИЗХОД) на дистанционното управление.
Стартиране на приложение Преглед подр. 1. Изберете SAMSUNG APPS на началния екран и после натиснете бутона OK. 1. 2. На екрана SAMSUNG APPS използвайте бутоните 78:;, за да изберете приложение и после натиснете бутона OK. Приложението започва да се изпълнява. На екрана МОИ APP-и изберете приложението, за което искате да видите подробна информация, и после натиснете бутона OK за 3 секунди. Появява се менюто Опции. 2. Изберете Преглед подр. и после натиснете бутона OK.
Мрежови Услуги 5. 6. 7. Повторете стъпка 4, за да изберете други приложения. Използвайте Избери всички или Демаркирай всичко отдолу на екрана, за да изберете или демаркирате всички приложения едновременно. За да демаркирате отделни приложения, изберете отново приложението и после натиснете бутона OK. Отметката изчезва. Когато завършите маркирането на изборите си, отидете на Записване отдолу на екрана и натиснете бутона OK. На иконата на приложението се появява ключалка.
Преглед с връзка и Преглед с курсор Бърз поглед на Контролен панел Уеб браузър предоставя два типа преглед: Преглед с курсор и Преглед с връзка. При стартиране на браузъра за пръв път е активен Преглед с курсор. Ако използвате мишка за навигиране в Уеб браузър, препоръчваме да оставите Преглед с курсор активен. С Преглед с курсор местите курсора със клавишите със стрелки на дистанционното управление. Курсорът се движи свободно по екрана, подобно на курсора на компютър, когато използвате мишката.
Мрежови Услуги Използване на изскачащия прозорец на клавиатурата Когато щракнете върху или или получите достъп до върху поле за въвеждане на данни или текст и после натиснете бутона OK, се появява изскачащият прозорец с екранна клавиатура. у http://www.samsung.com http://www.samsung.com Опции на изскачащия прозорец на клавиатурата За достъп до опциите на изскачащия прозорец на клавиатурата маркирайте бутона долу вляво на клавиатурата и после натиснете бутона OK. Език Изберете език за клавиатурата.
Използване на менюто Настройки Менюто Настройки съдържа функции, които управляват работата на браузъра и неговата защита. За да отворите менюто Настройки, маркирайте иконата на контролния панел и натиснете бутона OK. За да изберете опция в менюто Настройки, маркирайте опция и после натиснете бутона у OK. http://www.samsung.com Управление на одобрени сайтове: Позволява да въвеждате URL адресите на сайтове, които да добавите или изтриете от списъка с одобрени сайтове.
Мрежови Услуги ✎ В зависимост от уеб сайта, някои от функциите за Настройка уеб браузър може да не бъдат активирани. Функциите, които не са активирани, са затъмнени и не могат да се използват. 3. Изберете Мрежа и после натиснете бутона OK. 4. Изберете Настройки за BD-Live и после натиснете бутона OK. 5. Изберете У-ние BD данни и после натиснете бутона OK. 6. Изберете Избор на устройство и после натиснете бутона OK.
Приложение Допълнителна информация Цифров изход Забележки Връзки HDMI ИЗХОД • В зависимост от вашия телевизор, определени разделителни способности на изходящия HDMI сигнал може да не функционират. • Трябва да имате HDMI връзка, за да се наслаждавате на 3D технологията. • Дългият HDMI кабел може да причини шум на екрана. Ако това е така, задайте HDMI дълбоки цветове на Изк в менюто. Настройки Настройки 3D Пропорции ТВ • В зависимост от типа на диска, някои от пропорциите може да не са достъпни.
Приложение Яркост на дисплея • Не можете да сменяте яркостта на бутона бутона VOL +, -. Възпроизвеждане на JPEG файлове и • Не може да уголемявате субтитрите и PG графиката в режим на цял екран. Настр. високогов. Възпроизвеждане на Съдържание • Когато Звуков изход е зададено на ТВ говорител, звукът се извежда през високоговорителите на телевизора.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Възможно е продуктът да не може да възпроизвежда определени CD-RW/-R и DVD-R дискове, в зависимост от типа диск или условията на запис. Ако DVD-RW/-R диск не е записан правилно във формат DVD видео, няма да може да се възпроизвежда. Вашият продукт няма да изпълни съдържание, което е записано на DVD-R при побитова скорост, която надхвърля 10 Mbps. Вашият продукт няма да изпълни съдържание, което е записано на DVD-R или USB устройство при побитова скорост, която надхвърля 30 Mbps.
Приложение 1 САЩ, територии на САЩ и Канада 2 Европа, Япония, Близък изток, Египет, Африка, Гренландия 3 Тайван, Корея, Филипините, Индонезия, Хонконг 4 Мексико, Южна Америка, Централна Америка, Австралия, Нова Зеландия, Тихоокеания, Карибите 5 Русия, Източна Европа, Индия, Северна Корея, Монголия 6 Китай DVDVIDEO ✎ Ако номерът на регион на Blu-ray/DVD диска не съответства на номера на регион на този продукт, той няма да може да възпроизвежда диска.
Поддръжка на видео файлове Разширение на файла Контейнер Видео кодек Разделителна способност MVC Скорост на кадри (fps) Побитова скорост (Mbps) 24/25/30 60 Аудио кодек *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF VP6 640x480 6~30 4 *.webm WebM VP8 1920x1080 6~30 20 Vorbis *.rmvb RMVB RV8/9/10 (RV30/40) 1920x1080 6~30 20 RealAudio 6 Motion JPEG H.
Приложение Поддръжка на музикални файлове Разширение на файла Тип Кодек Коментари *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Поддържа до 2 канала *.ogg OGG Vorbis Поддържа до 2 канала *.wma WMA WMA Поддържа WMA 10 Pro (до 5.1) Не поддържа WMA аудио без загуби Поддържа до профил M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi тип 0 и тип 1 Не се поддържа Търсене Поддържа се само на USB *.ape ape ape Не се поддържа NonSmart *.aif *.
Избор на цифров изходящ сигнал Настройка PCM Връзка Аудио поток на Blu-ray диск Побитов поток (прекодиран DTS) Побитов поток (прекодиран Dolby D.) AV приемник, който поддържа HDMI PCM До PCM 7.1 кан. PCM Dolby Digital До PCM 5.1 кан. Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS DTSHD High Resolution Audio HT-J7500W : До PCM 5.1 кан. HT-J7750W : До PCM 7.1 кан. DTS-HD основно аудио DTS прекодиран DTS DTS-HD High Resolution Audio До PCM 5.1 кан.
Приложение Разделителна способност според типа съдържание Тип съдържание Blu-ray диск Електронно/цифрово съдържание Разделителна способност на Blu-ray диск 1080p@60F UHD изход: Авто 2160p@24F 2160p@24F UHD изход: Изк 1080p@24F 1080p@24F Настройка BD Wise Авто Кадри на филм: Авто Кадри на филм: Изк Макс. разделителна способност на ТВ Макс.
Отстраняване на неизправности Когато продуктът не работи правилно, направете справка в долната таблица. Ако проблемът не е посочен подолу или ако инструкциите не помогнат, изключете устройството, извадете кабела от контакта и се свържете с най-близкия оторизиран дилър или сервизен център на Samsung Electronics. Проблем Проверка/Действие за корекция • Включен ли е добре захранващият кабел в контакта? • Изключете захранването и след това го включете отново. Възпроизвеждането не започва.
Приложение Проблем Проверка/Действие за корекция Не се появява екран с меню дори след като е избрана функция за меню. • Не използвате ли диск, в който няма менюта? Пропорциите на екрана не могат да бъдат променени. • Можете да възпроизвеждате 16:9 Blu-ray/DVD дискове в режим 16:9 на цял екран, режим 4:3 Letter Box, или 4:3 Pan - Scan, но 4:3 Blu-ray/DVD дискове могат да се възпроизвеждат само в режим 4:3. Проверете на опаковката на Blu-ray диска и изберете подходяща функция. • Продуктът не работи.
Проблем Проверка/Действие за корекция BD-LIVE Системата за домашно кино не може да се свърже към сървъра на BD-LIVE. • Проверете дали е успешна мрежовата връзка с функцията Състояние на мрежата. • Проверете дали USB устройството с памет е свързано към продукта. • Устройството с памет трябва да има поне 1GB свободно място, за да побере услугите на BD-LIVE. Може да проверите наличната памет в У-ние BD данни. (Вж. стр. 51) • Проверете дали опцията BD-Live интернет връзка е зададена на Разреши(вс.).
Приложение Спецификации Тегло 2,7 кг Размери 430,0 (Ш) x 55,0 (В) x 312,0 (Д) мм Диапазон на работна температура +5°C до +35°C Общи FM Тунер Диапазон на работна влажност 10 % до 75 % Съотношение сигнал/шум 55 dB Полезна чувствителност 12 dB Обща хармонична деформация 0.
HT-J7500W Звуково Номинална Максимална Високоговорителна Размери (Ш x В x Д) Честотна налягане Импеданс входна входна лента на изходящ (единица: мм) система мощност мощност звук Преден 140 Hz ~ 87dB/W/M 20 kHz Съраунд Централен 165 W 20Hz ~ 200Hz Събуфер 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 330 W 3 170 W Тегло (Единица: кг) 340 W 88 dB/W/M HT-J7750W Звуково Номинална Максимална Високоговорителна Размери (Ш x В x Д) Честот
Приложение Лицензи Произведено по лиценз на Dolby Laboratories. Dolby и символът двойно-D са запазени марки на Dolby Laboratories. За DTS патенти вж. http://patents.dts.com. Произведено по лиценз на DTS Licencing Limited. DTS, DTSHD, символът и DTS заедно със символа, както и DTS-HD заедно със символа са регистрирани търговски марки на DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential и DTS Neo:Fusion II са търговски марки на DTS, Inc. © DTS, Inc. Всички права запазени.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. Свържете се с САМСУНГ Глобално Ако имате въпроси или коментари относно продуктите на Самсунг, моля да се свържете с центъра за обслужване на клиенти на САМСУНГ. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.
HT-J7500W HT-J7750W korisničko uputstvo Blu-ray™ sistem za kućnu zabavu zamislite mogućnosti Hvala što ste kupili Samsungov proizvod. Da dobijete kompletniju uslugu, molimo da vaš proizvod registrujete na www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-SER-0114.
Sigurnosne Informacije ✎ Sledeće informacije takođe važe za modul bežičnog prijemnika (SWA-7000). OPREZ Ovaj simbol pokazuje da unutar proizvoda postoji visok napon. Opasno je na bilo koji način dodirivati bilo koji unutrašnji deo ovog proizvoda. OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA. NE OTVARATI OPREZ: DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE UKLANJAJTE POKLOPAC (ILI POLEĐINU). UNUTAR UREĐAJA NE POSTOJE DELOVI KOJE MOŽETE SERVISIRATI. SERVISIRANJE POVERITE KVALIFIKOVANIM LICIMA.
UPOZORENJE : • DA BISTE SPREČILI ŠIRENJE VATRE, SVEĆE I DRUGE PREDMETE SA OTVORENIM PLAMENOM UVEK DRŽITE DALJE OD PROIZVODA. • Da biste smanjili opasnost od požara ili električnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi. LASERSKI proizvod KLASE 1 Ovaj proizvod je klasifikovan kao LASERSKI proizvod KLASE 1. Upotreba kontrola, podešavanja ili izvršavanje procedura, osim onih koje nisu ovde navedene, može dovesti do izlaganja opasnom zračenju.
Sadržaj POČETAK REPRODUKCIJA SADRŽAJA 5 Pribor 28 Reprodukcija komercijalnih diskova 5 Komponente zvučnika 28 Reprodukovanje multimedijskih datoteka 6 Prednja ploča 30 Kontrola video reprodukcije 7 Zadnja ploča 33 Kontrola reprodukcije muzike 8 Daljinski upravljač 38 Korišćenje Bluetooth funkcije POVEZIVANJA 9 Povezivanje zvučnika 40 Reprodukovanje foto sadržaja 42 Korišćenje tastera za specijalne efekte na daljinskom upravljaču 13 Povezivanje sa televizorom i spoljašnjim uređajima 14 Po
Početak Početak Slike i ilustracije koje su upotrebljene u ovom korisničkom uputstvu date su samo kao reference i mogu se razlikovati od vašeg proizvoda. Administrativni troškovi mogu biti naplaćeni u sledećim slučajevima: a. tehničar je pozvan u vaš dom na vaš zahtev i ako proizvod nije u kvaru (tj. ako niste pročitali ovo korisničko uputstvo), b. vi donesete uređaj u servisni centar, a proizvod nije u kvaru (tj. ako niste pročitali ovo korisničko uputstvo).
Početak P Po oče oč četa etak et takk HT-J7750W - 7.1-kanalni Kabl za zvučnik x2 Zavrtanj (5x20) x 16 Baza stalka x 4 Centralni Prednji/Prednji gornji x 2 Stalak x 4 Surround x 2 Subwoofer Bežični prijemnik Modul (SWA-7000) Prednja ploča IKONE NA DISPLEJU FUNKCIJA ZAUSTAVLJANJE REPRODUKCIJA/ PAUZIRANJE OTVARANJE/ ZATVARANJE KONTROLA JAČINE ZVUKA NAPAJANJE POJAČALO SA VAKUUMSKOM CEVI D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND EKRAN 5V 0.
✎ ✎ Kada proizvod prikaže meni Blu-ray diska, reprodukciju filma nećete moći da pokrenete pritiskom na taster na proizvodu ili daljinskom upravljaču. Da biste reprodukovali film morate da izaberete stavku Reprodukuj film ili Start u meniju diska i da zatim pritisnete taster OK. Ako koristite Internet ili reprodukujete sadržaj sa USB uređaja na vašem televizoru preko kućnog bioskopa, ne možete izabrati mod BD/DVD pomoću tastera SOURCE.
Početak P Po oče oč četa eettak takk ta Daljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljača Pritisnite za otvaranje i zatvaranje fioke za disk. Uključite i isključite proizvod. Pritisnite da biste izabrali mod kućnog bioskopa (HDMI, AUX, BD/DVD, itd.). Podesite jačinu zvuka. Privremeno isključuje zvuk. Pritisnite za preskakanje unazad ([) ili unapred (]). ili Pritisnite i držite za pretraživanje unazad (() ili unapred ()). Pritisnite za prelazak na početni ekran.
Povezivanja Ovaj odeljak opisuje različite načine povezivanja proizvoda sa drugim spoljnim komponentama. Pre nego što pomerite ili instalirate ovaj proizvod, proverite da li je isključeno napajanje i iskopčajte kabl za napajanje. Povezivanje zvučnika Centralni Proizvod Prednji/Prednji gornji (D) Surround (D) Povezivanja Subwoofer Položaj proizvoda Postavite ga na stalak ili policu ormana ili ispod stalka za TV.
Povezivanja Surround zvučnici Subwoofer Postavite ove zvučnike bočno od vašeg mesta za slušanje. Ako nema dovoljno prostora, ove zvučnike stavite tako da budu okrenuti jedan prema drugom. Postavite ih na oko 60 do 90 cm iznad vaših ušiju, tako da budu malo nagnuti nadole. * Za razliku od prednjih i centralnog zvučnika, surround zvučnici se uglavnom koriste za zvučne efekte. Zvuk neće dolaziti iz njih sve vreme. Pozicija subwoofer zvučnika nije toliko kritična. Stavite ga gde god želite.
Povezivanje kabla zvučnika 1. Povežite kabl svakog zvučnika sa odgovarajućim zvučnikom tako da boja priključka na svakom kablu odgovara obojenoj nalepnici sa donje ili zadnje strane svakog zvučnika. 2. Povežite spojne priključke zvučnika na poleđini proizvoda tako da boje spojnih priključaka zvučnika odgovaraju bojama konektora zvučnika. Prilikom povezivanja vodite računa da se boja nalepnica na pozadini zvučnika podudara.
Povezivanja ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ako stavite zvučnik blizu televizora, boja ekrana bi mogla da se izobliči zbog magnetnog polja. Postavite modul bežičnog prijemnika iza mesta za slušanje. Ako je modul bežičnog prijemnika suviše blizu proizvoda, zbog smetnji se može primetiti izvesno prekidanje zvuka iz zvučnika.
Povezivanje sa televizorom i spoljašnjim uređajima AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L OPTICAL R HDMI OUT Crveni W Beli HDMI IN 1. način HDMI IN (ARC) Spoljašnji uređaji DIGITAL AUDIO IN 2 3. način 2.
Povezivanja Povezivanje sa mrežnim ruterom Bežična mreža Možete da povežete proizvod sa svojim mrežnim ruterom na neki od načina koji su ilustrovani u nastavku.
Podešavanja Procedura početnog podešavanja • Početni ekran se neće pojaviti ako ne konfigurišete početna podešavanja. • OSD (prikaz na ekranu) se kod ovog proizvoda može promeniti posle nadogradnje verzije softvera. • Koraci za pristup se mogu razlikovati zavisno od izabranog menija. ✎ Da biste uredili postavke nakon početnog podešavanja, izaberite Podešavanja > Sistem > Podešavanje na početnom ekranu ili izaberite opciju Reset.
Podešavanja Izbor opcija na početnom ekranu Da odaberete opciju na početnom ekranu, pomerajte pokazivač pomoću tastera 78:; sve dok se ne označi opcija po vašem izboru, a zatim pritisnite taster OK. 3 Ako je proizvod zaustavljen duže od 5 minuta bez intervencije korisnika, na vašem televizoru će se pojaviti čuvar ekrana. Ako je proizvod zaustavljen duže od 20 minuta, napajanje se automatski isključuje. Taster OK / SMER : • Pritisnite 78:; da biste pomerili pokazivač ili izabrali stavku.
Format slike HDMI duboki tonovi boje Omogućava vam da podesite izlaz proizvoda na veličinu ekrana vašeg televizora. (Pogledajte stranu 51) Omogućava vam da proizvod podesite tako da sa HDMI OUT konektora šalje video signal sa dubokim tonovima boja. Opcija za duboke tonove boje omogućava precizniju reprodukciju boja sa većom dubinom tonova boje. BD Wise Omogućava vam da poboljšate kvalitet slike kada gledate DVD diskove.
Podešavanja ✎ Redosled tonske probe zvučnika HT-J7500W : Prednji levi Prednji desni Centar Surround levi Surround desni Bas zvučnik HT-J7750W : Prednji levi Prednji desni Centar Surround levi Surround desni Prednji levi gore Prednji desni gore Bas zvučnik Postavke zvučnika (Multiroom Link) : Možete uživati u zvuku preko udaljenog zvučnika koji je povezan na kućni bioskop preko kućne mreže. Da biste koristili mrežni zvučnik, izaberite Multiroom.
Pam. jač. zvuka Audio sinhr. Omogućava vam da podesite proizvod tako da jačina zvuka ostane stabilna kada dođe do promene scene ili se promeni kanal. Kada je proizvod povezan sa digitalnim televizorom, omogućava vam da podesite audio kašnjenje tako da se audio sinhronizuje sa video signalom. Možete da podesite kašnjenje između 0 i 300 milisekundi. Povratni audio kanal Digitalni izlaz Omogućava vam da Digitalni izlaz podesite tako da odgovara mogućnostima AV prijemnika koji ste povezali na proizvod.
Podešavanja Postavke za BD-Live Sistem Omogućava da podesite različite funkcije za BDLive. BD-Live omogućava da pristupite dodatnim funkcijama koje su dostupne na nekim Blu-ray diskovima ako ste povezani na Internet. Internet veza za uslugu BD-Live : Omogućava da potpuno ili delimično dozvolite ili zabranite BD-Live Internet vezu. Upravljanje BD podacima : Upravljajte BD podacima preuzetim sa BD-Live usluge ili Blu-ray diska.
✎ Ako bežična HID tastatura nije u funkciji usled smetnji, približite tastaturu proizvodu. Da biste koristili funkciju Anynet+ (HDMI-CEC), pratite uputstva u nastavku. Bezbednost 1. Uklonite svaki disk ili USB memorijski uređaj. 2. Pritisnite i držite taster @ na prednjoj ploči 5 sekundi ili više. Sve postavke će se vratiti na fabrička podešenja. ✎ Ako su vraćene podrazumevane fabričke postavke, svi sačuvani korisnički BD podaci biće obrisani. DivX® vid. na zah.
Podešavanja • Da biste pronašli podešenu stanicu, pritisnite taster PRESET da biste izabrali PRESET, a zatim pritisnite tastere 78 da biste izabrali podešenu stanicu. Podešavanje radio uređaja • Da biste slušali radio, morate povezati isporučenu FM antenu. Snimanje FM radija Možete da snimate svoju omiljenu radio emisiju na umetnuti USB memorijski uređaj. Upravljanje radiom preko daljinskog upravljača 1. Pritisnite taster SOURCE da biste izabrali FM. 2. Pronađite željenu stanicu.
❏ Žična TV - Ručno Podešavanje mreže Kada ovaj proizvod povežete sa mrežom možete da koristite mrežne aplikacije i funkcije kao što su Smart Hub i BD-LIVE i da nadogradite softver proizvoda putem mrežne veze. Za više informacija o pristupanju i korišćenju Internet usluga, pogledajte poglavlje „Mrežni servisi‟ u ovom uputstvu na stranicama 43~50. Uputstva za konfigurisanje mrežne veze nalaze se u nastavku.
Podešavanja 6. ✎ 7. Ponovite korake 4 i 5 dok ne unesete sve parametre. Vrednosti parametara mreže možete dobiti od vašeg dobavljača Internet usluga. Kada završite sa unosom vrednosti svih parametara, izaberite OK, a zatim pritisnite taster OK. Kućni bioskop potvrđuje mrežnu vezu a zatim se povezuje sa mrežom.
6. ✎ Na ekranu Postavke mreže, promenite Tip mreže na Bežično. Proizvod traži, a zatim prikazuje listu dostupnih mreža. 2. Prođite listom na dole, izaberite WPS(PBC), a zatim pritisnite taster OK. 3. Pritisnite taster WPS(PBC) na vašem ruteru u roku od dva minuta. Vaš proizvod će automatski pribaviti sve potrebne vrednosti postavki mreže i povezati vas sa mrežom nakon potvrđivanja mrežne veze. 4. Kada završite, označite OK, a zatim pritisnite taster OK.
Podešavanja 2. 3. Podešavanja Wi-Fi Direct Ime uređaja : [HTS]J7500W Izaberite Wi-Fi Direct uređaj za povezivanje. AndroidXXXXXXX Pojavljuje se prozor „PIN“. Zabeležite PIN kod iz prozora, a zatim ga unesite u odgovarajuće polje na Wi-Fi Direct uređaju koji želite da povežete. Pojavljuje se prozor „Povezivanje‟, praćen prozorom „Povezano‟. Kada se prozor zatvori, trebalo bi da vidite uređaj naveden na Wi-Fi Direct ekranu kao povezan. 4. Isključeno Osveži Zatvori ✎ ✎ 5.
Ažuriranje preko USB-a Opciju Ažuriraj odmah možete koristiti za ažuriranje softvera preko vaše mrežne veze ili korišćenjem USB fleš memorije. Uputstva za mrežu su data dole. Na ovoj strani su data uputstva za USB fleš memoriju. 1. Posetite www.samsung.com. 2. Kliknite na OWNERS & SUPPORT u gornjem desnom delu strane, a zatim u prikazanom padajućem meniju izaberite Manuals & Downloads. 3. Na sledećem ekranu u polje za pretragu unesite broj modela proizvoda.
Reprodukcija Sadržaja Vaš sistem kućnog bioskopa može reprodukovati sadržaj koji se nalazi na Blu-ray/DVD/CD diskovima, USB uređajima, računarima, pametnim telefonima, tablet računarima i na Internetu. Da biste reprodukovali sadržaj koji se nalazi na računaru ili mobilnom uređaju, morate povezati računar ili mobilni uređaj i proizvod na mrežu. Da biste reprodukovali sadržaj sa računara, takođe morate preuzeti i instalirati DLNA mrežni softver ili morate imati DLNA mrežni softver na računaru.
✎ ✎ U padajućem meniju Filtriranje ( ), izaberite Fotografije, Vid. zapisi ili Muzika. Iako će proizvod prikazati fascikle za svaki tip sadržaja, prikazaće se samo datoteke sa tipom sadržaja koji ste odabrali. Na primer, ako ste izabrali Muzika, moći ćete da vidite samo muzičke datoteke. Reprodukovanje datoteka na uređaju za skladištenje 1. način : Ako se proizvod uključi nakon povezivanja uređaja za skladištenje Uključite proizvod. 2.
Reprodukcija Sadržaja 1. Na početnom ekranu izaberite MULTIMEDIJI, a zatim pritisnite taster OK. 2. U donjem delu ekrana izaberite Mrežni uređaj, a zatim pritisnite taster OK. Navedeni su uređaji za skladištenje koji su povezani na istu mrežu kao i kućni bioskop. 3. Izaberite uređaj za skladištenje, a zatim pritisnite taster OK button. Navedene su fascikle i datoteke koje deli izabrani uređaj za skladištenje.
p e (IZLAZ) Izbor scene Pokreće/pauzira reprodukciju. Možete koristiti funkciju Izbor scene za vreme reprodukcije da biste gledali ili pokrenuli film od scene koju ste izabrali. Zaustavlja reprodukciju. U toku reprodukcije pritisnite i držite taster [ ili ]. Brza Svaki put kada pritisnete i reprodukcija držite taster [ ili ], brzina reprodukcije se menja. ✎ U modu pauze pritisnite i držite taster ]. Usporena Svaki put kada pritisnete i držite reprodukcija taster ], brzina reprodukcije se menja. 1.
Reprodukcija Sadržaja Režim ponavljanja Postavke ekvilajzera Omogućava ponavljanje naslova, poglavlja ili određenog dela. - Isklj. : Izaberite za povratak na normalnu reprodukciju. - Naslov : Izaberite za ponavljanje izabranog naslova. - Poglavlje : Izaberite za ponavljanje određenog poglavlja. - Ponovi od A - B : Izaberite da ponovite određeni odeljak. Omogućava vam da podesite ekvilajzer. 1. Pritisnite taster OK na mestu od kog želite da počne ponavljanje reprodukcije (A). 2.
Korišćenje menija Sortiraj po & Opcije Izaberite funkciju Filtriranje ( ), a zatim Vid. zapisi da biste prikazali samo video zapise. ✎ Iako će proizvod prikazati fascikle za svaki tip sadržaja, prikazaće se samo datoteke sa tipom sadržaja koji ste odabrali. Na primer, ako ste izabrali Vid. zapisi, moći ćete da vidite samo video datoteke. Na ekranu sa prikazanim video datotekama, koristite tastere ▲▼◄► da biste u gornjem desnom delu izabrali Sortiraj po ili Opcije, a zatim pritisnite taster OK.
Reprodukcija Sadržaja Kontrole ekrana za muziku TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Premotajte numeru unazad. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Premotajte numeru unapred. , 1 Reprodukcija numera u slučajnom redosledu. Na početku se pojavljuje ekran sa listama numera, a zatim počinje reprodukcija prve numere.
Na ekranu sa prikazanim muzičkim datotekama, koristite tastere 78:; da biste u gornjem desnom delu izabrali Sortiraj po ili Opcije, a zatim pritisnite taster OK. ✎ ✎ Muzika Sortiraj po U zavisnosti od diska ili uređaja za skladištenje, meni Opcije se može razlikovati. Možda neće biti prikazane sve opcije. Opcije Preimenuj listu za rep. i Izbriši listu se pojavljuju samo ako spisak za reprodukciju postoji.
Reprodukcija Sadržaja - Koristite Obriši sve da biste odjednom odznačili sve izabrane numere. Zatim izaberite pojedine numere ili koristite komandu Izbor svih da biste izabrali sve numere, a zatim pritisnite taster ' (VRATI) na daljinskom upravljaču ili izaberite Reprod., a zatim pritisnite taster OK. Ako ne koristite opciju Izbor svih ili birate pojedinačne numere, spisak Repr. izabranog se neće menjati.
✎ Ako želite da koristite funkciju Reprodukuj izabrano da gledate video zapise, koristite funkciju Filtriranje ( ) da biste izabrali Vid. zapisi umesto Muzika. 8. 9. Korišćenje funkcije Reprodukuj izabrano počev od početnog ekrana ✎ 10. Izaberite REPRODUKUJ DISK ili MULTIMEDIJI u zavisnosti od medija koje koristite. - Ako ste izabrali REPRODUKUJ DISK, pojavljuje se ekran sa listama numera. Koristite funkciju Filtriranje ( ) da biste izabrali Muzika, a zatim pratite uputstva počev od koraka 3, gore.
Reprodukcija Sadržaja 4. 5. ✎ ✎ Kada završite, izaberite Izbriši u donjem levom delu ekrana, a zatim pritisnite taster OK. Pojavljuje se prozor za potvrdu. Izaberite Da, a zatim pritisnite taster OK. Brisanjem svih datoteka sa spiska za reprodukciju takođe se briše ceo spisak. Možete da sačuvate do 5 spiskova za reprodukciju. 10. Ako želite da otkažete ripovanje nakon što je ripovanje započelo, pritisnite taster OK a zatim izaberite Da. Izaberite Ne da biste nastavili s ripovanjem. 11.
• Kućni bioskop ima efektivan domet prijema do 10 metara u svim smerovima ako ne postoje prepreke. Veza će biti automatski prekinuta ako rastojanje bude van ovog dometa. Čak i u okviru ovog opsega, kvalitet zvuka može biti oslabljen preprekama, kao što su zidovi ili vrata. • Ovaj bežični uređaj može tokom svog rada izazvati električne smetnje. Za povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređaj ✎ AVRCP funkcija je podržana.
Reprodukcija Sadržaja ✎ ✎ U modu Bluetooth povezivanja, Bluetooth veza se može izgubiti ako rastojanje između sistema kućnog bioskopa i Bluetooth uređaja premaši 10 m. Kada se Bluetooth uređaj nađe u efikasnom dometu ili kada restartujete Bluetooth uređaj, potrebno je da ponovo uparite uređaj i kućni bioskop da biste uspostavili vezu. U Bluetooth modu, čuvar ekrana će se pokrenuti ako Bluetooth uređaj ostane u stanju pripravnosti 5 minuta.
Pošalji Fotografije Izaberite Pošalji za otpremanje izabranih datoteka na Internet lokacije (Picasa, Facebook itd) ili uređaje. Da biste koristili opciju Pošalji na Internet lokaciji, potrebno je da otvorite nalog na Internet lokaciji, a zatim se prijavite pomoću funkcije za prijavljivanje. Opcija Pošalji suštinski funkcioniše na isti način za muziku, fotografije i video zapise. Pogledajte odeljak „Korišćenje funkcije za Pošalji‟ na strani 41.
Reprodukcija Sadržaja Kada to uradite, pritisnite taster 78 da biste izabrali Pošalji, a zatim pritisnite taster OK. Pojavljuje se iskačući prozor za slanje sa listom Internet lokacija (Picassa, Facebook, itd.) ili uređaja na koje možete poslati fotografije. 5. ❏ Virtual Surround Možete da postavite dvokanalni izvor na ulazi koji proizvodi zvuk u modu 5.1-kanalnog surround zvuka. 6. Izaberite odredište, a zatim pritisnite taster OK. ❏ SFE režim 7.
Mrežni servisi Možete uživati u raznim mrežnim servisima kao što su striming video zapisa ili Internet aplikacije ako proizvod povežete u vašu mrežu. ✎ Ako ste izabrali opciju Prijavi me automatski, pri sledećem prijavljivanju proizvod će automatski uneti vašu adresu e-pošte i lozinku. Sve što treba da uradite je da izaberete Prijava. Da biste koristili mrežne usluge, morate prvo da: ✎ Ako pritisnete taster nakon prijavljivanja, pojaviće se ekran Prijava.
Mrežni servisi Korišćenje usluge SAMSUNG APPS Preko ekrana SAMSUNG APPS, možete da preuzimate aplikacije sa Interneta, kao i da pokrećete i aktivirate preuzete aplikacije na vašem televizoru. Za pristupanje nekim aplikacijama potrebno je da imate Samsung nalog. ✎ Tokom reprodukcije multimedijskog sadržaja u SAMSUNG APPS, pritisnite i zadržite taster 5 na daljinskom upravljaču da biste pauzirali reprodukciju. Da zaustavite reprodukciju, pritisnite i zadržite taster e (IZLAZ) na daljinskom upravljaču.
Pokretanje aplikacije Prikaz detalja 1. Izaberite SAMSUNG APPS na početnom ekranu a zatim pritisnite taster OK. 1. 2. Na ekranu SAMSUNG APPS, koristite tastere 78:; da biste izabrali aplikaciju, a zatim pritisnite taster OK. Aplikacija se pokreće. Na ekranu MOJE APPS, izaberite aplikaciju za koju želite da pogledate detaljne informacije, a zatim pritisnite taster OK na 3 sekunde. Pojavljuje se meni s opcijama. 2. Izaberite Prikaz detalja, a zatim pritisnite taster OK.
Mrežni servisi 5. 6. 7. Ponovite 4. korak da biste izabrali druge aplikacije. Koristit Izaberi sve ili Opozovi ceo izbor u donjem delu ekrana da biste odjednom izabrali ili poništili izbor svih aplikacija. Da biste poništili izbor pojedinačnih aplikacija, ponovo izaberite aplikaciju, a zatim pritisnite taster OK. Oznaka potvrde nestaje. Kada završite sa označavanjem stavki, pređite na opciju Sačuvaj u donjem delu ekrana, a zatim pritisnite taster OK.
„Pregl.pom.veza‟ i „Pregled. pom. pokaz.‟ Kontrolna tabla ukratko Program Web Browser obezbeđuje dva tipa pretraživanja, „Pregl.pom.veza‟ i „Pregled. pom. pokaz.‟ Kada prvi put pokrenete pregledač, funkcija „Pregled. pom. pokaz.‟ je aktivna. Ako za navigaciju u programu Web Browser koristite miša, preporučujemo da funkciju „Pregled. pom. pokaz.‟ ostavite aktivnu. Pomoću funkcije pregledavanja pokazivača, pokazivač pomerate koristeći tastere sa strelicama na daljinskom upravljaču.
Mrežni servisi Korišćenje iskačuće tastature Opcije na iskačućoj tastaturi Kada kliknete na Za pristup opcijama iskačuće tastature označite taster u donjem levom delu tastature, a zatim pritisnite taster OK. http://www.samsung.com , ili pristupite polju za unos podataka ili teksta i pritisnete taster OK, pojavljuje se iskačuća tastatura. http://www.samsung.com Jezik 100% Izaberite jezik za tastaturu. Možete izabrati engleski, francuski, ruski itd.
Korišćenje menija za podešavanje Meni za podešavanje ima funkcije koje kontrolišu način rada i bezbednosne funkcije pregledača. Za otvaranje menija za podešavanje, označite ikonu na kontrolnoj tabli, a zatim pritisnite taster OK. Za izbor opcije u meniju za podešavanje, označite opciju, a zatim pritisnite taster OK. http://www.samsung.com Upravljanje odobrenim lokacijama : Omogućava da unesete URL adrese da biste ih dodali u listu odobrenih lokacija i briše lokacije sa liste odobrenih lokacija.
Mrežni servisi ✎ U zavisnosti od web lokacije, neke funkcije programa Postavka pregledača neće biti aktivirane. Funkcije koje nisu aktivirane su zasivljene i ne mogu se koristiti. 3. Izaberite Mreža, a zatim pritisnite taster OK. 4. Izaberite Postavke za BD-Live, a zatim pritisnite taster OK. 5. Povezivanje naloga za Internet servis na proizvod Izaberite Upravljanje BD podacima, a zatim pritisnite taster OK. 6. Izaberite Izbor uređaja, a zatim pritisnite taster OK. 7.
Dodatak Dodatne informacije Digitalni izlaz Napomene Veze HDMI IZLAZ • Određene HDMI izlazne rezolucije možda neće funkcionisati, u zavisnosti od vašeg televizora. • Morate da imate HDMI vezu da biste uživali u video zapisima sa 3D tehnologijom. • Dugačak HDMI kabl može da dovede do šuma na ekranu. Ako do toga dođe, postavite HDMI duboki tonovi boje na Isklj. u meniju. Podešavanja Postavke za 3D Format slike • Zavisno od tipa diska, neke proporcije možda neće biti na raspolaganju.
Dodatak Prednji ekran Reprodukovanje JPEG datoteka • Ne možete da promenite osvetljenost tastera tastera VOL +, -. i • Ne možete da uvećate titl ili PG grafiku u modu prikaza na celom ekranu. Reprodukcija Sadržaja Postavke zvučnika • Kada je opcija Izlaz zvuka postavljena na Zvučnik TV-a, zvuk se emituje preko zvučnika televizora. HDMI audio • Kada se HDMI audio signal šalje na zvučnik televizora, on se automatski spušta na 2 kanala.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ovaj proizvod možda neće reprodukovati neke CDRW/-R i DVD-R diskove zbog tipa diska ili uslova snimanja. Ako DVD-RW/-R disk nije ispravno snimljen u DVD video formatu, neće moći da se reprodukuje. Vaš proizvod neće reprodukovati sadržaj koji je snimljen na DVD-R uređaju sa bitskom brzinom većom od 10 Mb/s. Vaš proizvod neće reprodukovati sadržaj koji je snimljen na BD-R ili USB uređaju sa bitskom brzinom većom od 30 Mb/s.
Dodatak ✎ 1 SAD, Teritorije SAD-a i Kanada 2 Evropa, Japan, Bliski Istok, Egipat, Afrika, Grenland 3 Tajvan, Koreja, Filipini, Indonezija, Hong Kong 4 Meksiko, Južna Amerika, Centralna Amerika, Australija, Novi Zeland, Pacifička ostrva, Karibi 5 Rusija, Istočna Evropa, Indija, Severna Koreja, Mongolija 6 Kina Moguće je da se neki DivX, MKV i MP4 formati diskova ne reprodukuju, što zavisi od uslova video rezolucije i brzine kadrova.
Podrška video datoteka Oznaka tipa datoteke Sadržaj *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Video kodek Rezolucija MVC Brzina kadrova Bitska brzina Audio kodek (fps) (Mb/s) 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Dodatak Podrška muzičkih datoteka Oznaka tipa datoteke Tip Kodek Komentari *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Podržava do 2-kanala *.ogg OGG Vorbis Podržava do 2-kanala *.wma WMA WMA Podržava WMA 10 Pro (do 5.1) Ne podržava WMA audio bez gubitaka Podržava do M2 profila *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi tip 0 i tip 1 Traženje nije podržano Podržano samo za USB *.ape ape ape NonSmart opcija nije podržana *.aif *.
Izabrane opcije za Digitalni izlaz Podešavanje PCM Veza PCM Do 7.1-kanalnog PCM-a PCM Dolby Digital Do 5.1-kanalnog PCM-a Dolby Digital Dolby TrueHD DTS DTS-HD audio visoke rezolucije Tok bitova (Dolby D ponovo kodiran) Dolby Digital Plus HT-J7500W : Do 5.1-kanalnog PCM-a HT-J7750W : Do 7.1-kanalnog PCM-a DTS-HD master audio Dolby TrueHD DTS ponovo kodiran DTS-HD audio visoke rezolucije Dodatak DTS-HD master audio PCM 2-kanalni Dolby Digital Do 5.
Dodatak Rezolucija u skladu sa tipom sadržaja Tip sadržaja BD Wise Aut. Filmski kadar : Aut. E-sadržaji/Digitalni sadržaji Blu-ray disk Podešavanje Rezolucija Blu-ray diska 1080p@60F 2160p@24F 2160p@24F UHD izlaz : Aut. UHD izlaz : Isklj. 1080p@24F 1080p@24F Maks. rezolucija TV ulaza Maks. rezolucija TV ulaza Filmski kadar : Aut.
Rešavanje problema Pogledajte donju tabelu ako ovaj proizvod ne funkcioniše ispravno. Ako vaš problem nije naveden u tabeli ili ako dato uputstvo ne pomogne, isključite proizvod, iskopčajte kabl za napajanje i pozovite najbližeg ovlašćenog prodavca ili servisni centar za Samsung elektronske uređaje. Simptom Provera/Mera • Da li je kabl za napajanje sigurno priključen u utičnicu? • Isključite napajanje, a zatim ga ponovo uključite. Reprodukcija ne počinje. • Proverite regionalni broj na Blu-ray/DVD disku.
Dodatak Simptom Provera/Mera Ekran menija se ne pojavljuje kada se izabere funkcija menija. • Da li koristite disk koji ne sadrži menije? Proporcija ekrana se ne može promeniti. • Možete da reprodukujete 16:9 Blu-ray/DVD diskove u 16:9 Full modu, 4:3 Letter Box modu ili 4:3 Pan-Scan modu, ali se 4:3 Blu-ray/DVD diskovi mogu reprodukovati samo u modu 4:3. Pogledajte omotnicu Blu-ray diska, a zatim izaberite odgovarajuću funkciju. • Proizvod ne radi.
Simptom Provera/Mera BD-LIVE Kućni bioskop ne može da se poveže sa BD-Live serverom. • Proverite da li je mrežna veza uspešno uspostavljena korišćenjem funkcije Status mreže. • Proverite da li je USB memorijski uređaj povezan sa proizvodom. • Memorijski uređaj mora da ima najmanje 1 GB slobodnog prostora da bi mogao da podrži BD-LIVE servis. Raspoloživu veličinu možete da proverite u Upravljanje BD podacima.
Dodatak Specifikacije Opšte postavke FM tjuner Težina 2,7 kg Dimenzije 430,0 (Š) x 55,0 (V) x 312,0 (D) mm Opseg radnih temperatura +5°C do +35°C Radni opseg vlažnosti vazduha 10 % do 75 % Odnos signal/šum 55 dB Korisna osetljivost 12 dB Ukupna harmonijska izobličenja 0.
HT-J7500W Zvučnik Sistem Impedansa Frekventni opseg Dimenzije (Š x V x D) (Jedinica: mm) Težina (Jedinica : kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Dimenzije (Š x V x D) (Jedinica: mm) Težina (Jedinica : kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Baza stalka: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Baza stalka: 276,0 x 23,0 x 264,0) 4,73 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Nivo zvučnog Nominalni Maksimalni
Dodatak Licence Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. Dolby i dupli -D simbol su zaštitni znaci Dolby Laboratories. Za DTS patente, pogledajte http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom kompanije DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, Symbol, DTS i simbol zajedno, & DTS-HD i simbol zajedno su registrovani zaštitni znaci kompanije DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential i DTS Neo:Fusion II su registrovani zaštitni znaci kompanije DTS, Inc. © DTS, Inc. Sva prava zadržana.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava zadržana. Kontaktirajte Samsung Ukoliko imate pitanja ili komentare vezane za Samsung proizvode, molimo Vas kontaktirajte Samsung korisnički centar. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
HT-J7500W HT-J7750W Korisnički priručnik Blu-ray™ sustav kućne zabave Zamislite mogućnosti Zahvaljujemo vam se na kupnji ovog proizvoda tvrtke Samsung. Da biste primili potpuniju uslugu, registrirajte svoj proizvod na www.samsung.com/register HT-J7500W_J7750W-CRO-0114.
Sigurnosne Informacije ✎ Sljedeće se odnosi i na modul bežičnog prijamnika (SWA-7000). Ovaj simbol označava prisutnost visokog napona u unutrašnjosti. Opasno je dodirivati bilo koji unutrašnji dio ovog proizvoda na bilo koji način. OPREZ OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NE OTVARATI OPREZ: DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NEMOJTE SKIDATI POKLOPAC (STRAŽNJU STRANU). U UNUTRAŠNJOSTI NEMA DIJELOVA KOJE MOŽE SERVISIRATI KORISNIK. SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANOM OSOBLJU.
UPOZORENJE: • DA BISTE SPRIJEČILI ŠIRENJE VATRE, UVIJEK DRŽITE SVIJEĆE I DRUGE PREDMETE S OTVORENIM PLAMENOM DALJE OD OVOG PROIZVODA. • Da biste smanjili rizik od požara ili strujnog udara, ovaj uređaj nemojte izlagati kiši i vlazi. LASERSKI PROIZVOD KLASE 1 Čitač kompaktnog diska klasificiran je kao LASERSKI proizvod KLASE 1. Korištenje kontrola, podešavanja ili izvođenje postupaka, osim onih gore navedenih, može rezultirati izlaganjem opasnom zračenju.
Sadržaj POČETAK REPRODUCIRANJE SADRŽAJA 5 Dodatna oprema 28 Reproduciranje komercijalnih diskova 5 Komponente zvučnika 28 Reprodukcija multimedijskih datoteka 6 Prednja ploča 30 Upravljanje reprodukcijom videozapisa 7 Stražnja ploča 33 Upravljanje reprodukcijom glazbe 8 Daljinski upravljač 38 Uporaba Bluetooth sučelja VEZE 9 Spajanje zvučnika 40 Reprodukcija fotografskog sadržaja 42 Uporaba tipki za specijalne efekte na daljinskom upravljaču 13 Povezivanje s TV-om i vanjskim uređajima M
Početak Početak Slike u ovom korisničkom priručniku služe kao samo kao referenca i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda. Moguća je naplata administrativne pristojbe u slučaju a. poziva inženjera na vaš zahtjev, a nema oštećenja na proizvodu (tj. ako niste pročitali korisnički priručnik) b. da donesete jedinicu na popravak u servis, a nema oštećenja na proizvodu (tj.
Početak HT-J7750W - 7.1CH Kabel zvučnika x 2 Vijak (5x20) x 16 Postolje stalka x 4 Središnji Prednji/prednji gornji x 2 Stalak x 4 Zvučnik za zvučno okruženje x 2 Subwoofer Bežični prijamnik Modul (SWA-7000) Prednja ploča IKONE ZASLONA FUNKCIJA ZAUSTAVI REPRODUKCIJA/ PAUZIRANJE OTVORI/ ZATVORI REGULACIJA GLASNOĆE NAPAJANJE POJAČALO S VAKUUMSKOM CIJEVI D H-EN HIG VACUUM TUBE SO UND PRIKAZ 5V 0.
✎ ✎ Kada proizvod prikazuje izbornik Blu-ray diska, ne možete pokrenuti film pritiskom tipke na uređaju ili daljinskom upravljaču. Da biste reproducirali film, u izborniku diska morate odabrati Reproduciraj film ili Pokreni, a zatim pritisnuti gumb OK. Ako koristite internet ili reproducirate sadržaj s USB uređaja na vaš televizor putem kućnog kina, ne možete odabrati način BD/DVD pomoću gumba SOURCE.
Početak Daljinski upravljač Pregled daljinskog upravljača Pritisnite za otvaranje i zatvaranje ladice diska. Uključite i isključite proizvod. Pritisnite za odabir načina Kućno kino (HDMI, AUX, BD/DVD, itd.). Prilagodite glasnoću. Pritisnite za preskakanje naprijed (]) ili natrag ([). ili Pritisnite i držite za pretraživanje naprijed ()) ili natrag ((). Privremeno isključivanje zvuka. Pritisnite za prijelaz na početni zaslon. Pritisnite za uporabu izbornika alata.
Veze Ovaj odlomak opisuje razne načine povezivanja uređaja s drugim vanjskim komponentama. Prije premještanja ili postavljanja uređaja obavezno isključite napajanje, a kabel za napajanje izvucite iz utičnice. Spajanje zvučnika Središnji Proizvod Prednji/prednji gornji (D) Surround (D) Prednji/prednji gornji (L) Surround (L) Veze Subwoofer Položaj uređaja Postavite ga na stalak ili policu ormara ili ispod stalka za televizor.
Veze Zvučnici za zvučno okruženje Subwoofer Ove zvučnike smjestite bočno od položaja za slušanje. Ako nema dovoljno mjesta, smjestite ih tako da gledaju jedan prema drugom. Postavite ih na oko 60 do 90 cm iznad uha i nagnite malo prema dolje. * Za razliku od prednjeg i središnjeg zvučnika, surround zvučnici se uglavnom upotrebljavaju za zvučne efekte. Zvuk iz njih se ne emitira cijelo vrijeme. Položaj subwoofera nije toliko bitan. Smjestite ga gdje god želite.
Veze kabela zvučnika 1. Za uparivanje snopa kabela pojedinog zvučnika s pravim zvučnikom uskladite obojeni utikač na svakom snopu s naljepnicom u boji na dnu ili stražnje strane svakog zvučnika. 2. Utikače žica zvučnika iz svakog zvučnika uključite na stražnjoj strani proizvoda tako da boje utikača odgovaraju bojama utičnica zvučnika. Kada se povezujete, provjerite jeste li uskladili boju na oznaci na stražnjoj strani zvučnika.
Veze ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Ako zvučnik postavite blizu televizora, magnetsko polje moglo bi izazvati smetnje boja na zaslonu. Smjestite modul bežičnog prijamnika iza mjesta s kojeg slušate. Ako je modul bežičnog prijamnika preblizu proizvodu, zbog interferencije mogu se čuti smetnje u zvuku sa zvučnika.
Povezivanje s TV-om i vanjskim uređajima AUX IN FRONT TOP FRONT R R SUBWOOFER FRONT TOP FRONT L L IMPEDANCE : 3 AUX IN POWER FM ANT FM ANT LAN L CENTER SPEAKERS OUT R HDMI OUT 1 HDMI IN 2 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN LAN L OPTICAL R HDMI OUT Crvena W Bijela HDMI IN DIGITAL AUDIO IN 2 Veze R 1 1. način 3. način 2.
Veze Bežična mreža Povezivanje s mrežnim usmjerivačem Proizvod možete povezati s mrežnim usmjerivačem na jedan od načina opisanih u nastavku.
Postavke Postupak početnog podešavanja postavki • Početni izbornik neće se prikazati ako ne konfigurirate početne postavke. • OSD (prikaz na zaslonu) na ovome proizvodu može se promijeniti nakon nadogradnje verzije softvera. • Koraci za pristup ovise o odabranom izborniku. 1 REPRODUCIRAJ DISK Prikazuje informacije o disku koji je trenutno umetnut. Pritisnite OK za početak reprodukcije diska. 2 MULTIMEDIJA Reproducira fotografije, videozapise ili glazbu s Diskova, USB uređaja, računala ili mobilnih uređaja.
Postavke Odabir mogućnosti na početnom zaslonu Kako biste odabrali mogućnost na početnom zaslonu, pomoću gumba 78:; pomičite pokazivač dok ne označi mogućnost vašeg odabira, a zatim pritisnite gumb OK. 3 Ako proizvod ostavite u stanju zaustavljene reprodukcije duže od 5 minuta bez uporabe, na televizoru će se pojaviti čuvar zaslona. Ako proizvod ostavite u načinu rada s čuvarom zaslona duže od 20 minuta, automatski će se isključiti.
TV omjer HDMI duboka boja Izlazni signal iz proizvoda prilagođava veličini zaslona televizora. (Pogledajte str. 51.) Omogućuje postavljanje proizvoda tako da šalje video iz utičnice HDMI OUT sa značajkom Duboka boja. Duboka boja omogućuje točniju reprodukciju boja s većom dubinom. BD Wise BD Wise je Samsungova najnovija značajka međusobnog povezivanja uređaja.
Postavke ✎ Redoslijed testiranja zvučnika HT-J7500W : Prednji lijevi Prednji desni Središnji Surround lijevi Surround desni Subwoofer HT-J7750W : Prednji lijevi Prednji desni Središnji Surround lijevi Surround desni Pred. gornji lijevi Prednji gornji desni Subwoofer Postavke zvučnika (Multiroom Link) : Zvuk možete čuti preko mrežnog zvučnika povezanog s kućnim kinom putem vaše kućne mreže. Za upotrebu mrežnog zvučnika odaberite Multiroom.
Pametna glasnoća Audio sinkr. Omogućuje postavljanje uređaja tako da glasnoća ostaje stabilna prilikom promjene scene ili kanala. Kad je proizvod spojen s digitalnim TV-om, možete namjestiti odgodu zvuka za sinkronizaciju s videozapisom. Odgodu možete postaviti na razdoblje između 0 i 300 milisekundi. Kanal s povr. zvukom Digitalni izlaz Omogućuje da postavite Digitalni izlaz tako da odgovara mogućnostima AV prijemnika koji ste spojili na uređaj.
Postavke Postavke za BD-Live Sustav Omogućuje postavljanje različitih BD-Live funkcija. BD-Live omogućuje pristup dodatnim značajkama dostupnim na nekim Blu-ray diskovima ako ste spojeni na internet. BD-Live internetska veza: omogućuje potpuno dopuštanje, djelomično dopuštanje i zabranjivanje BD-Live internetske veze. Upravljanje BD podacima: upravlja BD podacima koji su preuzeti s usluge BD-Live ili Blu-ray diska.
✎ Ako bežična HID tipkovnica ne radi zbog smetnji, tipkovnicu približite uređaju. Za uporabu funkcije Anynet+ (HDMI-CEC) slijedite upute u nastavku. Sigurnost 1. Izvadite disk ili USB uređaj za pohranu. 2. Držite pritisnut gumb @ na prednjoj ploči najmanje 5 sekundi. Sve se postavke vraćaju na tvorničke. ✎ Nakon vraćanja na tvorničke postavke brišu se svi spremljeni korisnički podaci BD-a. Općenito Omogućuje odabir svjetline zaslona i vremenske zone.
Postavke • Pritisnite tipku PRESET za odabir stavke PRESET stanice, a zatim pritisnite tipke 78 za odabir unaprijed namještene postaje. Postavljanje radio prijemnika • Da biste slušali radio, morate spojiti isporučenu FM antenu. Snimanje FM radija Na umetnuti USB uređaj za pohranu možete snimati svoje omiljene radijske emisije. Upravljanje radijem putem daljinskog upravljača 1. Pritisnite tipku SOURCE kako biste odabrali FM. 2. Namjestite željenu postaju.
❏ Kabelska TV - Ručno Postavljanje mreže Ako spojite proizvod na mrežu, možete upotrijebiti mrežne aplikacije i funkcije, kao što su Smart Hub i BD-LIVE, te nadograditi softver proizvoda putem mrežne veze. Ostale informacije o pristupanju internetskim uslugama i njihovoj uporabi možete pronaći u poglavlju Mrežne usluge u ovom priručniku na stranicama 43~50. Upute za konfiguriranje mrežne veze navedene su u nastavku. Konfiguriranje mrežne veze 1.
Postavke 6. ✎ 7. Ponavljajte 4. i 5. korak sve dok ne unesete sve parametre. Parametre mreže može vam dati vaš davatelj internetskih usluga. Kad završite s unosom svih vrijednosti parametara, odaberite U redu, a zatim pritisnite OK. Kućno kino provjerava mrežnu vezu, a zatim se povezuje s mrežom.
6. 1. Na zaslonu Postavke mreže promijenite postavku Vrsta mreže u Bežično. Proizvod traži dostupne mreže i prikazuje njihov popis. 2. Spustite popis prema dolje, odaberite WPS(PBC), a zatim pritisnite OK. 3. U roku od dvije minute pritisnite WPS(PBC) na svom usmjerivaču. Vaš proizvod automatski dohvaća sve potrebne vrijednosti postavki mreže i povezuje se s mrežom nakon provjere mrežne veze. 4. Kad završite, označite U redu, a zatim pritisnite OK.
Postavke 2. 3. Postavke Izravni Wi-Fi Naziv uređaja : [HTS]J7500W Odaberite "Izravni Wi-Fi" uređaj za povezivanje. AndroidXXXXXXX 4. Nepovezano Osvježi Zatvori ✎ ✎ 5. Postoji tri načina za dovršetak Wi-Fi povezivanja: • Putem Wi-Fi uređaja. • Putem proizvoda upotrebom PBC-a. • Putem proizvoda upotrebom PIN-a. Putem Wi-Fi uređaja 2. 3. Na Wi-Fi uređaju pratite postupak za povezivanje s drugim Izravni Wi-Fi uređajem. Upute potražite u korisničkom priručniku uređaja.
Ažuriraj sada Ažuriraj putem USB-a Funkciju Ažuriraj sada možete upotrijebiti da biste ažurirali softver putem mrežne veze ili USB flash pogonom. Upute za mrežu nalaze se dolje. Upute za USB Flash pogon nalaze se na ovoj stranici. 1. Posjetite www.samsung.com. 2. U gornjem desnom dijelu stranice kliknite OWNERS & SUPPORT, a potom na padajućem izborniku odaberite Manuals & Downloads. 3. Na sljedećem zaslonu u polje za pretraživanje unesite broj modela proizvoda.
Reproduciranje Sadržaja Vaše kućno kino može reproducirati sadržaj koji se nalazi na Blu-ray/DVD/CD diskovima, USB uređajima, računalima, pametnim telefonima, tablet računalima i na internetu. Da biste reproducirali sadržaj koji se nalazi na računalu ili mobilnom uređaju, morate spojiti računalo ili mobilni uređaj i proizvod s mrežom. Da biste reproducirali sadržaj na svom računalu, morate također preuzeti i instalirati mrežni softver za DLNA ili već imati mrežni softver za DLNA na računalu.
✎ ✎ U padajućem izborniku Filtriraj ( ), odaberite Fotografije, Videozapisi, ili Glazba. Iako će proizvod prikazati mape koje sadržavaju sve vrste sadržaja, prikazat će samo one datoteke s vrstom sadržaja koju ste odabrali u 2. koraku. Na primjer, ako ste odabrali Glazba, moći ćete vidjeti samo glazbene datoteke. Reprodukcija datoteka na uređaju za pohranu 1. način: ako ste proizvod uključili nakon povezivanja uređaja za pohranu Uključite proizvod. 2.
Reproduciranje Sadržaja 1. Na početnom zaslonu odaberite MULTIMEDIJA, zatim pritisnite tipku OK. 2. Odaberite Mrežni uređaj, na dnu zaslona, a zatim pritisnite tipku OK. Uređaji za pohranu povezani s istom mrežom kao i kućno kino bit će navedeni na popisu. 3. Odaberite uređaj, zatim pritisnite tipku OK. Mape i datoteke koje se dijele s odabranim uređajem za pohranu bit će navedene na popisu. 4. Ako bude potrebno, pritišćite tipke 78:; da biste odabrali mapu, a zatim pritisnite tipku OK. 5.
p e (IZAĐI) Privremeno pokreće/zaustavlja reprodukciju. Zaustavlja reprodukciju. Tijekom reprodukcije pritisnite i držite tipku [ ili ]. Ubrzana Svaki put kada pritisnete i držite reprodukcija tipku [ ili ], brzina reprodukcije se mijenja. U načinu rada pauziranja pritisnite Usporena i držite tipku ]. Svaki put kada reprodukcija pritisnete i držite tipku ], brzina reprodukcije mijenja se.
Reproduciranje Sadržaja Način ponavljanja Postavke ekvilizatora Omogućava ponavljanje naslova, poglavlja ili određenog dijela. - Isključeno: odaberite za povratak na uobičajenu reprodukciju. - Naslov: odaberite za ponavljanje odabranog naslova. - Poglavlje: odaberite za ponavljanje određenog poglavlja. - Ponovite A-B: odaberite za ponavljanje određenog dijela. Omogućuje postavljanje ekvilizatora. 1. U točki od koje želite početi ponovnu reprodukciju (A) pritisnite tipku OK. 2.
Uporaba izbornika Razvrstaj prema i Opcije Odaberite funkciju Filtriraj ( ), a zatim Videozapisi da se prikaže samo videozapis. ✎ Iako će proizvod prikazati mape koje sadržavaju sve vrste sadržaja, prikazat će samo one datoteke s vrstom sadržaja koju ste odabrali u 2. koraku. Na primjer, ako ste odabrali Videozapisi, moći ćete vidjeti samo video datoteke Na zaslonu s popisom videozapisa tipkama 78:; odaberite Razvrstaj prema ili Opcije u gornjem desnom dijelu, a zatim pritisnite OK.
Reproduciranje Sadržaja Kontrole na zaslonu glazbe TRACK 001 TRACK 001 00:00/00:00 Premotava zapis. 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Prvo se pojavljuje zaslon s popisom pjesama, a prva pjesma se počinje reproducirati. Ako reproducirate komercijalni disk, ne pritisnete gumb na daljinskom upravljaču istog trenutka, pojavljuje se zaslon za reprodukciju.
Na zaslonu s popisom glazbenih datoteka tipkama 78:; odaberite Razvrstaj prema ili Opcije u gornjem desnom dijelu, a zatim pritisnite OK. ✎ ✎ Glazba Razvrstaj prema Ponavljanje zapisa na audio CD-u Proizvod možete postaviti na ponavljanje zapisa na audio CD-u (CD-DA/MP3). 1. Tijekom reprodukcije tipkama 78:; u donjem lijevom kutu zaslona odaberite , a zatim pritisnite tipku OK. 2. Pomoću tipki 78 odaberite željeni način ponavljanja: Isključeno, Jed. pjes. ili Svi, a zatim pritisnite OK.
Reproduciranje Sadržaja - Mogućnost Očisti sve upotrijebite za istodobno poništavanje svih odabranih pjesma. Zatim birajte pojedinačne zapise ili uporabite opciju Odabir svih da biste odabrali sve zapise, zatim priitsnite tipku ' (POTVRDI) na daljinskom upravljaču ili pritisnite Reprod, a potom tipku OK. Ako ne korisite opciju Odabir svih ili ne odaberete pojedinačne zapise, popis Reprodukcija neće se promijeniti.
✎ Ako želite koristiti Reproduciraj odabrano za gledanje videa, odaberite opciju Filtriraj ( ), funkcija za odabir opcije Videozapisi umjesto Glazba. 9. Korištenje opcije Reproduciraj odabrano od početnog zaslona ✎ 8. 10. Odaberite REPRODUCIRAJ DISK ili MULTIMEDIJA ovisno o mediju koji koristite. - Ako ste odabrali opciju REPRODUCIRAJ DISK, pojavit će se ekran s popisom pjesama.
Reproduciranje Sadržaja 4. 5. ✎ ✎ Kad ste gotovi, odaberite Izbriši na gornjoj strani zaslona, a zatim pritisnite tipku OK. Pojavit će se skočni prozor. 10. Ako želite otkazati ripanje zapisa, pritisnite tipku OK, a potom odaberite Da. Odaberite Ne za nastavak kopiranja. Odaberite Da, a zatim pritisnite tipku OK. 11. Kad se kopiranje završi, pojavljuje se poruka „Uspješno kopirano.“. Pritisnite tipku OK. Ponovno se prikazuje zaslon s popisom pjesama.
• Kućno kino ima stvarni raspon prijema do 10 metara u svim smjerovima, ako nema prepreka. Veza će se automatski prekinuti ako je udaljenost izvan ovog raspona. Čak i unutar ovog raspona kvalitetu zvuka mogu smanjiti prepreke poput zidova ili vrata. • Ovaj bežični uređaj za vrijeme rada može uzrokovati električke smetnje. Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređaj ✎ Sustav podržava značajku AVRCP. Njezine funkcije će se razlikovati, ovisno o specifikacijama povezanog uređaja.
Reproduciranje Sadržaja ✎ ✎ U načinu rada veze Bluetooth veza se može prekinuti ako udaljenost između sustava kućnog kina i uređaja Bluetooth prijeđe 10 metara. Kad se Bluetooth uređaj vrati u valjani raspon ili ga ponovno pokrenete, za ponovno spajanje morate ponovno upariti uređaj i kućno kino. U Bluetooth načinu rada pokrenut će se čuvar zaslona ako Bluetooh uređaj 5 minuta ostane u stanju pripravnosti. Za ponovno povezivanje Bluetooth uređaja isključite čuvar zaslona, a zatim povežite uređaj.
Pošalji Fotografije Odaberite Pošalji kako biste prenijeli odabrane datoteke na društvene mreže (Picasa, Facebook itd.) ili mrežne uređaje. Za upotrebu opcije Pošalji morate otvoriti račun na web-mjestu i zatim se prijaviti pomoću funkcije Prijava. Funkcija Pošalji funkcionira u suštini na isti način za reprodukciju bilo glazbe, fotografija ili videozapisa. Za opće upute pogledajte poglavlje „Uporaba funkcije Pošalji" na 41. stranici. Informacije Prikazuje informacije o slici.
Reproduciranje Sadržaja Kada završite, pritisnite gumb 78 kako biste odabrali Pošalji, a zatim ponovo pritisnite tipku OK. Pojavljuje se skočni prozor Pošalji s popisom web-mjesta (Picassa, Facebook itd.) ili uređaja na koje možete poslati fotografije. ❏ Virtual Surround 6. Odaberite odredište, a zatim pritisnite tipku OK. 7. Ako šaljete fotografije na web-mjesto, to se webmjesto pokreće. Prijavite se i slijedite upute na zaslonu.
Mrežne Usluge Povezivanjem proizvoda u mrežu možete uživati u raznolikim mrežnim uslugama kao što su emitiranje videozapisa ili internetske aplikacije. Da biste mogli upotrebljavati mrežne usluge, najprije morate učiniti sljedeće: 1. Spojite proizvod na mrežu (pogledajte str. 14). 2. Konfigurirajte postavke mreže. (Pogledajte stranice 23~25) ✎ Ako ste odabrali Prijavi me automatski, proizvod će prilikom sljedeće prijave automatski unijeti vašu adresu e-pošte i lozinku. Trebate samo odabrati Prijava.
Mrežne Usluge Upotreba SAMSUNG APPS Sa zaslona SAMSUNG APPS, možete preuzeti aplikacije s interneta te pokrenuti i reproducirati preuzete programe na TV-u. Za pristup pojedinim aplikacijama potreban vam je Samsung račun. ✎ Dok se reproducira medijski sadržaj u funkciji SAMSUNG APPS, za pauziranje reprodukcije pritisnite i držite tipku 5 na daljinskom upravljaču. Za zaustavljanje reprodukcije, pritisnite i držite tipku e (IZAĐI) na daljinskom upravljaču.
Pokretanje aplikacije Prik. detalje 1. Na početnom zaslonu odaberite SAMSUNG APPS, a zatim pritisnite tipku OK. 1. 2. Na zaslonu SAMSUNG APPS tipkama 78:; odaberite aplikaciju, a zatim pritisnite tipku OK. Aplikacija se pokreće. Na zaslonu MOJI APPS odaberite aplikaciju za koju želite pregledati detaljne informacije, a zatim 3 sekunde držite pritisnutu tipku OK. Pojavljuje se izbornik Mogućnost. 2. Odaberite Prik. detalje, a zatim pritisnite OK.
Mrežne Usluge ✎ 5. Ponovite 4. korak za odabir dodatnih aplikacija. Koristite Odaberi sve ili Odznači izbor za sve na dnu ekrana za odabir ili poništavanje odabira svih aplikacija odjednom. Da biste poništili pojedinačne aplikacije, najprije je označite, a zatim pritisnite tipku OK. Kvačica nestaje. 6. Nakon što ste izvršili sve svoje odabire, odaberite Spremi u donjem dijelu zaslona, a zatim pritisnite tipku OK. ✎ 7. Oznaka bravice pojavljuje se na ikoni odabrane aplikacije.
Pregledavanje pomoću veza i Pregledavanje pomoću pokazivača Ukratko o značajci Upravljačka ploča Web Browser omogućuje dvije vrste pregledavanja, Pregledavanje pomoću pokazivača i Pregledavanje pomoću veza. Kad prvi put pokrenete preglednik, aktivan je način Pregledavanje pomoću pokazivača. Ako upotrebljavate miš za kretanje u aplikaciji Web Browser, preporučujemo da ostavite način Pregledavanje pomoću pokazivača aktivnim.
Mrežne Usluge Uporaba skočne tipkovnice Mogućnosti na skočnoj tipkovnici Kad kliknete http://www.samsung.com , ili pristupite polju za unos podataka ili teksta i zatim pritisnete tipku OK, pojavljuje se skočna tipkovnica. Za pristup mogućnostima skočne tipkovnice označite tipku na donjoj lijevoj strani tipkovnice, a zatim pritisnite tipku OK. http://www.samsung.com Jezik 100% Odaberite jezik za tipkovnicu. Možete odabrati engleski, francuski, ruski itd.
Uporaba izbornika Postavke Izbornik Postavke sadrži funkcije koje upravljaju načinom rada i sigurnosnim funkcijama Preglednika. Da biste otvorili izbornik Postavke, označite ikonu na upravljačkoj ploči, a zatim pritisnite tipku OK. Da biste odabrali neku opciju u izborniku postavki, označite opciju i pritisnite tipku OK. http://www.samsung.com Upravljanje odobrenim stranicama: Omogućuje bilježenje URL-ova koje ćete dodati na popis odobrenih web-mjesta i brisanje webmjesta s popisa odobrenih.
Mrežne Usluge ✎ Ovisno o web-mjestu, neke funkcije za Post. web-preglednika možda se neće aktivirati. Funkcije koje se ne aktiviraju zasivljene su i ne mogu se upotrebljavati. Povezivanje računa za internetske usluge s proizvodom Funkcija Povezivanje računa omogućuje povezivanje proizvoda s računima na internetskim uslugama kao što je Pandora na koje vas proizvod može prijaviti automatski kada pokrenete aplikaciju za tu uslugu. Da biste izradili vezu za račun na servisu, slijedite ove korake: 1.
Dodatak Dodatne informacije Digitalni izlaz Napomene Veze HDMI IZLAZ • Ovisno o vašem televizoru, određene razlučivosti HDMI izlaza možda neće raditi. • Morate imati HDMI vezu kako biste uživali u videozapisima s 3D tehnologijom. • Dugi HDMI kabel može uzrokovati smetnje na zaslonu. Ako se to dogodi, postavite HDMI duboka boja na Isključeno u izborniku. Postavke 3D postavke TV omjer • Ovisno o vrsti diska, neki omjeri možda neće biti dostupni.
Dodatak Prednji zaslon Reprodukcija JPEG datoteka • Ne možete promijeniti svjetlinu tipki i VOL +, -. • U načinu prikaza preko cijelog zaslona ne možete povećati titlove i PG grafiku. Postavke zvučnika Reproduciranje Sadržaja • Kada je Izlaz zvuka postavljeno na Zvučnik televizora, zvuk se reproducira u zvučnicima televizora. HDMI audio • Ako se HDMI audioizlaz prenosi na zvučnik televizora, on se automatski spušta na 2 kanala. Kanal s povr.
✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Proizvod možda neće reproducirati određene CDRW/-R i DVD-R diskove zbog vrste diska ili uvjeta snimanja. Ako DVD-RW/-R disk nije pravilno snimljen u DVD video formatu, neće se moći reproducirati. Ovaj proizvod neće reproducirati sadržaj koji je snimljen na DVD-R mediju pri brzini većoj od 10 Mb/s. Proizvod neće reproducirati sadržaj koji je snimljen na BD-R ili USB uređaj pri brzini većoj od 30 Mb/s.
Dodatak ✎ 1 SAD, Američki teritoriji i Kanada 2 Europa, Japan, Bliski Istok, Egipat, Južna Afrika, Grenland 3 Tajvan, Koreja, Filipini, Indonezija, Hong Kong 4 Meksiko, Južna Amerika, Centralna Amerika, Australija, Novi Zeland, Pacifički otoci, Karibi 5 Rusija, Istočna Europa, Indija, veći dio Afrike, Sjeverna Koreja, Mongolija 6 Kina Neki diskovi DivX, MKV i MP4 formata možda se neće reproducirati ovisno o razlučivosti i brzini kadrova videozapisa.
Podrška za videodatoteke Nastavak Spremnik datoteke *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm *.rmvb Videokodek Razlučivost MVC Brzina kadrova Brzina prijenosa (broj kadrova u Audiokodek podataka (Mb/s) sekundi) 24/25/30 60 Motion JPEG H.264 BP/MP/HP Divx 3.
Dodatak Podrška za glazbene datoteke Nastavak datoteke Tip Kodek Opaske *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Podržava do 2 kanala *.ogg OGG Vorbis Podržava do 2 kanala *.wma WMA WMA Podržava WMA 10 Pro (do verzije 5.1), ne podržava WMA zvuk bez gubitka kvalitete Podržava do profila M2 *.wav wav wav - *.mid *.midi midi midi vrsta 0 i vrsta 1 Traženje nije podržano Podržano samo na USB-u *.ape ape ape NonSmart nije podržano *.
Odabir digitalnog izlaza Postavljanje PCM Veza PCM PCM Dolby Digital Do 5.1-kanalnog PCM-a Dolby Digital Dolby TrueHD DTS DTS-HD High Resolution Audio Podatkovni tok (Dolby D pon. kod) Dolby Digital Plus HT-J7500W : Do 5.1-kanalnog PCM-a HT-J7750W : Do 7.1-kanalnog PCM-a DTS-HD Master Audio Dolby TrueHD DTS pon. kod. DTS DTS-HD High Resolution Audio Do 5.1-kanalnog PCM-a Dolby Digital DTS HT-J7500W : Do 5.1-kanalnog PCM-a HT-J7750W : Do 7.
Dodatak Razlučivost prema vrsti sadržaja Vrsta sadržaja Blu-ray disk E-sadržaj/digitalni sadržaj Razlučivost Blu-ray diska 1080p pri 60 kadrova UHD izlaz: Autom. 2160p pri 24F 2160p pri 24F UHD izlaz: Isključeno 1080p pri 24F 1080p pri 24F Maks. razlučivost TV ulaza Maks. razlučivost TV ulaza Filmski kadar: Autom.
Rješavanje problema Ako proizvod ne radi pravilno, pogledajte donju tablicu. Ako problem koji imate nije dolje naveden ili ako navedene upute ne pomažu, isključite proizvod, iskopčajte kabel za napajanje i kontaktirajte najbližeg ovlaštenog prodavača ili servisni centar Samsung Electronics. Simptom Provjera/popravak • Je li kabel za napajanje pravilno utaknut u utičnicu? • Isključite napajanje, a zatim ga ponovno uključite. Reprodukcija ne počinje. • Provjerite regionalni kod na Blu-ray/DVD disku.
Dodatak Simptom Provjera/popravak Zaslon izbornika ne pojavljuje se čak i kada je odabrana funkcija izbornika. • Upotrebljavate li disk koji ne sadržava izbornike? Omjer zaslona ne može se promijeniti. • 16:9 Blu-ray/DVD diskove možete reproducirati u načinima 16:9 Full (puni 16:9), 4:3 Letter Box (4:3 crni rubovi) ili 4:3 Pan-Scan (4:3 rezani prikaz), ali 4:3 Blu-ray/ DVD diskovi mogu se reproducirati samo u omjeru 4:3. Pogledajte omotnicu Bluray diska, a zatim odaberite odgovarajuću funkciju.
Simptom Provjera/popravak BD-LIVE Kućno kino se ne može povezati s poslužiteljem usluge BD-LIVE. • Pomoću funkcije Stanje mreže provjerite je li mrežna veza aktivna. • Provjerite je li USB memorijski uređaj povezan s proizvodom. • Za prihvat usluge BD-LIVE memorijski uređaj mora sadržavati najmanje 1 GB slobodnog prostora. Raspoloživi prostor možete provjeriti pomoću funkcije Upravljanje BD podacima. (Pogledajte str. 51) • Ako je mogućnost BD-Live internetska veza postavljena na Dopusti (sve).
Dodatak Specifikacije Težina 2,7 kg Dimenzije 430,0(Š) x 55,0(V) x 312,0(D) mm Raspon radne temperature Od +5°C do +35°C Raspon vlažnosti Od 10 % do 75 % Omjer signal/buka 55 dB Korisna osjetljivost 12 dB Ukupno harmonijsko izobličenje 0.
HT-J7500W Sustav zvučnika Impedancija Raspon frekvencije Razina Nominalni izlaznog ulaz pritiska zvuka Maksimalni ulaz Prednji Zvučno okruženje 140 Hz ~ 20 kHz 165 W Dimenzije (Š x V x D) (Jedinica: mm) Težine (Jedinica: kg) 95,0 x 280,0 x 101,0 1,75 95,0 x 150,0 x 101,0 0,64 320,0 x 80,5 x 101,0 1,02 200,0 x 390,0 x 350,0 5,70 Dimenzije (Š x V x D) (Jedinica: mm) Težine (Jedinica: kg) 95,0 x 1215,0 x 101,0 (Podnožje stalka: 276,0 x 23,0 x 264,0) 5,01 95,0 x 1160,0 x 101,0 (Podnožje st
Dodatak Licence Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog D zaštitni su znakovi tvrtke Dolby Laboratories. Patente tvrtke DTS potražite na http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom tvrtke DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, simbol, DTS sa simbolom i DTS-HD sa simbolom registrirani su zaštitni znakovi tvrtke DTS, Inc. DTS-HD Master Audio | Essential i DTS Neo:Fusion II zaštitni su znakovi tvrtke DTS, Inc. © DTS, Inc. Sva prava pridržana.
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva su prava pridržana. Kontaktirajte Samsung Ukoliko imate pitanje ili komentar vezan uz Samsung proizvod, molimo da kontaktirate Samsung korisničku podršku. Area ` Europe AUSTRIA Contact Centre 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) Web Site www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.
