HT-H4500R HT-H4550R 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Disc Storage & Management • Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. • To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times. • Do not touch the power plug with a wet hand. It can cause an electric shock. • Do not plug multiple electric devices into the same wall socket.
Safety Information The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licencing LLC in the United States and other countries. DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.
Copyright MEDIA PLAY SAFETY INFORMATION 2 3 3 3 4 5 Warning Disc Storage & Management Handling Cautions Licence Using the 3D Function Copyright 6 7 9 10 10 11 Disk and Format Compatibility Logos of Discs the Product can Play Accessories Front Panel Rear Panel Remote Control GETTING STARTED CONNECTIONS 12 Connecting the Speakers 14 Connecting to a Network Router 15 Connecting to TV/External Devices 16 17 17 18 20 21 22 Safety Information Contents 23 Playing Files on a USB Device 23 Playing a Disc
Getting Started Disk and Format Compatibility Disc Types and Contents your Product can Play Media VIDEO Disc Type Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc Details BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalised, or a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents.
Region Code Blu-ray Disc DVD-VIDEO Region Code Area A North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia. B Europe, Greenland, French territories, Middle East, Africa, Australia and New Zealand. C India, China, Russia, Central and South Asia. 1 The U.S., U.S.
Getting Started Picture File Support File Extension Type *.jpg *.jpeg *.jpe JPEG *.png PNG Resolution 15360x8640 Video File Support File Extension Container *.avi Video Codec Audio Codec AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) \\ Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording conditions. \\ AVCHD format discs need to be finalised. \\ “x.v.Colour” offers a wider colour range than normal DVD camcorder discs. \\ Some DivX, MKV and MP4 format discs may not play, depending on their video resolution and frame rate. Notes on the USB connection • • • • • • • • • • • • • Your product supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers.
Getting Started Front Panel PLAY/PAUSE FUNCTION STOP ENTER OPEN/CLOSE VOLUME CONTROL 5V 500mA DISC TRAY REMOTE CONTROL SENSOR DISPLAY USB HOST POWER | NOTES | \\ To upgrade the product's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \\ When the product displays the Blu-ray menu, you cannot start the movie by pressing the 6 button on the product or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the v button.
Remote Control 02 Tour of the Remote Control FUNCTION Adjust the volume. - VOLUME RDS DISPLAY 1 Press numeric buttons to operate options. Press to view the disc menu. MUTE + TA 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 7 8 9 4 5 DISC MENU 6 TITLE MENU 0 POPUP Press to skip backwards or forwards. SUBTITLE HOME REPEAT Selects the disc subtitle language. Cut off the sound temporarily. Use the RDS function to receive FM stations. Use to enter the Popup menu/ Title menu.
Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand. Centre Subwoofer Front (R) Surround (R) Product Front (L) Selecting the Listening Position The listening position should be located about 2.
HT-H4550R 03 (R) (L) (R) FRONT / SURROUND SCREW (5x15): 16EA SPEAKER CABLE STAND CENTRE STAND BASE Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-H4550R only - Front/Surround Speakers 1. 2. Use the driver to combine the screws on the 3 marked holes. Turn the Stand Base upside-down and connect it to the Stand. 1 Connections (L) Stand Base SUBWOOFER 2 Stand 3. Straighten a supplied speaker wire to the gravity direction and put 4. in the hole on the centre of Stand Base.
Connections In case of HT-H4500R Surround Speaker (R) Front Speaker (R) SURROUND FRONT SURROUND R FRONT R SUBWOOFER L L SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Surround Speaker (L) Front Speaker (L) CENTER SPEAKERS OUT Centre Speaker POWER SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Subwoofer AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Refer to page 13 for the speakers of HT-H4550R.
Connecting to TV/External Devices 03 Connections AUX IN FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω L POWER AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN R Method 1 R Red W White OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Method 2 External Devices OPTICAL OUT HDMI IN Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV.
Settings The Initial Settings Procedure • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in this product after you upgrade the software version. • The access steps may differ depending on the menu you selected. 1. Turn on your TV after connecting the product, and 2. then turn on the product. When you turn on the product for the first time, the product automatically displays the Initial Settings Language screen.
1. To select an option on the Home screen, move the | NOTES | \\ If you want to display the Initial Setting screen again 1 3 Videos Photos Music | NOTES | \\ To play or view video, photo, music files located on your PC, you must connect your home cinema and PC to a home network and you must download, install, and configure the DLNA software on your PC. (See page 22.) Accessing the Settings Screen 1. Select Settings on the Home screen, and then press the v button. The Settings screen appears.
Settings 2 RETURN (') Button : Return to the previous menu. 3 v (Enter) / DIRECTION Button : • Press $%_+to move the cursor or select an item. • Press the v button to activate the currently selected item or confirm a setting. 4 EXIT Button : Press to exit the current menu. BD Wise BD Wise is Samsung’s latest interconnectivity feature.
Audio Return Channel Lets you select which speakers you want active, either the TV's speakers or the home cinema's speakers. Lets you direct the sound from the TV to the Home Cinema speakers. Requires a HDMI connection and an Audio Return Channel (ARC) compatible TV. • When Audio Return Channel is set to Auto, the home cinema automatically selects either ARC or optical input as the audio source, depending on your connections. If Audio Return Channel is active, optical input does not work.
Settings DivX® Video On Demand View DivX® VOD Registration Codes to purchase and play DivX® VOD contents. Language You can select the language you prefer for the OnScreen Menu, disc menu, etc. • The selected language will only appear if it is supported on the disc. Security The default PIN is 0000. Enter the default PIN to access the security function if you haven't created your own PIN.
ĞĞ Manual 4. Select one of the following methods: Wired Network Settings Internet Protocol Setup : Manual Network IP Address : 0 System Subnet Mask \ 0 0 0 : 255 255 255 0 Language Gateway : 0 Security DNS : Manual General : 0 DNS Server 0 0 0 0 0 0 Support > Move 1. " Select ' Return Follow the first four steps in the Automatic procedure, but select Manual instead of Auto in Step 4. 2. Press the % button to go to the first entry field (IP Address). 3.
Settings By USB 1. Visit www.samsung.com. 2. Click SUPPORT on the top right of the page. 3. Enter the product's model number into the search field. As you enter the model number, a drop down will display products that match the model number. 4. Left click your product's model number in the drop down list. 5. On the page that appears, scroll down to and then click Firmware Manuals & Downloads. 6. Click Firmware in the centre of the page. 7.
Media Play Playing Files on a USB Device the USB port on the front panel of the product. The message “Do you want to access the device?” will be displayed. 3. Press the ◄► button to select Yes, then press the v button. 4. Press the RED (A) button. Videos Photos Music Settings 8-1. Use the ▲▼◄► buttons to select a file to play or view, and then press the v button. | NOTES | \\ 3D file playback is not supported.
Media Play Playing a Commercial Video Disc Place a disc into the disc tray with the disc’s label facing up and then close the disc tray. Playback starts automatically. If it does not playback automatically, move to Videos in the Home menu and press the v button. In most cases, commercial videos will display a disc menu. To play the movie on the disc, select Play on the disc menu, and then press v. 2 | NOTES | \\ For more information about playing videos, go to "Controlling Video Playback" on this page.
Using the TOOLS Menu Playing Time Select to move to the specific playback point. Use the numeric buttons to input the playback point. Repeat Mode Select to repeat a specific title, chapter (BD/DVD discs only) or marked section. Picture Settings Select to set the picture mode. -- Mode `` User : Lets you adjust the Brightness, Contrast, Color and Sharpness function respectively. `` Dynamic : Choose this setting to increase Sharpness. `` Normal : Choose this setting for most viewing applications.
Media Play 2. Press the ▲▼◄► buttons to move to the desired Controlling Music Playback You can control the playback of music content located on DVDs, CDs, and USB storage devices. file, and then press the YELLOW (C) button to select it. Repeat this procedure to select additional files.
Information Shows the picture information including the name and size, etc. You can create a playlist of photos in a way that is nearly identical to the way you create a playlist of music files. For instructions, see "Creating a Music Playlist" on page 26. Listening to Radio Using Buttons on the Remote Control 1. Press the FUNCTION button to select FM. 2. Tune in to the desired station.
Media Play About characters shown in the display When the display shows PS,or RT signals,the following characters are used. • The display window cannot differentiate upper case and lower case letters and always uses upper case letters. • The display window cannot show accented letters, for instance, may stands for accented like <À, Â, Ä, Á, Å and Ã.
Network Services DSP/EQ TV SOUND DSP/EQ 1. Turn on your PC, your TV, and the home cinema. 2. Make sure the DLNA Shared server is running on your PC. 3. On your home cinema, press the BLUE (D) button (View Devices). 4. Use the ◄► button to select your PC in the Device List. 5. Select the kind of file you want to view or play, Videos, Photos, or Music, and then press v. 6. Use the ▲%◄► button to select the folder with the kind of files you selected, and then press v. The File List is displayed. 1.
Appendix Additional Information Notes HDMI OUT Connections • Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV. • You must have an HDMI connection to enjoy videos with 3D technology. • A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set HDMI Deep Color to Off in the menu. 3D Settings Settings • For some 3D discs, to stop a movie during 3D playback, press the 5 button once. The movie stops and the 3D mode option is de-activated.
HDMI audio • When Anynet+ (HDMI-CEC) is Off, the Audio Return Channel function is not available. • Using a HDMI cable not certified for ARC (Audio Return Channel) may cause a compatibility problem. • The ARC function is only available if an ARCcompliant TV is connected. Playing a Video files Playback • Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the product’s capabilities and may stop playing during playback.
Appendix Digital Output Selection Setup PCM Connection Audio Stream on Blu-ray Disc Audio Stream on DVD Definition for Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * HDMI supported AV receiver PCM Up to PCM 7.1ch Dolby Digital Up to PCM 5.1ch Dolby Digital PCM Dolby Digital Plus Up to PCM 5.1ch Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Up to PCM 5.1ch Dolby TrueHD DTS Up to PCM 5.
Resolution according to the output mode Output Setup BD Wise DVD playback Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents HDMI Mode Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 480i Appendix HDMI Mode 07 Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback Auto Max. Resolution of TV input Max.
Appendix Symptom Dolby Digital 5.1 CH Surround Sound is not produced. The remote control does not work. • The disc is rotating but no picture is produced. • Picture quality is poor and picture is shaking. Audio language and subtitles do not work. The menu screen does not appear even when the menu function is selected. The aspect ratio cannot be changed. he product is not T working. You have forgotten the rating level password. Can't receive radio broadcasts.
Symptom • If random noise appears on the screen, it means that TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). DLNA function I can see folders shared through DLNA, but I cannot see the files. Video is played intermittently. The DLNA connection between the TV and PC is unstable. • DLNA shows only files corresponding to the Photo, Music, and Movie files. Files that do not correspond to these categories may not be displayed. • Check if the network is stable.
Appendix Specifications General FM Tuner HDMI Amplifier | 36 English Weight 2.3 kg Dimensions 430 (W) x 55 (H) x 250 (D) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.
5.1ch speaker system Surround Centre Subwoofer 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω Frequency range 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz Output sound 87dB/W/M pressure level 87dB/W/M 87dB/W/M 88dB/W/M Rated input 80W 80W 80W 100W Maximum input 160W 160W 160W 200W 77 x 108 x 70 77 x 108 x 70 Speaker Appendix Front Impedance 07 Speaker system HT-H4500R Dimensions (W x H x D) (Unit : mm) 228 x 77 x 70 155 x 300 x 285 HT-H4550R 95 x 1112 x 74.5 (Stand base: 276 x 189) 95 x 1112 x 74.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` Europe AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA Contact Centre 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) Web Site www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) 051 331 999 www.samsung.com 07001 33 11 , share cost tariff www.samsung.
HT-H4500R HT-H4550R Système Home Entertainment Blu-ray™ 5,1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.
Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil, présentant un risque d’électrocution ou de blessures.
Rangement et gestion des disques • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus. • Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment. • Ne tenez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. Vous risquez de vous exposer à un choc électrique.
Consignes de Sécurité Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. DLNA®, DLNA Logo et DLNA CERTIFIED® sont des marques déposées, des marques de service ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance. Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales.
Copyright MEDIA PLAY CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 3 3 3 4 5 Avertissement Rangement et gestion des disques Précautions de manipulation Licence Utilisation de la fonction 3D Copyright 6 7 9 10 10 11 Compatibilité des disques et des formats Logos des disques pouvant être lus sur cet appareil Accessoires Panneau avant Panneau arrière Télécommande MISE EN ROUTE BRANCHEMENTS 12 Connexion des enceintes 14 Connexion à un routeur réseau 15 Connexion de périphériques externes/du téléviseur 16 17 17 18 20 21 22
Mise en Route Compatibilité des disques et des formats Types de disques et contenus pouvant être lus sur cet appareil Support VIDÉO Type de disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Détails Disque BD-ROM ou BD-RE/-R disc enregistré au format BD-RE. DVD-VIDEO, disques DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés qui ont été enregistrés et finalisés, ou un support de stockage USB possédant des contenus DivX, MKV, MP4.
Code régional Code régional Zone A Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud, Corée, Japon, Taïwan, Hong Kong et Sud-Est asiatique. B Europe, Groenland, France d'outre-mer, Moyen-Orient, Afrique, Australie et NouvelleZélande. C Inde, Chine, Russie, Asie centrale et Asie du Sud.
Mise en Route Prise en charge de fichier image Extension de fichier Type *.jpg *.jpeg *.jpe JPEG *.png PNG Résolution (Définition) 15360x8640 Prise en charge des fichiers vidéo Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Codec audio *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg *.
AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) Remarques sur la connexion USB • Cet appareil prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de carte USB. • Cet appareil ne gère pas les noms de dossier ou de ficher dépassant 128 caractères. • Le produit peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB, certains disques durs externes ou certaines caméras numériques.
Mise en Route Panneau avant LECTURE/PAUSE ENTRÉE ARRÊT FONCTION OUVERTURE/FERMETURE RÉGLAGE DU VOLUME 5V 500mA TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE ÉCRAN HÔTE USB MARCHE/ARRÊT | REMARQUE | \\ Pour mettre à niveau le logiciel du produit via la prise de l'hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB. \\ Lorsque l'appareil affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton 6 situé sur l'appareil ou la télécommande.
Télécommande 02 Boîtier de la télécommande FUNCTION Permet de régler le volume. - VOLUME + RDS DISPLAY 1 TA 2 3 PTY - PTY SEARCH PTY + 7 8 9 4 Appuyez sur les touches numériques pour commander les options. Appuyez sur cette touche pour visualiser le menu du disque. Appuyez sur ces touches pour effectuer un saut vers l'arrière ou l'avant. Appuyez sur ce bouton pour lire le disque. MUTE 5 DISC MENU 6 TITLE MENU 0 POPUP Permet d'arrêter la lecture d'un disque.
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Caisson de graves Position de l’appareil Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV.
HT-H4550R 03 (D) (G) (D) AVANT / AMBIOPHONIQUES CÂBLE POUR ENCEINTE PIED SOCLE Branchements (G) VIS (5x15): 16EA CENTRE CAISSON DE GRAVES Installation des enceintes sur le pied type Tallboy * Modèle HT-H4550R uniquement - Enceintes avant/ambiophoniques 1. Retournez le socle et emboîtez-le sur le pied. Socle 1 2. Utilisez un tournevis pour insérer les vis dans les 3 orifices 2 marqués. Pied 3. Redressez le câble pour enceinte fourni vers le sens de gravité et 4.
Branchements Pour le modèle HT-H4500R Enceinte ambiophonique (G) SURROUND Enceintes avant (D) FRONT SURROUND R FRONT R SUBWOOFER L L SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Enceinte ambiophonique (D) Enceintes avant (G) CENTER SPEAKERS OUT Enceinte centrale POWER SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Caisson de graves AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Reportez-vous à la page 13 pour les enceintes des modèles HT-H
Connexion de périphériques externes/du téléviseur 03 Branchements AUX IN FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω L POWER AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN R Méthode 1 R Rouge W Blanc OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Méthode 2 Périphériques externes OPTICAL OUT HDMI IN Connexion de l'appareil à un téléviseur À l'aide d'un câble HDMI (non fourni), connectez la prise HDMI OUT située à l'arri
Paramètres 5 . L'écran Réseau - Câblé apparaît. Procédure de réglage des paramètres initiaux • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez pas les paramètres initiaux. • L'affichage à l'écran (OSD) peut changer sur cet appareil après la mise à niveau de la version du logiciel. • Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu sélectionné. 1. Mettez votre téléviseur sous tension après avoir 2. 3. connecté l'appareil, puis mettez ce dernier à son tour sous tension.
1. Pour sélectionner une option sur l'écran Accueil, | REMARQUE | \\ Si vous souhaitez afficher à nouveau l'écran | REMARQUE | \\ Pour lire ou afficher des fichiers vidéos, photos ou musicaux situés sur votre ordinateur, vous devez connecter votre Home cinéma et votre ordinateur à un réseau domestique et vous devez télécharger, installer et configurer le logiciel DLNA sur votre ordinateur. (Reportez-vous en page 22.) Accéder à l'écran Paramètres 1.
Paramètres 2 Bouton RETURN (') : permet de revenir au menu précédent. 3 Bouton v (Entrée) / DIRECTION : • Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur ou sélectionner un élément. • Appuyez sur le bouton v pour active l'élément sélectionné actuellement ou confirmer un réglage. 4 Bouton EXIT : Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu actuellement sélectionné. BD Wise BD Wise est la fonctionnalité d’interconnectivité de Samsung la plus récente.
Cette option vous permet de diriger le son du téléviseur vers les hautparleurs du Home cinéma. Elle nécessite une connexion HDMI et un téléviseur compatible avec la fonction Canal de retour audio (ARC). • Lorsque Canal de retour audio est réglé sur Automatique, le Home cinéma sélectionne automatiquement l'ARC ou l'entrée optique comme source audio, en fonction de vos connexions. Si Canal de retour audio est actif, l'entrée optique ne fonctionne pas.
Paramètres DivX® Video à la Demande Affichez les codes d'enregistrement DivX® VOD pour acheter et lire des contenus DivX® VOD. Langue Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu Menu à l’écran, le menu du disque, etc. • La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le disque. Sécurité Le code PIN par défaut est 0000. Pour accéder à la fonction de sécurité, entrez le code PIN par défaut si vous n'avez pas créé votre propre code PIN personnel. Contrôle parent.
ĞĞ Manuel sur le bouton v. 4. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes : Paramètres réseau câblé Affichage Audio Internet Protocol Setup : Manuel Réseau Adresse IP : 0 \ 0 0 Système Masque sous-réseau : 255 255 255 Langue Passerelle : 0 Sécurité DNS : Manuel Général : 0 Serveur DNS 0 0 0 0 0 0 0 0 Assistance > Déplacer " Sélectionner ' Retour 1. Suivez les quatre premières étapes dans la 2. 3. 4. 5. puis appuyez sur le bouton v. 2.
Paramètres USB 1. Rendez-vous sur le site www.samsung.com. 2. Cliquez sur SUPPORT dans le coin supérieur droit 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. de la page. Entrez le numéro de modèle de l’appareil dans le champ de recherche. Une fois que vous avez entré le numéro du modèle, une liste déroulante affiche les produits correspondant aux numéros de modèle. Effectuez un clic gauche sur le numéro de modèle du produit dans la liste déroulante.
Media Play 2. En mode Arrêt, connectez le périphérique de 3. 4. stockage USB au port USB situé sur le panneau avant du produit. Le message « Changer de périphérique ? » s'affiche. Appuyez sur le bouton ◄► pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton v. Appuyez sur le bouton ROUGE (A). Vidéos Photos Paramètres Musique Disque flash USB Applications 2 a Changer périph. Applications 3 Applications 4 d Afficher périph. " Entrer 5. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la 6. 7. 8.
Media Play Lecture d'un disque vidéo commercial Placez un disque dans le tiroir disque en veillant à ce que l'étiquette du disque soit orientée vers le haut puis fermez le tiroir disque. La lecture démarre automatiquement. Si la lecture ne se lance pas automatiquement, passez à Vidéos dans le menu Accueil puis appuyez sur le bouton v. Dans la plupart des cas, les vidéos commerciales affichent un menu du disque.
Utilisation du menu OUTILS Si le film ou la vidéo a plusieurs titres, passez au titre souhaité ou sélectionnez-le. Durée de lecture Permet de passer au point de lecture spécifique. Utilisez les boutons numériques pour entrer le point de lecture. Mode Répétition Sélectionnez cette option pour répéter un titre, un chapitre spécifique (uniquement pour les disques BD/ DVD) ou la section repérée. Paramètres d'image Sélectionnez cette option pour régler le mode image.
Media Play Contrôle de la lecture de Musique Vous pouvez contrôler la lecture de musiques situées sur des DVD, CD et des clés USB. 2. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour passer au fichier souhaité puis appuyez sur le bouton JAUNE (C) pour le sélectionner. Répétez cette procédure pour sélectionner d’autres fichiers.
Information • NUMBER clignote sur l’écran. 4. Appuyez à nouveau sur la touche TUNER \\ Le menu Outils peut varier en fonction du disque ou du périphérique de stockage. Toutes les options peuvent ne pas s'afficher. \\ Pour activer la fonction de musique de fond, le fichier photo et le fichier musical doivent être contenus sur le même support de stockage. Cependant, la qualité sonore peut être affectée par le débit binaire du fichier MP3, la taille de la photo et la méthode d'encodage utilisée.
Media Play • Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l'affichage des informations suivantes est modifié comme suit : PS NAME ; RT ; CT ; Fréquence Lors de la recherche, PS apparaît, puis les noms de stations (Service de s'affichent. apparaît si aucun programme) signal n'est envoyé. RT (Texte de radio) Fréquence Lors de la recherche,
Services Réseau DSP/EQ TV SOUND DSP/EQ Utilisation de BD-LIVE™ 1. Connectez l'appareil au réseau. (Reportez-vous en page 14) 2. Configurez les paramètres réseau. (Reportez-vous aux pages 20~21.) Une fois que l'appareil est connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents contenus de services liés aux films en utilisant des disques compatibles BD-LIVE. 1.
Annexes Informations complémentaires Remarque SORTIE HDMI Branchements • Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. • Vous devez disposer d'une connexion HDMI pour visionner les vidéos en 3D. • Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si tel est le cas, réglez Couleur intense HDMI sur Arrêt dans le menu.
Son HDMI • Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, la fonction Audio Return Channel (Fonct. Retour Audio) est indisponible. • L’utilisation d’un câble HDMI non certifié pour ARC (Audio Return Channel (Fonct. Retour Audio)) peut provoquer un problème de compatibilité. • La fonction ARC est uniquement disponible si un téléviseur compatible ARC est connecté.
Annexes Sélections des sorties numériques Configuration Connexion Flux de données audio sur disque Bluray PCM Train de bits (non traités) Jusqu'à PCM 7,1 ca PCM Dolby Digital Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital Dolby Digital Plus Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Jusqu'à PCM 5,1 ca Dolby TrueHD DTS Jusqu'à PCM 5,1 ca DTS DTS-HD High Resolution Audio Jusqu'à PCM 7,1 ca DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Jusqu'à PCM 7,1 ca Audio DTS-HD Master Audio Résolution pour
Résolution selon le mode de sortie BD Wise Mode HDMI Disque Blu-ray E-content/Contenus numériques Mode HDMI Résolution du disque Bluray 1080p@60F 480i Annexes Configuration Sortie Lecture DVD 07 Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques Résolution optimale de l'entrée du téléviseur Auto Résolution optimale de l'entrée du téléviseur 1080p@60F 1080p@60F - 1080p - 1080p Trame vidéo : Auto (24Fs) 1080p@24F - 1080i 1080i 1080i 720p 720p 720p 576p/480p 576p
Annexes Problème Le son ambiophonique Dolby Digital 5.1 CH n’est pas produit. La télécommande ne fonctionne pas. • Le disque tourne mais aucune image ne s’affiche. • La qualité est mauvaise et l’image tremble. La langue de la bandeson et les sous-titres ne fonctionnent pas. L’écran de menu n’apparaît pas même si la fonction de menu est sélectionnée. Impossible de modifier le format d'image. L'appareil ne fonctionne pas. Vous avez oublié le mot de passe du niveau de classification.
Problème Vérification/Solution • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'appareil. • Vérifiez que votre téléviseur prend en charge les résolutions d'entrée HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. 07 Aucune sortie HDMI. • Si du bruit aléatoire apparaît à l'écran, cela signifie que le téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Je peux voir les dossiers partagés via DLNA mais pas les fichiers.
Annexes Caractéristiques techniques Généralités FM Tuner HDMI Poids 2.3 kg Dimensions 430 (L) x 55 (H) x 250 (P) mm Plage de températures de fonctionnement +5 à 35 °C Plage de taux d'humidit 10 à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Distorsion harmonique totale 0.
Enceintes Ambiophonique Centre Caisson de graves 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω Plage de fréquences 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 40 Hz~160 Hz Niveau de pression acoustique de sortie 87 dB/W/M 87 dB/W/M 87 dB/W/M 88 dB/W/M Entrée nominale 80 W 80 W 80 W 100 W Entrée maximale 160 W 160 W 160 W 200 W 77 x 108 x 70 77 x 108 x 70 Annexes Avant Impédance HT-H4500R Dimensions (L x H x P) (Unité : : mm) 228 x 77 x 70 155 x 300 x 285 HT-H4550R 95 x 1112 x 74.
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area ` Europe AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA Contact Centre 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) Web Site www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) 051 331 999 www.samsung.com 07001 33 11 , share cost tariff www.
HT-H4500R HT-H4550R 5.1CH Blu-ray™ Heimkino-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.
Sicherheitsinformationen Warnung ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Dieses Symbol weist auf „gefährliche Netzspannung“ im Inneren des Geräts hin. Es besteht somit die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen.
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb • Das Gerät keinem Spritz- oder Tropfwasser aussetzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie Vasen auf das Gerät stellen. • Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Somit muss der Netzstecker immer bequem erreichbar sein. • Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. • Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte an dieselbe Steckdose an.
Sicherheitsinformationen Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind in den USA und anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. DLNA®, das DLNALogo und DLNA CERTIFIED® Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Gütezeichen der Digital Living Network Alliance. Oracle und Java sind registrierte Warenzeichen von Oracle und/oder ihrer Tochterunternehmen. Andere Namen sind Markenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer.
Copyright MEDIA PLAY SICHERHEITSINFORMATIONEN Warnung Lagerung und Handhabung der Disks Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Lizenz Verwendung der 3D Funktion Copyright ERSTE SCHRITTE 6 Disk und Format Kompatibilität 7 Logos von Disks, die vom Gerät wiedergegeben werden können 9 Zubehör 10 Beschreibung 10 Rückseite 11 Fernbedienung ANSCHLÜSSE 12 Anschließen der Lautsprecher 14 Anschließen an einen Netzwerk Router 15 Anschluss an das Fernsehgerät/Externe Geräte 16 17 17 18 20 21 22 Sicherheitsinformatio
Erste Schritte Disk und Format Kompatibilität Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben werden können Medium Disktyp Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc Details BD-ROM oder BD-RE/-R Disk aufgenommen im BD-RE Format. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO, aufgenommene DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks, die aufgenommen und abgeschlossen wurden, oder USB-Speichergeräte mit DivX, MKV, MP4 Inhalten.
Regionalcode Blu-ray-Disc DVD-VIDEO Regionalcode Region A North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong und Südostasien. B Europa, Grönland, Französische Überseegebiete, Naher Osten, Afrika, Australien und Neuseeland C Indien, China, Russland, Zentral- und Südasien.
Erste Schritte Unterstützte Bilddateiformate Dateierweiterung Typ *.jpg *.jpeg *.jpe JPEG *.png PNG Auflösung 15360x8640 Unterstützte Videodatei Dateierweiterung Container *.avi Video Codec Audio Codec AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
AVCHD (Advanced Video Codec Höchauflösung) Hinweise zum USB-Anschluss • Ihr Gerät unterstützt USB-Speichergerät, MP3-Player, Digitalkameras und USB-Kartenleser. • Das Gerät unterstützt keine Datei- oder Ordnernamen mit mehr als 128 Zeichen. • Einige USB-Geräte, externe Festplatten oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit diesem Gerät kompatibel sein. • Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT 16, FAT 32 und NTFS. • Schließen Sie USB-Geräte direkt an den USB-Anschluss Ihres Geräts an.
Erste Schritte Beschreibung WIEDERGABE/PAUSE STOPP FUNKTION ENTER ÖFFNEN/SCHLIESSEN LAUTSTÄRKEREGLER 5V 500mA DISK-LADE | HINWEIS | ANZEIGE USB-HOST FERNBEDIENUNGSSENSOR NETZSCHALTER \\ Um die Software des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, benötigen Sie ein USB-Speicher Stick. \\ Wenn das Gerät das Blu-ray-Disk Menü anzeigt, kann der Film nicht durch Drücken der 6 Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung gestartet werden.
Fernbedienung 02 Übersicht der Fernbedienung FUNCTION Lautstärke regeln. - VOLUME + RDS DISPLAY 1 Drücken Sie die Nummerntasten, um die Optionen zu bedienen. Zum Ansehen des Diskmenüs diese Taste drücken. MUTE Damit schalten Sie den Ton vorübergehend aus. 6 Verwenden Sie die RDS-Funktion für den UKW-Senderempfang. PTY - PTY SEARCH PTY + 7 8 9 4 5 DISC MENU TITLE MENU 0 POPUP Zum Vorwärts- oder Rückwärtsspringen. Mit dieser Taste wird das PopupMenü/Titelmenü geöffnet.
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Anschließen der Lautsprecher Platzierung des Hauptgeräts Platzieren Sie das Hauptgerät auf einem Regal, einer Kommode oder unter dem Fernsehtisch.
HT-H4550R 03 (R) (L) (R) FRONT / SURROUND LAUTSPRECHERKABEL SCHRAUBE (5x15): 16 Stck. STANDFUSS CENTER BODENPLATTE SUBWOOFER Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-Stand. * Nur HT-H4550R – Front/Surround-Lautsprecher 1. Stellen Sie die Bodenplatte auf den Kopf, und befestigen Sie den Ständer. 2. Befestigen Sie die Schrauben mithilfe eines Schraubenziehers in 1 Standerfuß 2 den 3 markierten Öffnungen. Ständer 3.
Anschlüsse Bei HT-H4500R Surround-Lautsprecher (L) SURROUND Front-Lautsprecher (R) FRONT SURROUND R FRONT R SUBWOOFER L L SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Surround-Lautsprecher (R) Front-Lautsprecher (L) CENTER SPEAKERS OUT Center-Lautsprecher POWER SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Subwoofer AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Weitere Informationen zu den Lautsprechern der Modelle HT-H4550R finden Sie a
Anschluss an das Fernsehgerät/Externe Geräte 03 Anschlüsse AUX IN FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω L POWER AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN R Methode 1 R Rot W Weiß OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Methode 2 Externe Geräte OPTICAL OUT HDMI IN Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite des Geräts und an
Einstellungen Ersteinstellungen konfigurieren • Das Home-Menü wird nicht angezeigt, wenn die Ersteinstellungen nicht konfiguriert wurden. • Die OSD (Bildschirmanzeige) dieses Geräts kann sich möglicherweise nach Aktualisierung der Softwareversion ändern. • Die Schritte für den Zugriff können sich je nach ausgewähltem Menü unterscheiden. 1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, nachdem Sie das 2. 3. Gerät angeschlossen haben, und schalten Sie es ein.
1. Um eine Option auf dem Home Bildschirm auszuwählen, | HINWEIS | \\ Wenn Sie den Bildschirm mit den Ersteinstellungen | HINWEIS | \\ Um Video-, Musik- oder Fotodateien von Ihrem PC wiederzugeben bzw. zu betrachten, müssen Sie ihr Heimkino und den PC mit einem Netzwerk verbinden und anschließend die DLNA Software herunterladen und auf Ihrem PC installieren. (Siehe Seite 22.) Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm 1.
Einstellungen 2 RETURN (') Taste : Rückkehr zum vorherigen Menü 3 v (Enter) / RICHTUNGSTASTEN Taste : • Mithilfe der ▲▼◄► Tasten den Cursor bewegen oder eine Position auswählen. • Drücken Sie die v Taste, um die ausgewählte Position zu aktivieren oder um eine Einstellung zu bestätigen. 4 EXIT Taste : Verlassen des Menüs. BD Wise Bei BD Wise handelt es sich um Samsungs neueste GeräteAnschlussfunktion.
Hier können Sie einstellen, ob Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts oder die des Heimkinos aktivieren möchten. Audioausgabekanal Hier können Sie einstellen, den Ton vom Fernsehgerät auf die Lautsprecher des Heimkinos umzuleiten. Für diese Funktion werden eine HDMI-Verbindung und ein Audio Return Channel (ARC) kompatibles Fernsehgerät benötigt.
Einstellungen DivX® Videos auf Abruf Anzeige von DivX® VODRegistrierungscodes, um DivX® VOD-Inhalt zu erwerben und wiedergeben. Sprache Sie können die Sprache auswählen, in der das Bildschirmmenü, Diskmenü, usw. angezeigt werden soll. • Die ausgewählte Sprache wird nur dann erscheinen, wenn sie auf der Disk unterstützt wird. Sicherheit Die voreingestellte PIN lautet 0000. Geben Sei die voreingestellte PIN für den Zugriff auf die Sicherheitsfunktion ein, wenn Sie keine eigene PIN erstellt haben.
ĞĞ Manuell Anzeige Audio Taste. 3. Wählen Sie Softwareaktualisierung und drücken Sie dann die v Taste. 4. Wählen Sie eine der folgenden Methoden: Einstell. für kabelgeb. Netzwerk IP-Konfiguration Netzwerk IP-Adresse Subnet-Maske System Sprache Einstellungen, und drücken Sie die v Taste. 2.
Einstellungen Per USB 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Besuchen Sie die Webseite www.samsung.com. Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf SUPPORT. Geben Sie die Modellnummer in das Suchfeld ein. Während der Eingabe der Modellnummer erscheint eine Klappliste mit den Geräten, die der Modellnummer entsprechen. Klicken Sie in der Klappliste mit der linken Maustaste auf die Modellnummer Ihres Geräts. Scrollen Sie auf der aufgerufenen Seite nach unten und klicken Sie auf Firmware Manuals & Downloads.
Media Play Videos Fotos Musik Einstellungen | HINWEIS | \\ Die Wiedergabe von 3D Dateien wird nicht unterstützt. \\ Um eine eventuelle Beschädigung des USB-Speichers zu vermeiden, müssen Sie das USB-Speichergerät mithilfe der Funktion “USB sicher entf.” sicher entfernen. Drücken Sie die HOME Taste, um zum Home Menü zu wechseln und wählen Sie anschließend die GELBE (C) und danach die v Taste. Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks CD USB-Flash-Laufwerk CD Anw. 2 Anw. 3 a Gerät wechseln Anw.
Media Play Wiedergabe von kommerziellen Video Disks Legen Sie eine Disk mit dem Aufdruck nach oben zeigend in das Diskfach ein und schließen Sie das Diskfach. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, wechseln Sie zu Videos im Home Menü und drücken Sie die v Taste. In den meisten Fällen zeigen kommerzielle Disks ein Menü an. Um den Film auf der Disk wiederzugeben. Wiedergabe im Diskmenü auswählen und dann die v Taste drücken.
EXTRAS Menü verwenden Wenn der Film oder das Video über als einen Titel verfügt, gehen Sie zu dem gewünschten Titel und wählen Sie ihn aus. Wählen Sie diese Option, um zu der bestimmten Wiedergabestelle Wiedergabezeit zu springen. Verwenden Sie die Nummerntasten, um den Wiedergabepunkt einzugeben. Modus wiederh. Mit dieser Option können Sie einen bestimmten Titel, ein Kapitel (nur bei BDs/DVDs) oder markierten Abschnitt wiederholen. Wählen Sie diese Einstellung, um den Bildmodus einzustellen.
Media Play 2. Drücken Sie die ▲▼◄► Tasten, um eine Steuern der Musikwiedergabe gewünschte Datei auszuwählen, und drücken Sie dann auf die Taste GELBE (C) Taste, um sie auszuwählen. Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Dateien auszuwählen. Sie können die Wiedergabe von Musiktiteln auf DVDs, CDs oder USB-Speichergeräten steuern.
Information Zeigt die Bildinformation an, inklusive Name und Größe, usw. Sie können eine Wiedergabeliste von Fotos auf ähnliche Weise wie für Musiktitel erstellen. Für weitere Anweisungen siehe "Eine Musik Wiedergabeliste erstellen" auf Seite 26. Radio hören Verwenden der Tasten auf der Fernbedienung 1. Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Option FM aus. 2. Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
Media Play • Jedes Mal, wenn Sie diese Taste drücken, ändert sich die auf der Anzeige angezeigte Informationen in folgender Reihenfolge : PS NAME ; RT ; CT ; Frequenz PS (Program Service) Während des Suchvorgangs, erscheint und danach werden die Sendernamen angezeigt. erscheint, wenn kein Signal gesendet wird. RT (RadioText) Während des Suchvorgangs erscheint
Netzwerkdienste DSP/EQ TV SOUND DSP/EQ 1. Schließen Sie das Gerät an ein Netzwerk an. (Siehe Seite 14.) 2. Die Netzwerkeinstellungen konfigurieren. (Siehe Seiten 20 - 21) Sobald das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist, können sie verschiedene filmbezogene Serviceinhalte, unter Benutzung einer BD-Live konformen Disk, genießen. 1.
Anhang Zusätzliche Informationen Hinweis HDMI-AUSGANG Anschlüsse • Je nach Fernsehgerät stehen für den HDMI-Ausgang bestimmte Auflösungen möglicherweise nicht zur Verfügung. • Sie müssen eine HDMI-Verbindung verwenden, um Videos mit 3D-Technik zu genießen. • Ein langes HDMI-Kabel kann Bildrauschen verursachen. Wenn dieser Fall eintritt, HDMI-Deep Color im Menü auf Aus stellen. 3D-Einstell. Einstellungen • Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte.
HDMI audio • Wenn Anynet+ (HDMI-CEC) auf Aus eingestellt ist, steht die Audioausgabekanal Funktion nicht zur Verfügung. • Bei der Verwendung von HDMI-Kabeln ohne ARC (Audio Return Channel) Zertifikat, kann es zu Kompatibilitätsproblemen kommen. • Die ARC-Funktion ist nur verfügbar, wenn ein ARCfähiges Fernsehgerät angeschlossen ist.
Anhang Auswahl des Digitalausgangs Einstellung Verbindung Bitstream (DTS Re-encoded) Bitstream (Dolby D Reencoded) DTS re-encoded Dolby D. Reencoded * HDMI-fähiger AV Receiver Bis zu PCM 7.1ch Dolby Digital Bis zu PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby Digital Plus Bis zu PCM 5.1ch Dolby Digital Plus Bis zu PCM 5.1ch Dolby TrueHD Bis zu PCM 5.1ch DTS Bis zu PCM 7.1ch DTS-HD (Hochauflösender Audio) Bis zu PCM 7.
Auflösung nach Wiedergabemodus BD Wise Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents HDMI-Modus Auflösung der BlurayDisk 1080p@60F 480i Anhang Ausgang Einstellung DVD playback HDMI-Modus 07 Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/E-content/Digital Content Auto Max. Auflösung des TV-Eingangs Max.
Anhang Symptom Dolby Digital 5.1-KanalRaumklang wird nicht ausgegeben. Die Fernbedienung funktioniert nicht • Die Disk dreht sich, es wird jedoch kein Bild angezeigt. • Die Bildqualität ist schlecht, und das Bild ist instabil. Die Audio-Sprache sowie die Untertitel funktionieren nicht. Der Menü-Bildschirm wird nicht angezeigt, auch wenn die Menü-Funktion ausgewählt wird. Das Bildformat kann nicht geändert werden. as Gerät funktioniert D nicht.
Symptom • Wenn auf dem Bildschirm nur Rauschen erscheint, bedeutet dies, dass der Fernseher HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) nicht unterstützt. DLNA Funktion Ich kann durch DLNA veröffentlichte Ordner sehen, nicht aber die Dateien. Unterbrechungen bei Videowiedergabe. Die Verbindung zwischen dem Fernsehgerät und dem PC ist nicht stabil. • DLNA zeigt nur Dateien an, die den Foto, Musik und Film Dateien entsprechen.
Anhang Technische Daten Allgemein UKW-Tuner HDMI Verstärker Gewicht 2.3 kg Dimensions 430 (B) x 55 (H) x 250 (T) mm Abmessungen +5°C bis +35°C Betriebstemperaturbereich 10 % bis 75 % Signal/Rauschabstand 55 dB Verwendbare Empfindlichkeit 12 dB Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion) 0.
5.1-Kanal Lautsprechersystem Center Subwoofer 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω Frequenzbereich 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 40 Hz~160 Hz SchalldruckAusgabe 87 dB/W/M 87 dB/W/M 87 dB/W/M 88 dB/W/M EingangsBewertung 80 W 80 W 80 W 100 W Maximale Eingangsleistung 160 W 160 W 160 W 200 W Lautsprecher Anhang Surround Impedanz 07 LautsprecherSystem Front HT-H4500R Abmessungen (B x H x T) (Einheit : mm) 77 x 108 x 70 77 x 108 x 70 228 x 77 x 70 155 x 300 x 285 HT-H4550R 95 x 1112 x 74.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung. Area ` Europe AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA Contact Centre 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) Web Site www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) 051 331 999 www.samsung.com 07001 33 11 , share cost tariff www.samsung.
HT-H4500R HT-H4550R Sistema Home Entertainment Blu-ray™ 5.1 canali manuale utente immagina le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.
Informazioni Sulla sicurezza Avvertenza PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE Questo simbolo indica la presenza di "tensione pericolosa" all'interno del prodotto, che comporta il rischio di scosse elettriche o lesioni.
Precauzioni per la manipolazione • Non schizzare o sgocciolare liquidi sull'apparecchio. Non sistemare oggetti pieni di liquidi, come dei vasi, sull'apparecchio. • Per spegnere completamente l'apparecchio, estrarre la spina di alimentazione dalla presa di rete. Di conseguenza, la spina di alimentazione deve essere facilmente e prontamente accessibile in qualsiasi momento. • Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate. Rischio di scossa elettrica.
Informazioni Sulla sicurezza HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi. DLNA®, il logo DLNA e DLNA CERTIFIED® sono marchi, marchi di servizio o marchi di certificazione di Digital Living Network Alliance. Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
Copyright RIPRODUZIONE MULTIMEDIALE SERVIZI DI RETE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 2 3 3 3 4 5 Avvertenza Conservazione e gestione dei dischi Precauzioni per la manipolazione License Utilizzo della funzione 3D Copyright 6 7 9 10 10 11 Compatibilità dei dischi e dei formati Loghi dei dischi riproducibili Accessori Pannello anteriore Pannello posteriore Telecomando GUIDA INTRODUTTIVA CONNESSIONI 12 Collegamento degli altoparlanti 14 Collegamento a un router di rete 15 Collegamento al televisore/ai dis
Guida Introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibili Supporto VIDEO MUSICA FOTO Tipo di disco Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Dettagli Disco BD-ROM o BD-RE/-R registrato in formato BD-RE. DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R registrati e finalizzati, o supporti di memorizzazione USB contenenti file DivX, MKV, MP4.
Codice regionale Disco Blu-ray DVD-VIDEO Codice regiona Disco Blu-ray BD-LIVE Dolby DTS Disco Blu-ray 3D DivX Sistema di trasmissione PAL in UK, Francia, Germania, ecc. Java Guida Introduttiva Tipo di disco Loghi dei dischi riproducibili 02 I prodotti e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto.
Guida Introduttiva File immagine supportati Estensione file Tipo *.jpg *.jpeg *.jpe JPEG *.png PNG Risoluzione 15360x8640 File video supportati Estensione file Contenitore *.avi Codec video Codec audio AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC *.mpg *.mpeg PS MPEG1 MPEG2 H.
AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) 02 • Questo prodotto può riprodurre dischi AVCHD. Questi dischi sono registrati e utilizzati normalmente nelle videocamere. • AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione. • Il formato MPEG-4 AVC/H.264 comprime le immagini con maggiore efficienza rispetto al formato di compressione tradizionale. • Alcuni dischi in formato AVCHD utilizzano il formato "x.v.Colour".
Guida Introduttiva Pannello anteriore RIPRODUZIONE/PAUSA FUNZIONE INVIO ARRESTO APERTURA/CHIUSURA REGOLAZIONE DEL VOLUME 5V 500mA VANO DEL DISCO SENSORE TELECOMANDO DISPLAY PORTA USB ACCENSIONE | NOTA | \\ Per aggiornare il software del prodotto attraverso la porta USB, è necessario utilizzare una memoria USB. \\ Quando il prodotto visualizza il menu del disco Blu-ray, non è possibile avviare il filmato premendo il tasto 6 sul prodotto o sul telecomando.
Telecomando 02 Descrizione del telecomando FUNCTION Per regolare il volume. - VOLUME + RDS DISPLAY 1 Premere i tasti numerici per attivare le opzioni. Per visualizzare il menu del disco. MUTE Per disattivare temporaneamente l'audio. 6 Usa la funzione RDS per ricevere le stazioni FM. PTY - PTY SEARCH PTY + 7 8 9 4 5 DISC MENU TITLE MENU 0 POPUP Per saltare in avanti o indietro. Per mettere in pausa un disco. Per arrestare un disco. Per passare alla schermata iniziale.
Connessioni Questa sezione descrive vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. Collegamento degli altoparlanti Posizionamento del prodotto Sistemarlo su un supporto, sul ripiano di un mobile o nel mobile sotto la TV.
HT-H4550R 03 (D) (S) (D) ANTERIORI / SURROUND CAVI DIFFUSORI SUPPORTO Connessioni (S) VITI (5x15): 16x BASE DEL SUPPORTO CENTRALE SUBWOOFER Installazione dei diffusori sul supporto a colonna * Solo HT-H4550R - diffusori anteriori/surround 1. Capovolgere la base del supporto e collegarla al supporto. 2. Utilizzare un cacciavite per fissare le viti nei 3 fori indicati. 3.
Connessioni Per il modello HT-H4500R Diffusore surround (S) SURROUND Diffusore anteriore (D) FRONT SURROUND R FRONT R SUBWOOFER L L SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Diffusore surround (D) Diffusore anteriore (S) CENTER SPEAKERS OUT Diffusore centrale POWER SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω Subwoofer AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN Vedere a pagina 13 per i diffusori HT-H4550R.
Collegamento al televisore/ai dispositivi esterni 03 Connessioni AUX IN FM ANT SURROUND FRONT R R SUBWOOFER SURROUND FRONT L L CENTER SPEAKERS OUT SPEAKER IMPEDANCE : 3Ω L POWER AUX IN FM ANT L R OPTICAL DIGITAL AUDIO IN HDMI OUT LAN R Metodo 1 R Rosso W Bianco OPTICAL HDMI OUT DIGITAL AUDIO IN LAN Metodo 2 Dispositivi esterni OPTICAL OUT HDMI IN Collegamento a un televisore Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore HDMI OUT sulla parte posteriore del prodot
Impostazioni Procedura di impostazione iniziale • Il menu principale non viene visualizzato se non si configurano le impostazioni iniziali. • L'OSD (On Screen Display) del prodotto potrebbe cambiare dopo l'aggiornamento della versione del software. • I passi da eseguire per accedere possono variare a seconda del menu selezionato. 1. Accendere la TV dopo aver collegato il prodotto, 2. quindi accendere il prodotto.
1. Per selezionare un'opzione nella schermata iniziale, | NOTA | \\ Per visualizzare nuovamente la schermata delle 1 3 Video Foto Musica | NOTA | \\ Per riprodurre o visualizzare video, foto, o file musicali che si trovano sul PC, è necessario collegare l'Home Cinema e il PC a una rete domestica e scaricare, installare e configurare il software DLNA sul PC. (Vedere a pagina 22). Accesso alla schermata Impostazioni 1. Selezionare Impostazioni nella schermata iniziale, quindi premere il tasto v.
Impostazioni 2 Tasto RETURN ('): Per tornare al menu precedente. 3 Tasto v (Invio) / DIREZIONE: • Premere ▲▼◄► per spostare il cursore o selezionare una voce. • Premere il tasto v per attivare la voce correntemente selezionata o confermare un'impostazione. 4 Tasto EXIT: Premere per uscire dal menu corrente. BD Wise BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di ultima generazione.
Canale ritorno audio Permette di direzionare il suono dal televisore ai diffusori dell'Home Cinema. Richiede una connessione HDMI e un televisore compatibile con la funzione di canale di ritorno audio (ARC). • Se Canale ritorno audioè impostato su Auto, l'Home Cinema seleziona automaticamente come sorgente audio di ingresso ARC o quella del cavo ottico, a seconda della connessioni presenti. Se Canale ritorno audio è attivo, l'ingresso ottico non funziona.
Impostazioni Video On Demand DivX® Vedere i codici di registrazione DivX® VOD per acquistare e riprodurre contenuti DivX® VOD. Lingua È possibile selezionare la lingua preferita per il menu a video, il menu del disco, ecc. • La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco. Sicurezza Il PIN predefinito è 0000. Se non è stato ancora creato un PIN personalizzato, inserire il PIN predefinito per accedere alla funzione di sicurezza. Grado Blocco Can. BD Grado Blocco Can.
ĞĞ Manuale Display Audio Rete Indirizzo IP : Manuale : 0 0 \ 0 Sistema Maschera sottorete : 255 255 255 Lingua Gateway SicurezzaDNS Generale Server DNS : 0 0 0 0 0 0 : Manuale : 0 0 0 0 Supporto > Sposta " Seleziona ' Ritorna 1. Seguire i primi quattro passi nella procedura automatica, selezionando Manuale anziché Auto al passo 4. 2. Premere il tasto ▼ per selezionare il primo campo (Indirizzo IP). 3. Utilizzare i tasti numerici del telecomando per inserire i numeri. 4.
Impostazioni Tramite USB 1. Accedere al sito www.samsung.com. 2. Fare clic su SUPPORT in alto a destra nella pagina. 3. Inserire il codice del modello del prodotto nel campo 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. di ricerca. Dopo aver inserito il codice del modello, in un elenco a discesa vengono visualizzati i prodotti corrispondenti. Nell'elenco a discesa, selezionare il codice modello del prodotto. Nella pagina visualizzata, scorrere verso il basso e fare clic su Firmware Manuals & Downloads.
Riproduzione multimediale Riproduzione di file su dispositivo USB memorizzazione USB alla porta USB sul pannello anteriore del prodotto. Viene visualizzato il messaggio "Cambiare dispositivo?". 3. Premere il tasto ◄► per selezionare z, quindi premere il tasto v. 4. Premere il tasto ROSSO (A). Video Foto Musica Impostazioni 8-1. Utilizzare i tasti ▲▼◄► per selezionare un file da riprodurre o visualizzare, quindi premere il tasto v. | NOTA | \\ La riproduzione file 3D non è supportata.
Riproduzione multimediale Riproduzione di un disco video commerciale Inserire un disco nell'apposito vano con l'etichetta rivolta verso l'alto, quindi chiudere il vano. La riproduzione si avvia automaticamente. Se non si riproduce automaticamente, passare a Video nel menu principale e premere il tasto v. Nella maggior parte dei casi, i dischi commerciali presentano un menu principale. Per riprodurre il film sul disco, selezionare Play sul menu del disco, quindi premere v.
Utilizzo del menu degli strumenti Se il film o video ha più di un titolo, selezionare il titolo desiderato. Tempo Esec. Selezionare questa opzione per passare al punto di riproduzione specifico. Utilizzare i tasti numerici per inserire il punto di riproduzione. Modalità Ripeti Selezionare questa opzione per ripetere un titolo, un capitolo (solo dischi BD/DVD) o una sezione contrassegnata specifici. Impostaz. immagine Selezionare questa opzione per impostare la modalità immagine.
Riproduzione multimediale Controllo della riproduzione musicale È possibile controllare la riproduzione di contenuti musicali memorizzati su DVD, CD e dispositivi di memorizzazione USB. 2. Premere i tasti ▲▼ ◄► per passare al file desiderato, quindi premere il tasto GIALLO (C) per selezionarlo. Ripetere questa procedura per selezionare altri file.
Informazioni Mostra informazioni sull'immagine, quali il nome, le dimensioni, ecc. al dispositivo di memorizzazione. È possibile che non vengano visualizzate tutte le opzioni. \\ Per abilitare la funzione di musica di sottofondo, il file della foto deve trovarsi sullo stesso supporto di memorizzazione del file musicale. Tuttavia, sulla qualità del suono possono influire il bit rate del file MP3, la dimensione della foto e il metodo di codifica.
Riproduzione multimediale • Ogni volta che si preme il tasto, il display mostra in sequenza le seguenti informazioni: PS NAME ; RT ; CT ; Frequenza Durante la ricerca, viene visualizzato PS , quindi vengono visualizzati (Servizio di i nomi delle stazioni. Viene visualizzato programma) se non viene inviato nessun segnale. Durante la ricerca, viene visualizzato
Servizi di rete DSP/EQ TV SOUND DSP/EQ 1. Collegare il prodotto alla rete. (Vedere a pagina 14) 2. Configurare le impostazioni di rete. (Vedere le pagine 20-21) Quando il prodotto è collegato alla rete, è possibile fruire di diversi contenuti di servizi relativi ai film disponibili su dischi compatibili con BD-LIVE. 1. Collegare una memory stick USB al connettore USB sul pannello anteriore del prodotto , quindi utilizzare Gestione dati BD per verificare lo spazio disponibile in memoria.
Appendice Informazioni aggiuntive • A seconda del televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. • Per poter vedere video in 3D, è necessaria una connessione HDMI. • Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare disturbi. In questo caso, impostare HDMI Profondità colori su Off nel menu. • I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione. • Alcuni dischi Blu-ray non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione.
Audio HDMI • Quando Anynet+ (HDMI-CEC) è su Off, la funzione Canale ritorno audio non è disponibile. • L'uso di un cavo HDMI non certificato per ARC (Audio Return Channel(Canale ritorno audio)) può causare problemi di compatibilità. • La funzione ARC (ARC) è disponibile solo se è collegato un televisore compatibile ARC.
Appendice Selezione dell'uscita digitale PCM Bitstream (non elaborato) PCM Fino a PCM 7,1 can. PCM Dolby Digital Fino a PCM 5,1 can. Dolby Digital Dolby Digital Plus Fino a PCM 5,1 can. Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Fino a PCM 5,1 can. Dolby TrueHD DTS Fino a PCM 5,1 can. DTS Audio DTS-HD ad alta risoluzione Fino a PCM 7,1 can. Audio DTS-HD ad alta risoluzione Audio master DTS-HD Fino a PCM 7,1 can. Audio master DTSHD Conf.
Risoluzione in base al modo di uscita Riproduzione di DVD Uscita Conf. BD Wise Disco Blu-ray E-Content/ Contenuti digitali Modo HDMI Risoluzione del disco Blu-ray 1080p@60F 480i Appendice Modo HDMI Auto Risoluzione max. dell'ingresso TV Risoluzione max.
Appendice Sintomo Il suono Dolby Digital 5.1 canali Surround non viene emesso. Il telecomando non funziona. • Il disco gira, ma non viene riprodotta nessuna immagine. • La qualità dell'immagine è scarsa e l'immagine è tremolante. La lingua dell'audio e i sottotitoli non funzionano. Il menu non viene visualizzato neanche quando viene selezionata la funzione menu. Il formato non può essere cambiato. Il prodotto non funziona Non si ricorda la password del livello di protezione bambini.
Sintomo • Se l'immagine appare disturbata, significa che il televisore non supporta la funzione HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Funzione DLNA Si vedono le cartelle condivise in DLNA, ma non i file. Il video viene riprodotto in modo intermittente. La connessione DLNA tra la TV e il PC è instabile. • DLNA mostra solo i file corrispondenti alle categorie Foto, Musica e Film. I file che non corrispondono a queste categorie potrebbero non essere visualizzati.
Appendice Specifiche Generale Peso 2.3 kg Dimensioni 430 (L) x 55 (A) x 250 (P) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % Rapporto segnale/rumore 55 dB Sintonizzatore Sensibilità utile FM HDMI Amplificatore | 36 Italiano 12 dB Distorsione armonica totale 0.5 % Video 1080p. 1080i. 720p.
Anteriori Surround Centrale Subwoofer Impedenza 3Ω 3Ω 3Ω 3Ω Gamma di frequenze 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 140 Hz~20 kHz 40 Hz~160 Hz Livello di pressione sonora di uscita 87 dB/W/M 87 dB/W/M 87 dB/W/M 88 dB/W/M Ingresso nominale 80W 80W 80W 100W Ingresso massimo 160W 160W 160W 200W 77 x 108 x 70 77 x 108 x 70 07 HT-H4500R Dimensioni (L x A x P) (unità : mm) 228 x 77 x 70 155 x 300 x 285 HT-H4550R 95 x 1112 x 74,5 (base di supporto: 276 x 189) 95 x 1112 x 74,5 (base di su
Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung, contatta il Servizio Clienti Samsung. Area ` Europe AUSTRIA BELGIUM BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA Contact Centre 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) Web Site www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) 051 331 999 www.samsung.com 07001 33 11 , share cost tariff www.samsung.com/bg 062 SAMSUNG (062 726 786) www.samsung.
