User Manual

F
Mise au point des haut-parleurs
31
F
Réglage du mode haut-parleur et
du temps de retard
SPK Mode
•
L’affichage change selon le mode de sortie audio actuel (DSP, PRO LOGIC, 3-STEREO,
STEREO, etc.).
•
Dans le mode haut-parleurs, les haut-parleurs du centre et de l'arrière, ainsi que le caisson
d'extrêmes graves, ne peuvent être sélectionnés.
REMAR
QUE
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
F SP SMALL
C SP SMALL
R SP SMALL
SW SP USE
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
RMS
DIGITAL
L
LS RS
C
LFT
R
DEL
Mode
haut-
par-
leur
Temps
de
retard
Haut-parleur avant : petit
Haut-parleur central : petit
Haut-parleur arrière : petit
Subwoofer : utilisé
Temps de retard du haut-parleur central
Temps de retard du haut-parleur arrière
Réglage du temps de retard à partir de 00~05ms
Réglage du temps de retard à partir de 00~15ms
32
§ Avec le son d’ambiophonie à canaux 5.1, vous
pouvez profiter du meilleur son si la distance
entre vous et chaque haut-parleur est la même.
Vous pouvez régler le temps de retard du haut-
parleur central/arrière pour personnaliser le son
par rapport à l’acoustique de votre pièce.
§ Réglage du haut-parleur central
Si la distance, sur la figure, de Dc est égale ou
plus longue que celle de Df, réglez le mode à
0ms.
Sinon, changez le réglage selon le tableau.
§ Réglage des haut-parleurs arrière
Si la distance, sur la figure, de Df est égale à
celle de Ds, réglez le mode à 0ms.
Sinon, changez le réglage selon le tableau.
Pour régler le temps de retard
Df
Dc
Ds
Méthodes de réglage des haut-parleurs
R
Distance de (A)
50
100
150
200
Valeur(ms)
1.3
2.6
3.9
5.3
Distance de (B)
200
400
600
Valeur(ms)
5.3
10.6
15.9
(A)=Df-Dc
(B)=Df-Ds
Dc : Distance du haut-parleur central à
la position d’écoute
Df : Distance des haut-parleurs avant
à la position d’écoute
Ds : Distance des haut-parleurs arrière
à la position d’écoute
Position idéale du haut-parleur central
Position idéale du haut-parleur arrière
Placez tous les haut-parleurs à
l’intérieur d’un cercle comme
montré sur la figure.
Haut-parleurs avant
Haut-parleur central
Haut-parleurs arrière
Haut-parleur Subwoofer
Réglez les haut-parleurs avant pour que leurs tweeters
(gamme élevée) soient alignés environ à la hauteur d’écoute, à
un angle horizontal de 45° par rapport à la position d’écoute.
Le haut-parleur devrait idéalement être placé avec sa surface supérieure au
niveau des haut-parleurs avant. Toutefois, vous pouvez placer le haut-
parleur au sommet ou à côté du bas de votre ensemble téléviseur.
Placez le subwoofer à tout emplacement proche de la
position d’écoute.
Réglez les haut-parleurs arrière avec l’arrière parallèle
aux murs, à 60-90 centimètres (2 à 3 pieds) au-dessus
de la position d’écoute.
Si l’espace derrière la position d’écoute est insuffisante
(par exemple, trop près d’un mur), placez les haut-
parleurs arrière un en face de l’autre des deux côtés.
•
Chaque fois que l’on appuie sur la touche, une sélection
différente de mode est affichée sur le panneau avant comme
montré ci-dessous.
Appuyez sur la touche SPK Mode.
•
SMALL : Si vous sélectionnez cette option, les fréquences sonores en dessous de 200 Hz seront
prises en charge par le caisson d’extrêmes graves.
•
USE : Sélectionnez cette option quand les enceintes sont utilisées.