HT-BD2E 5.1CH Blu-ray Home Cinema System gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product op www.samsung.com/global/register voor meer volledige service. HT-BD2E_NL_0603.
kernfuncties van uw nieuwe Blu-ray Home Cinema KENMERKEN VAN DE SPELER Afspelen van verschillende typen discs, plus een FM-tuner Met de HT-BD2E kunt u verschillende soorten discs afspelen, waaronder BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R(v-modus), CD, MP3-CD en CD-R/RW, met een uitgebreide FM-tuner; allemaal in één speler. Volledige decoderingsondersteuning voor HD-audio (DD, DD+, DOLBY TRUE-HD, DTS, DTS-HD HRA, DTS-HD MA) Raadpleeg www.DOLBY.COM en DTS.COM voor meer informatie.
grafische menu’s Ondersteuning van graphics en animaties met 256 kleuren en een volledige resolutie, wat aanzienlijk beter is dan DVD-video. In tegenstelling tot DVD, kunnen menu's tijdens het afspelen van video worden geopend. PLAY MOVIE LANgUAgES SCENE SELECTIONS NL grafische lagen Twee afzonderlijke videolagen met een volledige HDresolutie (1920x1080) zijn beschikbaar naast de HDvideolaag.
veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT, WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. IN DE BEHUIZING ZIJN GEEN ONDERDELEN AANWEZIG DIE U ZELF KUNT REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN DE VAKHANDEL. LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN. Dit symbool geeft aan dat onderdelen in het apparaat onder levensgevaarlijke spanning staan, waardoor u een elektrische schok kunt krijgen.
NL VOORzORgSMAATREgELEN Zorg ervoor dat de stroomtoevoer in uw huis overeenkomt met de identificatiesticker op de achterkant van uw toestel. Zet de speler horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met aan alle kanten genoeg ruimte voor ventilatie (7,5-10 cm). Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven vrij zijn. Plaats geen apparaten boven op de speler. Plaats de speler niet op versterkers of andere apparaten die warm kunnen worden.
Inhoud kernfuncties van uw nieuwe Blu-ray Home Cinema 2 2 3 Kenmerken Van De Speler Kenmerken Van De Blu-ray Disc Bijgeleverde Onderdelen veiligheidsinformatie 4 5 Veiligheidsinstructies Voorzorgsmaatregelen aan de slag 8 9 Voordat U De Gebruiksanwijzing Lest Schijftype En Kenmerken beschrijving 12 13 Voorzijde Achterzijde afstandsbediening 14 16 De Toetsen Van De Afstandsbediening De Afstandsbediening Instellen aansluiting 18 20 22 24 De Luidsprekers Aansluiten De Video-uitgang Aansluiten
43 45 45 Upgrade Van De Firmware Systeeminformatie Netwerkinstellingen fi lms afspelen 47 48 49 50 50 51 51 De Display-functie Gebruiken Het Schijfmenu En Het Pop-up/titelmenu Gebruiken Afspelen Herhalen Taalkeuze Geluidsspoor Taalkeuze Ondertiteling De Camerabeeldhoek Wijzigen De Functie Favoriet Gebruiken muziek beluisteren 53 53 53 54 54 Een Audio-CD (CD-DA) Afspelen Een MP3 Afspelen Audio CD(CD-DA)//MP3 Screen Elements Toetsen Op De Afstandsbediening Vor Het Afspelen Van Muziek-cd's (CD-DA) En MP
aan de slag Voordat u de gebruiksaanwijzing leest Raadpleeg de volgende begrippen voordat u de gebruiksaanwijzing leest. Pictogrammen die in de gebruiksaanwijzing worden gebruikt Pictogram Woord Definitie h BD-ROM Een beschikbare functie voor BD-ROM. DVD-VIDEO Een beschikbare functie voor DVD-video of DVD-R/DVD-RW’s die in de videomodus zijn opgenomen en gesloten. DVD-RW Een beschikbare functie voor DVD-RW. (V-modus en alleen gesloten) DVD-R Een beschikbare functie voor DVD-R's.
NL Schijftype en kenmerken U kunt de volgende typen schijven afspelen Typen schijven Schijflogo Opgenomen inhoud BD-ROM AUDIO + VIDEO AUDIO + VIDEO AUDIO-CD AUDIO Speelduur is afhankelijk van de titel Enkelzijdig (25GB/50GB) Enkelzijdig (12 cm) 240 Dubbelzijdig (12 cm) 480 Enkelzijdig (8 cm) 80 Dubbelzijdig (8 cm) 160 Enkelzijdig (12 cm) 74 Enkelzijdig (8 cm) 20 ● aan de slag DVD-VIDEO Maximale speelduur in minuten Vorm van schijf DVD-RW (V-modus en alleen gesloten) AUDIO + VIDEO
aan de slag Schijven die niet kunnen worden afgespeeld • • • • BD-R, BD-RE HD DVD's DVD-RAM DVD-R's voor authoring van 3,9 GB. • • • • DVD-RW(VR-modus) DVD-ROM/PD/MV's, etc. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD 8 cm inch MD (minidisc) M Mogelijk kunt u bepaalde commerciële schijven en DVD's die u buiten uw regio hebt aangeschaft, niet afspelen op dit apparaat. Wanneer deze schijven worden afgespeeld, wordt “Gn Schijf” of “Controleer de regiocode van de schijf” weergegeven.
Schijftype NL ❖ BD-ROM Blu-ray Disc Read Only Memory. Een BD-ROM-disc bevat vooraf opgenomen gegevens.Hoewel een BDROM elk type gegevens kan bevatten, wordt deze het meest gebruikt voor films in HD-indeling om afgespeeld te worden op Blu-ray Home Cinema's. Deze speler kan vooraf opgenomen, commerciële BD-ROM's afspelen. ❖ DVD-Video ❖ Audio CD ● aan de slag • Een DVD (Digital Versatile Disc) kan maximaal 135 minuten aan beelden, 8 geluidstalen en 32 ondertitelingstalen bevatten.
beschrijving Voorzijde 1 10 10 2 3 4 8 9 5 6 7 Knop FUNCTION De modus kent de volgende stappen: BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. Knop LAGERE FREQUENTIE & VORIGE ( ) Terug naar de vorige titel/hoofdstuk/nummer. Knop STOPPEN Het afspelen van een disc stoppen. AFSPELEN/ ONDERBREKEN Plays a disc or pauses playback. Een lagere FM-frequentie zoeken. Knop HOGERE FREQUENTIE & VORIGE ( ) Terug naar de volgende titel/hoofdstuk/nummer. Volumeknoppen Het volume aanpassen.
NL Achterzijde 1 2 3 4 5 6 7 FM ● beschrijving FM 9 8 AUX-INGANG Voor aansluiting op de 2CH analoge uitgang van een extern apparaat (zoals een videorecorder). VIDEO-UITGANG Voor aansluiting van een televisie met ingangen voor component-video. UITGANGEN COMPONENT-VIDEO Voor aansluiting van een televisie met ingangen voor component-video. EXTERNE DIGITALE OPTISCHE INGANGEN (OPTICAL1, OPTICAL2) Voor aansluiting van externe apparaten met digitale uitvoer.
afstandsbediening De toetsen van de afstandsbediening 1 2 18 3 19 20 4 21 5 6 7 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2E_NL_0603.
Knop BD RECEIVER 19 Knop EJECT 2 Knop TV 20 Knop TV/VIDEO 3 Knop POWER 21 Selectieknoppen RDS 4 Cijfertoetsen (0-9) 22 Knop CANCEL 5 Knop SLEEP 23 Knop STEP 6 Knop SLOW, MO/ST 7 Knoppen Frequentie zoeken, Vorige/Volgende 8 Volumeknoppen 25 Knop TUNING/CH 9 Knop MENU 26 Knop MUTE 10 Knop POPUP MENU, TITLE MENU 27 Knop RETURN 11 Kleurknoppen 28 Cursor/Knop ENTER 12 Knop INFO 29 Knop DISC MENU 13 Knop TUNER MEMORY, MARKER 30 Knop EXIT 14 Knop ZOOM 31 Knop PL II
afstandsbediening DE AFSTANDSBEDIENINg INSTELLEN Met deze afstandsbediening kunt u bepaalde functies van uw televisie uitvoeren. Bij gebruik van de afstandsbediening voor de TV 1. Druk op de knop TV om de modus TV te selecteren. 2. Druk op de aan/uit-knop POWER om de TV in te schakelen. 3. Voer, terwijl u POWER ingedrukt houdt, de code voor uw merk TV in. • Als er in de tabel meerdere codes worden aangegeven voor uw TV, probeert u de verschillende codes één voor één om te bepalen welke code werkt.
Nr. Merk 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Code Nr. NL Codelijst voor TV-merken Merk Code AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
aansluiting In dit gedeelte worden verschillende methoden beschreven voor het aansluiten van de Blu-ray Home Cinema op andere externe onderdelen. Voordat u de speler verplaatst of installeert moet u de speler uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. De luidsprekers aansluiten 2,5 tot drie keer de grootte van het televisiescherm Positie van de Blu-ray Home Cinema Plaats deze bijvoorbeeld op een standaard of een kast, of onder de televisievoet.
NL De luidsprekers aansluiten 1. Druk de aansluitklem aan de achterkant van de luidspreker omlaag. . Sluit de zwarte draad aan op de zwarte aansluitklem (–) en de rode draad op de rode aansluitklem (+) en laat vervolgens de klem los. Zwart Rood ● AANSLUITINg 3. Sluit de snoeren aan op de luidsprekeringangen aan de achterzijde van de Blu-ray Home Cinema door de juiste kleuren met elkaar te verbinden.
aansluiting DE VIDEO-UITGANG AANSLUITEN OP UW TV Kies één van de drie methoden voor aansluiting op een televisie. METHODE 3 (bijgeleverd) METHODE 2 METHODE 1 (bijgeleverd) METHODE 1: HDMI ....... (Beste kwaliteit) Verbind de HDMI-kabel tussen de HDMI OUT-uitgang aan de achterzijde van de Blu-ray Home Cinema en de HDMI IN-ingang op uw televisie. M Afhankelijk van uw televisie werken bepaalde HDMI-uitvoerresoluties mogelijk niet.
Automatische detectie van HDMI ● aansluiting • HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI is een interface die digitale overdracht van video- en audiogegevens mogelijk maakt met slechts één aansluiting. Met HDMI geeft de Blu-ray Home Cinema een digitaal video- en audiosignaal door en zorgt voor levendige beelden op televisies met een HDMI-ingang. • Beschrijving van de HDMI-aansluiting HDMI-aansluiting - ondersteunt video- en digitale audiogegevens.
aansluiting EXTERNE APPARATEN VOOR AUDIO AANSLUITEN AUX : Een extern analoog apparaat aansluiten Apparaten die gebruikmaken van analoge signalen, zoals een videorecorder. 1. Verbind AUX IN (Audio) op de speler met de audio-uitgang van het externe analoge apparaat. • Zorg dat de kleuren van de aansluitingen met elkaar overeenkomen. . D ruk op de knop AUX op de afstandsbediening om AUX-invoer te selecteren. • U kunt ook de knop FUNCTION op de speler gebruiken.
OPTISCH: Een extern digitaal apparaat aansluiten NL Apparaten die gebruikmaken van digitale signalen, zoals een kabel/satellietontvanger (set-top-box). 1. Verbind de digitale ingang (OPTICAL 1 of OPTICAL 2) van de speler met de digitale uitgang van de externe digitale component. . D ruk op de knop D.IN op de afstandsbediening om D.IN 1- of D.IN 2-invoer te selecteren. • U kunt ook de knop FUNCTION op de speler gebruiken. De modus kent de volgende stappen : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
aansluiting VERBINDINg MAKEN MET DE FTP/INTERNETSITE VAN SAMSUNg VOOR SOFTWARE-UPgRADES Verbind met de Direct LAN-kabel (UTP-kabel) de LAN-aansluiting aan de achterzijde van de Blu-ray Home Cinema met de LAN-aansluiting op uw modem. • Ga naar de website van Samsung voor eventuele software-upgrades. M Raadpleeg pagina 43~46 voor de procedure van een software-upgrade. HT-BD2E_NL_0603.
NL De FM-antenne aansluiten 1. Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de FM 75Ω coaxiale aansluiting . B eweeg de antennedraad langzaam in het rond totdat u een locatie vindt waar de ontvangst goed is en bevestig de draad vervolgens aan de muur of een ander stevig oppervlak. M ● aansluiting FM-antenne (meegeleverd) Dit apparaat ontvangt geen AM-uitzendingen. Koelventilator De koelventilator koelt de lucht in het apparaat om oververhitting te voorkomen.
basisfuncties van uw Blu-ray Home Cinema In dit gedeelte worden de basisfuncties voor afspelen en afspeelmogelijkheden per type disc beschreven. VÓÓR U BEgINT MET AFSPELEN • Schakel uw televisie in en stel deze in op de juiste video-invoer (de Blu-ray Home Cinema is ingesteld op: HDMI, Component of Video).
NL DE AFSTANDSBEDIENINg gEBRUIKEN OM DE BLU-RAY HOME CINEMA OF UW SAMSUNg-TELEVISIE TE BEDIENEN De afstandsbediening van de Blu-ray Home Cinema kan worden gebruikt voor bediening van Samsung-televisies. 1. Sluit het stroomsnoer van het hoofdsysteem aan op de netvoeding. ● BASISFUNCTIES . Druk op de knop BD RECEIVER om over te schakelen op de modus BD RECEIVER om de Blu-ray Home Cinema te bedienen. 3.
basisfuncties van uw Blu-ray Home Cinema EEN SCHIjF AFSPELEN 1. Plaats een disc in de disc-opening. • Plaats een disc met het label naar boven. • De disc wordt automatisch afgespeeld. . Druk op de knop Uitwerpen om de disc uit te werpen. • Wanneer het afspelen wordt gestopt, onthoudt de speler de plaats waar op STOP is gedrukt. Wanneer u weer op PLAY/PAUSE ( ) drukt, wordt het afspelen voortgezet vanaf de plaats waar u bent gestopt.
Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit- of terugzoeken in een hoofdstuk of track en de functie Overslaan gebruiken om naar de volgende of vorige selectie te springen. zoeken in een hoofdstuk of track Druk op de toets zOEKEN ( hZCV ) tijdens het afspelen. ● BASISFUNCTIES • Als u met een hogere snelheid op de BD/DVD wilt zoeken, drukt u op deze toets.
systeeminstelling U kunt de functies van deze Blu-ray Home Cinema naar uw eigen wensen instellen. De taalopties instellen Video Taal Setup Ondertitels Muziek Menutaal Disk Foto Setup Geluid Menu Geluid Setup Dyn. Compressie AV synchroniseren Testtoon Afstand tot luidspr. Geluid bewerken Weergave Setup Norm,/Breedb.
NL DE TAALOPTIES INSTELLEN Indien u de menu's voor het geluid, de ondertiteling, de schijf en de speler vooraf instelt, worden de instellingen automatisch ingeschakeld wanneer u een film bekijkt. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +.
systeeminstelling DE gELUIDSOPTIES INSTELLEN U kunt de audiofuncties van het systeem instellen. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. gn Schijf Foto Taal Setup Setup geluid Setup Dyn. Compressie : Aan Weergave Setup AV synchroniseren : 50 msec HDMI instellen Testtoon Kinderslot Setup Afstand tot luidspr. Systeem-upgrade geluid bewerken 3.
NL DE LUIDSPREKEROPTIES INSTELLEN De testtoon instellen Gebruik de testtoonfunctie om de luidsprekerverbindingen te controleren. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. gn Schijf Foto Taal Setup Setup geluid Setup Dyn. Compressie : Aan Weergave Setup AV synchroniseren : 50 msec HDMI instellen Testtoon Kinderslot Setup Afstand tot luidspr. Systeem-upgrade geluid bewerken 3. Druk op de toetsen $% om geluid Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +.
systeeminstelling DE LUIDSPREKEROPTIES INSTELLEN De luidsprekerafstand instellen Als de luidsprekers niet op gelijke afstand van de luisterpositie kunnen worden geplaatst, kunt u de vertragingstijd van de geluidssignalen van de voorste, de middelste en de surroundluidsprekers, en de subwoofer aanpassen. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. gn Schijf Foto Taal Setup Setup geluid Setup Dyn.
geluidsbewerking instellen NL U kunt de balans en het niveau van elke luidspreker instellen. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. gn Schijf Taal Setup Setup geluid Setup Dyn. Compressie : Aan Weergave Setup AV synchroniseren : 50 msec HDMI instellen Testtoon Kinderslot Setup Afstand tot luidspr. Systeem-upgrade geluid bewerken 3.
systeeminstelling DE VIDEOBEELDOPTIES/ UITVOEROPTIES INSTELLEN Met deze functie kunt u de instellingen van het televisiescherm invoeren. Deze functie is afhankelijk van het schijftype of type televisie. Bij sommige schijven of televisies werkt deze functie mogelijk niet. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. Taal Setup gn Schijf Foto geluid Setup Setup weergave Setup Norm,/Breedb.
Filmbeeld (24 Fs) NL Films zijn meestal opgenomen met 24 frames per seconde. Sommige Blu-ray Discs kunnen met deze framesnelheid worden afgespeeld. Als u de optie Filmbeeld (24Fs) aanzet, kunt u de HDMI-uitvoer van de speler op 24 frames per seconde instellen, wat een betere beeldkwaliteit geeft. Taal Setup gn Schijf Foto geluid Setup Norm,/Breedb.
systeeminstelling DE VIDEOBEELDOPTIES/ UITVOEROPTIES INSTELLEN Resolutie volgens de uitgangsmodus • Afspelen van BD's Uitgang HDMI Component VIDEO 1080p, Filmbeeld (24 Fs) uit 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Filmbeeld (24 Fs) aan 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Filmbeeld (24 Fs) uit 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1
gn Schijf M geluid Setup Foto Weergave Setup Setup HDmI instellen Kinderslot Setup Systeem-upgrade ● SYSTEEMINSTELLINg 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de knoppen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of +. 3. Druk op de knoppen $% om HDMI instellen te selecteren en druk vervolgens op ENTER of +. • Het menu voor HDMI-instellingen wordt weergegeven. .
systeeminstelling DE OPTIES VOOR HDMI INSTELLEN OPgEVEN Formaat U kunt de HDMI-uitgang optimaliseren voor het aansluiten op een televisie of monitor. • TV :selecteer deze optie als het apparaat via HDMI is aangesloten op een televisie. geluid Setup gn Schijf Foto Weergave Setup Setup HDmI instellen formaat Kinderslot Setup HDMI Audio : Tv Tv Monitor : On Systeem-upgrade • Monitor : selecteer deze optie als het apparaat via HDMI is aangesloten op een monitor.
NL DE TAALOPTIES INSTELLEN De functie Kinderslot (Parental Lock) werkt bij BD/DVD’s die voorzien zijn van een classificatie. Zo kunt u controle houden over het type BD/DVD's waarnaar uw gezin kijkt. Een schijf bevat maximaal acht classificatieniveaus. hZ 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. 3. Druk op de toetsen $% om Kinderslot Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +.
systeeminstelling DE TAALOPTIES INSTELLEN Het niveau instellen 1. Druk op de toetsen $% om Niveau te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. Weergave Setup gn Schijf Foto HDMI instellen Kinderslot : Uit Setup Kinderslot Setup Niveau :8e gr (Adults) (volw.) Systeem-upgrade Nieuw wachtwoord 7e graad 6e graad 5e graad 4e graad 3e graad 2e graad 1e gr. (kind) . Druk op de toetsen $% om het gewenste classificatieniveau te selecteren en druk op ENTER.
NL upgrade van het systeem Samsung biedt u in de toekomst mogelijk upgrades voor de firmware van uw Blu-ray-speler. Als u deze software wilt bijwerken: 1. Ga naar samsung.com en raadpleeg de ondersteuningspagina om de firmware te downloaden en een updatecd te branden. of ● UPgRADE VAN HET SYSTEEM 2. Sluit de LAN-aansluiting van deze speler met een kabel aan op de LAN-aansluiting van de modem (zie pagina 24) en volg de onderstaande stappen. UPgRADE VAN DE FIRMWARE 1.
upgrade van het systeem UPgRADE VAN DE FIRMWARE . Als u de upgrade van het systeem wilt uitvoeren, drukt u op de toetsen _+ om Start te selecteren en druk vervolgens op ENTER. Foto gn Schijf Setup HDMI instellen Systeeminformatie Kinderslot Setup Netwerk instellen Systeem-upgrade Systeem-upgrade Upgrade starten Nieuwe updategegevens gevonden. Huidige versie : XXXXX Nieuwe versie : XXXXX Start . Het systeem wordt bijgewerkt. Foto gn Schijf Setup Annul.
Wanneer de firmware-upgrade is voltooid, controleert u de firmware-informatie door de onderstaande stappen uit te voeren. 1. Druk in de stopstand op de toets MENU. . Druk op de toetsen $% om Setup te selecteren en druk vervolgens op ENTER of op de toets +. HDMI instellen gn Schijf Foto Kinderslot Setup Setup Systeem-upgrade 3. Druk op de toetsen $% om System-upgrade te selecteren en druk vervolgens op ENTER of de toets +.
upgrade van het systeem NETWERKINSTELLINgEN . Druk op de toetsen $% om het gewenste item te selecteren en druk op ENTER. • Als DHCP is ingesteld op Uit en DNS is ingesteld op Handmatig HDMI instellen Foto gn Schijf Kinderslot Setup Netwerk instellen Systeeminformatie Netwerk instellen Setup DHCP Systeem-upgrade : Uit IP-adres : 000 . 000 . 000 . 000 starten Subnet mask : 255 . Upgrade 255 . 255 . 000 gateway : 000 . 000 . 000 . 000 DNS : Handmatig Primaire DNS : 000 . 000 . 000 .
NL films afspelen DE DISPLAY-FUNCTIE gEBRUIKEN hZCV . Druk op de $% -toetsen om het gewenste onderdeel te selecteren. 3. Druk op de _+ -toetsen om de gewenste instelling te realiseren en druk vervolgens op ENTER. • U kunt de cijfertoetsen op de afstandsbediening gebruiken om rechtstreeks naar een titel of hoofdstuk te gaan of om de weergave te starten vanaf het gewenste tijdstip. BD ● FILMS AFSPELEN 1. Druk tijdens het afspelen op de toets INFO van de afstandsbediening.
films afspelen HET SCHIjFMENU EN HET POP-UP/TITELMENU gEBRUIKEN hZ Het schijfmenu instellen 1. Druk tijdens het afspelen op de toets DISC MENU van de afstandsbediening. PLAY MOVIE LANgUAgES . Druk op de $%_+ -toetsen om de gewenste instelling te realiseren en druk vervolgens op de toets + of ENTER. • De onderdelen van de instellingen van het Schijfmenu kunnen variëren, afhankelijk van de schijf.
NL AFSPELEN HERHALEN Om het huidige hoofdstuk of titel te herhalen. hZCV Afspelen herhalen Herhalen Uit ● FILMS AFSPELEN 1. Druk tijdens het afspelen op de toets REPEAT van de afstandsbediening. • Het menu voor herhalen verschijnt. . Druk op de $% -toetsen om Hoofdstuk of Titel te selecteren. • De BD/DVD herhaalt tijdens het afspelen het hoofdstuk of de titel. 3. Om terug te keren naar de normale afspeelfunctie klikt u nogmaals op de toets REPEAT, vervolgens op de $% toetsen om Uit te selecteren.
films afspelen hZ TAALKEUzE gELUIDSSPOOR U kunt met de knop AUDIO snel en eenvoudig een gewenste audiotaal en audio-indeling selecteren. De toets AUDIO gebruiken 1. Druk tijdens het afspelen op de toets AUDIO. • Telkens wanneer u op de toets drukt, verandert de taal van het geluidsspoor. • De talen voor het geluid worden weergegeven met afkortingen. geluid ENg Dolby Digital Multi CH . Als u het pictogram AUDIO wilt verwijderen, drukt u op CANCEL of RETURN. De INFO-toets gebruiken 1.
Wanneer een BD/DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie BEELDHOEK selecteren. hZ De functie BEELDHOEK gebruiken 1. Druk tijdens het afspelen op de toets INFO van de afstandsbediening. BD Info Titel : 001/006 Hoofdstuk : 003/016 3. Druk op de _+ -toetsen of de cijfertoetsen op de afstandsbediening om de gewenste beeldhoek in te stellen. Afspeeltijd : 00:11:14 geluid : ENg Multi CH Ondertitels : ENg Beeldhoek : 01/01 ● FILMS AFSPELEN .
films afspelen DE FUNCTIE FAVORIET gEBRUIKEN Een favoriet afspelen 1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening. . Druk op de _+-toetsen om een gemarkeerde scène te selecteren. 3. Druk op ENTER of op PLAY/PAUSE( vanaf de geselecteerde scène. ) om af te spelen Marker BD 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add a DELETE Add { MOVE Add Add s Play Add Add e EXIT Een favoriet wissen 1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.
NL muziek beluisteren B EEN AUDIO-CD (CD-DA) AFSPELEN TRACK 001 CD . Om naar de Muzieklijst te gaan, drukt u op de toets STOP of RETURN. • Het scherm Muzieklijst wordt weergegeven. 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + a Afspeelmodus Video 3. Druk op de toetsen $% om de gewenste track te selecteren en druk vervolgens op ENTER.
muziek beluisteren Toetsen op de afstandsbediening voor het afspelen van muziek-cd's (cd-da) en mp3-schijven 5 6 1 2 3 11. Knop Volgende ( ) : gaat tijdens het afspelen naar het volgende nummer. Gaat in de muzieklijst of de afspeellijst naar de volgende pagina. 22. Knop Afspelen/onderbreken ( ) : speelt het geselecteerde nummer af. Het huidige nummer wordt onderbroken wanneer u hier tijdens het afspelen op drukt. 33. Druk op de knoppen Zoeken ( audio-cd (cd-da)). 45.
Afspeellijst NL U kunt een afspeellijst van maximum 99 tracks aanmaken. U voert instellingen in door stap 1 en 2 op pagina 53 te volgen. 1. Druk op de gROENE toets (B). Video CD muziek Foto Setup TRACK 006 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Afspeellijst .
een foto bekijken EEN FOTO BEKIjKEN 1. Plaats een jpeg-disc in de disc-opening. Muziek • Het menuscherm wordt weergegeven. . Druk op de $% -toetsen om Foto te selecteren en druk vervolgens op ENTER. CD Root foto 1 .jPg Setup BEACH.jPg 17 Feb 2004 KE.jPg 10 Apr 2003 194 KB KE2.jPg 10 Apr 2003 191 KB MBHONg.jPg 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.jPT 08 jul 2004 76 KB _____1_.jPg 18 Feb 2004 17 KB • Het scherm Fotolijst verschijnt. 3. Druk op de toetsen $% om een foto te selecteren.
NL zOOMEN Volg eerst stap 1 en 3 van "Een foto bekijken" op pagina 56. . Druk op de toets ENTER. CD # KE.jPg 04/07 5. Druk op de gELE toets (C). b u90 c Zoom d Snelheid t Diavertoning x2 - Het gebied verplaatsen Ga met de knoppen $%_ + naar het gebied dat u wilt vergroten. a Zoom In b Zoom uit c Zoom af ● VIEWINg A PICTURE ay90 . Gebruik de RODE toets (A) en gROENE toets (B) om de afbeelding in of uit te zoomen. m VERPL - Het zoomen stoppen Druk op de gELE toets (C).
geluidsmodus MODUS SFE (SOUND FIELD EFFECT) U kunt de SFE instellen die het beste past bij het type muziek waarnaar u luistert. Druk op de knop SFE MODE. • SFE-modus wordt weergegeven op het scherm. • Elke keer dat u op deze knop drukt, wordt een andere modus geselecteerd, in deze volgorde: HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : biedt een helder zanggeluid, alsof u in een concertzaal zit. JAZZ : aanbevolen instelling voor jazzmuziek.
NL DOLBY PRO LOgIC II MODE U kunt de gewenste Dolby Pro Logic II-audiomodus selecteren. Druk op de knop PL II MODE. • Telkens als u op deze knop drukt, verandert de modus als volgt: MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL II OFF . M ● gELUIDSMODUS • MUSIC : Wanneer u naar muziek luistert, kunt u hiermee geluidseffecten weergeven waardoor het lijkt alsof u naar een live voorstelling zit te luisteren.
radio NAAR DE RADIO LUISTEREN Afstandsbediening 1. Druk op de knop TUNER en selecteer het FM-kanaal. . Stem af op de gewenste zender. • Automatisch afstemmen 1 : Wanneer u op VORIgE ( ) drukt, wordt een vooraf ingestelde zender geselecteerd. • Automatisch afstemmen 2 : Druk op TUNINg/CH ( ) en houd deze knop ingedrukt om automatisch te zoeken naar actieve zenders. • Handmatig afstemmen : Druk kort op de knop TUNINg/CH ( verhogen of te verlagen. ) om de frequentie te Hoofdsysteem 1.
NL RDS-het Radio Data Systeem RDS (Radio Data Systeem) gebruiken om FM-zenders te ontvangen RDS stelt FM-zenders in staat een extra signaal mee te zenden met de normale programmasignalen. Zo kunnen de zenders bijvoorbeeld hun naam meesturen of informatie over het type programma’s dat zij uitzenden, zoals sport of muziek, enz. Wanneer u hebt afgestemd op een FM-zender die de RDS-service ● RADIO biedt, begint de RDS-indicator te knipperen in het weergavevenster.
radio RDS-het Radio Data Systeem PTY (Program Type) Indicatie en PTY-SEARCH (Zoekfunctie) Eén van de voordelen van de RDS-services is dat u een bepaald soort programma kunt opzoeken uit de vooraf ingestelde zenders door de PTY-codes op te geven. Een programma zoeken op basis van PTY-codes Denk voor u begint, aan het volgende... • De PTY-zoekactie kan alleen worden uitgevoerd voor vooraf ingestelde zenders. • Druk tijdens het zoeken op PTY SEARCH om het zoeken te onderbreken.
NL handige functies TIjDKLOK VAN SLAAPSTAND U kunt de tijd instellen waarna de Blu-ray Home Cinema automatisch uit wordt geschakeld. Druk op de knop SLEEP. ● HANDIgE FUNCTIES • Telkens als de knop wordt ingedrukt, wijzigt de vooraf ingestelde tijd als volgt: 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Druk op de knop SLEEP om de instelling van de tijdklok voor de slaapstand te bevestigen. • De resterende tijd tot uitschakeling wordt weergegeven.
problemen oplossen Raadpleeg de onderstaande grafiek als dit apparaat niet correct werkt. Als uw probleem niet voorkomt in de onderstaande lijst of als de onderstaande instructie niet helpt, zet u het apparaat uit, verwijdert u het stroomsnoer en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde geautoriseerde dealer of servicecentrum van Samsung Electronics. Probleem Controle/oplossing Ik kan de disk niet uitwerpen.
Controle/oplossing • Het hoofdsysteem werkt niet. (Voorbeeld: het apparaat slaat af of er klinkt een vreemd geluid.) • De Blu-ray Home Cinema werkt niet normaal. • Schakel de stroom uit en houd de knop STOP ( ) op het hoofdsysteem langer dan 5 seconden ingedrukt. Alle opgeslagen instellingen gaan verloren als u de functie RESET gebruikt. Gebruik deze functie alleen in uiterste noodzaak. U bent het wachtwoord voor het beveiligingsniveau vergeten.
bijlage Waarschuwingen bij gebruik en opslag van schijven Kleine krasjes op de schijf kunnen de geluids- en beeldkwaliteit negatief beïnvloeden of leiden tot onderbrekingen in de weergave. Wees erg voorzichtig dat u geen krassen op uw schijven maakt tijdens het gebruik. Schijven gebruiken Raak de afspeelkant van de schijf niet aan. Houd de schijf vast aan de randen zodat u geen vingerafdrukken op het oppervlak achterlaat. Plak geen papier of tape op de schijf.
Algemeen Energieverbruik Gewicht Afmetingen Werktemperatuurbereik Gebruiksvochtigheidsbereik BD (Blu-ray Disc) Schijf CD : 12cm (COMPACT DISC) CD : 8cm (COMPACT DISC) Composite Video Video-uitgang Component Video Video/Audio HDMI Versterker Uitvoer voorluidsprekers Uitvoer middenluidspreker Uitvoer surroundluidsprekers Uitvoer subwoofer-luidspreker Frequentiebereik S/N-ratio Kanaalscheiding Invoergevoeligheid Luidsprekersysteem Impedantie Frequentiebereik Luidspreker Drukniveau uitvoergeluid Vastg
KOPIEERBESCHERMING Opmerking i.v.m. compatibiliteit • Omdat AACS (Advanced Access Content System) werd goedgekeurd als inhoudbeschermingssysteem voor het BD-formaat, vergelijkbaar met het gebruik van CSS (Content Scramble System) voor het DVDformaat, worden bepaalde beperkingen opgelegd op het afspelen, het analoge uitvoersignaal etc. van de inhoud die door AACS wordt beschermd.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Mocht u vragen of opmerkingen met betrekking tot Samsung producten hebben, neem dan a.u.b. contact op met de SAMSUNG klantenservice. Regio North America Latin America Land CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
AH68-02133C HT-BD2E_NL_0603.
