AH68-02019C(REV:1.0) HT-BD2_ITA_1107.
ITA Sistema Home Cinema Blu-ray 7.1 CH manuale utente HT-BD2 immaginare le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/global/register HT-BD2_ITA_1107.
caratteristiche principali del nuovo sistema Home Cinema Blu-ray CARATTERISTICHE DEL LETTORE Riproduzione di diversi tipi di dischi e sintonizzatore FM HT-BD2 combina la possibilità di riprodurre diversi tipi di dischi, tra cui BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R(V mode), CD, MP3-CD e CD-R/RW, con un sofisticato sintonizzatore FM, tutto in un unico lettore. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx è una tecnologia di decodifica dei segnali audio multicanale, uno sviluppo del sistema Dolby Pro Logic esistente.
Piani grafici Nella parte superiore dello strato video HD sono disponibili due strati video singoli con risoluzione HD completa (1920x1080). Uno strato serve per la grafica collegata al video (come i sottotitoli), mentre l'altro serve per gli elementi interattivi (come i tasti o i menu). Entrambi gli strati offrono vari effetti wipe, di dissolvenza e di scorrimento.
informazioni sulla sicurezza Norme per la sicurezza PER RIDURRE I RISCHI DI FOLGORAZIONE, NON APRIRE L'UNITÀ, AL SUO INTERNO NON VI SONO MICRO-COMPONENTI SOSTITUIBILI PERSONALMENTE. PER L'ASSISTENZA TECNICA FARE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO. ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE. NON APRIRE. Questo simbolo indica la presenza, all’interno di questa unità, di tensioni pericolose che costituiscono un potenziale rischio di folgorazione.
ITA PRECAUzIONI PER LA SICUREzzA Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'etichetta di identificazione posta sul retro del lettore. Installare il lettore orizzontalmente, su un supporto adeguato (mobile), verificando che vi sia spazio sufficiente per una corretta ventilazione (7,5 - 10 cm). Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano coperte. Non appoggiare oggetti sopra il lettore.
sommario caratteristiche principali del nuovo sistema Home Cinema Blu-ray 2 2 3 Caratteristiche del lettore Caratteristiche dei dischi Blu-ray Accessori forniti informazioni sulla sicurezza 4 5 Norme per la sicurezza Precauzioni per la sicurezza PER INIZIARE 8 9 Prima di leggere il manuale utente Tipi di dischi e caratteristiche descrizione 12 13 Pannello frontale Pannello posteriore TELECOMANDO 14 16 Panoramica del telecomando Impostazione del telecomando collegamento 18 20 22 24 26 Instal
46 48 48 Aggiornamento del firmware Informazioni di sistema Configurazione della rete visione di un fi lm 50 Utilizzo della funzione di visualizzazione delle informazioni Uso del menu del disco e del menu popup/titoli Ripetizione della riproduzione Selezione della lingua audio Selezione della lingua dei sottotitoli Modifica dell'angolatura Utilizzo della funzione segnalibro 46 50 ascolto della musica 51 52 53 53 54 54 57 Riproduzione di un CD audio (CD-DA) Riproduzione di un disco MP3 Elementi dell
per iniziare Prima di leggere il manuale utente Prendere visione della terminologia seguente prima di leggere il manuale utente. Icone che verranno utilizzate nel manuale Icona Termine Definizione h BD-ROM Indica una funzione disponibile per i BD-ROM. DVD-VIDEO Indica una funzione disponibile per i DVD video o DVD-R/DVD-RW registrati e finalizzati in modo Video. DVD-RW Indica una funzione disponibile per i DVD-RW (solo modo V e finalizzati).
ITA Tipi di dischi e caratteristiche Tipi di dischi riproducibili Tipo di disco Logo del disco Contenuti registrati BD-ROM AUDIO + VIDEO AUDIO + VIDEO AUDIO-CD AUDIO Un lato (25GB/50GB) Durata max riproduzione (minuti) Il tempo di riproduzione dipende dal titolo Un lato (12 cm) 240 Due lati (12 cm) 480 Un lato (8 cm) 80 Due lati (8 cm) 160 Un lato (12 cm) 74 Un lato (8 cm) 20 ● per iniziare DVD-VIDEO Tipo disco DVD-RW (solo modo V e finalizzati) AUDIO + VIDEO 12 cm (4.
per iniziare Dischi non riproducibili • Dischi Blu-ray con un codice di zona diverso da "Zona B". • BD-R, BD-RE • Dischi HD DVD • DVD video con codice regionale diverso da “2” o da “ALL” • • • • • • DVD-RAM Dischi DVD-R da 3.9 GB per authoring. DVD-RW (modo VR) Dischi DVD-ROM/PD/MV, ecc. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD MD (mini disc) 8 cm M Alcuni CD e DVD acquistati all’estero potrebbero non essere riproducibili su questo prodotto.
ITA Tipi di disco ❖ BD-ROM I dischi Blu-ray sono di sola lettura. I dischi BD-ROM contengono dati pre-registrati. Anche se i BD-ROM possono contenere dati di qualsiasi formato, la maggior parte dei dischi BD-ROM contiene filmati ad alta definizione per la riproduzione su sistemi Home Cinema Blu-ray. Questa unità può riprodurre dischi BDROM commerciali preregistrati.
descrizione Pannello frontale 1 10 9 TASTO FUNCTION 2 3 4 5 8 7 Per selezionare i modi nella sequenza seguente : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. TASTO INDIETRO / SALTO ( ) Ritorna al titolo/capitolo/traccia precedente. TASTO STOP Interrompe la riproduzione del disco. TASTO RIPRODUZIONE/ PAUSA Riproduce un disco o mette in pausa la riproduzione. TASTO AVANTI / SALTO ( ) 6 Si sintonizza sulla stazione FM precedente. Ritorna al titolo/capitolo/traccia precedente.
ITA Pannello posteriore 1 2 3 4 5 6 7 FM ● descrizione FM 10 10 9 8 JACK AUX IN Per il collegamento all'uscita analogica 2CH di un dispositivo esterno (come ad esempio un videoregistratore) JACK VIDEO OUT Collegare il jack di ingresso video del televisore (VIDEO IN) al jack VIDEO OUT di questa unità. JACK COMPONENT OUT Collegare un televisore con ingressi video Component a questi jack. JACK DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL1, OPTICAL2) Per collegare un dispositivo esterno con uscita digitale.
telecomando Panoramica del telecomando 1 2 18 3 19 20 4 21 5 6 7 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2_ITA_1107.
Tasto BD RECEIVER 19 Tasto EJECT 2 Tasto TV 20 Tasto TV/VIDEO 3 Tasto POWER 21 Tasti di selezione RDS 4 Tasti numerici (0-9) 22 Tasto CANCEL 5 Tasto SLEEP 23 Tasto STEP 6 Tasto SLOW, MO/ST 7 Tasti indietro/salto, avanti/salto 8 Tasto VOLUME 25 Tasto TUNING/CH 9 Tasto MENU 26 Tasto MUTE 10 Tasto POPUP MENU, TITLE MENU 27 Tasto RETURN 11 Tasti colorati 28 Tasto cursore/ENTER 12 Tasto INFO 29 Tasto DISC MENU 13 Tasto TUNER MEMORY, MARKER 30 Tasto EXIT 14 Tasto ZO
telecomando IMPOSTAzIONE DEL TELECOMANDO Il telecomando consente di controllare alcune funzioni del televisore. Per usare il telecomando per comandare il televisore 1. Premere il tasto TV per selezionare la modalità TV. 2. Premere il tasto POWER per accendere la TV. 3. Tenendo premuto il tasto POWER, immettere il codice corrispondente alla marca del proprio televisore. • Se nella tabella sono riportati più codici per la marca del proprio televisore, digitarli uno per volta per individuare il codice valido.
N. Marca 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Codice N. Marca ITA Elenco codici marche TV Codice AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
collegamento Questa sezione illustra vari metodi per collegare il sistema Home Cinema Blu-ray ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. INSTALLAZIONE DEI DIFFUSORI Per installare i diffusori sui supporti seguire le istruzioni indicate di seguito. Installazione del diffusore e del supporto 1. Capovolgere il supporto e montarlo sull'apposita base. BASE SUPPORTO SUPPORTO .
4. Montare il diffusore sul supporto. ITA DIFFUSORE SUPPORTO 5. Serrare le 2 viti (argento) sulla parte posteriore del diffusore. ● collegamento 6. Il diffusore mostrato nella figura è montato correttamente. M Verificare che il diffusore sia posizionato su una superficie piana e stabile. In caso contrario potrebbe facilmente rovesciarsi. Montaggio a parete dei diffusori Inserire una vite nel muro per ogni diffusore, quindi agganciare il diffusore frontale.
collegamento Collegamento dei diffusori 2,5 - 3 volte il formato del televisore Posizionamento del sistema Home Cinema Blu-ray Sistemarlo su un supporto, sul ripiano di un mobile o nel mobile sotto la TV. Determinazione della posizione di ascolto La posizione di ascolto deve essere situata, rispetto al televisore, ad una distanza pari a circa 2,5 - 3 volte il formato del televisore.
ITA Collegamento dei diffusori 1. Abbassare la linguetta del terminale sul retro del diffusore. . Inserire il filo nero nel terminale nero (–) e il filo rosso nel terminale rosso (+), quindi rilasciare la linguetta. 3. Collegare le spine sul retro del sistema Home Cinema Blu-ray facendo corrispondere i colori delle spine con quelli dei jack. Nero Rosso ● COLLEGAMENTO 4. Utilizzare il cavo Audio per collegare il jack SUBWOOFER OUT dell'unità principale al jack AUDIO IN del subwoofer.
collegamento COLLEGAMENTO DELL'USCITA VIDEO AL TELEVISORE Per il collegamento al televisore è possibile scegliere uno dei tre metodi indicati. Metodo 3 (cavo fornito) Metodo 2 Metodo 1 (cavo fornito) METODO 1: HDMI....... (Qualità massima) Collegare il cavo HDMI tra il jack HDMI OUT sulla parte posteriore del sistema Home Cinema Blu-ray e il jack HDMI IN sul televisore. M A seconda del televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili.
ITA Funzione di rilevamento automatico HDMI L'uscita video del lettore passa automaticamente al modo HDMI se si collega un cavo HDMI mentre l'apparecchio è acceso. Per le risoluzioni HDMI disponibili vedere a pagina 41. ● collegamento • HDMI (interfaccia multimediale ad alta definizione) HDMI è un'interfaccia che consente la trasmissione digitale di dati audio e video usando un solo connettore.
collegamento COLLEGAMENTO DELL'AUDIO DA APPARECCHI ESTERNI AUX : collegamento di un apparecchio analogico esterno Per apparecchi con segnale analogico (ad es. videoregistratore). 1. Collegare AUX IN (Audio) sull'unità principale a Audio Out sull'apparecchio analogico esterno. • Prestare attenzione ai diversi colori. . P remere il tasto AUX sul telecomando per selezionare l'ingresso AUX. • È anche possibile utilizzare il tasto FUNCTION sull'unità principale.
Per apparecchi con segnale digitale come ad es. ricevitore per TV via cavo/ricevitore satellitare (Set-Top Box). ITA OTTICO: collegamento di un apparecchio digitale esterno 1. Collegare l'ingresso digitale (OPTICAL 1 o OPTICAL 2) sull'unità principale all'uscita digitale dell'apparecchio digitale esterno. . P remere il tasto D.IN sul telecomando per selezionare l'ingresso D.IN 1 o D.IN 2. • È anche possibile utilizzare il tasto FUNCTION sull'unità principale.
collegamento COLLEGAMENTO CON UN SITO INTERNET/FTP SAMSUNG PER ESEGUIRE GLI AGGIORNAMENTI SOFTWARE Usando il cavo LAN diretto (cavo UTP), collegare il terminale LAN sulla parte posteriore del sistema Home Cinema Blu-ray al terminale LAN del modem. • Collegarsi a Internet per eseguire gli aggiornamenti software. M Per la procedura di aggiornamento del software, vedere pagine 46-49. 26 HT-BD2_ITA_1107.
ITA Collegamento dell'antenna FM 1. Collegare l’antenna FM (in dotazione) al connettore coassiale FM (75Ω). . Spostare lentamente il filo dell'antenna fino a individuare una posizione con una ricezione soddisfacente, quindi fissare il filo a una parete o a un'altra superficie rigida. M ● collegamento Antenna FM (in dotazione) Questo apparecchio non riceve trasmissioni AM. Ventola di raffreddamento La ventola di raffreddamento fornisce aria fredda per prevenire il surriscaldamento dell’unità.
funzioni di base del sistema Home Cinema Blu-ray Questa sezione illustra le funzioni di riproduzione di base e la riproduzione a seconda del tipo di disco. PRIMA DELLA RIPRODUzIONE • Accendere il televisore e impostare l'ingresso video corretto (l'ingresso a cui è collegato il sistema Home Cinema Blu-ray: HDMI, Component o Video).
ITA UTILIzzO DEL TELECOMANDO CON IL SISTEMA HOME CINEMA BLU-RAY O CON UN TELEVISORE SAMSUNG Il telecomando del sistema Home Cinema Blu-ray può essere usato per comandare i televisori Samsung. 1. Collegare il cavo di alimentazione dell’unità principale alla sorgente di alimentazione CA. ● FUNzIONI DI BASE . Premere il tasto BD RECEIVER per selezionare il modo BD RECEIVER e comandare il sistema Home Cinema Blu-ray. 3.
funzioni di base del sistema Home Cinema Blu-ray RIPRODUzIONE DI UN DISCO 1. Inserire un disco nella fessura d'inserimento disco. • Il disco deve essere inserito con l'etichetta rivolta verso l'alto. • La riproduzione viene avviata automaticamente. . Per espellere il disco, premere il tasto EJECT. • Quando si arresta la riproduzione di un disco, il lettore memorizza il punto di arresto; quindi quando si preme nuovamente il tasto PLAY/PAUSE ( ) il lettore ricomincia da tale punto.
Durante la riproduzione, è possibile effettuare una ricerca rapida in un capitolo o un brano, e usare la funzione di salto per passare alla selezione successiva. hZCV Ricerca in un capitolo o un brano Durante la riproduzione, premere il tasto RICERCA ( ). ● FUNzIONI DI BASE • Per aumentare la velocità di ricerca sul BD/DVD, premere questo pulsante.
configurazione del sistema È possibile impostare al meglio le seguenti funzioni del sistema Home Cinema Bluray a seconda del proprio ambiente domestico. Navigazione nei menu a schermo Video Opzioni Lingua Sottotitolo Musica Menu del Disco Foto Conf Audio Menu Opzioni Audio Compr. Dinamica AV Sync Impostazione diffusore Distanza altoparlante Modifica audio Opzioni Video Aspetto TV Fotogramma Video (24 Fs) Risoluzione Messaggio schermata Impostazione HDMI Formato Audio HDMI Protezione Aggiorn.
ITA IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI DELLA LINGUA Se l'audio, i sottotitoli, il menu del disco e il menu del lettore sono stati precedentemente impostati, vengono richiamati automaticamente ogni volta che si guarda un film. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +.
configurazione del sistema IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI AUDIO Consente di impostare le funzioni audio del sistema. Foto Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Compr. Dinamica : Si . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. Opzioni Video Ay Sync : 50 mS Impostazione HDMI Impostazione diffusore Protezione Distanza altoparlante 3. Premere i tasti $% per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto ENTER o +.
ITA IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI DEI DIFFUSORI Impostazione della modalità dei diffusori Le uscite di segnale e le frequenze di risposta dei diffusori verranno regolate automaticamente in base alla configurazione e al numero di diffusori utilizzati. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. No Disc Foto Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Compr. Dinamica : Si Opzioni Video Ay Sync : 50 mS Impostazione HDMI Impostazione diffusore Protezione Distanza altoparlante Aggiorn.
configurazione del sistema IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI DEI DIFFUSORI Impostazione diffusore Anteriore (L, R) Attuale Subwoofer (LFE) Attuale Centrale (C) Attuale Surround (SL, SR) Attuale Surround Post. (SBR, SBL) Piccolo, Nessuno Diffusore • Piccolo/Attuale : I bassi inferiori a 100 Hz vengono emessi dal subwoofer anziché dai diffusori. • Nessuno : Selezionare questa opzione per disattivare i diffusori.
ITA Impostazione della distanza dei diffusori Se i diffusori non possono essere collocati a uguale distanza dalla posizione di ascolto, è possibile regolare il ritardo dei segnali audio dei diffusori frontali, centrale e surround posteriori. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. No Disc Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Compr.
configurazione del sistema IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI DEI DIFFUSORI Regolazione dell'audio È possibile regolare il bilanciamento e il livello di ogni diffusore. 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. No Disc Foto Opzioni Lingua Conf Opzioni Audio Compr. Dinamica : Si Opzioni Video Ay Sync : 50 mS Impostazione HDMI Impostazione diffusore Protezione Distanza altoparlante Aggiorn.
Questa funzione consente di impostare le opzioni relative allo schermo del televisore. Questa funzione dipende dal tipo di disco o di televisore. Opzioni Lingua Foto Opzioni Audio Conf Opzioni video Aspetto tv 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. Impostazione HDMI Fotogramma Video (24 Fs) : No Protezione Risoluzione . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. Aggiorn.
configurazione del sistema Fotogramma video (24 Fs) Di solito i filmati sono registrati a 24 fotogrammi al secondo. Alcuni dischi Blu-ray possono essere riprodotti con questa frequenza di fotogrammi. Impostando la funzione Fotogramma video (24Fs) su Sì è possibile regolare il segnale di uscita HDMI del lettore Blu-ray su 24 fotogrammi al secondo migliorando la qualità dell'immagine.
ITA Risoluzione in base al modo di uscita • Riproduzione di dischi BD Uscita Component VIDEO 1080p, fotogramma video (24Fs) No 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, fotogramma video (24Fs) Sì 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, fotogramma video (24Fs) No 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1080i 1080i 576p/480p 576i/480i 720p
configurazione del sistema IMPOSTAzIONE DELLE OPzIONI DI CONFIGURAzIONE HDMI 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. 3. Premere i tasti $% per selezionare Impostazione HDMI, quindi premere il tasto ENTER o +. • Viene visualizzato il menu Impostazione HDMI. 4. Premere i tasti $% per selezionare l'opzione HDMI desiderata (formato o audio HDMI), quindi premere i tasti ENTER o +. 5.
ITA Formato È possibile ottimizzare l'uscita HDMI per il collegamento con un televisore o un monitor. • TV : Selezionare se il lettore è collegato a un televisore mediante HDMI. Opzioni Audio No Disc Foto Opzioni Video Conf Impostazione hDmI formato Protezione Audio HDMI Monitor : TV TV Aggiorn. sistema ● CONFIGURAzIONE DEL SISTEMA • Monitor : Selezionare se il lettore è collegato a un monitor mediante HDMI. Se il lettore è collegato ad un televisore, l'opzione monitor non è disponibile.
configurazione del sistema IMPOSTAzIONE DELLA PROTEzIONE La funzione di protezione funziona in combinazione con i BD/DVD ai quali è stata assegnata una classificazione. In questo modo, è possibile controllare i tipi di BD/DVD utilizzati in famiglia. Esistono 8 diversi livelli di blocco. hZ 1. Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. 3.
1. Premere i tasti $% per selezionare Livelli di blocco, quindi premere il tasto ENTER o +. ITA Impostazione del livello di blocco Opzioni Video No Disc Foto Impostazione HDMI Controllo genitori : No Conf Protezione Livelli di blocco :8 (Adulti) (Adulti) Aggiorn. sistema Nuova password 7° grado 6° grado 5° grado 4° grado 3° grado 2° grado 1 (Bimbi) ● CONFIGURAzIONE DEL SISTEMA . Premere i tasti $% per selezionare il livello di blocco desiderato, quindi premere il tasto ENTER.
aggiornamento del sistema Samsung offre gli aggiornamenti per la versione firmware del lettore Blu-ray. Per aggiornare la versione firmware: 1. Andare al sito samsung.com, alla pagina 'SUPPORT' per scaricare la versione firmware e masterizzare il CD con l'aggiornamento. oppure 2. Collegare il terminale LAN del lettore al terminale LAN del modem (vedere pagina 26) e seguire le istruzioni indicate di seguito. AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE 1. Con l'unità nel modo No Disc, premere il tasto MENU. .
No Disc Impostazione HDMI Info di sistema Foto Protezione Configurazione rete Conf Aggiorn. sistema Aggiorn. sistema ITA 6. Per eseguire l'aggiornamento del sistema, premere i tasti _+ per selezionare Inizio e quindi premere il tasto ENTER. Inizia aggiorn. Trovato aggiornamento Versione corrente : XXXXX Nuova versione : XXXXX Inizio . L'aggiornamento del sistema viene avviato. Impostazione HDMI Info di sistema Foto Protezione Configurazione rete Conf Aggiorn. sistema Aggiorn.
aggiornamento del sistema INFORMAzIONI DI SISTEMA Una volta ultimato l'aggiornamento del firmware, controllare le informazioni sul firmware seguendo le istruzioni indicate di seguito. 1. Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU. . Premere i tasti $% per selezionare Conf, quindi premere il tasto ENTER o +. Impostazione HDMI No Disc Foto Protezione Conf Aggiorn. sistema Configurazione rete 3. Premere i tasti $% per selezionare Aggiorn. sistema, quindi premere il tasto ENTER o +. 4.
6. Premere i tasti $% per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto ENTER. ITA • Se DHCP è impostato su No e DNS su Manuale Impostazione HDMI Foto No Disc Protezione Configurazione rete Info di sistema Configurazione rete Conf DHCP Aggiorn. sistema : No Indirizzo IP : 000 . 000 . 000 . 000 Masch. Subnet : 255 . Inizia 255 . aggiorn. 255 . 000 Gateway : 000 . 000 . 000 . 000 DNS : Manuale DNS primario : 000 . 000 . 000 . 000 DNS secondario : 000 . 000 . 000 .
visione di un film UTILIzzO DELLA FUNzIONE DI VISUALIzzAzIONE DELLE INFORMAzIONI hZCV 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. . Premere i tasti $% per selezionare la voce desiderata. 3. Premere i tasti _+ per effettuare le impostazioni desiderate e quindi premere il tasto ENTER. • È possibile utilizzare i tasti numerici del telecomando per accedere direttamente a un titolo o a un capitolo o per avviare la riproduzione a partire da una determinata ora.
hZ Uso del menu del disco 1. Durante la riproduzione premere il tasto DISC MENU sul telecomando. PLAY MOVIE LANGUAGES % 3 M PREVIEWS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Su alcuni dischi, il menu del disco potrebbe non essere disponibile. ● VISIONE DI UN FILM . Premere i tasti $%_+ per effettuare le impostazioni desiderate, quindi premere il tasto + o ENTER. • Le voci del menu del disco possono variare a seconda del disco.
visione di un film RIPETIzIONE DELLA RIPRODUzIONE Per ripetere la riproduzione del capitolo o del titolo corrente. hZCV Ripetizione della riproduzione 1. Durante la riproduzione premere il tasto REPEAT sul telecomando. • Viene visualizzata la schermata Ripeti. Ripeti No . Premere i tasti $% per selezionare Capitolo o Titolo. • Viene ripetuta la riproduzione per capitolo o titolo. 3.
È possibile selezionare una lingua audio desiderata e il formato audio in modo semplice e rapido con il tasto AUDIO. ITA hZ SELEzIONE DELLA LINGUA AUDIO Uso del tasto AUDIO 1. Premere il tasto AUDIO durante la riproduzione. • L'audio cambia ogni volta che si preme il tasto. • Le lingue dell'audio sono rappresentate con abbreviazioni. Audio ENG Dolby Digital Multi CH ● VISIONE DI UN FILM . Per rimuovere l'icona AUDIO, premere il tasto CANCEL o RETURN. Uso del tasto INFO 1.
visione di un film MODIFICA DELL'ANGOLATURA Se un BD/DVD contiene più angolature di una determinata scena, è possibile usare la funzione ANGOLO. hZ Uso della funzione ANGOLO 1. Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando. . Premere i tasti $% per selezionare Angolo. BD Titolo : 001/006 3. Per selezionare l'angolo desiderato premere i tasti _+ o utilizzare i tasti numerici sul telecomando. Capitolo : 003/016 Info Tempo Esec.
1. Durante la riproduzione, premere il tasto MARKER sul telecomando. ITA Riproduzione di un segnalibro Favorito BD 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add Add { SPOSTA Add Add s Play Add Add e EXIT ● VISIONE DI UN FILM a ELIMINA . Premere i tasti _+ per selezionare una scena contrassegnata. 3. Premere il tasto ENTER o PLAY/PAUSE ( ) per avviare la riproduzione dalla scena selezionata. Eliminazione di un segnalibro 1.
ascolto della musica B RIPRODUzIONE DI UN CD AUDIO (CD-DA) 1. Inserire un CD audio (CD-DA) nella fessura d'inserimento disco. • Per i CD audio, la prima traccia viene riprodotta automaticamente. TRACK 001 CD . Per passare a Lista musica, premere il tasto STOP o RETURN. • Si apre la schermata Lista musica. 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + a Modo Ripr. Video CD 3. Premere i tasti $% per selezionare la traccia da riprodurre, quindi premere il tasto ENTER.
ITA Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione dei CD audio (CD-DA) e dei dischi MP3 1 2 3 Tasto di SALTO ( ): Durante la riproduzione, riproduce la traccia successiva. Salta alla pagina successiva in Lista musica o Sequenza brani. 22. Tasto PLAY/PAUSE ( ): Riproduce la traccia attualmente selezionata. Se viene premuto durante la riproduzione, la traccia corrente viene messa in pausa. 35. Premere i tasti di RICERCA ( ): Riproduzione veloce (solo CD audio (CD-DA)). 46.
ascolto della musica Sequenza brani È possibile creare una sequenza di brani contenente fino a 99 tracce. Per effettuare l'impostazione seguire i passi da 1 a 2 a pagina 56. 1. Premere il tasto VERDE (B). Video CD TRACK 006 musica Foto Conf 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 TRACK 008 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Sequenza brani .
ITA visualizzazione di un'immagine VISUALIzzAzIONE DI UN'IMMAGINE 1. Inserire un disco JPEG nella fessura d'inserimento disco. Musica • Viene visualizzata la schermata del menu. 1 6.JPG Conf BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB • Viene visualizzata la lista di foto. 3. Per selezionare un'immagine, premere i tasti $%.
zOOM Per effettuare l'impostazione, seguire i passi 1-3 della sezione "Visualizzazione di un'immagine" a pagina 59. CD # KE.JPG 04/07 4. Premere il tasto ENTER. 5. Premere il tasto GIALLO (C). ay90 b u90 c Zoom d Velocità t Presentazione 6. Utilizzare i tasti ROSSO (A) e VERDE (B) per eseguire lo zoom avanti/indietro dell'immagine. - Per cambiare area Premere i tasti $%_ + per spostarsi sull'area da ingrandire.
ITA modo audio MODO SFE (SOUND FIELD EFFECT) È possibile impostare gli effetti SFE più adatti in base al tipo di musica che si sta ascoltando. Premere il tasto SFE MODE. ● MODO AUDIO • Viene visualizzato MODO SFE. • Ogni volta che si preme il tasto, la selezione cambia nella sequenza indicata di seguito. HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : Riproduce l'effetto di trovarsi in una sala concerti. JAZZ : Impostazione consigliata per la musica jazz.
modo audio MODO DOLBY PRO LOGIC IIx È possibile selezionare la modalità audio Dolby Pro Logic II desiderata. Premere il tasto PL IIx MODE. • Ogni volta che si preme il tasto, le modalità si alternano nel seguente ordine: MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL IIx OFF . • MUSIC : Durante l’ascolto di musica, si possono ottenere effetti sonori simili a quelli di uno spettacolo dal vivo. • MOVIE : Aumenta il realismo dell'audio del film.
ITA radio ASCOLTO DELLA RADIO Telecomando 1. Premere il tasto TUNER e selezionare la banda FM. ● RADIO . Sintonizzarsi sulla stazione desiderata. • Sintonizzazione automatica 1 : Quando si preme SALTO ( ), viene selezionata una stazione preimpostata. • Sintonizzazione automatica 2 : Tenere premuto TUNING/CH ( ) per effettuare una ricerca automatica delle stazioni attive. • Sintonizzazione manuale : Premere brevemente TUNING/CH ( la frequenza. ) per aumentare o diminuire Unità principale 1.
radio Funzione RDS Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System) per la ricezione delle stazioni FM Il sistema RDS permette alle stazioni FM di inviare un ulteriore segnale oltre a quelli dei programmi normali. Le stazioni possono, per esempio, inviare il proprio nome, nonché informazioni sul tipo di programma trasmesso (sport, musica ecc.). Quando ci si sintonizza su una stazione FM che fornisce il servizio RDS, l'indicatore RDS si illumina nella finestra del display.
ITA Indicazione PTY (Program Type) e funzione PTY-SEARCH Uno dei vantaggi del servizio RDS è che l'ascoltatore può individuare un particolare tipo di programma proveniente dai canali preimpostati specificando i codici PTY. Per cercare un programma servendosi dei codici PTY: Prima di cominciare, ricordare quanto segue: • Per interrompere il processo in qualsiasi momento, premere PTY SEARCH durante la ricerca. • Esiste un limite di tempo per l'esecuzione dei passaggi descritti di seguito.
altre funzioni FUNzIONE SLEEP TIMER È possibile impostare l'ora in cui il sistema Home Cinema Blu-ray si spegnerà da solo. Premere il tasto SLEEP. • Ogni volta che si preme il pulsante, l’ora predefinita cambia in base a quanto segue: 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Per confermare l'impostazione del timer per la modalità Sleep, premere il tasto SLEEP. • Viene visualizzato il tempo restante prima che il sistema Home Cinema Blu-ray si spenga.
ITA risoluzione dei problemi In caso di funzionamento non corretto dell'apparecchio, fare riferimento allo schema riportato di seguito. Se il problema verificatosi non è compreso fra quelli elencati, oppure se l'inconveniente persiste, spegnere l'unità, staccare il cavo di alimentazione e rivolgersi al più vicino centro di assistenza Samsung Electronics. SINTOMO Controlli/rimedi ● Risoluzione dei problemi Non riesco a estrarre il disco.
risoluzione dei problemi SINTOMO Controlli/rimedi Non è possibile modificare il formato del televisore • È possibile riprodurre i BD/DVD 16:9 in modo 16:9 Wide, 4:3 Letter Box o 4:3 Pan - modo scansione, ma i BD/DVD 4:3 possono essere visti solo in formato 4:3. Selezionare la funzione appropriata in base alla copertina del disco BD. • L'unità principale non funziona. (Esempio: l'apparecchio si spegne o si sentono strani rumori.) • Il sistema Home Cinema Blu-ray non funziona in modo normale.
ITA appendice Precauzioni per la manipolazione e la conservazione dei dischi I piccoli graffi presenti sulla superficie dei dischi possono ridurre la qualità dell'audio o delle immagini o provocare salti. Quando si maneggiano i dischi, prestare molta attenzione a non graffiarli. ● appendice Manipolazione dei dischi Non toccare il lato di riproduzione del disco. Tenere il disco per i bordi in modo da evitare che le dita tocchino la superficie. Non applicare carta o nastro adesivo.
appendice Specifiche Informazioni generali Requisiti di alimentazione Consumo di energia Peso Dimensioni Temperatura di esercizio Umidità di esercizio BD (Blu-ray Disc) DVD (Digital Versatile Disc) Disco CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Composite Video Uscita video Component Video Video/Audio Amplificatore HDMI Uscita diffusore frontale Uscita diffusore centrale Uscita diffusore surround Uscita diffusore Subwoofer Uscita diffusore posteriore surround Gamma di frequenza Rapporto S/
• Poiché il sistema AACS (Advanced Access Content System) è approvato come sistema di protezione dei contenuti per il formato BD, analogamente all'uso del CSS (Content Scramble System) per il formato DVD, la riproduzione, l'uscita segnale analogica, ecc. dei contenuti protetti mediante AACS sono soggette ad alcune restrizioni.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE (L'Assistenza Samsung nel mondo) In caso di commenti o domande sui prodotti Samsung, contattare il servizio di assistenza SAMSUNG. Regione North America Latin America Paese CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-BD2_ITA_1107.
