HT-BD2 7.1CH Blu-ray Ev Sinema Sistemi kullanma kılavuzu olasılıkları hayal edin Bir Samsung ürünü aldığınız için teşekkürler. Daha fazla hizmet almak için lütfen ürününüzü www.samsung.com/global/register adresinde kaydedin. HT-BD2_TUR_0808.
yeni Blu-ray Ev Sinemanızın temel özellikleri OYNATICI ÖZELLİKLERİ Çok Diskli Oynatma & FM Kanal Seçici HT-BD2, BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R(V modu), CD, MP3-CD ve CD-R/RW'nin de dahil olduğu çoklu disk oynatma özelliğinin sağladığı kolaylık ile gelişmiş bir FM kanal seçiciyi tek bir oynatıcıda birleştirmektedir. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx, mevcut Dolby Pro Logic geliştirilerek oluşturulmuş, çok kanallı bir ses sinyali deşifre teknolojisi biçimidir.
PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS TUR Grafik düzlemleri HD video katmanı üzerinde iki farklı tam HD çözünürlüklü (1920x1080) video katmanı mevcuttur. Katmanlardan biri video ile ilgili grafiklere ayrılmıştır (altyazılar gibi), diğer katman da düğmeler ve menüler gibi interaktif öğelere ayrılmıştır. Her iki katmanda da çeşitli silme, kaybolma ve kaydırma efektleri geçerli olabilir.
güvenlik bilgileri GÜVENLİK UYARILARI ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN. KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİLECEK PARÇA İÇERMEZ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN. DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN Bu sembol, cihazın içinde elektrik çarpması veya yaralanma riski teşkil eden “tehlikeli voltaj” bulunduğunu ifade eder. Bu sembol, ürünle birlikte verilen önemli talimatları belirtir.
TUR ÖNLEMLER Evinizdeki AC güç kaynağının, oynatıcının arkasında yer alan tanımlama etiketiyle uyumlu olduğundan emin olun. Oynatıcınızı, havalandırma için yeterli boşluk (7,5-10 cm) olacak şekilde, uygun bir taban (mobilya) üzerine yatay biçimde yerleştirin. Havalandırma deliklerinin kapatılmadığından emin olun. Oynatıcının üzerine hiçbir şey koymayın. Oynatıcıyı amplifikatörlerin veya ısınma yapabilecek diğer ekipmanların üzerine koymayın.
içindekiler YENİ BLU-RAY EV SİNEMANIZIN TEMEL ÖZELLİKLERİ 2 2 3 Oynatıcı Özellikleri Blu-ray Disklerin Özellikleri Dahil olanlar GÜVENLİK BİLGİLERİ 4 5 Güvenlik Uyarıları Önlemler BAŞLARKEN 8 9 Kullanma Kılavuzunu Okumadan Önce Disk Tipi ve Özellikleri TANIM 12 13 Ön Panel Arka Panel UZAKTAN KUMANDA 14 16 Uzaktan Kumandanın Tanıtılması Uzaktan Kumandanın Ayarlanması BAĞLANTILAR 18 20 22 24 26 Hoparlör Kurulumu Hoparlörleri Bağlama Video Çıkışının Televizyonunuza Bağlanması Harici Bileşenler
46 50 46 48 48 Yazılım Güncelleme Sistem Bilgisi Ağ Kurulumu FİLM İZLEME 50 51 Görüntü İşlevinin Kullanılması Disk Menüsü ve Açılır Menünün/Bölüm Menüsünün Kullanılması Tekrar Çalma Ses Dilinin Seçilmesi Altyazı Dilinin Seçilmesi Kamera Açısının Değiştirilmesi Yer İmi İşlevinin Kullanılması MÜZİK DİNLEME 56 56 56 57 52 53 53 54 54 TUR SİSTEMİN GÜNCELLENMESİ 57 Bir Ses CD’si (CD-DA) Çalma MP3 Çalma Ses CD’si (CD-DA)/MP3 Ekran Öğeleri Ses CD’si (CD-DA)/MP3 diski çalmak için kullanılan Uzaktan Kuma
başlarken KULLANIM KILAVUZUNU OKUMADAN ÖNCE Kullanım kılavuzunu okumadan önce aşağıdaki terimleri kontrol edin. Kılavuzda kullanılacak olan simgeler Simge Terim Tanım h BD-ROM Bu, BD-ROM’da geçerli olan bir işlev içerir. DVD VİDEO Bu, Video Modunda kaydedilen ve sonlandırılan DVD Video veya DVD-R/ DVD-RW disklerinde geçerli olan bir işlev içerir. DVD-RW Bu, DVD-RW disklerde geçerli olan bir işlev içerir.
TUR Disk Tipi ve Özellikleri Oynatılabilen disk tipleri Disk Tipleri Disk Kaydedilen içerik Logosu BD-ROM SES + VİDEO SES + VİDEO SES CD'Sİ SES Tek taraflı (25 GB/50 GB) Maks.
başlarken Oynatılamayan diskler • "Region B" dışında bir bölge koduna sahip Blu-ray Diskler. • BD-R, BD-RE • HD DVD Disk • “2” veya “ALL” dışında bir bölge numarasına sahip DVD-Video diskleri M • • • • • • DVD-RAM 3,9 GB DVD-R Yazılabilir Diskler. DVD-RW (VR modu) DVD-ROM/PD/MV-Disk, vb. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD 8 cm MD (mini disk) Bölgenizin dışından satın alınan bazı ticari disk ve DVD diskler, bu üründe oynatılamayabilir. Bu diskler oynatılırken, “No disc.
TUR Disk Tipleri ❖ BD-ROM Blu-ray Disk Salt Okunur Bellek. BD-ROM diskleri, önceden kaydedilmiş veriler içerir. BD-ROM disklerine herhangi bir türde veri kaydedilebilmesine rağmen, çoğu BD-ROM diski Blu-ray Ev Sineması Sistemlerinde oynatılmak üzere kaydedilmiş Yüksek Tanımlı biçimindeki filmleri içerir. Bu cihaz, önceden kaydedilmiş ticari BD-ROM disklerini oynatabilir. ❖ DVD-Video ● başlarken • Dijital çok yönlü diskler (DVD), en fazla 135 dakikalık görüntü, 8 ses dili ve 32 altyazı dili içerebilir.
tanım ÖN PANEL 1 10 4 5 6 7 Modlar arasında aşağıdaki gibi geçiş yapılır: BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. ALT FREKANSA GEÇME & ATLAMA ( ) DÜĞMESİ Önceki başlık/bölüm/parçaya gider. DURDURMA DÜĞMESİ Disk oynatma işlemini durdurur. OYNATMA/ DURAKLATMA DÜĞMESİ ÜST FREKANSA GEÇME & ATLAMA ( ) DÜĞMESİ 10 3 8 9 FUNCTION DÜĞMESİ 2 FM frekans bandında aşağı doğru sayar. Diski oynatır veya oynatma işlemini duraklatır. Sonraki başlık/bölüm/parçaya gider.
TUR ARKA PANEL 1 2 3 4 5 6 7 FM ● TANIM FM 10 10 9 8 AUX IN JAKLARI Harici bir cihazın (örn. VCR) 2 kanallı analog çıkışına bağlayın VİDEO ÇIKIŞ JAKI TV'nizin Video Giriş jakını (VIDEO IN) bu cihazdaki VIDEO OUT Jakına bağlayın. COMPONENT (BİLEŞEN) VİDEO ÇIKIŞ JAKLARI Bileşen video girişli TV'nizi bu jaklara bağlayın.
uzaktan kumanda UZAKTAN KUMANDANIN TANITILMASI 1 2 3 18 19 20 4 5 6 7 21 22 23 8 24 9 25 26 27 28 10 29 11 30 31 32 33 34 35 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2_TUR_0808.
BD RECEIVER düğmesi 19 EJECT düğmesi 2 TV düğmesi 20 TV/VIDEO düğmesi 3 POWER düğmesi 21 CANCEL düğmesi 4 Rakam (0~9) düğmeleri 22 STEP düğmesi 5 SLEEP düğmesi 6 SLOW, MO/ST düğmesi 7 Önceden Ayarlanmış Öğe Ayarlama/ CD Atlama düğmeleri 8 VOLUME düğmesi 9 MENU düğmesi 10 POPUP MENU, TITLE MENU düğmesi 11 Renk düğmeleri 12 INFO düğmesi 13 TUNER MEMORY, MARKER düğmesi 14 ZOOM düğmesi 15 AUDIO düğmesi 16 DIMMER düğmesi 17 SUB TITLE düğmesi PLAY/DURAKLATMA düğmesi STOP d
uzaktan kumanda UZAKTAN KUMANDANIN AYARLANMASI Bu uzaktan kumandayla TV'nizin belirli işlevlerini kontrol edebilirsiniz. TV'yi uzaktan kumanda ile çalıştırırken 1. Uzaktan kumandayı TV moduna getirmek için TV düğmesine basın. 2. TV'yi açmak için POWER düğmesine basın. 3. POWER düğmesini basılı tutarken, TV markanıza karşılık gelen kodu girin. • Tabloda TV'niz için listelenen birden fazla kod varsa, hangi kodun çalıştığını belirlemek için her seferinde bir kod girin.
No. No. Marka 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Kod Marka TUR TV Marka Kod Listesi Kod AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
bağlantı Bu bölüm, Blu-ray Ev Sinemasının diğer harici bileşenlere bağlanması ile ilgili çeşitli yöntemleri ele almaktadır. Ürünü taşımadan veya kurmadan önce gücü kapattığınızdan ve güç kablosunu çıkardığınızdan emin olun. HOPARLÖR KURULUMU Hoparlörleri standlara kurmak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin. Hoparlör ve Standın Kurulması 1. Standı ters çevirin ve stand kaidesine monte edin. STAND KAİDESİ STAND . Stand kaidesinin alt bölümündeki vidaları takıp sıkılayın. 3. Standı zemine yerleştirin.
TUR . Hoparlörü standın üzerine monte edin. HOPARLÖR STAND 5. Hoparlörün arkasındaki 2(Gümüş) vidayı sıkın. ● BAĞLANTILAR . Başarılı bir biçimde monte edilen hoparlör. M Hoparlörün düz ve sabit bir alana kurulduğundan emin olun. Aksi takdirde, kolaylıkla devrilebilir. Hoparlörleri duvara monte etmek için Her bir hoparlör için duvara bir vida takın ve ön hoparlörü bunların üzerine asın. Hoparlörleri, vidalar şekilde gösterildiği gibi olacak biçimde asın. 19 HT-BD2_TUR_0808.
bağlantı HOPARLÖRLERİ BAĞLAMA TV ekranı boyutunun 2,5 ila 3 katı Blu-ray Ev Sinema sisteminin konumu Bir stand veya dolap rafı üzerine ya da TV standının altına yerleştirin. Dinleme Konumunun Seçilmesi Dinleme konumu, TV'ye TV ekran boyutunun 2,5 ila 3 katı uzaklıkta bir konuma ayarlanmalıdır. Örneğin: 32" TV'ler için 2 ila 2,4m 55" TV'ler için 3,5 ila 4m Ön Hoparlörei Bu hoparlörleri, dinleme konumunuzun önüne, size doğru bakacak şekilde (yaklaşık 45° açıyla) yerleştirin.
TUR Hoparlörleri Bağlama 1. Hoparlörün arkasındaki terminal tırnağını bastırın. . Siyah kabloyu siyah terminale (–) ve kırmızı kabloyu kırmızı (+) terminale takın ve sonra tırnağı bırakın. 3. Bağlantı fişlerini, hoparlör fişleri ile hoparlör jaklarının renklerini eşleştirerek Blu-ray Ev Sinema sisteminin arkasına bağlayın. Siyah Kırmızı ● BAĞLANTILAR . Ses kablosunu kullanarak ana cihazın SUBWOOFER OUT jakını subwoofer’ın AUDIO IN jakına bağlayın.
bağlantı VİDEO OUT ÇIKIŞININ TV'NİZE BAĞLANMASI TV bağlantısı için aşağıdaki üç yöntemden birini seçin. YÖNTEM3 (birlikte verilir) YÖNTEM2 YÖNTEM1 (birlikte verilir) YÖNTEM 1: HDMI ....... (En İyi Kalite) Bir HDMI kablosu kullanarak, Blu-ray Ev Sinema sisteminin arkasındaki HDMI OUT jakını TV'nizin HDMI IN jakına bağlayın. M TV'nize bağlı olarak, bazı HDMI çıkış çözünürlükleri çalışmayabilir.
TUR HDMI Otomatik Algılama İşlevi Güç açıkken bir HDMI kablosu bağlandığında, oynatıcının video çıkışı otomatik olarak HDMI moduna değiştirilir. Kullanılabilir HDMI çözünürlükleri için, bkz. sayfa 41. ● BAĞLANTILAR • HDMI (High Definition Multimedia Interface - Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi) HDMI, video ve ses verilerinin tek bir konnektör üzerinden dijital olarak aktarılmasını sağlayan bir arabirimdir.
bağlantı HARİCİ BİLEŞENLERDEN SES BAĞLANTISI YAPMAK AUX: Harici bir Analog Bileşeni Bağlama VCR gibi analog sinyal bileşenleri. 1. Ana cihazdaki AUX IN (Ses) jakını, harici analog bileşenin Audio Out jakına bağlayın. • Konnektör renklerinin eşleştiğinden emin olun. . A UX girişini seçmek için uzaktan kumandadaki AUX düğmesine basın. • Ayrıca, ana cihazdaki FUNCTION düğmesini de kullanabilirsiniz. Modlar arasında aşağıdaki gibi geçiş yapılır: BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
TUR OPTICAL (OPTİK): Harici bir Dijital Bileşeni Bağlama Kablo Kutusu/Uydu alıcı (Set Üstü Kutu) gibi dijital sinyal bileşenleri. 1. Ana cihaz üzerindeki Dijital Girişi (OPTICAL 1 veya OPTICAL 2) harici dijital bileşenin Dijital Çıkışına bağlayın. . D .IN 1 veya D.IN 2 girişini seçmek için uzaktan kumandadaki D.IN düğmesine basın. • Ayrıca, ana cihazdaki FUNCTION düğmesini de kullanabilirsiniz Modlar arasında aşağıdaki gibi geçiş yapılır: BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
bağlantı YAZILIM GÜNCELLEMESİ İÇİN SAMSUNG'UN FTP/İNTERNET SİTESİNE BAĞLANMA Direkt LAN Kablosunu (UTP kablosu) kullanarak, Blu-ray Ev Sinema sisteminin arkasındaki LAN terminalini modeminizin LAN terminaline bağlayın. • Gelecekteki yazılım güncellemeleri için İnternet'e bağlanın. M Yazılım Güncelleme prosedürü için sayfa 46 ila 49'a bakın. 26 HT-BD2_TUR_0808.
TUR FM Antenini bağlama 1. Birlikte verilen FM antenini FM 75Ω KOAKSİYEL jakına bağlayın. . S inyal alımının iyi olduğu bir yer bulana kadar anten kablosunu yavaşça hareket ettirin, daha sonra bir duvara veya başka bir sert yüzeye iliştirin. M ● BAĞLANTILAR FM Anteni (birlikte verilir) Bu cihaz, AM yayınlarını almaz. Soğutma Fanı Soğutma fanı, aşırı ısınmayı önlemek için cihaza soğuk hava sağlar. Güvenliğiniz için lütfen aşağıdaki önlemleri alın.
Blu-ray Ev Sinemanızın temel işlevleri Bu bölüm, disk tiplerine göre temel oynatma işlevlerini ve oynatma işlemini açıklamaktadır. OYNATMADAN ÖNCE • TV'nizi açın ve doğru Video Girişine (Blu-ray Ev Sinema sisteminin bağlandığı girişe: HDMI, Bileşen veya Video) ayarlayın.
TUR UZAKTAN KUMANDAYI KULLANARAK BLU-RAY EV SİNEMASININ VEYA SAMSUNG TELEVİZYONUNUZUN ÇALIşTIRILMASI Blu-ray Ev Sinema sisteminin uzaktan kumandası Samsung TV'leri kontrol etmek için kullanılabilir. 1. Ana cihazın güç kablosunu AC güç kaynağına bağlayın. ● TEMEL İşLEVLER . Blu-ray Ev Sinema sistemini çalıştırmak üzere BD ALICI moduna geçmek için BD RECEIVER düğmesine basın. 3. BD/DVD oynatma işlemini etkinleştirmek için ana cihazdaki FUNCTION düğmesine veya uzaktan kumandadaki BD düğmesine basın. .
Blu-ray Ev Sinemanızın temel işlevleri DİSK OYNATMA 1. Disk takma yuvasına bir disk takın. • Diski, etiketli yüzeyi yukarı gelecek şekilde takın. • Oynatma işlemi otomatik olarak başlayacaktır. . Diski çıkartmak için, EJECT düğmesine basın. • Disk oynatma işlemini durdurduğunuzda, oynatıcı durdurulan noktayı hafızaya alır, dolayısıyla PLAY/ DURAKLATMA ( ) düğmesine tekrar basıldığında, bıraktığınız yerden devam edecektir.
Oynatma sırasında, bir bölüm veya parça içinde hızlıca arama yapabilir ve atlama işlevini kullanarak seçtiğiniz bir sonraki bölüme geçebilirsiniz. Alt Bölüm veya Parça içinde Arama Oynatma sırasında ARAMA ( hZCV ) düğmesine basın. ● TEMEL İşLEVLER • BD/DVD’de daha hızlı bir arama yapmak isterseniz bu düğmeye basın.
sistem ayarlarý Rahatlýðýnýz için, bu Blu-ray Ev Sinemasýnýn özelliklerini evinizin ortamýnda en iyi þekilde kullanýlacak biçimde ayarlayabilirsiniz. EKRAN MENÜLERÝNÝ DOLAÞMA Language Setup Audio Subtitle Disc Menu Menu Audio Setup Dynamic Compression AV Sync Speaker Setup Speaker Distance Sound Edit Display Setup TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message HDMI Setup Format HDMI Audio Parental Setup System Setup System Information Network Setup Upgrade Start 32 HT-BD2_TUR_0808.
Sesi, altyazýyý, disk menüsünü ve oynatýcý menüsünü önceden ayarlarsanýz, her film izleyiþinizde bunlar otomatik olarak çýkar. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın.
sistem ayarlarý SES SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI Sistemin ses özelliklerini ayarlamanýza olanak tanýr. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
TUR HOPARLÖR SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI Hoparlör Modunu Ayarlama Hoparlörün sinyal çýkýþlarý ve frekans yanýtlarý, sistemin hoparlör yapýlandýrmasýna ve belirli hoparlörlerin kullanýlýp kullanýlmadýðýna göre otomatik olarak ayarlanýr. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
sistem ayarlarý HOPARLÖR SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI Hoparlör Ayarý Ön (L (Sol), R (Sað)) Present Subwoofer (LFE) Present Center (C) Present Surround (SL, SR) Present Surround Back (SBR, SBL) Small (Küçük), None (Yok) Hoparlör • Small/Present : 100 Hz’in altındaki bas, diğer hoparlörlerin yerine, Subwoofer’dan verilir. • None : Hoparlörleri devre dışı bırakmak için seçin. Test Tone’un (Test Sinyali) Ayarlanması Hoparlör bağlantılarını kontrol etmek için Test Tone özelliğini kullanın.
Hoparlörler dinleme konumundan eşit uzaklıklara yerleştirilemiyorsa, ön, subwoofer, orta, surround ve arka surround hoparlörlerin gecikme süresini ayarlayabilirsiniz. TUR Hoparlör Mesafesini Ayarlama 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
sistem ayarlarý HOPARLÖR SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI Ses Düzenlemenin Ayarlanmasý Bütün hoparlörlerin dengesini ve düzeyini ayarlayabilirsiniz. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. 3. Audio Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın.
TUR VÝDEO GÖRÜNTÜSÜNÜN/ÇIKIÞ SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI Bu işlev TV ekranı ayarlarını yapmanızı sağlar. Bu işlev, diskin veya televizyonun tipine bağlıdır. Bu özellik bazı disklerde veya televizyonlarda çalışmayabilir. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın.
sistem ayarlarý Film Karesi (24 Fs) Filmler genellikle saniyede 24 kare şeklinde çekilir. Bazı Blu-ray Disklerin bu kare oranında oynatma özelliği vardır. Movie Frame (24Fs) özelliğini ON (Açık) olarak ayarladığınızda, Blu-ray oynatıcının HDMI çıkışını, daha gelişmiş görüntü kalitesi için saniyede 24 kare olarak ayarlamış olursunuz.
TUR Çýkýþ moduna göre çözünürlük • BD oynatma Çıkış Bileþen VİDEO 1080p, Film Karesi (24Fs) kapalı 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Film Karesi (24Fs) açık 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Film Karesi (24Fs) kapalı 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Bileþen VİDEO 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1080i 1080i 576p/480p 576i/480i 720p 720p 576p/480p 576i/480i 576p
sistem ayarlarý HDMI KURULUM SEÇENEKLERÝNÝN AYARLANMASI 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. Audio Setup No Disc Photo Display Setup Setup HDMI Setup 3. HDMI Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. • HDMI setup menüsü görünür. Parental Setup System Upgrade .
HDMI çıkışını TV veya Monitör bağlantısı için optimize edebilirsiniz. • TV : HDMI ile bir Monitöre bağlandığında seçin. TUR Biçimlendirme Audio Setup No Disc Photo Display Setup Setup HDMI Setup Format Parental Setup HDMI Audio • Monitor : HDMI ile bir Monitöre bağlandığında seçin. : TV TV Monitor : On System Upgrade Oynatıcı bir televizyona bağlı ise, Monitor seçeneği geçersizdir.
sistem ayarlarý EBEVEYN KÝLÝDÝNÝN AYARLANMASI Ebeveyn Kilidi işlevi, ailenizin seyredeceği BD/DVD’lerin türünü belirleyebilmeniz için sınıflandırılmış BD/DVD’lerle birlikte çalışır. Bir diskte 8’e kadar sınıflandırma seviyesi bulunur. hZ 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. 3. Parental Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın.
1. Rating Level öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. TUR Sınıflandırma Düzeyinin Ayarlanması Display Setup No Disc Photo HDMI Setup Parental Lock : Off Setup Parental Setup Rating Level :8 (Adults) (Adults) System Upgrade New Password 7 6 5 4 3 2 1 (Kids) ● SÝSTEM AYARLARI . İstediğiniz sınıflandırma düzeyini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. • Örneğin, 6. Düzeye kadar seçerseniz, 7 ve 8.
sistemin güncellenmesi Samsung ileride Blu-ray oynatıcınızın yazılımı için güncelleme sunabilir. Yazılımı güncellemek için yapmanız gereken: 1. samsung.com adresine girin, 'SUPPORT' sayfasına girerek yazılımı indirin ve bunu bir CD’ye yazdırarak bir güncelleme CD’si oluşturun. Veya 2. Oynatıcınızın LAN terminalini, modeminizdeki LAN terminaline bağlayın (bkz. sayfa 26) ve aşağıdaki adımları izleyin. YAZILIM GÜNCELLEME 1. Cihaz, Disk Yok modundayken MENU düğmesine basın. .
Photo No Disc Setup HDMI Setup System Information Parental Setup Network Setup System Upgrade System Upgrade TUR . Sistemi güncellemek için _+ düğmelerini kullanarak Start öğesini seçin ve ENTER düğmesine basın. Upgrade Start The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start . Sistem güncellemesi başlar.
sistemin güncellenmesi SÝSTEM BÝLGÝLERÝ Yazılımın güncellenmesi tamamlandığında, aşağıdaki adımları izleyerek yazılım ayrıntılarını kontrol edin. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. . Setup öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. HDMI Setup No Disc Photo Parental Setup Setup System Upgrade 3. System Upgrade öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER veya + düğmesine basın. .
TUR . İstediğiniz öğeyi seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. • DHCP Off (Kapalı) olarak ve DNS Manual (Manuel)olarak ayarlanırsa HDMI Setup No Disc Parental Setup Photo Network Setup System Information Setup DHCP System Upgrade : Off Network Setup IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS : : : : : : 000 . 000 . 000 . 000 Start 255 . Upgrade 255 . 255 . 000 000 . 000 . 000 . 000 Manual 000 . 000 . 000 . 000 000 . 000 . 000 .
film izleme GÖRÜNTÜ ÝÞLEVÝNÝN KULLANILMASI hZCV 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. . İstediğiniz öğeyi seçmek için $% düğmelerine basın. 3. _+ düğmelerini kullanarak istediğiniz ayarı yapın ve ENTER düğmesine basın. • Bir bölüme veya alt bölüme doğrudan ulaşmak veya oynatmayı istediğiniz zamandan başlatmak için uzaktan kumanda üzerindeki rakam düğmelerini kullanabilirsiniz.
hZ Disk Menüsünün Kullanılması 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki DISC MENU düğmesine basın. PLAY MOVIE LANGUAGES % 3 M PREVIEWS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bazı disklerde Disc Menu işlevi olmayabilir. Bölüm Menüsünün Kullanılması ● FÝLM ÝZLEME . $%_+ düğmelerini kullanarak istediğiniz ayarı yapın ve ardından + veya ENTER düğmesine basın. • Disk menüsünün ayar öğeleri diskten diske değişebilir.
film izleme TEKRAR ÇALMA Geçerli bölümü veya parçayı tekrarlar. hZCV Tekrar oynatma 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki REPEAT düğmesine basın. • Tekrar ekranı görünecektir. Repeat Off . Chapter veya Title öğesini seçmek için $% düğmelerine basın. • BD/DVD bölümü veya alt bölümü tekrar oynatır. 3. Normal oynatmaya geri dönmek için REPEAT düğmesine tekrar basın ve $% düğmelerini kullanarak Off öğesini seçin.
İstediğiniz ses dilini ve ses biçimini AUDIO düğmesi ile kolay ve hızlı bir şekilde seçebilirsiniz. TUR hZ SES DÝLÝNÝN SEÇÝLMESÝ AUDIO düğmesinin kullanımı 1. Oynatma sırasında AUDIO düğmesine basın. • Düğmeye her basıldığında ses dili değişir. • Ses dilleri kısaltma olarak verilmiştir. Audio ENG Dolby Digital Multi CH ● FÝLM ÝZLEME . AUDIO simgesini kaldırmak için CANCEL veya RETURN düğmesine basın. INFO düğmesinin kullanımı 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. 2.
film izleme KAMERA AÇISININ DEÐÝÞTÝRÝLMESÝ Bir BD/DVD’de belirli bir sahnenin birden fazla açısı bulunuyorsa ANGLE (AÇI) işlevini kullanabilirsiniz. hZ ANGLE işlevinin kullanılması 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. . Angle’ı seçmek için $% düğmelerine basın. 3. İstediğiniz açıyı seçmek için uzaktan kumandadaki _+ düğmelerini veya rakam düğmelerini kullanabilirsiniz.
1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki MARKER düğmesine basın. 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add a DELETE Add Add { MOVE Add s Play 3. Seçilen sahneden oynatmayı başlatmak için ENTER veya PLAY/DURAKLATMA ( basın. Add Add e EXIT ● FÝLM ÝZLEME . _+ düğmelerini kullanarak yer imi ile işaretlenmiş bir sahneyi seçin. Marker BD ) düğmesine Yer iminin silinmesi 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki MARKER düğmesine basın.
müzik dinleme B BÝR SES CD’SÝ (CD-DA) ÇALMA 1. Disk Takma Yuvasına bir Ses CD'si (CD-DA) yerleştirin • Ses CD’sinde ilk parça otomatik olarak çalmaya başlar. TRACK 001 CD . Müzik Listesine gitmek için STOP veya RETURN düğmesine basın. • Müzik Listesi ekranı görünür 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + a Play Mode Video 3. Çalmak istediğiniz parçayı seçmek için $% düğmelerine, sonra da ENTER düğmesine basın.
1 2 1 2 3 3 4 5 7 8 4 6 7 8 9 9 ATLAMA( ) button: düðmesi: Oynatma sýrasýnda, bir sonraki parçayý çalar. Müzik Listesinde veya Oynatma Listesinde bir sonraki sayfaya geçer. PLAY (OYNATMA)/DURAKLATMA ( ) düğmesi: Seçilmiþ olan parçayý çalar. Çalma sýrasýnda basýlýrsa, çalýnan parça duraklatýlýr. ARAMA ( ) düðmelerine basýn : Hýzlý Çalma (sadece Ses CD’si (CD-DA)). ▲ ▼ düğmeleri : Müzik Listesinde veya Oynatma Listesinde bir parça (þarký) veya klasör seçer.
müzik dinleme Oynatma Listesi En fazla 99 parçalık bir oynatma listesi oluşturabilirsiniz. Ayarlamak için, sayfa 56’daki 1. ve 2. adýmlarý uygulayýn. 1. YEşİL (B) düğmeye basın. Video CD Music Photo Setup TRACK 006 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 TRACK 008 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Playlist .
TUR Resim Görüntüleme RESİM GÖRÜNTÜLEME 1. Disk Takma Yuvasýna bir JPEG diski yerleþtirin. Music • Menü ekranı görüntülenir. Root Photo 1 .JPG Setup BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB • Fotoğraf Listesi görüntülenir. 3. Bir resim seçmek için $% düğmelerine basın. • Sonraki sayfayı görmek için ATLAMA ( ) düğmesine basın.
Resim Görüntüleme YAKINLAÞTIRMA Ayarlamak için sayfa 59’daki “Resim Görüntüleme” bölümünün 1 ila 3. adımlarını uygulayın. CD # KE.JPG 04/07 . ENTER düğmesine basın. 5. SARI(C) düğmeye basın. ay90 b u90 c Zoom d Speed t Slide Show . Görüntüyü yakınlaştırmak/uzaklaştırmak için KIRMIZI(A) veya YEşİL(B) düğmelere basın. - İstenilen alana gitmek için - x2 a Zoom In b Zoom Out c Zoom Off m MOVE Büyütmek istediğiniz alana gitmek için $%_ + düğmelerine basın.
TUR ses modu SFE (SES ALANI EFEKTÝ) MODU Dinlediðiniz müzik türüne en uygun olan SFE'yi ayarlayabilirsiniz. SFE MODE düğmesine basın. ● SES MODU • Ekran panelinde SFE MODE yazısı görünür. • Düðmeye her basýlýþýnda, seçim aþaðýdaki gibi deðiþir HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : Vokallerin bir konser salonunda dinlenirmişçesine net olmasını sağlar. JAZZ : Caz için önerilen ayardır. ROCK : Rock için önerilen ayardır. CHURCH : Bir katedraldeymiş hissini uyandırır.
ses modu DOLBY PRO LOGIC IIx MODU İstediğiniz Dolby Pro Logic IIx ses modunu seçebilirsiniz. PL IIx MODE düğmesine basın. • Düðmeye her basýlýþýnda, mod aþaðýdaki gibi deðiþir: MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL IIx OFF . • MUSIC : Müzik dinlerken, müziği canlı dinliyormuşçasına gerçek ses efektleri duyabilirsiniz. • MOVIE : Film sesine gerçeklik kazandırır.
TUR radyo RADYO DİNLEME Uzaktan Kumanda 1. FM bandını seçmek için TUNER düğmesine basın ● RADYO . İstediğiniz istasyonu ayarlayın. ) düğmesine • Otomatik Ayarlama 1 : ATLAMA ( basıldığında, önceden ayarlanan bir yayın istasyonu seçilir. • Otomatik Ayarlama 2 : Faal yayın istasyonlarını otomatik olarak aramak için TUNING/CH ( ) düğmesini basılı tutun. • Manuel Ayarlama : Frekansı adım adım yükseltmek veya düşürmek için TUNING/CH ( ) düğmesine kısaca basın. Ana Cihaz 1.
kolaylýk iþlevleri UYKU ZAMANLAYICI ÝÞLEVÝ Blu-ray Ev Sinemasýnýn kendisini kapatacaðý saati ayarlayabilirsiniz. SLEEP düğmesine basın. • Düðmeye her basýlýþýnda, ayarlý olan saat aþaðýdaki sýrayla deðiþir 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Uyku zamanlayıcı ayarını onaylamak için, SLEEP düğmesine basın. • Blu-ray Ev Sinemasýnýn kendisini kapatmasýna ne kadar süre kaldýðý görüntülenir. • Düğmeye tekrar basıldığında daha önce ayarladığınız uyku saati değiştirilir.
TUR sorun giderme Cihaz düzgün bir şekilde çalışmadığında aşağıdaki şemaya başvurun. Karşılaştığınız sorun aşağıda listelenmemişse veya aşağıdaki talimatlar size yardımcı olamıyorsa, cihazı kapatın, güç kablosunun bağlantısını kesin ve size en yakın yetkili satıcı veya Samsung Electronics Servis Merkezi ile bağlantı kurun. SEMPTOM Kontrol/Çözüm ● SORUN GÝDERME Diski çýkaramýyorum. • Güç kablosu prize sıkıca takılı mı • Gücü kapatıp tekrar açın. Oynatma baþlamýyor.
sorun giderme SEMPTOM Kontrol/Çözüm • Ana cihaz çalışmıyor. (Example: The power goes out or strange noise is heard.) • Blu-ray Ev Sineması normal çalışmıyor. • Gücü kapatın ve ana cihazdaki STOP ( ) düğmesini 5 saniyeden fazla bir süre basılı tutun. RESET (SIFIRLAMA) iþlevi kullanýldýðýnda tüm kayýtlý ayarlar silinir. Gerekmedikçe bunu kullanmayýn. Sýnýflandýrma düzeyinin þifresi unutulmuþ.
TUR ek Disklerin Kullanýmý ve Saklanmasýyla Ýlgili Dikkat Edilecek Hususlar Diskin üzerinde bulunan küçük çizikler ses ve görüntü kalitesini düşürebilir veya atlamaya neden olabilir. Diskleri tutarken çizilmemelerine özellikle dikkat edin. ● EK Disklerin kullanýmý Diskin oynatma tarafýna dokunmayýn. Diski parmak izlerinizin yüzeye gelmeyeceði þekilde, kenarlarýndan tutun. Diske kaðýt veya bant yapýþtýrmayýn. Disklerin Saklanmasý Doðrudan güneþ ýþýðý alýr halde muhafaza etmeyin.
ek SPESİFİKASYONLAR Genel Disk Video Çýkýþý Video/Audio Amplifikatör 110 W 6,1 kg 440(G) x 396(D) x 87(Y) mm +5°C~+35°C %10 ila %75 Okuma Hızı : 4,917m/sn Okuma Hızı : 3,49 ~ 4,06 m/sn. DVD (Dijital Çok Yönlü Disk) Yaklaşık Oynatma Süresi (Tek Yönlü, Tek Katmanlı Disk) : 135 dak. Okuma Hızı : 4,8 ~ 5,6 m/sn. CD : 12 cm (KOMPAKT DİSK) Maksimum Oynatma Süresi : 74 dak. Okuma Hızı : 4,8 ~ 5,6 m/sn. CD : 8 cm (KOMPAKT DİSK) Maksimum Oynatma Süresi : 20 dak.
DÜNYANIN HER YERÝNDEN SAMSUNG'A Ulaþýn Samsung ürünleri ile ilgili olarak herhangi bir yorum ya da sorunuz varsa lütfen SAMSUNG müşteri hizmetleri merkezi ile temas kurun. Bölge North America Latin America Ülke CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE NICARAGUA HONDURAS COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-BD2_TUR_0808.
Servis Gerektiginde, Urununuzle ilgili herhangi bir sorun yasad g n zda adiniz, adresiniz, DIKKAT telefon numaranlz, makinenizin modeli ve seri numaraslyla birlikte en yakin SERVIS MERKEZINI aramaktan cekinmeyin. CIHAZINIZIN KU L L A N I N O M R U N U N 1 0 ( o o ) Y I L OLDUGUNU L U T F E N U N U T M AY I N I Z . URETICI: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 12th FL, Samsung Main Bldg.
