AH68-02019F HT-BD2_PL-1122.
PL System kina domowego Blu-ray 7.1CH instrukcja obsługi HT-BD2 wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung. Aby uzyskać bardziej pełny serwis, należy zarejestrować produkt pod adresem www.samsung.com/global/register HT-BD2_PL-1122.
najważniejsze funkcje nowego systemu kina domowego Blu-ray FUNKCJE ODTWARZACZA Odtwarzanie wielu formatów płyt i tuner FM Model HT-BD2 łączy w sobie wygodę odtwarzania wielu formatów płyt, w tym BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R(tryb V), CD, MP3-CD i CD-R/RW, oraz wysokiej klasy tuner FM — wszystko w jednym urządzeniu. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx to rodzaj technologii dekodującej wielokanałowy sygnał audio, stanowiący udoskonalenie istniejącego systemu Dolby Pro Logic.
PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PL Płaszczyzny graficzne Na podstawowej warstwie wideo formatu HD, dostępne są jeszcze dwie odrębne warstwy wideo w pełnej rozdzielczości formatu HD (1920 x 1080). Pierwsza jest przeznaczona do zadań związanych z obrazem wideo (np. napisy), druga warstwa jest zarezerwowana dla interaktywnych elementów, takich jak przyciski lub menu. Obie warstwy obsługują efekty w rodzaju wyparcia, wyciemnienia oraz przewijania obrazu.
informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY. WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI PODLEGAJĄCE SERWISOWANIU PRZEZ UŻYTKOWNIKA. CZYNNOŚCI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU. OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO.
PL ŚRODKI OSTROżNOŚCI Należy upewnić się, że źródło zasilania prądem zmiennym jest zgodne z wymaganiami wyszczególnionymi na naklejce umieszczonej z tyłu odtwarzacza. Odtwarzacz należy umieścić w pozycji poziomej na odpowiedniej podstawie (meblu) zachowując wystarczająco dużo miejsca na dopływ powietrza (7,5–10 cm). Należy upewnić się, że otwory wentylacyjne nie są zasłonięte. Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów na odtwarzaczu.
spis treści najważniejsze funkcje nowegosystemu kina domowego Blu-ray 2 2 3 Funkcje Odtwarzacza Właściwości Płyt Blu-ray Co Zostało Dostarczone informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 5 Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Środki Ostrożności pierwsze kroki 8 9 Przed przeczytaniem Instrukcji obsługi Typy i charakterystyka płyt opis 12 13 Panel przedni Panel tylny pilot 14 16 Opis pilota Konfiguracja Pilota podłączenie 18 20 22 24 INSTALACJA GŁOŚNIKÓW Podłączanie głośników Podłą Czanie Wyjścia
46 48 48 Aktualizacja Oprogramowania Specyfikacja Systemu Konfiguracja Sieci oglądanie fi lmów 50 51 Korzystanie Z Wyświetlacza Korzystanie Z Menu Płyty I Okna Wyskakującego/menu Tytułu Powtarzanie Wybór Języka Audio Wybór Języka Napisów Wybór Kąta/kamery Korzystanie Z Zakładek 46 50 słuchanie muzykic 56 52 53 53 54 54 56 56 56 57 57 Odtwarzanie Płyt Audio CD (CD-DA) Odtwarzanie Plików MP3 Elementy Ekranu Płyty Audio Cd Przyciski Na Pilocie Służące Do Odtwarzania Płyt Cd Audio (CD-DA)/MP3 Powtarzan
pierwsze kroki Przed przeczytaniem Instrukcji obsługi Przed przeczytaniem instrukcji obsługi należy zapoznać się z następującą terminologią. Ikony używane w instrukcji Ikona Termin Definicja h BD-ROM Dotyczy funkcji dostępnej na płytach BD-ROM DVD-VIDEO Dotyczy funkcji dostępnej na płytach DVD-Video lub DVD-R/DVD-RW, które zostały nagrane i sfinalizowane w trybie wideo. DVD-RW Dotyczy funkcji dostępnej na płytach DVD-RW.
PL Typy i charakterystyka płyt Typy płyt, które można odtwarzać Typy płyt Logotyp płyty Nagrany materiał BD-ROM AUDIO + VIDEO AUDIO + VIDEO AUDIO-CD AUDIO Jednostronna (25GB/50GB) Maks. czas odtwarzania Czas odtwarzania zależy od tytułu Jednostronna(12 cm) 240 Dwustronna(12 cm) 480 Jednostronna(8 cm) 80 Dwustronna(8 cm) 160 Jednostronna(12 cm) 74 Jednostronna(8 cm) 20 ● pierwsze kroki DVD-VIDEO Kształt płyty DVD-RW (tryb V, jedynie po sfinalizowaniu) AUDIO + VIDEO 12 cm (4.
pierwsze kroki Płyty, których nie można odtwarzać • Płyty Blu-ray o kodzie regionu innym niż „Region B". • BD-R, BD-RE • Płyty HD DVD • Płyty DVD-Video o numerach regionu innych niż „2” lub „ALL” (Wszystkie). M • • • • • • DVD-RAM Płyty DVD-R 3,9 GB do authoringu. DVD-RW(tryb VR) Płyty DVD-ROM/PD/MV itd. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD 8 cm MD (mini disc) Odtwarzanie za pomocą tego urządzenia niektórych komercyjnych płyt i płyt DVD nabytych w innym regionie może nie być możliwe.
PL Typ płyty ❖ BD-ROM Płyty Blu-ray tylko do odczytu (Blu-ray Disc Read Only Memory). Płyty BD-ROM zawierają nagrane już dane. Mimo iż płyty BD-ROM mogą zawierać dowolne dane, większość płyt BD-ROM zawiera filmy w formacie High Definition do odtwarzania w systemach kina domowego Blu-ray. Niniejsze urządzenie może odtwarzać nagrane komercyjne płyty BD-ROM. ❖ DVD-Video ❖ Audio CD ● pierwsze kroki • Na płycie DVD (ang.
opis Panel przedni 1 10 2 3 4 5 8 9 6 7 Przycisk FUNCTION Tryb przełączany jest w następujący sposób : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. Przycisk TUNING DOWN & SKIP ( ) Przechodzi do poprzedniego tytułu/rozdziału/ścieżki. Przycisk STOP Zatrzymuje odtwarzanie. Przycisk ODTWARZANIE/ PAUZA Odtwarza płytę lub zatrzymuje odtwarzanie. Przechodzi w dół pasma częstotliwości FM. Przycisk STROJENIE W GÓRĘ Przechodzi do kolejnego tytułu/rozdziału/ścieżki.
PL Panel tylny 1 2 3 4 5 6 7 FM ● opis FM 10 9 8 GNIAZDA WEJŚCIA AUX Podłącz do 2-kanałowego wyjścia analogowego w urządzeniu zewnętrznym (takim jak magnetowid) GNIAZDO WYJŚCIA WIDEO Podłącz gniazdo wejścia wideo w telewizorze (VIDEO IN) do gniazda wyjścia wideo w tym urządzeniu. GNIAZDA WYJŚCIA WIDEO COMPONENT Podłącz telewizor z wyjściami wideo component do tych gniazd.
pilot Opis pilota 1 2 18 3 19 20 4 21 5 6 7 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2_PL-1122.
Przycisk BD RECEIVER 19 Przycisk EJECT 2 Przycisk TV 20 Przycisk TV/VIDEO 3 Przycisk POWER 21 Przyciski wyboru RDS 4 Przyciski numeryczne (0–9) 22 Przycisk CANCEL 5 Przycisk SLEEP 23 Przycisk STEP 6 Przycisk SLOW, MO/ST 7 Przyciski dostrajania/przeskakiwania CD 8 Przycisk VOLUME 25 Przycisk TUNING/CH 9 Przycisk MENU 26 Przycisk MUTE 10 Przycisk POPUP MENU i TITLE MENU 27 Przycisk RETURN 11 Przyciski koloru 28 Przycisk kursora/ENTER 12 Przycisk INFO 29 Przycisk DISC
pilot KONFIGURACJA PILOTA Ten pilot umożliwia sterowanie niektórymi funkcjami w telewizorze. Podczas sterowania telewizorem za pomocą pilota zdalnego sterowania 1. Wciśnij przycisk TV, aby wybrać tryb telewizora. 2. Wciśnij przycisk ZASILANIE, aby włączyćtelewizor. 3. Przy wciśniętym przycisku ZASILANIE, wprowadź kod odpowiadający marce posiadanego telewizora. • Jeżeli do marki Twojego telewizora pasuje więcej niż jeden kod, wprowa- dzaj je po kolei, aby ustalić, który z nich pasuje.
PL Lista kodów różnych marek telewizorów Nr Marka Kod Nr Marka 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 13, 14 47 Onking 03 4 AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
podłączenie W tej części opisano różne metody podłączania systemu kina domowego Blu-ray do komponentów zewnętrznych. Przed przeniesieniem lub instalacją produktu należy wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający. INSTALACJA GŁOŚNIKÓW Wykonaj poniższe kroki, aby zainstalować głośniki na stojakach. Jak zainstalować głośnik na stojaku 1. Obróć stojak do góry dnem i zamontuj go na podstawie. BAZA PODSTAWY PODSTAWA . Włóż i dokręć śruby (czarne) u spodu podstawy stojaka. 3. Umieść stojak na podłodze.
. Zamocuj głośnik na stojaku. PL GŁOŚNIK PODSTAWA 5. Dokręć 2 (srebrne) śruby z tyłu głośnika. ● podłączanie . Tak wygląda prawidłowo zmontowany głośnik. M Upewnij się, że głośnik jest zainstalowany na płaskiej i stabilnej powierzchni. W przeciwnym razie może zostać z łatwością strącony. Montaż głośników na ścianie Dla każdego głośnika wkręć śrubę w ścianę, a następnie zawieś na nich głośniki przednie. Zawieś głośniki w taki sposób, aby śruby były w pozycji przedstawionej na rysunku.
podłączanie Podłączanie głośników 2,5-3 razy więcej niż rozmiar ekranu telewizora Umieszczenie systemu kina domowego Blu-ray Umieść go na stojaku lub półce lub pod szafką telewizora. Wybieranie miejsca słuchania Miejsce słuchania powinno być oddalone od telewizora na odległość będącą 2,5- lub 3-krotnością przekątnej ekranu telewizora.
PL Podłączanie głośników 1. Przesuń w dół pokrywę złączy. 2. Wsuń czarny kabel do czarnego (–) terminala i czerwony kabel do czerwonego terminala (+), następnie zwolnij nacisk na klapkę. Czarny Czerwony ● PODŁąCZANIE 3. Podłącz wtyczki z tyłu systemu kina domowego Blu-ray, dopasowując kolory wtyczek głośników do kolorów gniazd w głośniku. 4. Użyj przewodu audio do podłączenia gniazda SUBWOOFER OUT w jednostce głównej do gniazda AUDIO IN w subwooferze.
podłączanie PODŁĄCZANIE WYJŚCIA WIDEO DO TELEWIZORA Wybierz jeden z trzech sposobów podłączania do telewizora. SPOSÓB 3 (dostarczony) SPOSÓB 2 SPOSÓB 1 (dostarczony) SPOSÓB 1: HDMI ....... (Najlepsza jakość) Podłącz kabel HDMI z gniazda HDMI OUT z tyłu systemu kina domowego Blu-ray do gniazda HDMI IN w telewizorze. M W zależności od telewizora niektóre rozdzielczości wyjściowe HDMI mogą nie działać.
Wyjście wideo odtwarzacza zostanie automatycznie zmienione na tryb HDMI po podłączeniu kabla HDMI przy włączonym zasilaniu. Aby uzyskać informacje na temat możliwych rozdzielczości HDMI, patrz strona 41. ● podłączanie • HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI to interfejs umożliwiający cyfrową transmisję danych wideo i audio poprzez jedno złącze.
podłączanie PODŁĄCZANIE DŹWIĘKU Z URZĄDZEŃ ZEWNĘTRZNYCH AUX: Podłączanie zewnętrznego urządzenia analogowego Urządzenia sygnału analogowego, takie jak magnetowidy. 1. Podłącz gniazdo AUX IN (Audio) w jednostce głównej do gniazda Audio Out w zewnętrznym urządzeniu analogowym. • Upewnij się, że dopasowane zostały kolory. . N aciśnij przycisk AUX na pilocie, aby wybrać wejście AUX. • Można również użyć przycisku FUNCTION (FUNKCJA) w jednostce głównej.
PL OPTYCZNE: Podłączanie zewnętrznego urządzenia cyfrowego Urządzenia sygnału cyfrowego, takie jak odbiorniki telewizji kablowej/satelitarnej (Set-Top Box). 1. Podłącz wejście cyfrowe (OPTICAL 1 lub OPTICAL 2) jednostki głównej do wyjścia optycznego cyfrowego urządzenia zewnętrznego. . N aciśnij przycisk D.IN na pilocie, aby wybrać wejście D.IN 1 lub D.IN 2. • Można również użyć przycisku FUNCTION (FUNKCJA) w jednostce głównej. Tryb przełączany jest w następujący sposób : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.
podłączanie POŁĄCZENIE Z SERWEREM FTP/STRONĄ INTERNETOWĄ FIRMY SAMSUNG W CELU AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA Za pomocą kabla sieci LAN (kabla UTP) podłącz złącze LAN na tylnym panelu systemu kina domowego Blu-ray do złącza LAN w modemie. • Połącz się z siecią Internet w celu uzyskania aktualizacji oprogramowania. M Zob. str. 46~49, aby zapoznać się z procedurą aktualizacji oprogramowania. 26 HT-BD2_PL-1122.
PL Podłączanie anteny FM 1. Podłącz dostarczoną antenę FM do gniazda FM 75Ω COAXIAL (KONCENTRYCZNE). . P owoli przesuwaj przewód antenowy aż do znalezienia miejsca o dobrej jakości odbioru sygnału i umocuj go do ściany lub innej stabilnej powierzchni. M ● podłączanie Antena FM (dostarczona) Urządzenie nie odbiera fal radiowych zakresu AM. Wentylator chłodzący Wentylator chłodzący dostarcza chłodne powietrze do wnętrza urządzenia, aby chronić je przed przegrzaniem.
podstawowe funkcje systemu kina domowego Blu-ray W niniejszej części przedstawiono podstawowe funkcje odtwarzania oraz odtwarzanie według typu płyty. PRZED ODTWARZANIEM • Włącz telewizor i ustaw go na właściwe wejście wideo (wejście do którego podłączony jest system kina domowego Blu-ray: HDMI, Component lub wideo). Po podłączeniu odtwarzacza i naciśnięciu przycisku POWER po raz pierwszy, wyświetlony zostanie ekran: Aby wybrać język, należy nacisnąć przycisk NUMERYCZNY.
PL UżYWANIE PILOTA DO STEROWANIA SYSTEMEM KINA DOMOWEGO BLU-RAY LUB TELEWIZOREM FIRMY SAMSUNG Pilot systemu kina domowego Blu-ray może być używany do sterowania telewizorami firmy Samsung. 1. Podłącz przewód zasilania do gniazda zasilania prądem zmiennym. ● PODSTAWOWE FUNKCJE . Naciśnij przycisk BD RECEIVER, aby przełączyć się do trybu odbiornika BD i sterować systemem kina domowego Blu-ray. 3.
podstawowe funkcje systemu kina domowego Blu-ray ODTWARZANIE PŁYTY 1. Włóż płytę do szczeliny wsuwania płyt. • Włóż płytę tak, aby etykieta skierowana była do góry. • Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. . Aby wysunąć płytę, naciśnij przycisk WYSUWANIA. • Po zatrzymaniu odtwarzania płyty odtwarzacz zapamiętuje miejsce zatrzymania i po ponownym naciśnięciu przycisku ODTWARZANIA/PAUZY ( ) rozpocznie odtwarzanie od tego miejsca.
PL WYSZUKIWANIE I PRZESKAKIWANIE Podczas odtwarzania istnieje możliwość szybkiego przeglądania rozdziału lub utworu; z kolei funkcja SKIP umożliwia natychmiastowe przejście do następnego elementu. hZCV Przeszukiwanie rozdziału lub utworu Podczas odtwarzania, naciśnij przycisk WYSZUKIWANIA ( ). • W przypadku naciśnięcia przycisku WYSZUKIWANIA ( ) X2 ) X4 ) X8 ) X16 ) X32 ) X128 ).
konfiguracja systemu Dla wygody użytkownika istnieje możliwość ustawienia tych funkcji systemu kina domowego Blu-ray w sposób najbardziej odpowiadający danemu środowisku domowemu. NAWIGACJA W MENU EKRANOWYM 32 HT-BD2_PL-1122.
PL KONFIGUROWANIE OPCJI JĘZYKA Jeśli użytkownik z góry ustawi domyślne języki audio, napisów, menu płyty i menu odtwarzacza, ustawione języki domyślne będą obowiązywać na każdym filmie. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. Photo No Disc Setup . Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądaną opcję językową, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub ►. • • • • Audio : Język audio płyty.
konfiguracja systemu WYBÓR OPCJI AUDIO Umożliwia ustawienie funkcji systemu związanych z dźwiękiem. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. 3.
PL WYBÓR OPCJI GŁOŚNIKA Ustawienia trybu działania głośników Sygnały wyjścia i częstotliwość odpowiedzi głośników są ustawiane automatycznie odpowiednio do konfiguracji poszczególnych głośników i tego czy mają być włączone, czy nie. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
konfiguracja systemu WYBÓR OPCJI GŁOŚNIKA Konfiguracja głośników Front (L, R) Present Subwoofer (LFE) Present Center (C) Present Surround (SL, SR) Present Surround Back (SBR, SBL) Small, None Głośnik • Small/Present : Tony niskie o częstotliwości poniżej 100 Hz będą przesyłane poprzez subwoofer zamiast przez głośniki. • None : Wybierz, aby wyłączyć głośniki. Ustawianie tonu testowego Funkcji tonu testowego należy użyć do sprawdzenia podłączeń głośników.
Jeśli niemożliwe jest ustawienie głośników w równych odległościach od miejsca słuchania, można dostosować czas opóźnienia sygnału audio z głośników przednich, subwoofera, centralnego i tylnych. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
konfiguracja systemu WYBÓR OPCJI GŁOŚNIKA Ustawianie edycji dźwięku Można regulować balans i poziom każdego z głośników. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
PL KONFIGUROWANIE OPCJI EKRANU/WYJŚCIA WIDEO Ta funkcja umożliwia skonfigurowanie wyświetlania obrazu na ekranie telewizyjnym. Działanie tej funkcji zależy od typu płyty lub telewizora. Funkcja ta może nie działać w przypadku niektórych płyt lub telewizorów. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►.
konfiguracja systemu Movie Frame (24 Fs) Filmy zazwyczaj nagrywane są w formacie 24 klatek na sekundę. Niektóre płyty Bluray mają możliwość odtwarzania w takiej szybkości. Włączenie funkcji Movie Frame (24Fs) pozwala na dostosowanie wyjścia HDMI odtwarzacza Blu-ray do wysyłania 24 klatek na sekundę, co pozwala na uzyskanie lepszej jakości obrazu.
PL Rozdzielczość zgodnie z trybem wyjścia • Odtwarzanie płyt BD Wyjście Component VIDEO/S-Video 1080p, funkcja Movie Frame (24 Fs) - wyłączona 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, funkcja Movie Frame (24 Fs) - włączona 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, funkcja Movie Frame (24 Fs) - wyłączona 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p 1080p@60F 576p/480p 57
konfiguracja systemu KONFIGURACJA OPCJI HDMI 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Naciśnij przyciski ▲▼, aby wybrać opcję Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub ►. Audio Setup No Disc 3. Naciśnij przyciski ▲▼, aby wybrać opcję HDMI Setup, a następnie naciśnij przycisk ENTER lub ►. • Zostanie wyświetlone menu konfiguracji HDMI. Photo Display Setup Setup hDmI Setup Parental Setup System Upgrade .
Można dokonać optymalizacji wyjścia HDMI dla połączenia z telewizorem lub monitorem. • TV : Wybierz, jeśli urządzenie połączone jest z telewizorem za pomocą przewodu HDMI. PL Format Audio Setup No Disc Photo Display Setup Setup hDmI Setup format Parental Setup HDMI Audio : TV TV Monitor : On System Upgrade • Monitor : Wybierz, jeśli urządzenie połączone jest z monitorem za pomocą przewodu HDMI.
konfiguracja systemu KONFIGURACJA FUNKCJI PARENTAL LOCK Funkcja kontroli rodzicielskiej działa w przypadku płyt BD/DVD z przypisaną klasyfikacją wiekową i ułatwia sprawowanie kontroli nad dostępem członków rodziny do różnych rodzajów materiałów. Każda płyta może mieć przypisany jeden z 8 poziomów klasyfikacji. hZ 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. Display Setup Photo No Disc 3.
PL Konfiguracja poziomu klasyfikacji 1. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Rating Level i naciśnij przycisk ENTER lub ►. Display Setup No Disc Photo HDMI Setup Parental Lock : Off Setup Parental Setup Rating Level :8 (Adults) (Adults) System Upgrade New Password 7 6 5 4 3 2 1 (Kids) ● KONFIGURACJA SYSTEMU . Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądany poziom klasyfikacji i naciśnij przycisk ENTER.
aktualizacja systemu Firma Samsung może w przyszłości oferować aktualizację oprogramowania odtwarzacza Blu-ray. Aby zaktualizować oprogramowanie : 1. Przejdź do witryny samsung.com, a następnie do strony SUPPORT, aby pobrać oprogramowanie i nagrać płytę z aktualizacją. albo 2. Podłącz złącze LAN odtwarzacza do złącza LAN modemu (zob. str. 26) i postępuj zgodnie z następującymi krokami. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA 1. W trybie bez płyty naciśnij przycisk MENU. .
Photo No Disc Setup HDMI Setup System Information Parental Setup Network Setup System Upgrade System Upgrade PL . Aby dokonać aktualizacji systemu, naciśnij przyciski ◄►, aby wybrać Start i naciśnij przycisk ENTER. Upgrade Start The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start . Zostanie rozpoczęta aktualizacja systemu.
aktualizacja systemu SPECYFIKACJA SYSTEMU Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania należy sprawdzić szczegóły oprogramowania, wykonując następujące kroki. 1. Gdy urządzenie jest w trybie zatrzymania, naciśnij przycisk MENU. . Za pomocą przycisków ▲▼wybierz opcję Setup i naciśnij przycisk ENTER lub ►. HDMI Setup No Disc Photo Parental Setup Setup System Upgrade Network Setup Upgrade Start 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję System Upgrade i naciśnij przycisk ENTER lub ►. .
. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądany element i naciśnij przycisk ENTER. PL • Jeśli opcja protokołu DHCP ma wartość Off, a adres serwera DNS jest w ustawiony na Manual HDMI Setup No Disc Parental Setup Photo Network Setup System Information Setup DHCP System Upgrade : Off Network Setup IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS : : : : : : 000 . 000 . 000 . 000 Start 255 . Upgrade 255 . 255 . 000 000 . 000 . 000 . 000 Manual 000 . 000 . 000 . 000 000 . 000 . 000 .
oglądanie filmów KORZYSTANIE Z WYŚWIETLACZA hZCV 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk INFO. . Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądany element. 3. Za pomocą przycisków ◄► wybierz żądane ustawienie, a następnie naciśnij przycisk ENTER. • W celu natychmiastowego przejścia do tytułu, rozdziału lub punktu w czasie można użyć przycisków numerycznych.
hZ Korzystanie z menu płyty 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk DISC MENU. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Dostępność funkcji menu płyty zależy od płyty. ● OGLąDANIE FILMÓW . Za pomocą przycisków ▲▼◄► wybierz żądane ustawienie, następnie naciśnij przycisk ► lub ENTER. • menu konfiguracji płyty mogą się różnić w zależności od jej rodzaju.
oglądanie filmów POWTARZANIE Powtarzanie bieżącego tytułu lub rozdziału. hZCV Powtarzanie odtwarzania 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk REPEAT. • Wyświetlony zostanie ekran powtarzania. Repeat Off . Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz opcję Chapter lub Title. • Urządzenie powtórzy odtwarzanie rozdziału lub tytułu. 3. Aby powrócić do normalnego odtwarzania, ponownie naciśnij przycisk REPEAT, następnie naciśnij przyciski ▲▼ aby wybrać funkcję Off.
PL hZ WYBÓR JĘZYKA AUDIO Przycisk AUDIO służy do szybkiego i łatwego wybierania języka audio i formatu audio. Korzystanie z przycisku AUDIO Audio ENG Dolby Digital Multi CH ● OGLąDANIE FILMÓW 1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk AUDIO. • Kolejne naciśnięcia tego przycisku powodują zmianę języka audio. • Języki audio wyświetlane są w postaci skrótów. . Aby ukryć ikonę AUDIO, naciśnij przycisk CLEAR lub RETURN. Użycie przycisku INFO 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk INFO. 2.
oglądanie filmów WYBÓR KąTA/KAMERY Jeśli płyta BD/DVD zawiera sceny filmowane z wielu kamer, można użyć funkcji ANGLE. hZ Korzystanie z funkcji ANGLE 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk INFO. . Naciśnij przyciski ▲▼, aby wybrać funkcję Angle. BD Title : 001/006 3. Wybrany kąt można wybrać za pomocą przycisków ◄► lub przycisków numerycznych na pilocie zdalnego sterowania.
1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk MARKER. PL Odtwarzanie zakładki Marker BD 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add Add { MOVE Add Add s Play Add Add e EXIT ● OGLąDANIE FILMÓW a DELETE . Za pomocą przycisków ◄► wybierz scenę, która została wcześniej zaznaczona. 3. Naciśnij przycisk ENTER lub ODTWARZANIA/PAUZY ( wybranej sceny. ) aby rozpocząć odtwarzanie od Usuwanie zakładki Marker BD 1. Podczas odtwarzania naciśnij na pilocie przycisk MARKER.
słuchanie muzyki B ODTWARZANIE PŁYT AUDIO CD (CD-DA) 1. Włóż płytę Audio CD (CD-DA) do szczeliny wsuwania płyt. • W przypadku płyty audio pierwszy utwór zostanie automatycznie odtworzony. TRACK 001 CD . Aby przejść do opcji Music List naciśnij przycisk STOP lub RETURN. • Zostanie wyświetlony ekran listy utworów. 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + a Play Mode Video 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz żądany utwór, który chcesz odtworzyć i naciśnij przycisk ENTER.
1 2 1 2 3 3 4 5 7 8 9 4 6 7 8 9 rzycisk PRZESKAKIWANIA ( ) : Podczas odtwarzania P odtwarza kolejną ścieżkę. Przechodzi do kolejnej strony na liście utworów lub liście odtwarzania. Przycisk ODTWARZANIA/PAUZY ( ) : Odtwarza obecnie wybraną ścieżkę. Po naciśnięciu podczas odtwarzania bieżąca ścieżka jest wstrzymywana. Naciśnij przyciski WYSZUKIWANIA ( ): Szybkie odtwarzanie (tylko Audio CD(CD-DA)).
słuchanie muzyki Playlist Użytkownik może utworzyć listę odtwarzania złożoną z 99 utworów. Aby przeprowadzić konfigurację, wykonaj kroki od 1 do 2 opisane na stronie 56. 1. Naciśnij ZIELONY przycisk (B). Video CD music Photo Setup TRACK 006 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 TRACK 008 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Playlist Original .
PL oglądanie obrazu PRZEGLąDANIE OBRAZÓW 1. Włóż płytę JPEG do szczeliny wsuwania płyt. Music • Zostanie wyświetlony ekran menu. Root Photo 1 .jPg Setup BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB • Zostanie wyświetlona lista zdjęć. 3. Za pomocą przycisków ▲▼ wybierz obraz. • Aby przejść do następnej strony, naciśnij przycisk PRZESKAKIWANIA ( ).
ZOOM Aby przeprowadzić konfigurację, wykonaj kroki od 1 do 3 z sekcji „Przeglądanie obrazów” na stronie 59. CD # KE.JPG 04/07 . Naciśnij przycisk ENTER. 5. Naciśnij żÓŁTY przycisk (C). ay90 b u90 c Zoom d Speed t Slide Show . Aby powiększyć/zmniejszyć obraz, użyj przycisków CZERWONY(A) i ZIELONY(B). - Aby przesunąć obszar Naciśnij przyciski ▲▼◄ ►, aby przejść do obszaru, który ma zostać powiększony.
PL tryb dźwięku TRYB SFE (SOUND FIELD EFFECT) Można ustawić tryb SFE najlepiej pasujący do typu słuchanej muzyki. Naciśnij przycisk SFE MODE. ● TRYB DŹWIĘKU • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony napis SFE MODE. • Przy każdorazowym naciśnięciu przycisku, wybór zmienia się w następujący sposób: HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : Zapewnia czyste głosy, jak podczas słuchania na sali koncertowej. JAZZ : Zalecane ustawienie dla jazzu. ROCK : Zalecane ustawienie dla rocka.
tryb dźwięku TRYB DOLBY PRO LOGIC IIx Można wybrać żądany tryb dźwięku Dolby Pro Logic IIx. Wciśnij przycisk PL IIx MODE. • Za każdym wciśnięciem przycisku tryb zmienia się w następujący sposób. MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL IIx OFF . • MUSIC : Podczas słuchania muzyki można słuchać efektów dźwiękowych jak podczas odbioru na żywo. • MOVIE : Dodaje realizmu ścieżce dźwiękowej filmu.
PL radio SŁUCHANIE AUDYCJI RADIOWYCH Pilot zdalnego sterowania 1. Wciśnij przycisk TUNER i wybierz zakres FM. ● RADIO . Dostrój żądaną stację radiową. • Strojenie automatyczne 1 : Po wciśnięciu przycisku PRZESKAKIWANIA ( ) wybrana jest z a p r o g r a m o w a n a stacja. • Strojenie automatyczne 2 : Wciśnij i przytrzymaj TUNING/CH ( ) aby automatycznie wyszukać nadające stacje radiowe. • Strojenie ręczne : Krótko wciśnij TUNING/CH ( ) aby stopniowo zwiększyć lub zmniejszyć częstotliwość.
radio O nadawaniu RDS Używanie RDS (Radio Data System [System danych radiowych]) do odbioru stacji FM RDS umożliwia wysyłanie przez stacje radiowe, razem z normalnymi sygnałami programu dodatkowego sygnału. Na przykład, stacje wysyłają nazwy stacji, a także informacje o typie nadawanych programów, jak na przykład sport lub muzyka itd. Po dostrojeniu do stacji FM z usługą RDS, na wyświetlaczu świeci się wskaźnik RDS.
Jedną z korzyści usługi RDS jest to, że można zlokalizować określony rodzaj programu z wstępnie ustawionych kanałów, poprzez określenie kodów PTY. PL Wskazanie PTY (Program Type [Typ programu]) i funkcja PTY-SEARCH (PTY-SZUKAJ) Aby wyszukać program z użyciem kodów PTY Przed rozpoczęciem, zapamiętaj... ● radio • Funkcja PTY Search (Szukaj PTY) dotyczy wyłącznie do wstępnie ustawionych stacji. • Aby w dowolnym czasie procesu zatrzymać szukanie, naciśnij w czasie szukania PTY SEARCH (PTY SZUKAJ).
Wygodne funkcje FUNKCJA TIMERA UŚPIENIA Można ustawić czas, po którym system kina domowego Blu-ray wyłączy się. Wciśnij przycisk SLEEP. • Zostanie wyświetlony komunikat . Za każdym naciśnięciem przycisku, ustawiony wstępnie czas zmienia się następująco: 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Aby zatwierdzić ustawienie timera wyłączania urządzenia, wciśnij przycisk SLEEP. • Wyświetlany jest czas pozostały do wyłączenia systemu kina domowego Blu-ray.
PL rozwiązywanie problemów Sprawdź zawartość poniższej tabeli, jeżeli napotkasz problemy z obsługą niniejszego urządzenia. Jeżeli napotkany problem nie jest opisany w niniejszej tabeli lub jeżeli instrukcje go nie rozwiązują, wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilania i skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym punktem serwisowym Samsung. Problem Sprawdzenie/ Rozwiązanie • Czy przewód zasilania jest właściwie podłączony do gniazda zasilania? • Wyłącz i ponownie włącz zasilanie.
rozwiązywanie problemów Problem Sprawdzenie/ Rozwiązanie • Nie działa moduł główny (Przykład: Zasilanie zanika lub słychać dziwny hałas.) • System kina domowego Blu-ray nie działa normalnie. Zapomniane zostało hasło do blokady poziomu dostępu. • Wyłącz zasilanie i przytrzymaj przycisk STOP ( ) modułu głównego na dłużej niż 5 sekund. Używanie funkcji RESET spowoduje usunięcie wszystkich zapisanych ustawień. Nie należy używać tej funkcji, dopóki nie jest to konieczne. Na ekranie pojawia się ikona .
PL dodatek Ostrzeżenia dotyczące używania i przechowywania płyt Małe zadrapania na płycie mogą powodować spadek jakości dźwięku i obrazu i powodować przerwy w odtwarzaniu. Należy więc szczególnie chronić płyty przed zadrapaniem. ● dodatek Chwytanie płyt Nie dotykaj odtwarzanej strony płyty. Płytę trzymaj za krawędzie tak, że na powierzchni nie pozostaną odciski palców. Nie naklejaj na płytę papieru lub taśmy klejącej.
dodatek Dane techniczne Ogólne Wymagania dot.
HT-BD2_PL-1122.indd 71 NIE WSZYSTKIE płyty są kompatybilne • W zależności od ograniczeń opisanych poniżej i wymienionych w treści całości instrukcji obsługi, włączając w to rodzaj płyty oraz rozdział odnoszący się do charakterystyki, typy płyt, które mogą być odtwarzane to : wcześniej nagrane komercyjne płyty BD-ROM, DVD-Video i Audio CD; płyty DVD-RW / DVD-R; oraz płyty CD-RW/CD-R. • Płyty nie wymienione powyżej nie mogą być odtwarzane w tym odtwarzaczu i/lub nie są przeznaczone do niego.
Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE Jeżeli masz jakieś uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj się z naszą infolinią. Region North America Latin America Kraj CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-BD2_PL-1122.
