AH68-02019G HT-BD2_HUG-1123.
HU 7.1CH Blu-ray házimozi rendszer használati utasítás HT-BD2 képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy a Samsung terméket választotta. Teljesebb szervízszolgáltatásért regisztrálja termékét a www.samsung.com/global/register oldalon. HT-BD2_HUG-1123.
A Blu-ray házimozi rendszer főbb tulajdonságai LEJÁTSZÁSI TULAJDONSÁGOK Többlemezes lejátszás és FM rádió A HT-BD2 magába foglalja a többlemezes lejátszást, beleértve a BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R (V mód), CD, MP3-CD és CD-R/RW lemezeket, valamint FM rádióval rendelkezik, mindez egy egyszerű lejátszóban található. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx egy többcsatornás audio jel dekódoló technológia, amely javítja a már létező Dolby Pro Logic-ot.
PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS HU Grafikus síkok A HD videó rétegen kívül két különálló, teljes HD felbontású (1920x1080) videó réteg elérhető. Az egyik rétegen a videóval kapcsolatos grafikák (pl. a feliratok) találhatók meg, míg a másikon az interaktív elemek, úgymint a gombok vagy a menük. Mindkét réteg tartalmazhat különböző eltűnési, áttűnési és görgetési effektusokat.
biztonsági óvintézkedések Biztonsági előírások AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCSEN OLYAN ALKATRÉSZ, AMELYET HÁZILAG LEHETNE JAVÍTANI. A KÉSZÜLÉK JAVÍTÁSÁT BÍZZA SZAKEMBERRE. FIGYELEM FESZÜLTSÉG ALATT! NE NYISSA KI A BURKOLATOT! A villám szimbólum olyan feszültség jelenlétét jelzi a készülék belsejében, amely áramütést okozhat. A felkiáltójel szimbólum fontos működtetési és karbantartási tudnivalókra hívja fel a figyelmét.
HU FIGYELMEZTETÉSEK Győződjön meg róla, hogy az AC áramellátás megfelel a lejátszó hátulján található matricán levő adatoknak. A lejátszót vízszintesen helyezze el, megfelelő alapra (bútor), úgy, hogy annak a szellőzéshez elegendő helye legyen. (7.5~10cm) A szellőző nyílásokat ne fedje le. Ne rakjon semmit a lejátszó tetejére. Ne tegye a lejátszót erősítőre vagy más olyan berendezésre, amely felmelegedhet. A lejátszó másik helyre való áthelyezése előtt, győződjön meg róla, hogy a lemeztálca üres.
tartalomjegyzék A Blu-ray házimozi rendszer főbb tulajdonságai 2 2 3 Lejátszási tulajdonságok Blu-ray lemez tulajdonságai A csomag tartalma biztonsági óvintézkedések 4 5 Biztonsági el őírások Figyelmeztetések az elsõ lépések 8 9 A használati kézik önyv elolvasása el õtt Lemez típus és tulajdonságok leírás 12 13 Elüls õ panel Háts ó panel távvezérlõ 14 16 A távirány ító használata Távvezérlõ beállítása csatlakoztatás 18 20 22 24 26 Hangszóró telepítése A hangsugárz ók csatlakoztatása A video
46 48 48 Szoftverfrissítés Rendszerinformáció Hálózati beállítás fi lm megtekintése 50 51 A megjelenítés funkció használata A lemez menü és felugró/cím menü használata Ismételt lejátszás Az audio nyelv kiválasztása A felirat nyelvének kiválasztása A kameraszög változtatása A könyvjelzõ funkció használata 46 50 zene meghallgatása 52 53 53 54 54 57 Audio CD (CD-DA) lejátszása MP3 lejátszása Audio CD(CD-DA)/MP3 képernyõelemek Audio CD(CD-DA)/MP3 lemezek lejátszásához szükséges gombok a távirány ítón.
az elsõ lépések A használati kézikönyv elolvasása elõtt Ellenõrizze a következõ kifejezéseket, mielõtt elolvassa a használati kézikönyvet. Piktogramok a menüben Piktogram Piktogram Meghatározás h BD-ROM A BD-ROM elérhető funkcióját tartalmazza. DVD-VIDEO Ez a funkció a DVD-Video vagy DVD-R/DVD-RW elérhető, amennyiben a felvételt Video m ódban rögzítette és a lemezt ebben a módban zárta le.
HU Lemez típus és tulajdonságok Lejátszható lemez típusok Lemez típusok Lemez emléma BD-ROM Rögzített tartalom AUDIO + VIDEÓ AUDIO + VIDEÓ AUDIO-CD AUDIO DVD-RW (vagy V mód és AUDIO + VIDEÓ Egyoldalú (25GB/50GB) Max. lejátszható perc A lejátszási idő a behelyezett lemeztől függ Egyoldalú (12 cm) 240 Kétoldalú (12 cm) 480 Egyoldalú (8 cm) 80 Kétoldalú (8 cm) 160 Egyoldalú (12 cm) 74 Egyoldalú (8 cm) 20 12 cm (4.
az elsõ lépések Nem lejátszható lemezek • Az “B” régiótól eltérő régiókódú Blu-ray lemezek. • BD-R, BD-RE • HD DVD lemezek • DVD-Videó más számmal, mint a “2” vagy az “ALL” (“MIND”) M • • • • • • DVD-RAM Íráshoz használt 3.9 GB DVD-R lemez. DVD-RW(VR mód) DVD-ROM/PD/MV-lemez, stb CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD 8 cm inch MD (mini lemezek) Néhány kereskedelmi forgalomban lévõ lemez és DVD lemezek, melyek nem belföldön lettek megvásárolva, lehet, hogy nem futnak ezen a terméken.
HU Lemez típus ❖ BD-ROM Blu-ray csak lemezolvasó memória. A BD-ROM lemez előre felvett adatokat tartalmaz. Tehát a BDROM bármilyen adatformátumot tartalmazhat, de a legtöbb BD-ROM lemez nagy felbontású mozgóképet tartalmaz a Blu-ray házimozi rendszeren való lejátszáshoz. A készülék előre felvett, kereskedelemben kapható BD-ROM lemez lejátszását biztosítja.
leírás Elülsõ panel 1 10 3 4 5 8 9 FUNCTION GOMB 2 6 7 A mód a következők között kapcsol : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. HANGOLÁS LE ÉS ÁTUGRÁS Visszaáll az előző címre/fejezetre/zeneszámra. ( ) GOMB Lefelé hangolja az FM frekvenciasávot. STOP GOMB Megállítja a lejátszást. PLAY/PAUSE GOMB Lemezt játszik vagy szünetelteti a lejátszást. HANGOLÁS FEL ÉS ÁTUGRÁS ( ) GOMB A következő címre/fejezetre/zeneszámra áll. Hangerőbeállítás. KIADÓ GOMB Kiadja a lemezt.
HU Hátsó panel 1 2 3 4 5 6 7 FM ● leírás FM 10 9 8 AUX IN JACK-DUGÓK Csatlakoztassa a 2CH analóg bemenethez egy A/V erősítőn VIDEO KIMENETI JACK-DUGÓ Csatlakoztassa a TV video bementei jack-dugóját (VIDEO IN) a VIDEO OUT jack-dugóhoz ezen a készüléken. KOMPONENS VIDEO KIMENETI JACK-DUGÓ Csatlakoztassa a video kimenettel ellátott TV-t ehhez a jack-dugókhoz. KÜLSŐ DIGITÁLIS OPTIKAI BEMENETI JACK-DUGÓK Használja ezt külső készülékhez csatlakoztatható készülék digitális kimenetéhez.
távvezérlõ A távirányító használata 1 2 18 3 19 20 4 21 5 6 7 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2_HUG-1123.
BD RECEIVER gomb 19 EJECT gomb 2 TV gomb 20 TV/VIDEO gomb 3 POWER gomb 21 RDS kiválasztó gombok 4 (0~9) számgombok 22 CANCEL gomb 5 SLEEP gomb 23 STEP gomb 6 SLOW, MO/ST gomb 7 Tuning Preset/CD Skip gomb 8 VOLUME gomb 25 TUNING/CH gomb 9 MENU gomb 26 MUTE gomb 10 POPUP MENU, TITLE MENU gomb 27 RETURN gomb 11 Színes gombok 28 Cursor/ENTER gomb 12 INFO gomb 29 DISC MENU gomb 13 TUNER MEMORY, MARKER gomb 30 EXIT gomb 14 ZOOM gomb 31 PL IIx MODE gomb 15 AUDIO
távvezérlõ TÁVVEZÉRLõ BEÁLLíTÁSA Ezzel a távirányítóval más gyártó TV-jén lévõ bizonyos funkciókat is tud kezelni. Ha a tv-készüléket is a DVD lejátszó távvezérlőjével szeretné működtetni: 1. Nyomja meg a TV gombot a távvezérlőn a TV üzemmód kiválasztásához. 2. Kapcsolja be a tv-t az Üzemi kapcsolóval (POWER). 3. A POWER (üzemi kapcsoló) gomb lenyomása közben, adja meg a tv készülék típusához tartozó kódot.
HU TV kódok listája Sorszám Gyártmány Sorszám Gyártmány 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Kód Kód AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
csatlakoztatás Ebben a fejezetben számtalan módszert talál, hogyan csatlakoztassa Blu-ray házimozi rendszerét külső komponensekhez. Mielőtt áthelyezné, vagy telepítené a terméket, kapcsolja ki és húzza ki a tápkábelt. HANGSZÓRÓ TELEPÍTÉSE Kérjük, kövesse az alábbi lépéseket a hangszóró telepítéséhez. A hangszóró és állvány telepítése 1. Fordítsa az állványt fejjel lefelé és szerelje az állvány alapzatra. TALP ÁLLVÁNY . Helyezze be és húzza meg a csavarokat (fekete) az állvány alap alsó felén. 3.
. Szerelje a hangszórót az állványra. HU HANGSUGÁRZÓ ÁLLVÁNY 5. Húzza meg a 2 csavart (ezüst) a hangszóró hátulján. ● csatlakoztatás . Ez a sikeresen összeszerelt hangszóró. M Győződjön meg róla, hogy a hangszóró lapos és stabil felületre van szerelve. Ellenkező esetben könnyedén felborulhat. A hangszóró falra szerelése Fúrjon be egy csavart minden hangszóróhoz a falba és akassza rájuk az elülső hangszórókat. Akassza be a hangszórókat úgy, hogy a csavarok a képen látható módon legyenek.
csatlakoztatás A hangsugárzók csatlakoztatása A TV képernyő 2.5 - 3 szorosa A Blu-ray házimozi rendszer elhelyezése Helyezze azt állványra vagy szekrény polcára, vagy TV állvány aljára. A hallgatói pozíció kiválasztása A hallgatói pozíció távolsága legyen a TV képernyő méretének kb. 2.5 - 3 szorosa a TV képernyő méretének a TV-től. Például : 32" TV esetén 2~2.4m (6~8láb) 55" Tv esetén 3.
HU A hangsugárzók csatlakoztatása 1. Nyomja le és tartsa lenyomva az aljzat fülét a hangsugárzó hátoldalán. . Csatlakoztassa a piros vezetéket (+) a piros (+) aljzathoz, és a fekete vezetéket (–) a fekete (–) aljzathoz, majd engedje el az aljzat fülét. fekete piros . Használja az audio kábelt a főegység MÉLYHANGSUGÁRZÓ KIMENET jack-dugójának a mélyhangsugárzó AUDIO IN jack-dugójához való csatlakoztatásához. Audio kábel Mélyhangsugárzó hangszóró ● CSATLAKOZTATÁS 3.
csatlakoztatás A VIDEO KIMENET TV-HEZ VALÓ CSATLAKOZTATÁSA A TV-hez való csatlakoztatáshoz válasszon a három módszer közül egyet. 3. MÓDSZER (mellékelve) 2. MÓDSZER 1. MÓDSZER (mellékelve) 1. MÓDSZER: HDMI ....... (A legjobb minőség) Csatlakoztassa a HDMI kábelt a a Blu-ray házimozi rendszer hátulján találhatóHDMI OUT jack-dugóról a TV-n található HDMI IN jack-dugóra. M A TV-től függően bizonyos HDMI kimeneti felbontások nem működnek.
A lejátszó video kimenete automatikusan átvált HDMI módra, ha aközben csatlakoztat egy HDMI kábelt, miközben a készülék be van kapcsolva. A lehetséges HDMI felbontáshoz lásd. a 41. oldalt. ● csatlakoztatás • HDMI (High Definition Multimedia Interface, nagyfelbontású multimédia interfész) A HDMI egy interfész, mely lehetővé teszi a digitális video és audio adatok átvitelét egy egyszerű csatlakozóval.
csatlakoztatás AUDIO CSATLAKOZTATÁSA KÜLSŐ KOMPONENSRŐL AUX : Külső analóg komponens csatlakoztatása Analóg jel komponens, mint pl. a VCR. 1. Csatlakoztassa a fő egységen található AUX IN (aux bemenet) (audio)-t a külső analóg komponensen található audio out (audio kimenet)-hez. • Győződjön meg róla, hogy egyeztette a csatlakozók színeit. . N yomja meg az AUX gombot a távirányítón az AUX bemenet kiválasztásához. • A főegységen található FUNCTION gombot is használhatja.
HU OPTIKAI : Egy külső digitális komponens csatlakoztatása Digitális jelkomponens mint pl. kábeldoboz/műhold vevő (set-top box). 1. Csatlakoztassa a digitális bemenetet (OPTIKAI 1 vagy OPTIKAI 2) a főegységen a külső digitális komponens digitális kimenetéhez. . N yomja meg a D.IN gombot a távirányító a D.IN 1 vagy D.IN 2 bemenet kiválasztásához. • A főegységen található FUNCTION gombot is használhatja. A mód a következők között kapcsol : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
csatlakoztatás CSATLAKOZÁS A SAMSUNG FTP-JÉHEZ/HONLAPJÁHOZ SZOFTVERFRISSÍTÉS CÉLJÁBÓL A közvetlen LAN kábel használatával (UTP kábel) csatlakoztassa a LAN terminált a Blu-ray házimozi rendszer hátulján a modem LAN termináljához. • Csatlakozzon az internethez a jövőbeli szoftver frissítéshez. M Tekintse meg a 46-49. oldalon a Szoftverfrissítés folyamata c. részt. 26 HT-BD2_HUG-1123.
HU Az FM antenna csatlakoztatása 1. Csatlakoztassa a mellékelt FM antennát az FM 75Ω COAXIAL csatlakozóhoz. . M ozgassa körbe az antennavezetéket mindaddig, amíg jó vételt biztosító pozíciót talál, majd erősítse a falhoz. M ● csatlakoztatás FM antenna (tartozék) Ezzel a készülékkel az AM (középhullámú) adások vétele nem lehetséges. A hűtőventillátorról A készülék hátoldalán hűtőventillátor található, mely megakadályozza a túl magas hőmérséklet kialakulását a készülék belsejében.
a blu-ray házimozi rendszer alapfunkciói Ez a fejezet az alap funkciókat és a lemez típusok lejátszását mutatja be. LEJÁTSZÁS ELőTT • Kapcsolja be a TV-t és állítsa azt a megfelelő video bemenetre (a bemenet a Blu-ray házimozi rendszer csatlakoztatva).
HU A TÁVVEZÉRLő HASZNÁLATA A BLU-RAY HÁZIMOZI VAGY SAMSUNG TV MűKöDTETÉSÉHEZ A Blu-ray házimozi rendszer távirányítója a Samsung TV-k irányításához is használható. 1. Csatlakoztassa a lejátszó hálózati csatlakozóját a hálózati aljzathoz. ● ALAP FUNKCIóK . Nyomja meg a BD RECEIVER gombot a BD vevő módba való kapcsoláshoz, hogy üzemeltetni tudja a Blu-ray házimozi rendszert. 3. Nyomja meg az Üzemmód választó FUNCTION gombot a készüléken vagy a BD gombot a távvezérlőn a BD/DVD üzemmód kiválasztásához. .
a blu-ray házimozi rendszer alapfunkciói LEMEZ LEJÁTSZÁSA 1. Tegye be a lemezt a lemeztálcába. • A lemezt úgy tegye be, hogy a címke oldala felfelé nézzen. • A lejátszás mód automatikusan elkezdődik. . A lemez kivételéhez nyomja meg az EJECT gombot. • Ha leállítja a lejátszást, a lejátszó emlékezni fog arra, hol állította meg, így ha ismét megnyomja a PLAY/PAUSE ( ) gombot, ott folytatja a lejátszást, ahol kikapcsolta.
HU A KERESõ ÉS UGRÁS FUNKCIó HASZNÁLATA Lejátszás alatt gyorsan keresgélhet a fejezetek vagy számok között, és az ugrás funkció használatával a következõ kiválasztásra ugorhat. Fejezetek és számok közötti keresés Lejátszás közben nyomja meg az KERESÉS ( hZCV ) gombot. ● ALAP FUNKCIóK • Ha a BD/DVD-n gyorsabban kíván keresni, nyomja meg ezt a gombot.
endszer beállítás Az Ön kényelme érdekében, Blu-ray házimozija funkcióit otthoni környezetéhez szabhatja. KÉPERNYŐ-MENÜ NAVIGÁCIÓ 32 HT-BD2_HUG-1123.
HU NYELV FUNKCIóK BEÁLLíTÁSA Ha egyszer beállítja az audiot, feliratot, lemez menüt és a lejátszási menüt, akkor azok minden alkalommal automatikusan feljönnek, miközben filmet néz. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot.
endszer beállítás AUDIO FUNKCIóK BEÁLLíTÁSA Lehetővé teszi, hogy beállítsa a rendszer audio funkcióit. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
HU HANGSZóRó FUNKCIóK BEÁLLíTÁSA Hangsugárzó beállítások A készülék automatikusan beállítja az egyes hangsugárzókra a jel és frekvencia-jellemzőket a hangsugárzó elrendezésnek megfelelően, függetlenül attól, hogy használja-e az összes hangsugárzót, vagy nem. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot.
endszer beállítás HANGSZóRó FUNKCIóK BEÁLLíTÁSA Hangszóró beállítás Elülső (L, R) Present Mélyhangsugárzó (LFE) Present Középső (C) Present Térhangzás (SL, SR) Present Hátsó térhangzás (SBR, SBL) Small, None Hangszóró • Small/Present : A 100Hz alatti basszus a mélyhangsugárzón keresztül hallható a hangszórók helyett. • None : A hangszórók némításához használható. A teszthang beállítása Használja a teszthang funkciót a hangszóró csatlakozások ellenőrzéséhez.
Ha a hangszórókat nem lehet a hallgatói pozíciótól egyenlő távolságokra elhelyezni, beállíthatja az audio késleltetési idejét az elülső, mélyhangsugárzó, középső, térhangzású és hátsó térhangzású hangszórók esetében. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. No Disc Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
endszer beállítás HANGSZóRó FUNKCIóK BEÁLLíTÁSA Hangszerkesztés beállítása Beállíthatja a balance-ot és hangszintet minden hangszóróhoz. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot. 3. Nyomja meg a $% gombokat a Audio Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot.
HU VIDEó LEJÁTSZó/KIMENET FUNKCIóK TELEPíTÉSE Ez a funkció lehetõvé teszi a TV képernyő beállításainak állítását. Ez a funkció lemez- és TV-típus függő. Előfordulhat, hogy néhány lemezzel vagy TV-vel nem működik. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot.
endszer beállítás Movie Frame (24 Fs) (Film képváltási gyakorisága (24 FPS)) A filmeket általában 24 kép/másodperces sebességgel rögzítik. Néhány Blu-ray lemez képes ezen a sebességen lejátszani a filmeket. A Movie Frame (24Fs) (Film képváltási gyakorisága (24 FPS)) funkció ON (BE) beállításával a Blu-ray lejátszó HDMI kimenetét 24 kép/másodperces értékre állíthatja be a jobb képminőség érdekében.
HU Felbontás kimeneti üzemmód szerint • BD lejátszás Kimenet Component VIDEO 1080p, Movie Frame(24Fs) ki 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) be 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Movie Frame (24Fs) ki 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1080i 1080i 576p/480p 576i/480i 720p 720p 576p/480p 576i/480i 57
endszer beállítás A HDMI OPCIóK BEÁLLíTÁSA 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a ▲▼ gombokat a Setup, majd nyomja meg Photo az ENTER vagy ► gombot Setup 3. Nyomja meg a ▲▼ gombokat a HDMI Setup, majd nyomja meg az ENTER vagy ► gombot. • Ekkorrr a HDMI beállítás menü fog megjelenni. . Nyomja meg a ▲▼ gombokat a kívánt HDMI opció kiválasztásához, (Format vagy HDMI Audio), majd nyomja meg az ENTER vagy ► gombot. 5.
Format HU Optimalizálhatja a HDMI kimenetet TV-re vagy monitorra. • TV : Válassza ezt, ha a HDMI TV-hez van csatlakoztatva. • Monitor : Válassza ezt, ha a HDMI monitorhoz van csatlakoztatva. Audio Setup No Disc Photo Display Setup Setup hDmI Setup format Parental Setup HDMI Audio : Tv Tv Monitor : On System Upgrade Ha a lejátszó TV-hez van csatlakoztatva, akkor a Monitor opció nem elérhető. ● ENDSZER BEÁLLíTÁS HDMI Audio A HDMI kábelen továbbított audio jelek be- és kikapcsolhatók.
endszer beállítás A GYERMEKZÁR BEÁLLíTÁSA A gyermekzár funkció a besorolással ellátott BD/DVD lemezek esetében működik, amely segít kontrolálni a BD/DVD lemezek típusát, melyeket a családja néz. Egy lemezen 8 besorolás van. hZ 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot. Display Setup Photo No Disc 3.
1. Nyomja meg a $% gombokat a Rating Level kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + . HU A besorolási szint beállítása Display Setup No Disc Photo HDMI Setup Parental Lock : Off Setup Parental Setup Rating Level :8 (Adults) (Adults) System Upgrade New Password 7 6 5 4 3 2 1 (Kids) ● ENDSZER BEÁLLíTÁS . Nyomja meg a $% gombokat a Rating Level kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot. • Például, ha a 6. szintet válassza ki, a lemezek, melyek 7.,8.
rendszer frissítése A Samsung a későbbiekben szoftverffrissítéseket is kínálhat Blu-ray lejátszójához. A firmware frissítéséhez tegye a következőket: 1. Menjen a samsung.com oldalra és látogasson el a ‘SUPPORT’ oldalra a firmware letöltéséhez, hogy ennek segítségével frissítő CD-t készíthessen. vagy 2. Csatlakoztassa a lejátszó LAN csatlakozóját a modem LAN csatlakozójához (lásd a 30. oldalt), és kövesse az alábbi lépéseket. SZOFTVERFRISSíTÉS 1. Ha a készülék No Disc módban van, nyomja meg a MENU gombot.
Photo No Disc Setup HDMI Setup System Information Parental Setup Network Setup System Upgrade System Upgrade HU . A rendszerfrissítés végrehajtásához a _+ gombok segítségével válassza ki a Start opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot. Upgrade Start The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start . A rendszerfrissítés kezdetét veszi.
rendszer frissítése RENDSZERINFORMÁCIó Ha a szoftverfrissítés befejeződött, ellenőrizze a szoftver részleteit az alábbi lépéseket követve. 1. Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot. . Nyomja meg a $% gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot. HDMI Setup No Disc Photo Parental Setup Setup System Upgrade Network Setup Upgrade Start 3. Nyomja meg a $% gombokat a System Upgrade kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy + gombot. .
. A $% gombok segítségével válasszon ki egy kívánt opciót, majd nyomja meg az ENTER gombot. HU • Ha a DHCP Off (Ki) beállításon van, a DNS pedig Manual-on (Manuális) HDMI Setup No Disc Parental Setup Photo Network Setup System Information Setup DHCP System Upgrade : Off Network Setup IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS : : : : : : 000 . 000 . 000 . 000 Start 255 . Upgrade 255 . 255 . 000 000 . 000 . 000 . 000 Manual 000 . 000 . 000 . 000 000 . 000 . 000 .
film megtekintése A MEGJELENíTÉS FUNKCIó HASZNÁLATA hZCV 1. Lejátszás alatt nyomja meg az INFO gombot a távirányítón. . Nyomja meg a $% gombokat a kívánt elem kiválasztásához. 3. Nyomja meg a _+ gombot a kívánt beállításhoz, majd nyomja meg az ENTER gombot. • A távirányító szám gombjait használva, közvetlenül a címbe, fejezetbe léphet, vagy elindíthatja a lejátszást egy kívánt idõpontban.
hZ A lemezmenü használata 1. Lejátszás alatt nyomja meg az DISC MENU gombot a távirányítón. PLAY MOVIE LANGUAGES % 3 M PREVIEWS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A lemeztõl függõen, a lemez menü nem mindig elérhetõ. ● FILM MEGTEKINTÉSE . Nyomja meg a $%_+ gombot a kívánt beállításhoz, majd nyomja meg a + vagy az ENTER gombot. • A lemez menü beállító szakaszai lemezeknél más és más. SCENE SELECTIONS HU A LEMEZ MENÜ ÉS FELUGRó/CíM MENÜ HASZNÁLATA Z A cím menü használata 1.
film megtekintése ISMÉTELT LEJÁTSZÁS Megismétli az adott fejezetet vagy címet. hZCV Lejátszás megismétlése 1. Lejátszás alatt nyomja meg a REPEAT gombot a távirányítón. • Az ismétlõ képernyõ megjelenik. Repeat Off . Nyomja meg a $% gombokat a Chapter vagy Title kiválasztásához. • BD/DVD megismétli a lejátszást fejezeteknél vagy címeknél. 3. Visszatérés normál lejátszáshoz, nyomja meg megint a REPEAT gombot, majd a $% gombokat az Off kiválasztásához.
Gyorsan és egyszerűen kiválaszthatja a kívánt audio nyelvet az AUDIO gombbal. HU hZ AZ AUDIO NYELV KIVÁLASZTÁSA Az AUDIO gomb használata 1. Nyomja meg lejátszás alatt az AUDIO gombot. • A gomb ismételt megnyomásával az audio megváltozik. • Az audio nyelvek rövidítéssel szerepelnek. Audio ENG Dolby Digital Multi CH ● FILM MEGTEKINTÉSE 2. Az AUDIO ikon eltűntetéséhez, nyomja meg a CANCEL vagy RETURN gombot. Az INFO gomb használata 1. Lejátszás alatt nyomja meg az INFO gombot a távirányítón. 2.
film megtekintése A KAMERASZöG VÁLTOZTATÁSA Ha egy BD/DVD lemez egy adott jelenetet több látószögben is tartalmaz, alkalmazhatja az Angle (látószög) funkciót. hZ A látószög funkció használata 1. Lejátszás alatt nyomja meg az INFO gombot a távirányítón. . Nyomja meg a $% gombokat a Angle kiválasztásához. BD Title : 001/006 3. Nyomja meg a _+ gombokat vagy használhatja a szám gombokat a távirányítón, hogy kiválassza a kívánt szöget.
1. Lejátszás alatt nyomja meg a MARKER gombot a távirányítón. 3. Nyomja meg az ENTER vagy PLAY/PAUSE ( Marker BD 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add a DELETE Add { MOVE Add Add s Play Add Add e EXIT ) gombot a kiválasztott jelenet elindításához. Egy könyvjelzõ törlése 1. Lejátszás alatt nyomja meg a MARKER gombot a távirányítón. Marker BD 00:13:11 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 T:1 00:12:53 a DELETE .
zene meghallgatása B AUDIO CD (CD-DA) LEJÁTSZÁSA 1. Tegyen be egy audio CD-t (CD-DA) a lemeztálcába. • Audio CD esetén az első szám automatikusan lejátszásra kerül. TRACK 001 CD . A Zenelista megnyitásához nyomja meg a STOP vagy a RETURN gombot. • Megjelenik a (Zenelista) képernyő 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + a Play Mode Video 3. A $% gombok segítségével válassza ki a lejátszani kívánt számot, majd nyomja meg az ENTER gombot.
1 2 1 2 3 3 4 5 7 8 4 6 7 8 9 9 TUGRÁS( ) gomb: A lejátszás alatt lejátsza a következő Á zeneszámot. A következő oldalra vált a zenei listában vagy a lejátszási listában. LEJÁTSZÁS/SZÜNET ( ) gomb: Lejátsza az aktuálisan kiválasztott zeneszámot. Ha lejátszás alatt megnyomja, az aktuális zeneszám szünetel. Nyomja meg a KERESÉS ( ) gombokat : Gyors lejátszás (csak audio CD (CD-DA) esetén)). ▲▼ gombok : Kiválasztja a zeneszámot(dal) vagy mappát a zenelistában vagy a lejátszási listában.
zene meghallgatása Playlist 99 zeneszámból álló lejátszási listát tud készíteni. A beállításhoz kövesse az 56. oldalon lévő 1. és 2. lépést. Video 1. Nyomja meg a ZöLD(B) gombot. CD music Photo Setup TRACK 006 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 TRACK 008 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Playlist .
HU kép megtekintése KÉP MEGTEKINTÉSE 1. Tegyen be egy JPEG lemezt a lemeztálcába. Music • A menü képernyõ megjelenik. Root Photo 1 .jPg Setup BEACH.JPG 17 Feb 2004 KE.JPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.JPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.JPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.JPT 08 Jul 2004 76 KB _____1_.JPG 18 Feb 2004 17 KB • A képek listája megjelenik. 3. A $% gombok segítségével válasszon ki egy képet. • A következő oldal megtekintéséhez nyomja meg a ÁTUGRÁS ( ) gombot.
ZOOM Beállításhoz, kövesse az 1-3. lépéseket a "kép megtekintés" rész alatt a 59. oldalon. CD # KE.JPG 04/07 . Nyomja meg az ENTER gombot. 5. Nyomja meg a SÁRGA(C) gombot. ay90 b u90 c Zoom d Speed t Slide Show . A kép nagyításához/kicsinyítéséhez használja a VöRöS(A) és a ZöLD(B) gombokat. x2 - A terület mozgatása Nyomja meg a ▲▼◄ ► gombokat azon a területen, amelyeket szeretné megnövelni. a Zoom In b Zoom Out c Zoom Off m MOVE - A nagyítás leállítása Nyomja meg a SÁRGA(C) gombot.
HU hang mód SFE (HANG MEZŐ EFFEKT) MÓD Az SFE-t beállíthatja arra a típusú zenére, amit éppen hallgat. Nyomja meg az SFE MODE gombot. ● HANG MÓD • SFE MODE (SFE MÓD) jelenik meg a kijelző panelen. • Minden esetben, ha megnyomja a gombot, a kiválasztás a következők szerint változik HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : Koncertterem hatását kelti. JAZZ : A zene műfajától függően kiválaszthatja a JAZZ opciót. ROCK : A zene műfajától függően kiválaszthatja a ROCK opciót.
hang mód DOLBY PRO LOGIC IIx ÜZEMMÓDOK Válassza ki a használni kívánt Dolby Pro Logic IIx üzemmódot. Nyomja meg a PL IIx MODE gombot. • A gomb ismételt megnyomására az üzemmódok az alábbi sorrendben váltják egymást : MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL IIx OFF . • MUSIC : Zenehallgatás közben a jelenlét érzetét kelti. • MOVIE : A mozifilm hangja a megtévesztésig valósághű lesz.
HU rádió RÁDIóHALLGATÁS A távvezérlővel ● RÁDIó 1. A Rádió üzemmód választó TUNER gombbal kapcsoljon az FM hullámsávra. . Hangolja be a hallgatni kívánt állomást. • Nyomja meg a ÁTUGRÁS ( ) gombot, ha a korábban tárolt állomások közül kíván választani. • Automatikus hangolás 2 : Tartsa lenyomva a Hangolás/ csatorna választás TUNING/CH ( ) gombot az automatikus hangolás elindításához. • Kézi hangolás : Nyomja meg többször egymás után a TUNING/CH ( állomás behangolásához.
rádió Az RDS rádióadásról FM állomások hallgatása az RDS (Radio Data System) használatáva Az RDS lehetővé teszi az FM állomások számára, hogy további jeleket küldjenek a szokásos programjeleken túl. Például az állomások elküldik a nevüket, valamint információt arról, hogy milyen típusú programot sugároznak, mint például sport vagy zene, stb. Ha olyan FM állomást állít be, amelyik RDS szolgáltatást nyújt, az RDS kijelző világít a kijelzőn.
HU PTY (Program Type) (program típus) kijelzése és PTY-SEARCH (PTY-keresés) funkció Az RDS szolgáltatás egyik előnye, hogy egy bizonyos programot tud bekeresni a beállított csatornák közül a PTY kódok meghatározásával. Program keresése a PTY kódok használatával Mielőtt elkezdi, emlékezzen... ● rádió • A PTY keresés csak a tárolt állomásokra alkalmazható. • A folyamat alatt a keresés bármikori leállításához, nyomja meg a PTY SEARCH gombot a keresés alatt. • Időkorlát van a következő lépések elvégzéséhez.
további szolgáltatások AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS (SLEEP) Beállíthatja azt az időt, amely után a Blu-ray házimozi rendszer kikapcsolja saját magát. Nyomja meg az Automatikus kikapcsolás SLEEP gombot. • Minden alkalommal, ha megnyomja a gombot, a beállított idő a következőképpen változik : 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Az automatikus kikapcsolás beállításának ellenőrzéséhez nyomja meg a SLEEP gombot. • A Blu-ray házimozi rendszer kikapcsolási idejéig fennmaradó időt mutatja.
HU hibaelhárítás Ha a készülék működésében hibát észlel, ellenőrizze az alábbi hibalistát. Ha nem talál megfelelő magyarázatot, és nem segít a használati útmutató a hiba megoldásában, kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a konnektorból, és lépjen kapcsolatba a szervizzel. Probléma Ellenőrzés ● Hibaelhárítás A lemezfiók nem nyílik ki. • A készüléket megfelelően csatlakoztatta a hálózatra? • Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja újra vissza. A készülék nem játssza le a lemezt.
hibaelhárítás Probléma Ellenőrzés • Meghibásodott a készülék (nem működik, vagy furcsa zaj hallható) • A Blu-ray házimozi rendszer nem működik normálisan. • Kapcsolja ki a készüléket és 5 másodpercnél tovább tartsa nyomva a STOP ( ) gombot a vevőegységen. A RESET funkcióval minden beállítást töröl; csak szükség esetén használja ezt a funkciót. Elfelejtette a korlátozási szint beállításához a jelszót.
HU függelék Előírások a lemezek kezelésével és tárolásával kapcsolatban A lemez felületén lévő apró karcok csökkenthetik a hang és képminőséget vagy a lejátszás megszakadását okozhatják. Különösen figyeljen oda, hogy ne karcolja meg a lemezeket kezelésük közben. ● Függelék A lemezek kezelése Ne fogja meg a lemez adathordozó (fényes) oldalát. A lemezt a szélénél fogja meg, így nem szennyezi ujjlenyomattal a felületet. Ne ragasszon matricát a lemezre.
függelék Műszaki adatok Általános Lemez Videoki menet Video/Audio Erősítő AC 230V, 50Hz 110 W 4,2 kg 429(W) x 325(D) x 79(H) mm +5°C tól +35°C 10 % tól 75 % Beviteli sebesség : 4,917m/mp Beviteli sebesség : 3,49 ~ 4,06 m/mp. DVD (Digitális sokoldalú lemez) Hozzávetõleges lejátszási idõ (egyoldalú, egyrétegű lemez) : 135 perc Beviteli sebesség : 4,8 - 5,6 m/mp. CD : 12 cm (COMPACT DISC) Maximum lejátszási idõ: 74 perc Beviteli sebesség : 4,8 - 5,6 m/mp.
• Mivel az AACS (Advanced Access Content System - továbbfejlesztett tartalom hozzáférési rendszer) a BD formátum bevált tartalomvédő rendszere, hasonló a CSS (Content Scramble System tartalom kódolási rendszer)-hez, ami a DVD formátumnál használt, bizonyos korlátozások vonatkoznak az AACS által védett tartalom lejátszására, analóg jelkimenetelére, stb. vonatkozóan.
Kapcsolatfelvétel:SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele,vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban,forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz. Régió North America Latin America Ország CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-BD2_HUG-1123.
