DAN 7.1 kanals Blu-rayhjemmebiografsystem brugervejledning HT-BD2 forestil dig mulighederne Tak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt. For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt på www.samsung.com/global/register HT-BD2_DAN_1116.
nøglefunktioner ved din nye Blu-ray-hjemmebiograf AFSPILLERFUNKTIONER Multidiskafspilning og FM-tuner HT-BD2 kombinerer behageligheden ved mulighederne for multidiskafspilning, herunder BD-ROM, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R (V-tilstand), cd, MP3-cd og cd-r/rw, med en avanceret FM-tuner – det hele i en enkelt afspiller. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx er en ny dekodningsteknologi til flerkanalslyd, der er forbedret i forhold til den eksisterende Dolby Pro Logic.
PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS DAN Til High-Definition-afspilning For at vise High Definition-indhold fra BD-diske, kræves et HDTV (High Definition Television). Nogle diske kræver muligvis brug af afspillerens HDMI OUT for at få vist High Definition-indhold. Muligheden for at vise High Definition-indhold fra BD-diske kan være begrænset, afhængigt af opløsningen på dit tv.
sikkerhedsinformationer Sikkerhedsadvarsler FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE. FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ÅBNES Dette symbol angiver, at der er farlig spænding inde i enheden, som kan forårsage elektrisk stød. Dette symbol advarer dig om, at der følger vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner med denne enhed.
DAN FORSIGTIGHEDSREGLER Kontroller, at strømforsyningen i din bolig svarer til identifikationsmærket, der findes på bagsiden af din afspiller. Installer din afspiller vandret på en solid overfalde (et møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ventilation (7,5~10 cm). Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er tildækket. Anbring ikke noget oven på afspilleren. Anbring ikke afspilleren på forstærkere eller andet udstyr, der kan blive varmt.
Indhold nøglefunktioner ved din nye Blu-ray-hjemmebiograf 2 2 3 Player Features Afspillerfunktioner Hvad Er Inkluderet sikkerhedsinformationer 4 5 Sikerhedsadvarsler Forsigtighedsregler sådan kommer du i gang 8 9 Før du læser brugervejledningen Disktype og egenskaber beskrivelse 12 13 Set forfra Bagside fjernbetjening 14 16 Beskrivelse af fjernbetjeningen Opsætning af fjernbetjeningen tilslutninger 18 20 22 24 Højttalerinstallation Tilslutning af højtalere Tilslutning Af Video Out Til Dit T
46 48 48 Firmwareopgradering Systemoplysninger Netværksopsætning se en film 50 51 52 53 53 54 54 Brug af funktionen Display Brug af menuen Disk & Popup/menuen Title Gentagelse af afspilning Valg af lydsprog Valg Af Undertekstsprog Ændring af kameravinkel Brug af funktionen Bookmark lytte til musik 56 56 56 57 57 Afspilning af en lyd-cd (CD-DA) Afspilning af en MP3 Skærmelementer for lyd-cd (CD-DA)/MP3 Knaper på fjernbetjeningen til afspilning af lyd-CD (CD-DA)/MP3-diske Gentag Lyd-cd (CD-DA) Og Mp3
sådan kommer du i gang Før du læser brugervejledningen Sørg for at nærlæse følgende udtryk, inden du læser brugervejledningen. Ikoner der anvendes i denne vejledning Ikon Udtryk Definition h BD-ROM Dette henviser til en funktion, der er tilgængelig på en BD-ROM.. Z C V B G A M DVD-VIDEO Dette henviser til en funktion, der er tilgængelig på DVD-Video eller dvd-r/dvd-rw-diske, der er optaget og lukket i Video-tilstand. Dvd-rw Dette henviser til en funktion, der er tilgængelig på dvd-rw.
DAN Disktype og egenskaber Disktyper der kan afspilles Disktype Disklogo BD-ROM Optaget indhold LYD + VIDEO LYD + VIDEO LYD-CD LYD Enkeltsidet (25GB/50GB) Maks. spilletid (minutter) Afspilningstid afhænger af titlen Enkeltsidet(12 cm) 240 Dobbeltsidet(12 cm) 480 Enkeltsidet(8 cm) 80 Dobbeltsidet(8 cm) 160 Enkeltsidet(12 cm) 74 Enkeltsidet(8 cm) 20 Dvd-rw (kun tilstanden, og kun hvis lukket) LYD + VIDEO 12 cm (4.7GB) 480 (f.eks.
sådan kommer du i gang Diske der ikke kan afspilles • Blu-ray-diske med en anden regionskode end “Region B”. • BD-R, BD-RE • HD DVD -diske • DVD-Video med en anden regionskode end “2” eller “ALL” M • • • • • • DVD-RAM 3,9 GB Dvd-r-diske til mastering. DVD-RW (tilstanden VR) DVD-ROM/PD/MV-diske mv. CVD/cd-rom/CDV/CD-G/CD-I/LD 8 cm minidisc (MD) Visse kommercielle diske og dvd-diske, der er købt udenfor din region, kan muligvis ikke afspilles på dette produkt.
DAN Disc Types ❖ BD-ROM Blu-ray Disc Read Only Memory (kun læsning). En BD-ROM-disk indeholder forudindspillede data. Selvom en BD-ROM kan indeholde alle former for data, vil de fleste BD-ROM-diske indeholde film i High Definition-format til afspilning på Blu-ray-hjemmebiografer. Denne enhed kan afspille færdige, kommercielle BD-ROM-diske. ❖ DVD-Video ❖ Lyd-cd • En lyddisk hvorpå der er optaget 44,1 kHz PCM-lyd. • Denne enhed kan afspille CD-DA-format cd-r- og cd-rw-lyddiske.
beskrivelse Set forfra 1 10 10 2 3 4 5 8 9 6 7 KNAPPEN FUNCTION Tilstandene skifter således : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM. KNAPPEN TUN OP OG SPRING OVER ( ) Flytter til forrige titel/kapitel/spor. KNAPPEN STOP Stopper afspilning af disken. KNAPPEN PLAY/PAUSE Afspiller en disk eller holder pause i afspilning. KNAPPEN TUN NED OG SPRING OVER( ) Flytter til næste titel/kapitel/spor. KNAPPER til lydstyrke Lydstyrkejustering. KNAPPEN EJECT Skyder disken ud.
DAN Bagside 1 2 3 4 5 6 7 FM ● beskrivelse FM 10 8 AUX IN-STIK Tilslut til 2 kanals analog udgang på en ekstern enhed (som f.eks. en videobåndoptager) VIDEO OUTPUT-STIK Tilslut dit tv’s videoindgangsstik (VIDEO IN) til VIDEO OUT-stikket på denne enhed. COMPONENT VIDEO OUTPUT-STIK 10 9 Tilslut et tv med komponentvideoindgange til disse stik. EKSTERNE DIGITALE OPTISKE INDGANGSSTIK (OPTICAL1, OPTICAL2) Brug disse til tilslutning af eksternt udstyr, der kan håndtere digitale udgange.
fjernbetjening Beskrivelse af fjernbetjeningen 1 2 18 3 19 20 4 21 5 6 7 22 23 24 8 25 9 26 27 28 29 10 30 11 31 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 17 14 HT-BD2_DAN_1116.
Knappen BD RECEIVER 19 Knappen EJECT 2 Knappen TV 20 Knappen TV/VIDEO 3 Knappen POWER 21 Knapper til RDS-valg 4 Taltaster (0~9) 22 Knappen CANCEL 5 Knappen SLEEP 23 Knappen STEP 6 Knappen SLOW, MO/ST 7 Knapper til tunerforudindstillinger/cdoverspring 8 Knappen VOLUME 25 Knappen TUNING/CH 9 Knappen MENU 26 Knappen MUTE 10 Knappen POPUP MENU/TITLE MENU 27 Knappen RETURN 11 Farveknapper 28 Knappen ENTER/markør 12 Knappen INFO 29 Knappen DISC MENU 13 Knappen TUNER MEM
fjernbetjening OPSæTNING AF FjERNBETjENINGEN Du kan styre visse funktioner på andre tv-fabrikater med denne fjernbetjening. Når du betjener et tv med fjernbetjeningen 1. Tryk på knappen TV for at indstille fjernbetjeningen til tilstanden TV. 2. Tryk på knappen POWER for at tænde for dit tv. 3. Hold knappen POWER nede, og indtast den kode, der svarer til dit tv-mærke. • Hvis der i tabellen er mere end én kode for dit tv, skal du indtaste dem en efter en for at afgøre, hvilken kode der fungerer.
Nr. Mærke 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 46 Nikei 03 12, 13, 14 47 Onking 03 Kode Nr. Mærke DAN Kodeliste - tv-mærker Kode AOC 01, 18, 40, 48 48 Onwa 03 5 Bell & Howell (M.
tilslutninger Dette afsnit omhandler forskellige metoder til tilslutning af Blu-ray-hjemmebiografen til andre eksterne komponenter. Inden du flytter eller installerer produktet, skal du huske at afbryde for højttalerne og fjerne strømkablet. HØJTTALERINSTALLATION Følg trinnene herunder for at montere højttalerne på fødderne. Sådan installeres højttaleren og fødderne 1. Vend foden rundt, og monter den på soklen. SOKKEL FOD . Indsæt og stram fire (sorte) skruer på bunden af foden. 3.
DAN . Monter højttalerne på foden. HØJTALER FOD 5. Stram to (sølv) skruer på bagsiden af højttaleren. ● tilslutninger . Dette er den korrekt samlede højttaler. M Sørg for, at højttaleren er anbragt på et fladt og stabilt område. Eller kan den let vælte. Sådan monteres højttalerne på væggen Skru en skrue i væggen til hver højttaler, og hæng herefter fronthøjttalerne på skruerne. Anbring højttalerne, så skruerne har samme placering som i figuren. 19 HT-BD2_DAN_1116.
tilslutninger Tilslutning af højtalere 2,5 til 3 gange tv-skærmens størrelse Anbringelse af Blue-ray-hjemmebiografen Anbring hjemmebiografen på en sokkel eller en reol, eller under tv-soklen. Valg af lyttepositionen Lyttepositionens afstand fra tv’et bør være 2,5 til 3 gange tv’ets skærmstørrelse. Eksempel: For 32" tv 2~2,4 m For 55" tv 3,5~4 m Fronthøjttalereei Anbring disse højttalere foran din lytteposition, vendende indad (ca. 45°) mod dig.
DAN Tilslutning af højttalere 1. Tryk terminaltappen på bagsiden af højtaleren. . Sæt den sorte ledning i den sorte terminal (–), sæt den røde ledning i den røde (+) terminal, og slip herefter tappen. 3. Tilslut stikkene på bagsiden af Blu-ray-hjemmebiografen, så farverne på højttalerstikkene passer sammen. Sort Rød ● TILSLUTNINGER . Brug lydkablet til at tilslutte SUBWOOFER OUT-stikket på hovedenheden til subwooferens AUDIO IN-stik.
tilslutninger TILSLUTNING AF VIDEO OUT TIL DIT TV Vælg en af tre metoder til tilslutning til et tv. METODE 4 (medfølger) METODE 2 METODE 1 (medfølger) METODE 1: HDMI ....... (bedste kvalitet) Tilslut HDMI-kablet fra HDMI OUT-stikket bag på Blu-ray-hjemmebiografen til HDMI IN-stikket på dit tv. M Visse HDMI-opløsninger fungerer muligvis ikke. Det afhænger af dit TV.
Afspillerens videoudgang ændres automatisk til HDMI-tilstand, når du tilslutter et HDMI-kabel, hvis der er tændt for strømmen. Se side 41 for mulige HDMI-opløsninger. ● tilslutninger • HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI er en grænseflade, der muliggør digital overførsel af video- og lyddata med blot et enkelt stik. Med HDMI sender Blu-ray-hjemmebiografen et digitalt video- og lydsignal og viser et levende billede på et tv, der har HDMIindgangsstik.
tilslutninger TILSLUTNING AF LYD FRA EKSTERNE KOMPONENTER AUX: Tilslutning af en ekstern analog komponent Analoge signalenheder, som f.eks. en videobåndoptager. 1. Tilslut AUX IN (lyd) på hovedenheden til Audio Out på den eksterne analoge komponent. • Sørg for, at stikkenes farver passer sammen. . Tryk på knappen AUX på fjernbetjeningen for at vælge indgangen AUX. • Du kan også bruge knappen FUNCTION på hovedenheden. Tilstandene skifter således : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
DAN OPTISK: Tilslutning af en ekstern digital komponent Digitale signalkomponenter, som f.eks. en kabelboks/satellitmodtager (set-top-boks). 1. Tilslut den digitale indgang (OPTICAL 1 eller 2) på hovedenheden til den eksterne digitale komponents digitale udgang. . Tryk på knappen D.IN på fjernbetjeningen for at vælge indgangen D.IN 1 eller D.IN 2. • Du kan også bruge knappen FUNCTION på hovedenheden. Tilstandene skifter således : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.
tilslutninger TILSLUTNING TIL SAMSUNG’S FTP/INTERNETSTED FOR SOFTWAREOPGRADERINGER Brug det direkte LAN-kabel (UTP-kabel), tilslut LAN-stikket på bagsiden af Blu-ray-hjemmebiografen til LANstikket på dit modem. • Tilslut til internettet for fremtidige softwareopgraderinger. M Se side 46~49 angående proceduren til softwareopgradering. 26 HT-BD2_DAN_1116.
DAN Tilslutning af FM-antennen 1. Slut den medfølgende FM-antenne til FM 75Ω KOAKSIAL-stikket . F lyt langsomt antennen rundt, til du finder et sted, hvor modtagelsen er god. Fastgør den derefter til væggen eller anden fast overflade. M ● tilslutninger FM-antenne (inkluderet) Denne enhed kan ikke modtage AM-udsendelser. Køleventilator Køleventilatoren sender kold luft ind i enheden, så den ikke overophedes. Følg de nedenstående forsigtighedsregler. • Sørg for, at enheden har god ventilation.
grundlæggende funktioner i din Blu-ray-hjemmebiograf Dette afsnit handler om grundlæggende afspilningsfunktioner og afspilning efter disktype. INDEN AFSPILNING • Tænd for dit tv, og indstil det til den korrekte videoindgang (den indgang som Blu-ray-hjemmebiografen er tilsluttet til : HDMI, Komponent eller Video) Første gang, du trykker på knappen POWER, efter du har tilsluttet afspilleren, vises følgende skærmbillede: Tryk på en TALKNAP, hvis du vil vælge et sprog.
DAN BRUG AF FjERNBETjENINGEN TIL AT STYRE BLU-RAYHjEMMEBIOGRAFEN ELLER DIT SAMSUNG TV Blu-ray-hjemmebiografens fjernbetjening kan anvendes til styring af Samsung tv. 1. Tilslut hovedenhedens netledning til strømforsyningen. ● GRUNDLæGGENDE FUNKTIONER . Tryk på knappen BD RECEIVER for at skifte til tilstanden BD RECEIVER for at anvende Blu-ray-hjemmebiografen. 3. Tryk på knappen FUNCTION på hovedenheden eller på knappen BD på fjernbetjeningen for at aktivere BD/DVD-afspilning. .
grundlæggende funktioner i din Blu-ray-hjemmebiograf AFSPILNING AF DISK 1. Sæt en disk i disksprækken. • Isæt disken, så etiketten vender opad. • Afspilningen starter automatisk. . Tryk på knappen EJECT for at skyde disken ud. • Når du stopper diskafspilleren, husker den, hvor du stoppede, og når du trykker på knappen PLAY/PAUSE ( ) igen, fortsætter den derfra. • Tryk på knappen STOP ( ) to gange under afspilning for at inaktivere genoptag-funktionen.
DAN BRUG AF FUNKTIONERNE SEARCH OG SKIP Under afspilning kan du hurtigt søge gennem et kapitel eller et nummer og bruge funktionen Skip til at springe til det næste valg. Søgning i et kapitel eller musiknummer Tryk på knappen SØG ( hZCV ) under afspilning. • Hvis du trykker på knappen SØG ( ). ) X2 ) X4 ) X8 ) X16 ) X32 ) X128 • Hvis du trykker på knappen SØG ( ) ( X2 ( X4 ( X8 ( X16 ( X32 ( X128 M Der høres ingen lyd under søgning. Der kan ikke søges på MP3-diske.
opsætning af systemet Af hensyn til din behagelighed kan du indstille funktionerne i denne Blu-rayhjemmebiograf, så de passer bedst muligt til dit hjemmemiljø. Skærmmenunavigering 32 HT-BD2_DAN_1116.
Hvis du opsætter lyd, undertekst, diskmenu og afspillermenu på forhånd, anvendes disse hver gang, du ser en film. DAN OPSæTNING AF SPROG 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +.
opsætning af systemet OPSæTNING AF LYD Gør det muligt at indstille systemets lydfunktioner. 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller+. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
DAN OPSæTNING AF HØjTTALERE Højtalerindstilling Signaludgang og frekvensreaktion fra højtalerne justeres automatisk i overensstemmelse med din højtalerkonfiguration, og om bestemte højtalere bruges eller ej. 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
opsætning af systemet OPSæTNING AF HØjTTALERE Højttaleropsætning Front (V, H) Present Subwoofer (LFE) Present Center (C) Present Surround (SV, SH) Present Surround Back (SBH, SBV) Small, None Højttaler • Small/Present : Bas under 100 Hz udsendes gennem en subwoofer i stedet for højttalerne. • None : Vælg dette for at deaktivere højttalerne. Indstilling af testtone Brug funktionen Test Tone til at kontrollere højttalertilslutningerne.
Hvis højttalerne ikke kan anbringes med den samme afstand til lyttepositionen, kan du justere forsinkelsestiden for lydsignalerne fra front-, subwoofer-, center-, surround og surroundbaghøjttalerne. DAN Indstilling af højttalerafstanden 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +.
opsætning af systemet OPSæTNING AF HØjTTALERE Indstilling af lydtilpasning Du kan indstille højttalernes balance og niveau. 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. No Disc Photo Language Setup Setup Audio Setup Dynamic Compression : On Display Setup AV Sync HDMI Setup Speaker Setup Parental Setup Speaker Distance System Upgrade Sound Edit 3.
DAN OPSæTNING AF SKæRM/UDGANGE Med denne funktion kan du opsætte tv-skærmen. Funktionen afhænger af disken eller tv-type. Den fungerer muligvis ikke sammen med visse diske eller tv’er. 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +.
opsætning af systemet Movie Frame (24 Fs) Film optages normalt med 24 billeder i sekundet. Nogle Bluray-diske kan afspille ved denne billedhastighed. Ved at indstille funktionen Movie Frame (24Fs) til ON har du mulighed for at justere Blu-ray-afspillerens HDMI-udgang til 24 billeder i sekundet, hvilket forbedrer billedkvaliteten.
DAN Opløsning alt efter udgangstilstanden • BD-afspilning Udgang Component VIDEO/S-Video 1080p, Movie Frame(24Fs) fra 1080p@60F 1080i 576i/480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) til 1080p@24F 1080i 576i/480i 1080i, Movie Frame (24Fs) fra 1080i 1080i 576i/480i 720p 720p 720p 576i/480i 576p/480p 576p/480p 576p/480p 576i/480i 576i/480i 576p/480p 576i/480i 576i/480i HDMI Component VIDEO/S-Video 1080p 1080p@60F 576p/480p 576i/480i 1080i 1080i 576p/480p 576i/480i 720p 720p 5
opsætning af systemet OPSæTNING AF HDMI INDSTILLINGSMULIGHEDER 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller ▶. Audio Setup No Disc Photo Display Setup Setup hDmI Setup 3. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge HDMI Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller ▶. • HDMI-opsætningsmenuen vises. Parental Setup System Upgrade .
DAN Format Du kan optimere HDMI-udgangen ved tilslutning til et tv eller skærm. Audio Setup • TV : Vælges, hvis der er tilsluttet til et tv via HDMI. No Disc Photo Display Setup Setup hDmI Setup format Parental Setup HDMI Audio • Monitor : Vælges, hvis der er tilsluttet til en skærm via HDMI. Hvis afspilleren er tilsluttet til et tv, er muligheden Monitor ikke tilgængelig.
opsætning af systemet OPSæTNING AF BØRNESPæRRING Funktionen Parental Control fungerer sammen med BD/dvd'er, der er blevet tildelt en klassificering, som hjælper dig med at kontrollere, hvilke typer BD/dvd'er din familie ser. Der er op til otte klassificeringsniveauer for en disk. hZ 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. 3.
1. Tryk på knapperne $% for at vælge Rating Level, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. DAN Indstilling af censurniveauet Display Setup No Disc Photo HDMI Setup Parental Lock : Off Setup Parental Setup Rating Level :8 (Adults) (Adults) System Upgrade New Password 7 6 5 4 3 2 1 (Kids) ● OPSæTNING AF SYSTEMET . Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede censurniveau, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. • Hvis du f.eks.
systemopgradering Samsung kan i fremover tilbyde opgraderinger til din Blu-ray-afspillers firmware. For at opgradere denne firmware skal du : 1. Gå til samsung.com og se siden ‘SUPPORT’ for at indlæse firmwaren og brænde en opgraderings-cd. eller 2. Tilslutte denne afspillers LAN-stik til LAN-stikket på dit modem (se side 26) og følge trinnene nedenfor. FIRMWAREOPGRADERING 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i Ingen disk-tilstand. .
Photo No Disc Setup HDMI Setup System Information Parental Setup Network Setup System Upgrade System Upgrade DAN . Tryk på knapperne _+ for at vælge Start, og tryk derefter på knappen ENTER for at udføre systemopgraderingen. Upgrade Start The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start . Systemopgraderingen starter.
systemopgradering SYSTEMOPLYSNINGER Når firmwareopgraderingen er udført, kan du kontrollere firmwareoplysningerne ved at følge trinnene nedenfor. 1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand. . Tryk på knapperne $% for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. HDMI Setup No Disc Photo Parental Setup Setup System Upgrade Network Setup 3. Tryk på knapperne $% for at vælge System Upgrade, og tryk derefter på knappen ENTER eller +. .
DAN . Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede emne, og tryk derefter på knappen ENTER. • Hvis DHCP er indstillet til Off og DNS er indstillet til Manual HDMI Setup No Disc Parental Setup Photo Network Setup System Information Setup DHCP System Upgrade : Off Network Setup IP Address Subnet Mask Gateway DNS Primary DNS Secondary DNS : : : : : : 000 . 000 . 000 . 000 Start 255 . Upgrade 255 . 255 . 000 000 . 000 . 000 . 000 Manual 000 . 000 . 000 . 000 000 . 000 . 000 .
se en film BRUG AF FUNKTIONEN DISPLAY hZCV 1. Tryk under afspilningen på knappen INFO på fjernbetjeningen. . Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede emne. 3. Tryk på knapperne _+ for at foretage den ønskede indstilling, og tryk derefter på knappen ENTER. • Du kan bruge talknapperne på fjernbetjeningen til direkte at åbne en titel, et kapitel eller til at starte afspilning fra det ønskede tidspunkt.
hZ Brug af menuen Disc 1. Tryk på knappen DISC MENU på fjernbetjeningen under afspilning. PLAY MOVIE LANGUAGES % 3 M PREVIEWS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ● SE EN FILM . Tryk på knapperne $%_+ for at foretage den ønskede indstilling, og tryk derefter på knappen + eller ENTER. • Indstillingsemnerne på menuen Disc kan variere fra disk til disk. SCENE SELECTIONS DAN BRUG AF MENUEN DISK & POPUP/MENUEN TITLE Afhængigt af disken er menuen Disc muligvis ikke tilgængelig.
se en film GENTAGELSE AF AFSPILNING Gentagelse af det aktuelle kapitel eller den aktuelle titel. hZCV Gentagelse af afspilning 1. Tryk under afspilning på knappen REPEAT på fjernbetjeningen. • Skærmbilledet Repeat vises. Repeat Off . Tryk på knapperne $% for at vælge Chapter eller Title. • BD/DVD gentager afspilning pr. kapitel eller titel. 3. For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke på knappen REPEAT igen og herefter trykke på knappern $% for at vælge Off.
Du kan hurtigt og let vælge et ønsket lydsprog og lydformat med knappen AUDIO. DAN hZ VALG AF LYDSPROG Brug af knappen AUDIO 1. Tryk på knappen AUDIO under afspilning. • Lyden ændres ved gentagne tryk på knappen. • Lydsprogene vises med forkortelser. Audio ENG Dolby Digital Multi CH ● SE EN FILM . Tryk på knappen CANCEL eller RETURN for at fjerne ikonet AUDIO. Brug af knappen INFO 1. Tryk under afspilning på knappen INFO på fjernbetjeningen. 2. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Audio. 3.
se en film æNDRING AF KAMERAVINKEL Når en BD/dvd indeholder flere vinkler af en bestemt scene, kan du bruge funktionen ANGLE. hZ Brug af funktionen ANGLE 1. Tryk under afspilningen på knappen INFO på fjernbetjeningen. . Tryk på knapperne $% for at vælge Angle. 3. Tryk på knapperne _+, eller brug talknapperne på fjernbetjeningen til at vælge den ønskede vinkel.
1. Under afspilning skal du trykke på knappen MARKER på fjernbetjeningen. . Brug knapperne _+ til at vælge en markeret scene. ) for at starte 00:12:21 / 01:53:26 + T:1 00:12:17 T:1 00:12:27 Add a DELETE Add { MOVE Add Add s Play Add Add e EXIT ● SE EN FILM 3. Tryk på ENTER eller PLAY/PAUSE ( afspilningen fra den valgte scene. Marker BD Sletning af et bogmærke 1. Tryk under afspilning på knappen MARKER på fjernbetjeningen.
lytte til musik B AFSPILNING AF EN LYD-CD (CD-DA) 1. Indsæt en lyd-cd (CD-DA) i disksprækken. • Det første spor afspilles automatisk for en lyd-cd. TRACK 001 CD 01/12 00:01:29 / 00:04:06 + . Tryk på knappen STOP eller RETURN for at flytte til Music List. • Skærmen Music List vises a Play Mode 3. Tryk på knapperne $% for at vælge det spor, du ønsker at afspille, og tryk derefter på knappen ENTER.
1 2 1 2 3 3 4 5 7 8 9 4 nappen SØG( ) : Under afspilning: Flytter til det næste spor. K Flytter til den næste side i musiklisten eller afspilningslisten. nappen PLAY/PAUSE ( ) : Afspiller det aktuelt valgte nummer. K Trykker du på knappen under afspilning, holdes der pause. ryk på knapperne SPRING ( T ): Hurtig afspilning (kun lyd-cd CD (CD-DA)). napperne $% : Vælger et spor (sang) eller en mappe i K musiklisten eller afspilningslisten.
lytte til musik Spillelister Du kan oprette en spilleliste med op til 99 numre. Følg trin 1 til 2 på side 56 for opsætning. 1. Tryk på den GRØNNE knap (B). Video CD music Photo Setup TRACK 006 00:03:20 TRACK 00 00:03:3 TRACK 008 00:04:36 TRACK 009 00:04:17 TRACK 010 00:04:11 TRACK 011 00:04:07 TRACK 012 00:04:46 TRACK 013 00:04:21 TRACK 014 00:03:43 b Playlist . Tryk på knapperne $% b for at vælge et spor, og tryk derefter på knappen ENTER for at tilføje det til Playlist.
DAN visning af billeder VISNING AF BILLEDER 1. Indsæt en JPEG-disk i disksprækken. • Skærmbilledet Menu vises CD 1 .jPg Setup BEACH.jPG 17 Feb 2004 KE.jPG 10 Apr 2003 194 KB KE2.jPG 10 Apr 2003 191 KB MBHONG.jPG 20 Apr 2002 30 KB NEW_BEE.jPT 08 jul 2004 76 KB _____1_.jPG 18 Feb 2004 17 KB 3. Tryk på knapperne $% for at vælge et billede. • Tryk på knappen SØG ( • Tryk på knappen SØG( M Root Photo ) for at få vist den næste side. ) for at få vist den forrige side.
ZOOM Følg trin 1 og 3 i "Visning af billeder" på side 59. . Tryk på knappen ENTER. CD # KE.jPG 04/07 5. Tryk på den YELLOW(C). ay90 b u90 c Zoom d Speed t Slide Show . Brug knapperne RØD (A) og GRØN (B) for at zoome billedet ind/ud. x2 - Sådan flyttes området Tryk knapperne $%_ + til det område, du vil forstørre. a Zoom In b Zoom Out c Zoom Off m MOVE - Sådan standses zoom Tryk på den GULE knap (C). GÅ TIL FOTOLISTE Følg trin 1 og 3 i "Visning af billeder" på side 59. .
DAN lydtilstand TILSTANDEN SFE (SOUND FIELD EFFECT) Du kan indstille den SFE, der bedst passer til den musiktype, du lytter til. Tryk på knappen SFE MODE. ● LYDTILSTAND • SFE MODE vises displayet. • Hver gang du trykker på en knap, skifter valget således HALL1 ➞ HALL2 ➞ JAZZ ➞ CHURCH ➞ ROCK ➞ SFE OFF. • • • • • HALL : Giver en klar stemme, som hvis man lytter i en koncertsal. JAZZ : Afhængigt af musikgenren kan du vælge JAZZ. ROCK : Afhængigt af musikgenren kan du vælge ROCK.
lydtilstand DOLBY PRO LOGIC IIx-INDSTILLING Du kan vælge den lydindstilling for Dolby Pro Logic II, du ønsker. Tryk på PL IIx MODE -knappen. • Hver gang der trykkes på knappen, ændres indstillingen som følger. MUSIC ➞ MOVIE ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ VIRTUAL ➞ GAME ➞ DPL IIx OFF . • MUSIC : Når du lytter til musik, kan du opleve lydeffekter, som om du faktisk var til koncerten. • MOVIE : Gør filmsoundtracket endnu mere realistisk.
DAN radio LYT TIL RADIO Fjernbetjening 1. Tryk på knappen TUNER for at vælge FM-båndet. ● RADIO . Stil ind på den ønskede station. • Automatisk indstilling 1 : Når der trykkes på knappen SØG ( ) , vælges en forvalgt radiostation. • Automatisk indstilling 2 : Tryk på TUNING/CH ( ) og hold en af dem nede for automatisk at søge efter aktive radiostationer. • Manuel indstilling : Tryk kort på TUNING/CH ( ) for trinvist at øge eller sænke frekvensen. Hovedenhed 1.
radio Om RDS-udsendelser Brug af RDS (Radio Data System) til modtagelse af FM-stationer Med RDS kan FM-stationer udsende et ekstra signal sammen med de almindelige programsignaler. Som eksempel udsender stationer deres stationsnavne samt informationer om udsendelsestype, som f.eks. sport, musik mv. Når du modtager en FM-station, der leverer RDS-tjenesten, lyser indikatoren RDS på skærmen.
DAN PTY(programtype)-indikation og PTY-SEARCH (programsøgnings)-funktion En af fordelene ved RDS-tjenesten er, at du kan finde en bestemt programtype blandt de forudindstillede kanaler ved at specificere PTY-koder. Sådan søger efter et program vha. PTY-koder Inden du starter, skal du huske... • PTY-søgning omfatter kun forudindstillede stationer. ● radio • For at stoppe søgningen når som helst i processen skal du trykke på PTY SEARCH under søgningen.
Praktiske funktioner FUNKTIONEN SLEEP TIMER Du kan indstille det tidspunkt, hvor Blu-ray-hjemmebiografen slukker for sig selv. Tryk på SLEEP-knappen. • Hver gang der trykkes på knappen, ændres den forvalgte tid som følger: 10 ➞ 20 ➞ 30 ➞ 60 ➞ 90 ➞ 120 ➞ 150 ➞ OFF. Tryk på SLEEP-knappen for at bekræfte indstillingen. • Den resterende tid, inden Blu-ray-hjemmebiografen slukker for sig selv, vises. • Når du trykker på knappen igen, ændres slumretiden, du har indstillet tidligere.
DAN Fejlfinding Se nedenstående skema, hvis enheden ikke fungerer korrekt. Hvis problemet ikke er nævnt nedenfor, eller hvis instruktionerne ikke hjælper, skal du slukke for enheden, tage stikket ud og kontakte din nærmeste autoriserede forhandler eller et Samsung Electronics-servicecenter. SYMPTOM Kontrol/løsning • Er strømledningen sat forsvarligt i stikkontakten? • Sluk for strømmen og tænd for den igen. Afspilningen starter ikke. • Kontroller BD/DVD’ens landenummer.
Fejlfinding SYMPTOM Kontrol/løsning Menuskærmen vises ikke, selvom menufunktionen er valgt. • Bruger du en disk, der ikke indeholder menuer? Formatforholdet kan ikke ændres. • Du kan afspille 16:9 BD/dvd’er i tilstandene 16:9 Bred, 4:3 Letter Box eller 4:3 Pan - Scan, men 4:3 BD/dvd’er kan kun vises i forholdet 4:3. Se på omslaget til BD’en, og vælg derefter den relevante funktion. • Hovedenheden fungerer ikke. (Eksempel: Strømmen går f.eks., eller der høres en underlig lyd.
DAN appendix Forsigtighedsregler vedrørende håndtering og opbevaring af diske Små ridser på disken kan reducere lyden og billedkvaliteten eller forårsage spring i afspilning. Pas på ikke at ridse diskene, når du bruger dem. ● appendix Håndtering af diske Rør ikke ved diskens afspilningsside. Hold disken i kanterne, så der ikke kommer fingeraftryk på overfladen. Sæt ikke papir eller tape fast på disken. Opbevaring af diske Må ikke opbevares i direkte sollys.
appendix SPECIFIKATIONER Generelt Strømkrav Strømforbrug Vægt Dimensioner Driftstemperatur Driftsfugtighed BD (Blu-ray Disc) DVD (Digital Versatile Disc) Disk CD : 12 cm (COMPACT DISC) CD : 8 cm (COMPACT DISC) Komposit video Videoudgang Komponent video Video/lyd Forstærker HDMI Udgang til forreste højttaler Udgang til centerhøjttaler Surroundhøjttalerudgang Udgang til subwoofer Surroundbaghøjttalerudgang Frekvensområde Signal/støjforhold Kanalseparation Indgangsfølsomhed Højttalersystem Højttaler
PROGRESSIV SCANNING-UDGANG (525P/625P) “FORBRUGERNE SKAL VÆRE OPMÆRKSOMME PÅ, AT IKKE ALLE HØJDEFINITIONSFJERNSYN ER HELT KOMPATIBLE MED DETTE PRODUKT, OG DET KAN MEDFØRE DIGITALE FEJL PÅ BILLEDET. I TILFÆLDE AF BILLEDPROBLEMER MED 525- ELLER 625-PROGRESSIV SCANNING, ANBEFALES DET, AT BRUGEREN SKIFTER TILSLUTNING TIL ’STANDARDDEFINITION’UDGANG. HVIS DER ER PROBLEMER MED DIT FJERNSYNS KOMPATIBILITET MED DENNE 525P- OG 625P-DVD-AFSPILLER, BEDES DU KONTAKTE SAMSUNGS SERVICECENTER.
Kontakt SAMSUNG Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungprodukter, venligst kontakte Samsung Support. Region North America Latin America Land CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa HT-BD2_DAN_1116.
AH68-02019E HT-BD2_DAN_1116.
