S7250 Mode d’emploi
Utilisation de ce mode d’emploi Merci d’avoir fait l’acquisition de ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre téléphone.
Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. ●● Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil en vous connectant sur le site www.samsung.com. ●● Les logiciels, les sons, les fonds d’écran, les images et les autres contenus fourni(e)s avec ce téléphone sont concédé(e)s sous licence et leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs propriétaires respectifs.
→ Suivi de : séquence d’options ou de menus à sélectionner pour effectuer une action. Exemple : en mode Menu, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi (signifie que vous devez d’abord appuyer sur Paramètres et ensuite sur Wi-Fi) [ ] Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ (représente la touche de fin) ] Droits d’auteur Copyright © 2011 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Marques SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ●● et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS Labs, Inc. ●● Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. ® ●● Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Table des matières Assemblage ............................................................. 10 Contenu du coffret ................................................................ 10 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie .................... 11 Recharger la batterie ............................................................ 12 Insérer une carte mémoire (en option) ............................ 15 Fixer une dragonne (en option) ......................................... 17 Démarrage .................
Divertissements ...................................................... 55 Appareil photo ....................................................................... 55 Vidéos . ..................................................................................... 63 Galerie ...................................................................................... 65 Musique ................................................................................... 66 Music Hub ...............................................
Connexions PC ....................................................................... 99 Connexions VPN .................................................................. 101 Outils . ..................................................................... 103 Calculatrice ........................................................................... 103 Horloge .................................................................................. 103 Mes fichiers ....................................................
Lecteur MP3 .......................................................................... 123 Galerie .................................................................................... 123 Samsung Apps ..................................................................... 123 AllShare . ................................................................................ 123 Communautés ..................................................................... 124 Recherche . ...........................................
Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : ●● Téléphone mobile ●● Batterie ●● Chargeur ●● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module).
4 Insérez la batterie. 5 Remettez le cache de la batterie en place. Recharger la batterie Vous devez recharger la batterie avant d’utiliser le télephone pour la première fois. Vous pouvez charger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles de connexion homologués par Samsung.
Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, le téléphone émet un signal sonore et affiche un message est alors d’avertissement. L’icône de la batterie vide et clignote. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, le téléphone s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre le téléphone en marche. ●● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer le téléphone, même si le chargeur est branché.
2 Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de courant. ●● Vous pouvez utiliser le téléphone lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ●● Lorsque le téléphone est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur du téléphone.
››Charger la batterie avec un câble de connexion PC Avant de recharger le téléphone, assurez-vous que votre ordinateur est allumé. 1 2 3 Branchez la fiche micro-USB du câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples du téléphone. Branchez l’autre extrémité du câble de connexion PC sur un port USB de l’ordinateur. En fonction du type de câble de connexion PC que vous utilisez, il est possible que le rechargement tarde à démarrer.
1 2 Retirez le cache de la batterie et la batterie. 3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. 4 Remettez la batterie et le cache en place. Insérez la carte en orientant la puce vers le bas. ››Retirer la carte mémoire 1 2 3 4 Maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Oui pour éteindre le téléphone. Retirez le cache de la batterie et la batterie. Retirez la carte mémoire. Remettez la batterie et le cache en place.
››Formater la carte mémoire Formater votre carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre téléphone. Formatez la carte mémoire uniquement dans le téléphone. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Général → Mémoire → Formater la carte mémoire → Oui. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans votre téléphone.
Démarrage Allumer/éteindre le téléphone Pour allumer le téléphone : 1 2 Maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre téléphone pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à l'écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre téléphone, maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Oui.
Présentation du téléphone ››Aspect du téléphone Capteur de proximité Objectif photo avant Écouteur Touche de volume Écran tactile Touche Accueil Touche de fin Touche d’appel Microphone Connecteur à fonctions multiples Prise audio 3,5 mm Flash Haut-parleur Touche Marche/ Arrêt/Réinitialisation/ Verrouillage Cache de la batterie Objectif photo arrière Antenne interne Démarrage 19
››Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation1/ Verrouillage Allumer ou éteindre le téléphone (maintenir la touche enfoncée). Réinitialiser l'appareil (maintenir la touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes, puis relâcher). Verrouiller l’écran tactile. Appel Passer un appel ou répondre à un appel. Depuis l’écran d’accueil, accéder au journal d'appels. Accueil Depuis l’écran d’accueil, naviguer entre le volet des widgets et l’écran d’accueil. Revenir à l’écran d’accueil.
››Écran d’accueil Lorsque le téléphone est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez afficher le statut, de votre téléphone et accéder à ses applications. L’écran d’accueil comporte plusieurs volets. Vous pouvez également en ajouter de nouveaux. ► p. 30 Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. Vous pouvez également appuyer sur un point en haut de l’écran pour accéder directement à l’écran correspondant.
Icône Description Fonction NFC (Near Field Communication) activée Réseau VPN (réseau privé virtuel) connecté Appel vocal en cours Appel visio en cours Fonction de messagerie SOS activée Renvoi d’appel activé Synchronisation avec un ordinateur Carte mémoire insérée Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouveau message vocal Alarme activée Itinérance (hors de la zone de service locale) Mode Discret et Vibreur activé Mode Discret activé Vibreur activé en mode Discret Heure actuelle Niveau de charge de la batterie
››Volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information en haut de l’écran et faites glisser votre doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez y activer ou désactiver les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Vous pouvez également activer ou désactiver le volume du téléphone et vérifier les nouveaux messages et les alertes.
Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes : ●● Appuyer : appuyez une seule fois sur l’écran tactile pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une application. ●● Appuyer et maintenir enfoncé : pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes.
Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Vous pouvez verrouiller l’écran tactile et les touches pour empêcher toute opération accidentelle du téléphone. Pour verrouiller l’écran et les touches, appuyez sur [ ]. Pour déverrouiller l’écran et les touches, appuyez sur [ ] ou sur la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt sur l’écran.
Le téléphone est équipé d’un capteur de mouvements intégré qui détecte son orientation. Si vous faites pivoter le téléphone lorsque vous utilisez certaines fonctions, l’interface bascule automatiquement en mode Paysage. Pour configurer l’interface afin de conserver l’orientation initiale lorsque vous faites pivoter le téléphone, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Rotation auto.
Pour ajouter un dossier à l’écran : 1 2 3 4 5 En mode Menu, maintenez votre doigt appuyé sur une application. Appuyez sur en haut à gauche de l’écran. Faites glisser l’icône d’une application vers le dossier. Répétez cette étape pour ajouter plusieurs applications. Sélectionnez le nouveau dossier. Maintenez votre doigt appuyé sur le champ du nom, saisissez un nom de dossier, puis appuyez sur Sauveg.
Lancer et gérer des applications ››Lancer plusieurs applications simultanément Votre téléphone est multitâche et permet l’exécution simultanée de plusieurs applications. Pour lancer plusieurs applications simultanément, appuyez sur la touche Accueil lorsque vous utilisez une application pour revenir à l’écran d’accueil, puis sélectionnez une application à lancer en parallèle. ››Utiliser le gestionnaire des tâches Vous pouvez gérer plusieurs applications avec le gestionnaire des tâches.
››Ouvrir le volet des widgets Pour ouvrir la barre des widgets et accéder aux widgets : 1 2 3 4 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil pour ouvrir la barre des widgets. Lorsque l’écran d’aide permettant de modifier les widgets apparaît, appuyez sur OK. Si vous ne souhaitez plus que cet écran s’affiche à nouveau, cochez la case Ne plus afficher. Faites défiler le volet des widgets vers le haut ou le bas pour accéder au widget que vous souhaitez utiliser. Sélectionnez le widget à lancer.
Personnaliser votre téléphone Tirez le meilleur de votre téléphone en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. ››Ajouter de nouveaux volets à l’écran d’accueil Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à l’écran d’accueil de façon à organiser les widgets selon vos préférences et vos besoins. 1 2 Depuis l’écran d’accueil, placez deux doigts sur l’écran, puis resserrez-les. Appuyez sur d’accueil.
››Activer le mode Discret Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre téléphone, procédez de l'une des façons suivantes : ●● En mode Menu, appuyez sur Clavier, puis maintenez la touche enfoncée. ●● Ouvrez le volet des raccourcis situé en haut de l’écran et appuyez sur Son et vibreur. ●● En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Son, puis faites glisser le curseur situé près de Son.
3 4 Saisissez un mot de passe contenant entre 4 et 8 chiffres et appuyez sur OK. Confirmez le nouveau mot de passe, puis appuyez sur OK. La première fois que vous accédez à un menu nécessitant un mot de passe, vous êtes invité à créer un mot de passe et à la confirmer. Lorsque le verrouillage du téléphone est activé, vous devez saisir votre mot de passe chaque fois que vous allumez votre appareil ou que vous déverrouillez l’écran et les touches.
››Activer la fonction de traçage du mobile Lorsque quelqu’un introduit une autre carte SIM/USIM que la vôtre dans votre téléphone, la fonction de Traçage du mobile envoie automatiquement le nouveau numéro de téléphone aux destinataires spécifiés, afin de vous aider à localiser votre téléphone et à le récupérer. Pour utiliser cette fonction et contrôler le téléphone à distance sur le Web, vous devez créer un compte Samsung. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Général → Sécurité.
Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l’option d’écriture manuscrite. ››Modifier le mode de saisie Lorsque vous appuyez sur le champ de saisie, le volet de saisie du clavier AZERTY apparaît par défaut. 1 2 3 4 Numéro 5 6 7 Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et ABC. 3 Accéder aux paramètres du clavier. 4 Saisir du texte oralement.
Pour modifier le mode de saisie, maintenez la touche enfoncée, puis appuyez sur Type de clavier → un mode de saisie. Option Fonction Clavier Azerty Sélectionner des caractères sur le clavier AZERTY. Clavier 3 X 4 Sélectionner des caractères sur le clavier traditionnel 3x4. Ecriture manuscrite Écrire de manière manuscrite dans la zone de saisie. Saisie Plein écran Écrire n’importe où sur l’écran. ››Saisir du texte en utilisant des modes de saisie 1 2 Modifiez le mode de saisie.
Mode T9 (Texte intuitif) Fonction 1. En mode ABC, appuyez sur T9 (Le point devient vert). 2. Appuyez une seule fois sur les touches virtuelles correspondant aux caractères à saisir et saisissez votre mot en intégralité. 3. Lorsque le mot souhaité apparaît pour correctement, appuyez sur insérer un espace. Si le mot souhaité ne s’affiche pas, appuyez sur ou pour sélectionner un mot dans la liste de suggestions.
2 3 4 5 6 Appuyez sur le premier caractère d’un mot et faites glisser votre doigt en le maintenant sur l’écran vers le second caractère. Continuez ainsi jusqu’à la fin du mot. Relâchez votre doigt après le dernier caractère. Lorsque le mot souhaité apparaît correctement, appuyez sur pour insérer un espace. Si le mot souhaité ne s’affiche pas, choisissez un autre mot dans la liste affichée. Répétez les étapes 2 à 5 pour rédiger tout votre texte.
Communication Appels Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les options disponibles en cours d’appel ou personnaliser les autres fonctions. ››Passer un appel et répondre à un appel Vous pouvez utiliser les touches du téléphone ou celles de l’écran tactile pour passer, accepter, rejeter ou terminer un appel.
Répondre à un appel 1 Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ ] ou faites vers la droite. glisser l’icône Pour désactiver la sonnerie lorsque l’appareil sonne, appuyez sur la touche de volume. 2 Lorsque vous recevez un appel visio, appuyez sur [ ]. L’objectif avant est activé afin que votre image soit affichée. Vous pouvez définir si vous souhaitez que votre image en direct ou une image prédéfinie soit présentée à votre correspondant.
››Utiliser un kit piéton En branchant un kit piéton sur le téléphone, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en gardant les mains libres : ●● Appuyez sur la touche du kit piéton pour répondre à un appel. ●● Pour rejeter un appel, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ●● Pour placer un appel en attente ou récupérer un appel mis en attente, maintenez la touche du kit piéton enfoncée. ●● Pour raccrocher, appuyez sur la touche du kit piéton.
●● Pour lancer une conférence téléphonique, composez un second numéro ou répondez à un autre appel, puis appuyez sur Rejoindre lorsque vous êtes en liaison avec le deuxième correspondant. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord souscrire au service de conférence téléphonique.
››Utiliser des fonctions supplémentaires Vous pouvez utiliser diverses fonctions d’appels comme le rejet automatique, le mode de numérotation fixe (FDN), le renvoi ou le signal d’appel. Définir le rejet automatique Pour rejeter automatiquement certains appels, utilisez l’option de rejet automatique. Pour activer le rejet automatique et définir la liste des numéros à rejeter : 1 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Appels → Rejet automatique. 2 3 4 Appuyez sur Ajouter.
Configurer le transfert d’appel Le transfert d’appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. Vous pouvez configurer cette fonction différemment pour plusieurs situations, lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque vous n’êtes pas dans une zone couverte par le réseau par exemple. 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Appels → Transfert d’appel.
Journal d'appels Découvrez comment consulter et gérer le journal des appels émis, reçus ou manqués. ››Afficher le journal d’appels Vous pouvez afficher le journal d’appels en effectuant un tri par catégorie. 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Journal. Appuyez sur Tout ou Manqué(s). À partir du journal d’appels, vous pouvez appeler ou envoyer un message directement à un contact. Faites glisser votre doigt sur le nom d’un contact, puis appuyez sur une option.
››Envoyer un SMS 1 2 En mode Menu, appuyez sur Messages → 3 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre message. 4 . Ajoutez les destinataires de votre message. Entrez manuellement les numéros de téléphone, en les séparant par un point-virgule ou une virgule. ●● Sélectionnez les numéros de téléphone à partir de votre liste de contacts, d’un groupe, de vos contacts favoris ou du journal d’appels en appuyant sur l’icône correspondante sous le champ du destinataire. ●● Appuyez sur Env.
4 5 6 Option Fonction URL page d’accueil Saisir l’adresse du serveur MMS. Adresse de proxy Saisir l’adresse du serveur proxy. Durée (sec) Définir le temps d’attente des réponses du réseau. Paramètres avancés Personnaliser les adresses IP et DNS addresses et la classe de trafic. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Sauveg. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Réseau → Profils de l’application → MMS. Sélectionnez un profil de connexion.
››Afficher un SMS ou un MMS 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Messages. Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact, comme pour une messagerie instantanée. Sélectionnez un contact. Pour un MMS, sélectionnez un message pour en afficher les détails. ››Écouter la messagerie vocale Si vous avez configuré le téléphone pour que les appels auxquels vous ne pouvez pas répondre soient redirigés vers votre boîte vocale, vos correspondants pourront vous laisser un message vocal.
››Envoyer un message SOS En cas d’urgence, vous pouvez demander de l’aide en envoyant un message SOS à des destinataires spécifiés. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 2 3 4 5 6 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Messages → Messages SOS. Faites glisser le curseur près de Activation pour activer la fonction de messagerie SOS.
E-mail Découvrez comment créer et envoyer des e-mails et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. ››Créer un compte et un profil de messagerie électronique Outre le compte de messagerie électronique prédéfini par votre opérateur, vous pouvez ajouter vos propres comptes de messagerie électronique. Vous pouvez également ajouter votre propre profil de connexion pour l’utilisation des services de messagerie électronique. Créer un compte e-mail 1 2 En mode Menu, appuyez sur E-mail → Autres.
Option Fonction Type de Sélectionner le type de serveur entrant serveur entrant (POP3 ou IMAP4). Serveur POP3/ Serveur IMAP4 Saisir l’adresse du serveur entrant. Port POP3/Port Saisir le numéro de port du serveur entrant. IMAP4 Connexion sécurisée Sélectionner un protocole de sécurité pour le serveur entrant. Sélectionner un profil de messagerie électronique 1 2 3 4 5 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Réseau → Connexions → Oui. Appuyez sur Nouveau. Personnalisez les paramètres réseau.
3 4 5 6 7 Appuyez sur le champ Cc/Cci pour ajouter d’autres destinataires. et joignez un fichier. Appuyez sur Cc/Cci/Joindre → Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste des fichiers. Appuyez sur le champ de saisie de l’objet et entrez un objet. Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre message. Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message. ››Afficher un e-mail 1 2 En mode Menu, appuyez sur E-mail. Votre boîte de réception apparaît. Sélectionnez un e-mail.
3 4 Option Fonction URL serveur Saisir l’URL du serveur Exchange. Utiliser SSL Configurer le téléphone pour utiliser le protocole SSL (Secure Sockets Layer) afin de renforcer la sécurité. Après avoir personnalisé les paramètres du serveur, appuyez sur les points correspondant aux types de données à synchroniser. Pour la synchronisation des e-mails et des événements du calendrier, vous pouvez définir l’intervalle de synchronisation. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Connex.
Messagerie instantanée Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis depuis n’importe quelle messagerie instantanée universelle. 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur IM. Sélectionnez une messagerie. Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter. Discutez instantanément avec votre famille ou vos amis. D’autres messageries instantanées peuvent être disponibles selon votre zone géographique ou votre opérateur.
Communiquer avec vos contacts Grâce à Social Hub™ retrouvez toutes les informations de vos contacts pour une meilleure communication. 1 2 3 Accédez à votre répertoire à partir de l'écran d'accueil. Retrouvez en un clin d'oeil vos contacts ainsi que leur statut de connexion. Sélectionnez un contact et choisissez le moyen de communication souhaité : SMS, MMS et e-mail.
Divertissements Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une résolution allant jusqu’à 2560 x 1920 pixels (5 méga pixels) et des vidéos d’une résolution allant jusqu’à 640 x 480 pixels. L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ●● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue.
Numéro Fonction 1 Modifier le mode Prise de vue et le mode Scène. 2 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 3 Afficher ou masquer les icônes sur l’objectif. 4 Afficher la dernière photo ou vidéo capturée. 5 Capturer une photo. 6 Basculer entre l’objectif avant et arrière. 7 Modifier les paramètres du flash.
››Capturer une photo à l’aide des options prédéfinies pour différents types de scènes Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis pour différents types de scènes. Il vous suffit simplement de sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos prises de vue. Par exemple, si vous prenez des photos la nuit, sélectionnez le mode Nuit dont l’exposition sera supérieure à une photo prise de jour.
››Capturer une photo en mode Sourire Votre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à prendre des photos lorsque vos sujets sourient. 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Appareil photo. → Sourire. Appuyez Procédez aux réglages nécessaires. Pointez l’objectif de l’appareil photo vers le sujet, puis appuyez sur . Votre appareil reconnaît les visages et détecte les sourires. Lorsque le sujet sourit, l’appareil prend automatiquement une photo.
››Personnaliser les paramètres de l’appareil photo Avant de prendre une photo, appuyez sur options suivantes : pour accéder aux Option Fonction Valeur d’exposition Régler la valeur d’exposition. Mode mise au point Prendre des gros plans ou régler l’appareil photo pour faire la mise au point sur le sujet. Résolution Modifier l’option de résolution. Retardateur Sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit prendre une photo.
Option Fonction GPS Paramétrer l’appareil pour qu’il ajoute les informations de localisation aux photos. Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de connexion GPS pour améliorer la réception des signaux. ► p.
3 Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages nécessaires. 1 6 2 7 3 8 9 4 5 Numéro Fonction 1 Modifier le mode d’enregistrement. 2 Modifier les paramètres du caméscope. 3 Afficher ou masquer les icônes sur l’objectif. 4 Afficher la dernière photo ou vidéo capturée. 5 Enregistrer une vidéo. 6 Basculer entre l’objectif avant et arrière. 7 Modifier les paramètres du flash.
4 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une résolution élevée. 5 6 Appuyez sur pour commencer à enregistrer. Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement. Il est possible que le caméscope ne puisse pas enregistrer les vidéos correctement sur une carte mémoire dont le taux de transfert est lent.
Option Fonction Compte-rendu Régler l’appareil photo pour qu’il affiche la vidéo que vous venez d’enregistrer. Stockage Sélectionner un emplacement de stockage où stocker les vidéos enregistrées. Réinitialisation Réinitialiser les options des menus et des enregistrements. Vidéos Découvrez comment utiliser le lecteur vidéo pour visionner toutes sortes de vidéos. Le lecteur vidéo est compatible avec les formats de fichiers suivants : mp4, 3gp, wmv, asf.
Numéro Fonction 1 Envoyer la vidéo à d’autres personnes. 2 Lire la vidéo sur d’autres appareils. 3 Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un kit piéton est branché. 4 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser ou en appuyant sur la barre. 5 Régler le volume. 6 Reprendre la lecture depuis début. Revenir au fichier précédent (appuyer dans un délai de 3 secondes). Effectuer un retour rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée).
Galerie Découvrez comment visionner les photos et les vidéos enregistrées dans la mémoire du téléphone et sur une carte mémoire. ››Formats de fichiers compatibles Type Format Image jpeg, gif, png, tiff, wbmp, bmp, agif Vidéo 3gp, mp4, wmv, asf En fonction de la version logicielle de votre téléphone, certains formats ne sont pas compatibles. ●● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible.
●● Pour utiliser des fonctions supplémentaires avec une photo, appuyez sur Plus, puis utilisez les options suivantes : -- Définir comme : définir la photo en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant. -- Pivoter : faire pivoter la photo. -- Rogner : redimensionner la photo. -- Détails : afficher les détails de la photo. ››Lire une vidéo 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Galerie. Sélectionnez un dossier → une vidéo (avec l’icône visionner.
●● ●● Recevez des fichiers via Bluetooth. ► p. 91 Copiez des fichiers sur une carte mémoire. ► p. 100 Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des fichiers de musique fournis par défaut avec votre téléphone. ››Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers audio dans votre téléphone ou sur une carte mémoire : 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Musique. Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio.
Numéro Fonction 3 Afficher les détails du fichier audio. 4 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser ou en appuyant sur la barre. 5 Régler le volume. 6 Reprendre la lecture depuis le début. Revenir au fichier précédent (appuyer dans un délai de 3 secondes). Effectuer un retour rapide dans le fichier (maintenir la touche enfoncée). 7 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 8 Activer le mode Aléatoire.
››Créer une liste de lecture 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Musique. Appuyez sur Listes ... → . Saisissez le titre de votre nouvelle liste de lecture, puis appuyez sur OK. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez ajouter et appuyez sur Ajouter. Music Hub Vous pouvez accéder à la boutique de musique en ligne et rechercher et acheter vos morceaux favoris. Vous pouvez également acheter un fichier audio en l’ajoutant à votre liste d'achats prévus et lire les fichiers audio téléchargés.
3 Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : 1 8 Numéro 2 9 3 10 4 11 5 5 6 7 6 Fonction 1 Rechercher et mémoriser les stations disponibles. 2 Ouvrir la liste des stations de radio disponibles. 3 Modifier la fréquence en faisant défiler la barre d’échelle. 4 Éteindre la radio FM. Pour allumer la radio FM, appuyez sur . 5 Rechercher une station de radio disponible. 6 Ajuster la fréquence. 7 Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris.
››Enregistrer la radio FM 1 2 3 4 5 6 Branchez un kit piéton ou des écouteurs sur le téléphone. En mode Menu, appuyez sur Radio FM. Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station de radio désirée. Appuyez sur pour commencer à enregistrer. Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, appuyez sur . Le fichier enregistré sera sauvegardé dans Fichiers enregistrés (en mode Menu, appuyez sur Mes fichiers → Sons → Fichiers enregistrés).
››Personnaliser les paramètres de la radio FM 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Radio FM. Appuyez sur . Pour personnaliser votre radio FM, définissez les paramètres suivants : Paramètre Fonction Stockage Sélectionner un emplacement de stockage où stocker les extraits de radio FM enregistrés. Fréqu. alternative Indiquer si la radio FM doit tenter de changer de fréquence lorsque le signal d’une station est faible.
››Jouer à des jeux et lancer des applications 1 2 En mode Menu, appuyez sur Java. Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions à l’écran. ●● La disponibilité de certains jeux ou de certaines applications dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ●● Les commandes et les options des jeux ou des applications peuvent varier.
Informations personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enregistrés dans la mémoire du téléphone ou sur la carte SIM ou USIM. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile ou fixe, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et plus encore. ››Ajouter un nouveau contact 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Contacts → . Saisissez les coordonnées du contact. Appuyez sur Sauveg.
Une fois le contact localisé, vous pouvez utiliser les options suivantes : ●● Pour passer un appel vocal, appuyez sur [ ] ou appuyez sur le numéro de téléphone. ●● Pour envoyer un SMS ou un MMS, appuyez sur . ●● Pour passer un appel visio, appuyez sur . ●● Pour envoyer un e-mail, appuyez sur l'adresse e-mail. ●● Pour ajouter le contact à vos contacts favoris, appuyez sur . Disponible uniquement pour les contacts enregistrés dans la mémoire du téléphone.
››Créer une carte de visite 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Contacts → Mon profil. Saisissez vos coordonnées personnelles. Appuyez sur Sauveg. Vous pouvez envoyer votre carte de visite en la joignant à un message ou à un e-mail, ou en la transférant à l’aide de la fonction sans fil Bluetooth.
››Copier des contacts depuis ou vers la carte SIM 1 2 ou USIM En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Contacts → Importer contacts ou Exporter contacts → SIM. Sélectionnez les contacts à copier, puis appuyez sur Importer ou Exporter. ››Importer ou exporter des contacts Pour importer des contacts (au format vcf) depuis une carte mémoire : 1 2 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Contacts → Importer contacts → Carte mémoire. Sélectionnez les contacts à importer, puis appuyez sur Importer.
››Afficher des événements Pour modifier l’affichage du calendrier : 1 2 En mode Menu, appuyez sur Calendrier. Sélectionnez un mode d’affichage sur la ligne en haut de l’écran du calendrier. ●● Mois : mois complet affiché sur un seul écran. En affichage mensuel, les jours pour lesquels des événements sont programmés sont indiqués par un petit triangle. En affichage mensuel, vous pouvez passer à un affichage annuel en plaçant deux doigts sur l’écran et en les rapprochant.
Tâches Découvrez comment créer une liste de tâches virtuelle et régler les alarmes pour vous rappeler les tâches importantes ou définir une priorité. ››Créer une tâche 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Tâches. Appuyez sur Créer. Saisissez les détails de la tâche. Appuyez sur Sauveg. ››Afficher des tâches 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Tâches. Appuyez sur Trier par et sélectionnez une catégorie pour trier les tâches. Sélectionnez une tâche pour en afficher les détails.
Mémo texte Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. ››Créer un mémo 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Mémo. Appuyez sur Créer. Saisissez le texte de votre mémo et appuyez sur Sauveg. Appuyez sur Habil. et sélectionnez une couleur pour modifier la couleur d’arrière-plan. ››Afficher des mémos 1 2 En mode Menu, appuyez sur Mémo. Sélectionnez un mémo pour en afficher les détails. Pour supprimer le mémo, appuyez sur → Oui.
››Écouter un mémo vocal 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Enr. vocal. Appuyez sur Liste pour ouvrir la liste des mémos vocaux. Sélectionnez un mémo vocal à lire. Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : 1 2 3 4 Numéro 5 6 Fonction 1 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser ou en appuyant sur la barre. 2 Régler le volume. 3 Reprendre la lecture depuis le début. Revenir au fichier précédent (appuyez sur la touche dans un délai de 3 secondes).
Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d’autres personnes en appuyant sur Partag. → une option. Lorsque vous partagez un fichier via AllShare, vous pouvez partager des fichiers MP3 uniquement. ››Personnaliser les paramètres du dictaphone 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Enr. vocal. Appuyez sur Paramètres. Pour personnaliser votre dictaphone, définissez les paramètres suivants : Option Fonction Stockage Sélectionner un emplacement de stockage où enregistrer les mémos vocaux.
Web Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur. Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. L’accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. ●● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre opérateur.
››Surfer sur le Web 1 2 En mode Menu, appuyez sur Internet pour lancer la page d’accueil. Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le champ de saisie de l’adresse (URL), saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur Aller à. Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Web : 3 4 5 1 2 Numéro Fonction 1 Passer à la page suivante ou revenir à la page précédente de l’historique.
En cours de navigation sur une page Web, utilisez les options suivantes : ●● Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur l’écran avec deux doigts, puis écartez-les. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez vos doigts. ●● Pour traduire un mot, maintenez votre doigt appuyé sur le mot que vous souhaitez traduire et appuyez sur Traduire. ●● Pour utiliser d’autres fonctions, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes : -- Ajouter un favori : ajouter la page affichée à vos favoris.
Samsung Apps Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications utiles sur votre téléphone. Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, widgets, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre téléphone devient plus intelligent.
Synchronisation Découvrez comment synchroniser vos contacts, vos événements, vos tâches et vos mémos avec le serveur Web que vous avez spécifié. ››Définir un profil de synchronisation 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Synchroniser. Appuyez sur Creér profil de synchro et spécifiez les options suivantes pour le profil : Option Fonction Nom de profil Saisir le nom du profil. Serveur de synchro. Saisir l’adresse Web du serveur à synchroniser. Catégorie de synchro.
YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos sur YouTube. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur YouTube. Sélectionnez une vidéo dans la liste des vidéos. Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. ► p. 63 Google Vous pouvez rechercher des applications et des données sur votre téléphone, ainsi que des données spécifiques sur le Web.
Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de connexion matérielle. Il est inutile d’aligner les appareils pour envoyer des données via Bluetooth. Si les appareils sont à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations, même si les deux appareils ne sont pas dans la même pièce.
››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y 1 2 3 connecter En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Rechercher des périphériques. Sélectionnez un appareil. Saisissez le code PIN Bluetooth de votre téléphone ou celui de l’autre appareil si celui-ci en possède un, puis appuyez sur Sauveg. Sinon, appuyez sur Oui pour que votre code PIN corresponde à celui de l’autre appareil.
››Recevoir des données par Bluetooth 1 2 Saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur Sauveg. (si nécessaire). Appuyez sur Oui pour confirmer que vous autorisez la réception des données provenant de l’autre appareil (si nécessaire). Les données reçues sont enregistrées dans l’application ou le dossier approprié selon leur type. Par exemple, un fichier audio est enregistré dans le dossier Sons et un contact dans le répertoire.
››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Le téléphone recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles. Sélectionnez un réseau. Entrez le mot de passe du réseau et appuyez sur Connexion (si nécessaire). ››Personnaliser le profil de connexion 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Appuyez sur près du point d’accès Wi-Fi identifié. Le profil de connexion actuel pour le réseau apparaît.
››Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la 1 2 3 Configuration Protégée Wi-Fi (WPS) En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Appuyez sur Bouton WPS en fonction du type d’appareil de point d’accès. Appuyez sur un bouton WPS au niveau de l’appareil de point d’accès dans un délai de 2 minutes. Vous pouvez également saisir un code PIN sur l’appareil de point d’accès et appuyer sur Démarrer dans un délai de 2 minutes.
2 Sélectionnez l'option pour envoyer les données via Wi-Fi. La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de données. 3 Recherchez et sélectionnez un appareil Wi-Fi. Recevoir des données via Wi-Fi À l’invite, appuyez sur Oui pour accepter de recevoir les données. Les données reçues sont enregistrées dans l’application ou le dossier correspondant au type de données.
Option Fonction Partager de la musique Activer le partage de musique avec d’autres appareils compatibles DLNA. Sélectionner l’emplacement de la mémoire Télécharger sur par défaut pour enregistrer vos fichiers multimédia téléchargés. ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible 1 2 3 4 5 DLNA En mode Menu, appuyez sur AllShare. Appuyez sur Mon appareil. Sélectionnez une catégorie de fichiers multimédia → un fichier. Sélectionnez un lecteur—celui qui lira les fichiers multimédia.
Partager une connexion réseau mobile Découvrez comment définir votre appareil en tant que point d’accès sans fil et comment partager sa connexion réseau mobile sur des PC ou d’autres appareils. 1 2 3 4 5 6 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Point d'accès mobile. Faites glisser le curseur près de Activation pour activer la fonction modem Wi-Fi. Sélectionnez Oui pour confirmer.
GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur GPS (Global Positioning System). Découvrez comment activer les services de localisation et utiliser les autres fonctions GPS.
››Améliorer la fonction GPS Découvrez comment améliorer la fonction GPS en téléchargeant des fichiers de données sur le serveur Web GPS. Ceci permet d’améliorer la rapidité et la précision des fonctionnalités de positionnement. Des coûts supplémentaires peuvent éventuellement vous être facturés pour le téléchargement des fichiers de données GPS. 1 2 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Localisation. Faites glisser le curseur GPS avancé.
Connexions PC Découvrez comment connecter votre téléphone à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC, et cela dans divers modes de connexion USB. En connectant le téléphone à un ordinateur, vous pouvez transférer directement des données depuis et vers votre téléphone, utiliser le logiciel Samsung Kies et utiliser votre téléphone en tant que modem sans fil pour l’ordinateur.
››Connecter le téléphone en tant que périphérique de stockage de masse Si vous insérez une carte mémoire, vous pouvez accéder à son répertoire de fichiers en utilisant le téléphone en tant que lecteur de carte mémoire. 1 2 3 4 5 Insérez une carte mémoire dans le téléphone. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Utilitaires USB → Stockage de masse. Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et reliez-le à un ordinateur.
››Utiliser votre appareil en tant que modem sans fil Vous pouvez utiliser votre appareil en tant que modem afin de permettre à un ordinateur d’accéder à Internet via votre service de réseau mobile. 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → Utilitaires USB → Fonction modem. Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre téléphone et reliez-le à un ordinateur.
3 Personnalisez le profil de connexion. La disponibilité des options dépend du type de VPN. 4 Option Fonction Nom Saisir un nom pour le serveur VPN. Serveur VPN Saisir l’adresse IP du serveur VPN. Nom d’utilisateur Saisir votre nom d’utilisateur. Mot de passe Saisir votre mot de passe. Type d’authentification Sélectionner une autorité de certification (CA) utilisée par le serveur VPN pour vous identifier. Clé pré-partagée Définir la clé prépartagée. ID de groupe Saisir votre nom de groupe.
Outils Calculatrice Découvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre téléphone, comme avec une calculatrice portable ou de bureau. 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Calculatrice. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l’écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. Faites pivoter le téléphone vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique. Horloge Découvrez comment régler et contrôler les alarmes et les horloges mondiales.
››Arrêter une alarme Lorsque l’alarme sonne : ●● Faites glisser l'icône vers la gauche pour arrêter l’alarme. ●● Faites glisser l'icône vers la droite pour désactiver l’alarme pendant la période de répétition. ››Supprimer une alarme 1 2 3 En mode Menu, appuyez sur Horloge → Alarme. → Supprimer. Appuyez sur Sélectionnez l’alarme que vous souhaitez supprimer et appuyez sur Supprimer. ››Créer une horloge mondiale 1 2 3 4 5 En mode Menu, appuyez sur Horloge → Horloge ... Appuyez sur .
››Utiliser le minuteur 1 2 3 4 En mode Menu, appuyez sur Horloge → Minuteur. Définissez la durée du minuteur. Appuyez sur Lancer pour lancer le minuteur. Lorsque le minuteur est en cours d'utilisation, vous pouvez utiliser d’autres fonctions. Appuyez sur la touche Accueil et ouvrez une autre application. Lorsque la durée est écoulée, faites glisser l'icône gauche pour arrêter la sonnerie.
››Visualiser un fichier 1 2 En mode Menu, appuyez sur Mes fichiers → un type de fichier. Sélectionnez un dossier → un fichier. ●● Dans Images, vous pouvez visualiser les photos prises et les images téléchargées ou reçues d’autres sources. ●● Dans Vidéos, vous pouvez visualiser les vidéos enregistrées et les vidéos téléchargées ou reçues d’autres sources. ●● Dans Sons, vous pouvez écouter tous vos fichiers et clips audio enregistrés, y compris les mémos vocaux et les morceaux enregistrés depuis la radio FM.
››Définir un clip audio en tant que sonnerie Vous pouvez définir n’importe quel fichier ou clip audio du dossier Sons en tant que sonnerie d’appel entrant, notification sonore de message ou alarme. 1 2 En mode Menu, appuyez sur Mes fichiers → Sons → un clip sonore. En cours de lecture, appuyez sur → une option.
››Lire les informations d’une cible NFC Lorsque vous activez la fonction NFC, votre téléphone lit les informations produits dès que vous le placez près d’une cible NFC. Les informations disponibles s’affichent à l’écran. Votre téléphone ne peut pas lire les cibles NFC au cours d’un appel ou lorsque le rétroéclairage est désactivé. ››Visualiser les informations ultérieurement 1 2 En mode Menu, appuyez sur NFC. Appuyez sur Journaux des lectures d’étiquette pour visualiser les informations.
››Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Avant de pouvoir utiliser la fonction NFC pour réaliser des paiements, vous devez vous inscrire préalablement au service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir des informations concernant ce service, contactez votre opérateur. Pour effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC : 1 2 Placez le centre du cache batterie près d’un lecteur de carte NFC.
Paramètres Accéder au menu Paramètres En mode Menu, appuyez sur Paramètres. Mode Hors-ligne Désactiver toutes les fonctions sans fil de votre téléphone. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que GSM, Wi-Fi et Bluetooth. Wi-Fi ●● ●● Activation : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi. ► p. 91 Réseau sécurisé : ajouter des points d’accès Wi-Fi manuellement.
Bluetooth Activation : activer la fonction Bluetooth afin d’échanger des informations à distance. ► p. 89 ●● Visible : paramétrer le téléphone pour qu’il soit visible par d’autres appareils Bluetooth. ●● Options de recherche : sélectionner les différents types d’appareils Bluetooth à inclure dans votre recherche. ●● Mémoire par défaut : sélectionner un emplacement de stockage par défaut pour enregistrer les fichiers reçus. ●● Localisation Personnaliser les paramètres de connexion GPS. ► p.
-- Utilisez le curseur en bas de l’écran pour régler le volume de la sonnerie. ●● Notification -- Alerte de message : sélectionner une sonnerie à utiliser pour les messages entrants. -- Alerte e-mail : sélectionner une sonnerie pour les e-mails entrants. -- Utilisez le curseur en bas de l’écran pour régler le volume de la sonnerie. ●● Volume multimédia : régler le volume par défaut pour la musique et les vidéos.
Général Accéder aux paramètres suivants et les modifier pour contrôler les paramètres généraux de votre téléphone : ››Date & heure Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez du téléphone, la date et l’heure seront réinitialisées. Mise à jour automatique : actualiser automatiquement l’heure du téléphone lors des changements de fuseau horaire. ●● Fuseau horaire : définir votre fuseau horaire local. ●● Date : régler manuellement la date du jour. ●● Heure : régler manuellement l’heure.
Reconnaissance du contact : paramétrer la recherche vocale des contacts. ●● Masquer les mots injurieux : paramétrer le téléphone pour qu’il reconnaisse et bloque les termes choquants dans les résultats de la recherche vocale. ●● Ponctuation automatique : paramétrer le téléphone pour qu’il insère automatiquement des signes de ponctuation.
››Accessibilité Sortie voix -- Alerte vocale : paramétrer le téléphone pour qu’il vous prévienne d’un événement à l’aide d’une notification vocale. -- Langue : sélectionner les types de notifications à lire. ●● Taille de la police : sélectionner une taille de police pour la création et l’affichage d’éléments dans les applications. ●● Blanc sur noir : changer le mode d’affichage. ●● ››Emplacement de l'installation Sélectionner l’emplacement de stockage par défaut pour installer les nouvelles applications.
››Sécurité Verrouillage téléphone : activer ou désactiver le verrouillage du téléphone à l’aide d’un mot de passe. ●● Verrouillage confidentialité : protéger certaines données du téléphone à l’aide d’un mot de passe. ●● Traçage du mobile : activer ou désactiver la fonction de traçage du mobile qui vous aide à localiser votre téléphone s’il est perdu ou volé. ► p. 33 ●● Modifier mot de passe : modifier le mot de passe du téléphone.
››Mise à jour logicielle Votre opérateur ou le serveur Samsung vous enverra une notification en cas de nouvelle version du micrologiciel de votre téléphone. Si vous recevez une notification de mise à jour, téléchargez le nouveau micrologiciel sur votre téléphone. ●● Recherche les mises... : rechercher la dernière mise à jour du micrologiciel afin de la télécharger. ●● Mise à jour auto. : paramétrer le téléphone pour qu’il recherche automatiquement les nouvelles mises à jour du micrologiciel.
Comptes Afficher, paramétrer ou supprimer les comptes de messagerie électronique. Notification Activer ou désactiver les alertes pour les messages entrants, les nouvelles applications dans Samsung Apps ou les transferts de fichiers. Appels Personnalisez les paramètres des fonctions d’appel : ●● Afficher mon ID d'appelant : afficher votre numéro de téléphone à vos correspondants. ●● Image appel visio : sélectionner l’image à présenter au correspondant.
Messages Personnaliser les paramètres des fonctions de messagerie. ››Répétition de l'alerte Définir le nombre d’alertes en cas de nouveaux messages. ››SMS Accusé de réception : paramétrer le réseau pour qu’il vous prévienne de la livraison de vos messages. ●● Centre de service : saisir l’adresse du centre des SMS. ●● Messages de diffusion : paramétrer le téléphone pour recevoir des messages diffusés en provenance des réseaux mobiles. ●● Messages SOS : envoyer un message SOS. ► p.
E-mail Personnaliser les paramètres des fonctions d’e-mail. ››Comptes e-mail Afficher, paramétrer ou supprimer les comptes de messagerie électronique. ››Options d’envoi De : saisir votre adresse e-mail dans l’adresse de l’expéditeur. Priorité : définir le niveau de priorité de vos messages. ●● Conserver une copie : indiquer si une copie des messages envoyés doit être enregistrée sur le serveur. ●● Répondre avec le corps : indiquer si le message d’origine doit figurer dans la réponse.
››Bloquer les e-mails Bloquer les e-mails comportant des adresses et des objets spécifiés. ››Liste des fils Changer le mode d’affichage. Contacts Afficher les contacts depuis : sélectionner un emplacement de stockage pour l’affichage des contacts. ●● Ordre d'affichage des noms et prénoms : paramétrer l’affichage des noms des contacts. ●● Comptes : récupérer des contacts à partir de vos comptes communautaires. ●● Mon profil : créer votre carte de visite.
Mémo Importer depuis la carte mémoire : importer des mémos depuis la carte mémoire. ●● Exporter vers la carte mémoire : exporter des mémos vers la carte mémoire. ●● Internet Personnaliser les paramètres du navigateur Internet : ●● Page d’accueil : saisir l’adresse Internet du site Web à utiliser comme votre page d’accueil. ●● Préférences : modifier les paramètres d’affichage et audio du navigateur Internet.
Supprimer les cookies : effacer les cookies enregistrés sur le téléphone. ●● Supprimer ID/MDP enregistrés : paramétrer le navigateur Internet pour l’effacement de tous les mots de passe. ●● Supprimer la base de données : effacer toutes les bases de données internet enregistrées. ●● Lecteur MP3 Paramétrer les options du lecteur MP3. ●● Egaliseur : sélectionner un type d’égaliseur par défaut. ●● Effets : sélectionner un effet sonore. ●● Affichage : sélectionner une animation à afficher pendant la lecture.
Communautés Mettre à jour la liste des sites Web communautaires et s’inscrire à un service communautaire pour télécharger des fichiers multimédia. Recherche Sélectionner les différents types d’éléments à inclure dans votre recherche. NFC Activation : activer ou désactiver la fonction NFC. ► p. 107 ●● Samsung NFC : indiquer si vous souhaitez ou non inclure l’application NFC par défaut lorsque votre téléphone vous demande de sélectionner une application pour lire une étiquette NFC.
Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l'une des manipulations suivantes : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l'appareil. PIN Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM.
Mauvaise réaction ou lenteur de l'écran tactile Si votre appareil dispose d'un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes : ●● Retirez les éventuelles protections de l'écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher l'appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ●● Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l'écran tactile.
Mauvaise qualité d'écoute ●● ●● Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée à l'appareil. Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Impossible d'appeler des contacts enregistrés Vérifiez que le bon numéro a été enregistré dans la liste de contacts. ●● Si nécessaire, saisissez et enregistrez le numéro à nouveau. ●● Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction d'appels pour ce numéro de téléphone.
Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo Pour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de l'appareil photo, tentez les manipulations suivantes : ●● Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. ●● Libérez de la mémoire en transférant des fichiers dans un PC ou en en supprimant dans votre téléphone.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. ●● Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée également sur l'autre appareil, si nécessaire. ●● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth sont bien à l'intérieur du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). ●● Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung.
Consignes de sécurité Afin d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre téléphone, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d'utiliser votre téléphone.
Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre téléphone. • Ne jetez jamais une batterie ou un téléphone au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l'élimination des batteries et des téléphones usagé(e)s.
N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre téléphone cause des interférences avec d'autres appareils électroniques. N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre téléphone et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence.
Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Les téléphones portables peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre téléphone.
• Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d'altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre téléphone pour demander de l'aide. En cas d'incendie, d'accident de la route ou d'urgence médicale, composez le numéro d'urgence local. • Utilisez votre téléphone pour aider d'autres personnes en situation d'urgence.
Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises entre -20° C et 50° C • Votre téléphone peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu'à 80° C. • N'exposez pas votre téléphone à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d'une voiture). • Conservez la batterie à des températures allant de 0° C à 40° C.
Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles • Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l’obscurité et ne rapprochez pas trop l’écran de vos yeux. • L’exposition à des flashs de lumière intermittents lors du visionnage prolongé de vidéos peut entraîner des malaises. En cas de sensations d’inconfort, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil.
Pour parler dans le téléphone : • Tenez le téléphone droit, comme vous le feriez avec un téléphone traditionnel. • Parlez directement dans le microphone. • Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone. Toucher l'antenne peut réduire la qualité d'écoute ou provoquer une émission de radiofréquence plus élevée que nécessaire.
Utilisez votre téléphone uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destiné Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre téléphone dans un lieu public Ne laissez pas les enfants utiliser votre téléphone Votre téléphone n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec le téléphone, car ils pourraient se blesser ou blesser d'autre personnes, endommager le téléphone ou passer des appels susceptibles d'augmenter vos frais de communication.
Protégez vos données importantes • Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos données, puis réinitialisez votre appareil afin d’éviter tout usage abusif de vos données personnelles.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce téléphone appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale.
Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung.
Index alarmes Bluetooth arrêter 104 créer 103 désactiver 104 activer 89 envoyer des données 90 recevoir des données 91 rechercher d’autres appareils et s’y connecter 90 appareil photo capturer des photos 55 capturer des vidéos 60 personnaliser l’appareil photo 59 personnaliser le caméscope 62 calculatrice 103 calendrier afficher des événements 78 créer des événements 77 carte mémoire appels formater 17 insérer 15 retirer 16 afficher les appels manqués 41 conférence 41 kit piéton 40 numéros à l’ét
Internet créer votre carte de visite 76 définir des numéros favoris 75 rechercher 74 récupérer des contacts 76 voir navigateur Web jeux Java jouer 73 télécharger 72 journal d’appels 44 langue 113 lecteur MP3 contenu du coffret 10 date et heure 30 dépannage 125 écran Menu ajouter des fichiers 66 créer des listes de lecture 69 écouter de la musique 67 accéder 25 organiser 26 écran tactile lecteur vidéo 63, 66 luminosité de l'écran 31 mémos texte utiliser 23 verrouiller 25 e-mail afficher 80 créer
envoyer un message SOS 48 envoyer un MMS 46 envoyer un SMS 45 gestion 47 e-mail 120 galerie 123 général 113 Internet 122 lecteur MP3 123 mémo 122 messages 119 mode Hors-ligne 110 NFC 124 notification 118 recherche 124 réseau 110 Samsung Apps 123 son 111 Wi-Fi 110 messages SOS 48 minuteur 105 MMS configurer des profils 45 envoyer 46, 47 mode FDN 42 music hub 69 musique écouter 66 photos navigateur Web afficher 65 capturer 55 capturer par scène 57 définir en tant que fond d’écran 106 mode Autoportrait
synchronisation avec un serveur Exchange 51 avec un serveur Web 87 tâches afficher 79 créer 79 téléchargements jeux Java 72 téléphone allumer ou éteindre 18 aspect 19 écran d’accueil 21 icônes d’informations 21 paramètres 110 personnaliser 30 touches 20 verrouiller 31 volet des raccourcis 23 traçage du mobile 33 transfert d’appel 43 verrouiller à l’aide du code PIN 32 verrouiller le téléphone 31 vidéos enregistrer 60 lire 63, 66 Wi-Fi activer 91 avec WPS 93 rechercher des réseaux et s’y connecter 9
Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronics, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Appareil mobile : GT-S7250 en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ ou d'autres documents normatifs. Sécurité EN 60950-1 : 2006 +A11: 2009 DAS EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 CEM EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-03 V1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies 1. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsung.com/kies) et installez le logiciel sur votre PC. 2. Branchez votre téléphone à votre PC à l’aide d’un câble de connexion PC. 3. Double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur le bureau de votre ordinateur pour lancer Samsung Kies.
