Operation Manual

Configuration du système
Français - 33
Syst. Couleur ▌
Avant d’enregistrer ou de lire une bande, vous pouvez sélectionner
la norme système désirée.
•
Automatique
: Lorsque vous lisez une bande, la norme est
automatiquement sélection-née par le combiné
enregistreur DVD-magnétoscope.
• PAL : Système vidéo PAL
•
SECAM
• MESECAM
• B/W : Noir et Blanc.
Vous pouvez défi nir le réglage de la durée du mode EP (lecture
longue) sur 6 ou 8 heures.
1
. Appuyez sur le bouton
MENU
, appareil en mode Arrêt/Pas de disque.
2
. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Paramétrer
, puis
appuyez sur le bouton
OK
ou ►.
3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Système, puis appuyez
sur le bouton OK ou ►.
4
.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Mode DVD EP
, puis
appuyez sur le bouton
OK
ou ►.
5
. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
6 Heures
ou
8 Heures
,
puis appuyez sur le bouton
OK
ou ►.
Temps DVD en Mode EP
1
. Appuyez sur le bouton
MENU
, lorsque l’appareil est en mode Arrêt et
qu’un disque est inséré.
2
. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Paramétrer
, puis
appuyez sur le bouton
OK
ou ►.
3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Système, puis appuyez
sur le bouton OK ou ►.
4
. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Créateur de chapitre
,
puis appuyez sur le bouton
OK
ou ►.
5
. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner
Oui
, puis appuyez sur
le bouton
OK
ou ►.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter le menu.
6. Réglez la vitesse d’enregistrement à l’aide du bouton REC SPEED de la
télécommande (reportez-vous à la page 52 pour obtenir davantage
d’informations sur les vitesses d’enregistrement).
7
. Appuyez sur le bouton
REC
pour démarrer l’enregistrement. Le
message “Souhaitez-vous créer le menu du chapitre après cet enr.?”
s’affi che.
Cette fonction n’est valable que pour les disques DVD-RW (mode V)
et DVD-R.
Lorsque vous enregistrez un programme, un titre est alors créé.
Si vous utilisez cette fonction, le titre se divise enchapitres.
Création automatique de chapitre
(mode V)
Système
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Paramétrer
Durée de la cassette : E180 ►
Lecture automatique : Oui ►
Répétition automatique : Non ►
IPC : Oui ►
Syst. Couleur : Automatique ►
Automatique
PAL
SECAM
MESECAM
B/W
DÉPLA.
OK
REVENIR QUITTER
Système
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Paramétrer
VCR ►
Mode DVD EP : 6 Heures ►
Créateur de chapitre : Non ►
Enregistrement rapide : Non ►
6 Heures
8 Heures
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
Souhaitez-vous créer le menu du chapitre
après cet enr. ?
Non
Oui
01293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 3301293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 33 2007-03-16 오후 5:25:402007-03-16 오후 5:25:40