Operation Manual

Configuration du système
Français - 30
Résolution HDMI/DVI (DVD-VR355 uniquement) ▌
Ce paramètre est utilisé lorsque l’appareil est connecté à un écran
(téléviseur, projecteur, etc.) via HDMI ou DVI.
•
576P
: 720 x 576
•
720P
: 1280 x 720
•
1080i
: 1920 x 1080
Même si le câble HDMI est connecté à votre téléviseur, seuls les
signaux 576i sont émis via la sortie AV et seuls les signaux 576p
sont émis via la sortie composant, sans tenir compte de l'affi chage
à l'écran.
Le balayage progressif s’active automatiquement lorsque le HDMI
est connecté. (Veuillez vous assurer que PS
est indiqué sur la
façade de l’enregistreur DVD/magnétoscope.)
Aucun signal HDMI audio ou vidéo ne sera émis avant que le
balayage progressif ne soit activé.
Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur pour
vérifi er si celui-ci prend en charge le balayage progressif.
Si c’est le cas, suivez les instructions du manuel d’utilisation se
rapportant aux réglages du balayage progressif dans le menu du
téléviseur.
Si la sortie vidéo n’est pas réglée correctement, il est possible que
l’écran se bloque.
Les résolutions disponibles pour la sortie HDMI / DVI sont fonction
du téléviseur ou du projecteur connecté.
Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre
téléviseur ou de votre projecteur.
Quelques secondes peuvent s’avérer nécessaires pour qu’une
image normale apparaisse après que la résolution a été modifi ée.
La qualité de l’image est meilleure si vous réglez la résolution de la
sortie HDMI sur 720 p ou 1080 i.
■
■
■
■
■
■
■
■
• Connectez l’enregistreur DVD/magnétoscope à votre téléviseur via HDMI
ou DVI. Réglez l’entrée de votre téléviseur sur HDMI ou DVI.
• Appuyez sur le bouton
P.SCAN
lorsque l'appareil est en mode Stop (Arrêt)
pour sélectionner la résolution de la sortie.
- Si un câble HDMI ou DVI est branché sur votre téléviseur; le mode de
résolution de la sortie change dans l'ordre suivant chaque fois que vous
appuyez sur le bouton
P.SCAN
:
→ 576p → 720p → 1080i
- Si votre téléviseur est connecté via le câble AV ou le câble composant
(sans câble HDMI/ DVI), la résolution du mode de sortie passe
alternativement de 576p à 576i.
• La résolution 576 i n'est pas prise en charge par le câble HDMI/DVI. Les
vidéos dont la résolution est de 576 i ne peuvent être visionnées que par
le biais des sorties analogiques (Composite / S-Vidéo / Composant).
Sélection de la sortie (DVD-VR355 uniquement)
Inscription DivX(R) ▌
Veuillez enregistrer votre enregistreur DVD avec le format Vidéo à la
demande DivX(R) à l’aide de votre code d’enregistrement.
Pour davantage d’informations, rendez-vous sur
www.divx.com/vod
Vidéo
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Paramétrer
Format écran : 16:9 Panoramique ►
Réduction bruit 3D : Non ►
Sortie Vidéo : Component ►
Résolution HDMI/DVI ►
Inscription DivX(R) ►
576P
720P
1080i
DÉPLA.
OK
REVENIR QUITTER
Vidéo
DVD-Recorder
Pas de disque
Programme
Paramétrer
Format écran : 16:9 Panoramique ►
Réduction bruit 3D : Non ►
Sortie Vidéo : Component ►
Inscription DivX(R) ►
Votre code d’inscription est :
XXXXXXXX
Pour en savoir plus, visitez www.divx.com/vod
Effectué
DivX(R) Video On Demand
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
01293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 3001293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 30 2007-03-16 오후 5:25:352007-03-16 오후 5:25:35