Operation Manual

Branchements
Français - 18
Profi tez d’images de haute qualité dotées d’un rendu
des couleurs parfait. Le procédé vidéo composant
sépare les composantes de l’image en signaux noirs
et blancs (Y), bleus (P
B
) et rouges (P
R
) afi n d’offrir des
images nettes et propres.
1
. Connectez les câbles vidéo composant entre les
prises
COMPONENT VIDEO OUT
situées à l’arrière
de l’enregistreur DVD-magnétoscope et lesrises
COMPONENT VIDEO IN
situées à l’arrière du
téléviseur.
2. Connectez les câbles audio entre les prises de
sortie audio situées à l’arrière de l’enregistreur DVD-
magnétoscope et les prises ENTREE AUDIO situées à
l’arrière du téléviseur.
• Veillez à respecter le codage couleur des canaux
suivants et précédents.
• Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande
de votre téléviseur jusqu’à ce que le signal Composant
de l’enregistreur DVD / magnétoscope s’affi che sur
l’écran de votre téléviseur.
Connexion du câble Composant
Vidéo
Profi tez d’images de haute qualité. Le procédé
S-vidéo sépare les composantes de l’image en
signaux noirs et blancs (Y) et couleur (C) afi n d’offrir
une plus grande netteté d’images que le mode de
sortie vidéo composite.
1. Connectez une extrémité du câble S-vidéo à la prise
de sortie S-VIDEO située à l’arrière de l’enregistreur
DVD-magnétoscope.
2
. Connectez l’autre extrémité du câble S-vidéo à la fi che
d’entrée correspondante de votre téléviseur.
3
. Connectez une extrémité du câble audio fourni aux
prises de sortie
AUDIO
situées à l’arrière de
l’enregistreur DVD-magnétoscope.
• Veillez à respecter le codage couleur des canaux
suivants et précédents.
4. Connectez l’autre extrémité des câbles audio aux
fi ches d’entrée correspondantes de votre téléviseur.
Connexion du câble S-Vidéo
rouge
blanc
blanc
rouge
Câble S-Vidéo
(non fourni)
COMPONENT INPUT
rouge
blanc
rouge
blanc
Câble Composant
(non fourni)
01293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 1801293C-VR350,355-XEB-FRA.indb 18 2007-03-16 오후 5:25:122007-03-16 오후 5:25:12