User Manual

57
57
MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
• àÁ·Â„‡ÈÚ ‚ÎËflÌËfl ÒËθÌ˚ı χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ.
àÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï, ÂÒÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚·ÎËÁË flÍËı
βÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, fl‰ÓÏ Ò ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Ï ÔËÂÏÌËÍÓÏ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ï‡„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÎfl.
• èÓÒΠÔÓÒÏÓÚ‡ Ì Á‡·Û‰¸Ú ‚˚ÌÛÚ¸ ‰ËÒÍ, ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ·ÎÓÍ ·‡Ú‡ÂÈ.
• B ·ÎËÁË ÔÂ‰‡˛˘Ëı Òڇ̈ËÈ ËÎË ÎËÌËÈ ˝ÎÂÍÚÓÔÂ‰‡˜ ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ËÒ͇ÊÂÌËfl ËÁ-Á‡ ÔÓÏÂı.
• H ÓÌflÈÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ Â„Ó ÒËθÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË Û‰‡‡Ï.
• H Í·‰ËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ fl‰ÓÏ Ò Ì‡ÒÚÓθÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ.
TÂÔÎÓ ÓÚ „opfl˜eÈ ÎaÏÔ˚ ÌaÍaÎË‚aÌËfl ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓχˆË˛ ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë ‰Û„Ë ÌÂÔÓ·‰ÍË.
• HÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ Òӷ≇ÈÚ Ô‡‚Ë· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ ̇ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı Ú‡ÌÒÔÓÚ‡.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 10°C~30°C Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 30%~80%.
àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ËÁ‰ÂÎË ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˜ÂÂÁ Á‡Í˚ÚÓ ÓÍÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓχˆË˛ ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ Ë ÚÂÎÂÒÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚Ó‰˚, ÔÂÒ͇, Ô˚ÎË, ‰Û„Ëı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. H ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ‰˚ÏÌ˚ı Ë Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı Ò ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ô‡‡.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔÓ·‰ÍË ‚ ‡·ÓÚ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌË ÓÔÚËÍË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. X‡ÌËÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ıÓÓ¯Ó
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
• Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÜK-˝Í‡Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò ÌÂÍÓÚÓÓÈ Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
ùÚÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÁ̇ÍÓÏ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË. H ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊ 10°C.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÎËÌÁ ·Û‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌ˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÒÌflÚËË ‰ËÒ͇ Ë ˜ËÒÚÍÂ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·Ì˚Ï.
èË ‡·ÓÚÂ Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
PìCCäàâ
56
PìCCäàâ
îyÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl” ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl DVD-‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸfl. ÑËÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8
‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl.
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BèPABO ËÔË BBOÑ.
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. KoÌÚpoÎfl (Parental Setup), ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË BBOÑ.
4. EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ BèPABO/BãEBO ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ч (Yes). H‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËe B‚‰ËÚ ԇÓθ (Enter Password).
5. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá/BèPABO/BãEBO ‚‚e‰ËÚe Ôapoθ Ë ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BBOÑ. èofl‚ËÚc‡ ˝ÍpaÌ Ôo‚ÚopÌo„o ‚‚o‰a ÔapoÎfl ‰Îfl Ôo‰Ú‚epʉeÌËfl e„o Ôpa‚ËθÌocÚË.
B‚e‰ËÚe ‚a¯ Ôapoθ e˘e paÁ. Ha ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸ Ôofl‚ËÚcfl ÏeÌ˛ HacÚp. KoÌÚpoÎfl”.
O· ÛÓ‚Ì ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË:
PÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‡Óθ (Use Password) ‚˚·‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ч (Yes). óÚÓ·˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÔÓ‚ÂflÎ
‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ ‰ËÒ͇, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÒÓÒÚÓflÌË HÂÚ (No) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË BèPABO ËÎË BBOÑ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛ BÓÁ‡ÒÚÌafl ͇Ú„ÓËfl (Rating Level). H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ.
- àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏy˛ ÍaÚe„op˲ (ÌaÊÏËÚe. 6) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ. TÂÔÂ¸ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Ï ÔËÒ‚ÓÂÌa ÍaÚe„opËfl 7 Ë ‚˚¯Â, ÌÂ
·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
- óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË ‰ËÒ͇, ‚˚·ÂËÚ ÒÓÒÚÓflÌË “HeÚ” ‰Îfl
ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ àcÔoθÁo‚aÚ¸ Ôapoθ, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ BèPABO ËÎË BBOÑ.
O· ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡ÓÎfl:
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BBEPX/BHà3, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Óθ
(Change Password). H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ. H‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ô˄·¯ÂÌË ̇
ËÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl.
• B‚‰ËÚ ‚‡¯ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ¢ ‡Á.
èPàMEóAHàE:
• K‡Í Û·Ë‡Ú¸ ÏÂÌ˛ SETUP (H‡ÒÚÓÈ͇) Ò ˝Í‡Ì‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚Ó
‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (BÓÁ‚‡Ú) ËÎË BãEBO.
• EÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË ‚‡¯ Ô‡Óθ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ “B˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ” PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
ÔÓËÒÍÛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.
H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl