User Manual

5352
PìCCäàâPìCCäàâ
EÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇, ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚ ÙËθÏ.
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BèPABO ËÔË BBOÑ.
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
4. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe MeÌ˛ ÔÎeepa (Player Menu), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ.
- èocÎe ‚˚·o‡ flÁ˚Ía ̇ ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”.
-
óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN(‚ÓÁ‚‡Ú) ËÎË BãEBO.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÂÍÒÚ‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
BèPABO ËÔË BBOÑ.
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ
ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
4. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe MeÌ˛ ‰ËcÍa (Disc Menu), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.
-
EÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ‚‡Ï flÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “ ÑÛ„o” (Others).
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ.
- èocÎe ‚˚·o‡ flÁ˚Ía ̇ ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”.
H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ .
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
4.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Ay‰Ëo (Audio), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ .
5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.
- EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl flÁ˚Í ÓË„Ë̇· ÙËθχ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
̇ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “OË„Ë̇Δ (Original).
-
EÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ‚‡Ï flÁ˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “ÑÛ„o” (Others).
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ.
- èocÎe ‚˚·o‡ flÁ˚Ía ̇ ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”.
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. üÁ˚Ía (Language Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
4.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Cy·ÚËÚp˚ (Subtitle), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË BBOÑ.
5. B˚·epËÚe flÁ˚Í c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3.
- B˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ” (Automatic), ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰Î
fl ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒ
fl ÚÓÚ Ê fl Á˚Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Î fl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË fl .
- EÒÎË ÚÂ·Û˛˘ËÈÒ
fl ‚‡Ï fl Á˚Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “ÑÛ„o” (Others).
H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË
fl ̇ ÚÓÏ fl Á˚ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó. B ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl ÚÓÚ fl Á˚Í, ÍÓÚÓ˚È Á‡‰‡Ì
̇ ‰ËÒÍ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
fl Á˚͇ ÓË„Ë̇·.
6. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ BBOÑ.
- èocÎe ‚˚·o‡ flÁ˚Ía ̇ ‰ËcÔÎee ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ “H‡ÒÚÓÈ͇”.
èPàMEóAHàE:
•
EÒÎË ËÌÙÓχˆËfl ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚Í Ì Á‡ÔË҇̇ ̇ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ flÁ˚Í ÓË„Ë̇·.
• K‡Í Û·Ë‡Ú¸ ÏÂÌ˛ SETUP (H‡ÒÚÓÈ͇) Ò ˝Í‡Ì‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË.
H‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (‚ÓÁ‚‡Ú) ËÎË BãEBO.
HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚
H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇