User Manual

51
DEUTSCH
Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für die Disk-Menüs, für Wiedergabe und
Untertitel voreinstellen. Diese Einstellungen werden automatisch für jede Disk verwendet, die Sie
mit dem DVD-Player wiedergeben.
1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Player-Menü.
3. Drücken Sie die Eingabetaste.
4. Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).
5. Drücken Sie die Eingabetaste.
- Deutsch ist jetzt ausgewählt, und auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.
- Um das Setup-Menü auszublenden, drücken Sie die Taste RETURN.
HINWEIS:
HINWEIS:
Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk (nicht des DVD-Players) vore-
instellen.
1. Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste
SETUP auf der Fernbedienung und anschließend die Eingabetaste.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten die Option Disk-Menü.
3. Drücken Sie die Eingabetaste.
4. Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Sprache (z. B. Deutsch).
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist, wählen Sie die Option Andere.
5. Drücken Sie die Eingabetaste.
- Deutsch ist jetzt ausgewählt, und auf dem Bildschirm wird wieder das Setup-Menü angezeigt.
Sprache einstellen
Sprache für DVD-Player-Menüs einstellen
Sprache für Disk-Menüs einstellen
Instruction
Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
Instruction
Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.
• Auf den folgenden Seiten dient die Einstellung Deutsch als Beispiel.