Guide de l’utilisateur
Sommaire Chapitre 1. Mise en route 3 6 19 22 28 Avant de commencer Consignes de sécurité Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Présentation Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 2. Utilisation de Windows 8 31 32 34 36 39 40 Présentation de Microsoft Windows 8 Aperçu rapide de l’écran Utilisation du menu Icônes Utilisation des applications Touches d’accès rapide de Windows Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Chapitre 3.
Chapitre 1.
Avant de commencer Avant de lire le Guide de l’utilisateur, prenez connaissance des informations suivantes. Chapitre 1. Mise en route Utilisation du logiciel •• Cliquez n’importe où dans l’écran de démarrage avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Toutes les •• Il se peut que les éléments en option, ainsi que certains périphériques et logiciels dont il est question dans le Guide de l'utilisateur, ne soient pas fournis et/ou modifiés par la mise à niveau.
Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route Notations des consignes de sécurité 4 Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Icône Notation Description Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et/ou la mort. Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager vos biens. Notations de texte Icône Notation Samsung Electronics Co., Ltd.
Avant de commencer A propos de la norme de représentation de la capacité du produit À propos de la représentation de la capacité du stockage La capacité du périphérique de stockage (disque dur, SSD) du fabricant est calculée en considérant que 1 Ko = 1 000 octets.
Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour éviter tout dégât, lisez attentivement les consignes de sécurité suivantes. Ces indications se rapportant à de nombreux modèles Samsung Computers, il se peut que certaines illustrations ne correspondent pas au vôtre. Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Installation Ne pas installer l’appareil dans des lieux exposés à l’humidité, comme une salle de bains.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Evitez d’obstruer le ventilateur situé à l’arrière ou sur le côté de l’ordinateur lorsque vous l’utilisez sur un lit ou un coussin. Chapitre 1. Mise en route Alimentation Les illustrations de la fiche d’alimentation et de la prise murale peuvent varier selon les spécifications du pays concerné et selon le modèle de l’appareil.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. N’utilisez pas de prise secteur, de cordon d’alimentation ni de prise électrique endommagé ou desserré. Vous risquez de recevoir une électrocution ou de provoquer un incendie. Enfoncez fermement le cordon d’alimentation dans la prise murale et dans l’adaptateur secteur. Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un incendie.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Maintenez le cordon d’alimentation ou la prise propre et évitez tout dépôt de poussière, cela pourrait engendrer un risque d’incendie. Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’adaptateur CA Reliez soigneusement le cordon d’alimentation à l’adaptateur CA. Un contact incomplet pourrait engendrer un incendie.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Utilisation des batteries Chargez entièrement la batterie à la première utilisation de l’ordinateur. Conservez la batterie hors de portée des enfants en bas âge qui pourraient la mettre à la bouche et des animaux familiers qui pourraient la mordiller. Il y a risque de choc électrique ou d’étouffement. Utilisez uniquement une batterie et un adaptateur CA agréés.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Ne faites jamais chauffer le produit (ou la batterie) et ne le (la) jetez jamais dans un feu. Ne mettez jamais le produit (ou la batterie) et ne l’utilisez jamais dans un endroit chaud, tel qu’un sauna, un véhicule exposé à la chaleur, etc. Elle pourrait déclencher un incendie ou une explosion.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Si l’ordinateur se casse ou tombe, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un centre de service pour une vérification de sécurité. Si l’ordinateur portable dispose d’une batterie externe (amovible), retirez la batterie. L’utilisation d’un ordinateur abîmé peut provoquer une électrocution ou un incendie.
Consignes de sécurité Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Eteignez l’ordinateur et débranchez tous les câbles avant de le démonter. Si l’ordinateur est équipé d’un modem, débranchez la ligne téléphonique. Si votre ordinateur portable est équipé d’une batterie externe et amovible, retirez cette dernière. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une électrocution. Chapitre 1.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Installation Ne bloquez pas les ports (orifices), les aérations, etc. de l’appareil et n’y insérez aucun objet. Un composant endommagé à l’intérieur de l’ordinateur peut causer une électrocution ou un incendie. Un composant endommagé à l’intérieur de l’ordinateur peut causer une électrocution ou un incendie.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Utilisation de l’ordinateur Ne placez pas de bougie, de cigare allumé, etc. au-dessus ou sur l’appareil. Vous risquez de déclencher un incendie. Utilisez une prise murale ou une prise multiple connectée à la terre. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une électrocution.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Chapitre 1. Mise en route La méthode d’éjection de secours d’un disque à l’aide d’un trombone ne doit pas être employée lorsque le disque est en marche. Assurez-vous d’utilisez le dispositif d’éjection de secours du disque seulement lorsque le lecteur de disque optique est arrêté.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Mises à niveau Touchez l’appareil ou ses pièces avec précaution. Vous pourriez vous blesser ou endommager l’appareil. Veillez à ne pas lancer ni laisser tomber une pièce ou un périphérique de l’ordinateur. Cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. Chapitre 1.
Consignes de sécurité Attention Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. Précautions à prendre contre la perte de données (gestion du disque dur) Prenez soin de ne pas endommager les données conservées sur un disque dur. •• En effet, un lecteur de disque dur est tellement sensible aux impacts externes qu’un choc risque de causer la perte des données enregistrées à sa surface.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route 19 Il est très important de se placer dans une posture correcte pour éviter tout dommage physique. •• Lorsque vous tapez sur le clavier, votre poignet doit rester droit. Les instructions suivantes décrivent la posture appropriée à l’utilisation d’un ordinateur, d’après les résultats d’études ergonomiques. Lisez-les et respectez-les scrupuleusement lors de l’utilisation de l’ordinateur.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Position des yeux Position des mains Placez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux. Vos bras doivent rester à angle droit, comme illustré. •• Réglez la hauteur de l’écran afin que son bord supérieur soit à la même hauteur que vos yeux ou légèrement en dessous. •• Vos avant-bras doivent rester droits. 20 •• Evitez un réglage trop brillant de l’affichage.
Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route 21 Contrôle du volume (casques et haut-parleurs) Gestion du temps (pauses) Avant d’écouter de la musique, vérifiez le niveau du volume. •• Si vous devez travailler sur ordinateur durant plus d’une heure, faites une pause d’au moins 10 minutes après 50 minutes d’activité. Eclairage V érifiez votre niveau de volume!! •• Avant de mettre un casque, vérifiez que le niveau de volume n’est pas trop élevé.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue de face Témoin de 1 fonctionnement de Indique l’état de fonctionnement de l’appareil photo. 2 Lentille photo Cette lentille permet de prendre des images fixes et d’enregistrer des séquences vidéo. Vous pouvez prendre une photo ou filmer en utilisant le menu Icônes > Démarrer > Caméra.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Boutons tactiles (for corresponding models only) •• Certains boutons tactiles ne sont pas disponibles sur tous les modèles. •• Les boutons Menu, Paramètres de l’écran et Réglage du volume sont seulement pris en charge en Mode moniteur. Si vous touchez le capteur, le bouton tactile fonctionne. 1 1 2 2 Muet Ejecter le CD 3 4 5 6 7 Ce bouton permet de couper le son. Permet d’éjecter le support présent dans le lecteur CD.
Présentation 5 6 7 Réglage du volume Sélection du mode LCD Marche/ Arrêt Ouvre le menu de réglage du volume. Lorsque le menu de réglage du volume est actif, appuyez sur pour augmenter le niveau sonore ou sur pour le diminuer Bascule vers le mode PC ou Moniteur. Mode PC : ce mode conserve l’écran de ce produit. Mode Moniteur : mode actif lorsque ce produit est utilisé comme moniteur. La source est utilisée pour passer du mode PC du mode Ecran et inversement lorsque le système est utilisé.
Présentation Chapitre 1. Mise en route 25 Vue de droite Lecteur de CD 1 (ODD) (en option) 1 Lit les titres de CD ou DVD. Un lecteur CD est facultatif. Les caractéristiques du lecteur installé peuvent varier selon les spécifications du modèle.
Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue de gauche Logement pour 1 carte multiple 1 1 Port USB ou port USB 2 rechargeable (en option) 2 3 4 3 Prise microphone 4 Prise casque 26 Un logement pour carte prend en charge plusieurs types de cartes. Ce port peut être utilisé comme port USB standard ou rechargeable. En utilisant un port USB rechargeable, vous pouvez accéder à un appareil USB ou le recharger.
Présentation Chapitre 1. Mise en route 3 (12x12 cm) Vous pouvez fixer le moniteur au mur en retirant le socle et en installant un support Vesa (vendu séparément, en option). Contrôlez les parties en saillie sur les côtés et à l’arrière du produit pour vous assurer que la distance par rapport au mur est suffisante. 4 Haut-parleur Périphérique utilisé pour produire du son.
Mise sous et hors tension de l’ordinateur 28 À propos de l’activation de Windows Mise sous tension de l’ordinateur 1 Chapitre 1. Mise en route Lors de la première mise sous tension de l’ordinateur, l’écran d’activation de Windows s’affiche. Branchez l’adaptateur secteur. Suivez les instructions des procédures d’activation à l’écran pour utiliser l’ordinateur.
áᔪ Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route 29 Ŗᮁ Mise hors tension de l’ordinateur •• Etant donné que les procédures d’extinction de l’ordinateur diffèrent selon le système d’exploitation installé, veuillez éteindre votre ordinateur en suivant les procédures du système d’exploitation acheté. •• Sauvegardez toutes vos données avant de cliquer sur Arrêter.
Chapitre 2.
Présentation de Microsoft Windows 8 Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Microsoft Windows 8 (ci-après dénommé Windows) est un système d’exploitation, composant essentiel pour faire fonctionner un ordinateur. 31 Recherche d’aide Pour tirer pleinement parti de votre ordinateur, vous devez apprendre à l’utiliser correctement. Il est donc conseillé de consulter l’outil Aide et support de Windows. •• L’écran peut se présenter différemment selon le modèle et le système d’exploitation utilisés.
Aperçu rapide de l’écran Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Windows 8 fournit à la fois le nouveau mode Écran d’accueil et le mode Bureau du système d’exploitation existant. Écran d’accueil Écran d’accueil 2 Application Fait référence aux applications actuellement installées. 3 Affichage du menu Icônes Le menu Icônes est caché dans la partie droite de l’écran. Placez le pointeur de la souris sur le bord supérieur ou inférieur droit de l’écran pour afficher le menu Icônes.
Aperçu rapide de l’écran Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Bureau Les fonctions disponibles ici sont semblables à celles fournies par le Bureau dans les précédentes versions de Windows. 1 2 3 2 4 1 Bureau Fait référence au Bureau. 2 Le menu Icônes est caché dans la partie droite Affichage du de l’écran. Placez le pointeur de la souris sur le menu Icônes bord supérieur ou inférieur droit de l’écran pour afficher le menu Icônes.
Utilisation du menu Icônes Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Icônes est un nouveau type de menu qui associe le menu Démarrer au Panneau de configuration des versions existantes de Windows. Le menu Icônes vous permet de configurer rapidement le ou les périphériques connectés à votre ordinateur, de rechercher des applications/fichiers, d’utiliser la fonction de partage, etc.
Utilisation du menu Icônes Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 35 Modification des paramètres Les menus Windows fréquemment utilisés sont regroupés. Icône Nom Cliquez sur Icônes > Paramètres. Réseau sans fil Réglage du volume Vous permet de régler le volume ou de couper le son. Avis Alimentation Vous permet de mettre l’ordinateur hors tension ou de sélectionner les options d’alimentation. ⦽ ⦽ Vous permet de vous connecter à un réseau sans fil. Sélectionnez le réseau sans fil de votre choix.
Utilisation des applications Une application désigne un programme (on parle également d’App). Au sens large du terme, une application désigne l’ensemble des logiciels installés sur le système d’exploitation. Windows 8 fournit des applications de base pour les tâches exécutées fréquemment. Démarrage/Fermeture d’une application Cliquez sur une application dans l’écran d’accueil pour l’activer. Pour quitter l’application : 1 2 Déplacez le pointeur de la souris vers le haut de l’écran.
Utilisation des applications Exécution simultanée de deux applications 1 2 3 4 Sélectionnez les applications dans l’écran d’accueil. Déplacez le pointeur de la souris vers le haut de l’écran. Le pointeur prend alors la forme d’une main. Si vous cliquez sur le bouton de la souris et le maintenez enfoncé, puis déplacez le pointeur vers la gauche ou la droite, vous pouvez fractionner l’écran afin d’afficher plusieurs applications.
Utilisation des applications Utilisation du Windows Store Si vous exécutez l’App Store dans l’écran d’accueil, les applications du Windows Store sont affichées. Sachez cependant qu’un compte Microsoft est nécessaire pour acheter des applications dans le Windows Store. Vous pouvez continuer après avoir enregistré votre compte Microsoft dans le menu Icônes.
Touches d’accès rapide de Windows Vous pouvez utiliser les touches d’accès rapides suivantes dans Windows 8. Fonction Touches d’accès rapide Description de la fonction Affichage de l’écran d’accueil Touche Windows Bascule vers le mode Démarrer. Affichage du Bureau Touche Windows +D Bascule vers le mode Bureau. Exécution du menu Icônes Touche Windows +C Active le menu Icônes. Verrouillage de l’écran Touche Windows +L Verrouille l’écran.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 40 L’écran tactile vous permet d’utiliser votre ordinateur sans clavier ni souris. Les instructions de l’écran tactile décrivent également les fonctions pouvant être activées via ce dernier. •• Pour une utilisation prolongée de l’ordinateur, nous vous recommandons d’utiliser un clavier et une souris. •• Veillez à manipuler l’écran tactile avec votre doigt.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Fonction tactile Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Description de la fonction Glissement du doigt du bord gauche vers le centre Affiche la dernière application exécutée. Glissement du doigt du bord inférieur vers le haut ou glissement du doigt du bord supérieur vers le bas Affiche les options de l’application en cours d’exécution.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Fonction tactile Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 42 Description de la fonction Déplace l’élément cible sélectionné ou passe à la page suivante. Effleurement Rotation avec plusieurs 2 doigts Cette opération vous permet de faire un dessin ou d’écrire quelques lettres. Effectue une rotation de l’élément cible sélectionné. Ecartement ou rapprochement de Effectue un zoom avant ou arrière dans l’élément cible.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Calibrage de l’écran Calibrez votre écran si vous utilisez l’écran tactile pour la première fois ou que le pointeur ne fonctionne pas correctement et que la précision a diminué. Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 2 Lorsque la fenêtre Calibration (Calibrage) s’ouvre, appuyez sur le signe + en suivant les instructions à l’écran. 3 Le point d’entrée de votre écran tactile est maintenant calibré.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Saisie de caractères 3 Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Sur le Bureau, appuyez sur l’icône à droite de la barre des tâches pour afficher le panneau de saisie Tablet PC. Vous pouvez entrer des caractères à l’aide du clavier ou du panneau de saisie Tablet PC. La saisie de caractères varie selon le système d’exploitation et n’est pas prise en charge par tous.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 45 Saisie de caractères à l'aide du clavier tactile Saisie de caractères en mode d’écriture manuscrite Le clavier tactile se présente comme un clavier standard vous permettant de sélectionner les touches pour entrer des caractères. Vous pouvez entrer des caractères en les écrivant en mode d’écriture manuscrite dans le panneau de saisie sur l’écran tactile.
Utilisation d’un écran tactile (modèles à écran tactile uniquement) Note pour l’utilisation de l’écran tactile •• Lors de l’utilisation de l’écran tactile, veillez à avoir les mains propres et sèches. Dans les environnements humides, séchez vos mains et la surface de l'écran tactile avant de l'utiliser. •• Ne vaporisez pas directement le produit d’entretien pour écran LCD sur l’écran tactile. Le produit risque de s’infiltrer par le bas de l’écran tactile.
Chapitre 3.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Le clavier et la souris sans fil sont des périphériques en option dont la couleur et l’aspect peuvent varier en fonction du modèle utilisé. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 48 2 Insérez le récepteur de signaux sans fil dans le port USB 2.0 situé à l’arrière de l’ordinateur. 3 Faites glisser le commutateur marche/arrêt situé sous la souris sur la position ON (Activé).
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) 2 Clavier sans fil 1 Faites coulisser le z couvercle du compartiment des piles au bas du clavier de la position à la position et ôtez ce x couvercle. z x Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Insérez les piles et refermez le couvercle. z x c z •• Assurez-vous que la polarité (+ / -) des piles est correcte. •• Ne rechargez pas les piles (type AAA) fournies avec le produit.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Voyant de remplacement des piles Cela indique qu’il est temps de remplacer les piles. Si le voyant clignote, remplacez les piles. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Indicateur de verrouillage des majuscules Si cet indicateur est allumé, les lettres sont entrées en majuscules. Touche Windows Dans Windows 8, l’écran de démarrage apparaît. Touches de direction Déplace le curseur vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 51 áᔪ Touche du menu Icônes de Windows 8 (Cette fonction est uniquement prise en charge sous Windows 8.) Rechercher Exécute la fonction Rechercher du menu Windows 8. Partager Exécute la fonction Partager du menu Windows 8. áᔪ Ŗᮁ ᯲ Ŗᮁ Périphériques ᰆ⊹ ᯲ Paramètres ᖅᱶ ᰆ⊹ Lance la fonction Périphériques du menu Windows 8. Lance la fonction Paramètres du menu Windows 8.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Appuyez rapidement sur le bouton gauche de la souris. Molette Permet de déplacer le pointeur vers le haut et vers le bas. Bouton droit Permet de sélectionner et d’ouvrir un élément. 52 Fonction Clic Souris sans fil Bouton gauche Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Affiche les menus contextuels des programmes. Si vous cliquez une fois sur ce bouton, le programme correspondant est sélectionné.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Si le clavier sans fil ne fonctionne pas 2 ► Vérifiez l’état des piles. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Dans les 30 secondes qui suivent la reconnexion du récepteur, appuyez sur le bouton Connexion et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde à proximité du récepteur. Pour le clavier, vérifiez si le voyant de batterie faible clignote en haut à droite. Si ce voyant clignote, vous devez remplacer la pile.
Utilisation d’un clavier/d’une souris sans fil (en option) Si la souris sans fil ne fonctionne pas Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 54 2 Déconnectez le récepteur de signaux sans fil de l’unité, puis reconnectez-le. 3 Mettez le commutateur marche/arrêt situé sous la souris en position ON (Activé). ► Si le commutateur marche/arrêt situé sous la souris est en position OFF (Désactivé), la souris ne fonctionne pas. Mettez le commutateur en position ON (Activé). ► Vérifiez l’état des piles.
Utilisation de la gestuelle (en option) Vous pouvez tourner les pages à l’écran, mais aussi lancer ou fermer des programmes, en effectuant des gestes de la main face à l’écran de l’ordinateur. Vous pouvez également monter et baisser le son, ou encore réaliser un zoom avant ou arrière sur l’écran. 1 Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 2 55 La fenêtre Hand Gesture (Geste de la main) s’affiche sur le côté droit de l’écran.
Utilisation de la gestuelle (en option) 3 Lorsque vous placez votre main devant la caméra, une icône représentant une paume de main s’affiche à l’écran dès que le système reconnaît votre main. La fonction de reconnaissance gestuelle fonctionne dans un rayon de 50 à 100 cm de la caméra. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 56 Conseils •• Cette fonction est uniquement disponible si une icône représentant une main s’affiche dans la petite fenêtre située en haut à droite de votre écran.
Utilisation de la gestuelle (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 57 Essayez d’exécuter une fonction en reproduisant le geste illustré ci-dessous. Geste Mouvements de la main Descriptions du fonctionnement Se déplacer vers la gauche ou vers la droite Déplacez votre paume de main vers la gauche/Déplacez votre paume de main vers la droite.
Lecteur CD (lecteur de disque optique, en option) Un lecteur de disque optique est disponible en option et peut varier en fonction du modèle d’ordinateur. Pour obtenir des caractéristiques détaillées, reportez-vous au catalogue. •• Ne pas insérer un CD fêlé ou rayé Autrement, le CD risque de se briser et d’endommager le lecteur de disque optique lorsque le CD tourne à une haute vitesse.
Lecteur CD (lecteur de disque optique, en option) •• Pour éviter tout problème, ne manipulez pas le disque de force lors de son insertion ou éjection automatique. •• Pour insérer un disque, déposez-le au centre du lecteur sans forcer. Le fait d’insérer un disque en appuyant exagérément sur un côté du plateau-tiroir peut entraîner des problèmes. •• Si vous éjectez le disque avant qu’il ne soit complètement reconnu, son éjection risque de prendre plus de temps que prévu.
Logement pour carte multiple (en option) Le logement pour carte multiple permet de lire et d’écrire des données sur des cartes. Vous pouvez utiliser une carte en tant que disque amovible et échanger facilement des données avec des périphériques numériques tels qu’un appareil photo, un caméscope, un lecteur MP3, etc. Chapitre 3.
Logement pour carte multiple (en option) 3 L’Explorateur Windows est exécuté sur le Bureau. Vous pouvez enregistrer, déplacer et effacer des données sur le lecteur correspondant. Utilisation d’une carte Mini SD Si les cartes ci-dessus étant trop petites, vous ne pouvez pas les insérer directement dans le logement. Insérez la carte dans l’adaptateur approprié (disponible chez la plupart des détaillants en électronique), puis insérez l’adaptateur dans le logement pour carte multiple.
Utilisation de l’appareil comme moniteur L’écran LCD de cet appareil peut être utilisé comme moniteur à l’aide du port d’entrée audio/vidéo numérique (HDMI-IN). Essayez d’utiliser ce produit comme un moniteur en connectant un périphérique HDMI, tel qu’un ordinateur, une console de jeu, un lecteur DVD, etc. Utilisation de l’appareil comme moniteur 1 2 Raccordez le périphérique externe (port de sortie HDMI) et cet appareil (port d’entrée audio/vidéo numérique (HDMI-IN)) à l’aide du câble HDMI.
Réglage du volume Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur áᔪ Ŗᮁ Vous pouvez régler le volume à l’aide du programme de contrôle du volume. ᯲ Réglage du volume à l’aide du programme de réglage du volume ᰆ⊹ Cliquez sur le menu Icônes > Paramètres barre de contrôle. > 63 Utilisation de SoundAlive (en option) La fonction SoundAlive vous permet de profiter d’un son plus stéréophonique à l’aide de haut-parleurs stéréo. •• SoundAlive n’est pris en charge que sous Windows 8.
Instructions pour l’écran LCD Norme de gestion des pixels défectueux de l’écran LCD de Samsung Computer Bien que Samsung Electronics, Co., Ltd. respecte les spécifications les plus strictes en matière de qualité et de fiabilité lors de la fabrication des écrans LCD, la présence de quelques cellules défectueuses est inévitable en raison d’une limitation technologique du procédé de fabrication.
Réseau câblé Un réseau câblé est un environnement réseau utilisé pour un réseau d’entreprise ou une connexion Internet à large bande passante à domicile. ᯲ 2 •• Etant donné que les descriptions sont rédigées en référence au dernier système d’exploitation, Windows 8, une partie de leurs contenu et chiffres peut différer selon le système d’exploitation. Etant donné que les procédures pour les autres systèmes d’exploitation sont similaires, utilisez l’ordinateur en vous basant sur ces descriptions.
Réseau câblé 4 Sélectionnez Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) dans la liste des composants réseau, puis cliquez sur Propriétés. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 5 •• Le nom du composant réseau peut varier en fonction du système d’exploitation installé. •• Pour ajouter un composant réseau, cliquez sur Installer dans l’écran illustré ci-dessus. Vous pouvez ajouter des clients, des services et des protocoles. Configurez les paramètres IP.
Réseau câblé Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 67 áᔪ Utilisation de la fonction WOL Ŗᮁ (Mise sous tension par réseau) est une fonction qui sort le système du mode Veille ᯲ lorsqu’un signal (comme une commande ping ou magic packet) provient du réseau (réseau câblé).
Réseau sans fil (en option) Un environnement réseau sans fil (réseau sans fil) est un environnement réseau qui permet la communication entre plusieurs ordinateurs à la maison ou dans un bureau de petite taille à l’aide de périphériques réseau sans fil. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 68 •• L’image à l’écran et la terminologie peuvent changer en fonction du modèle. •• Selon la version du programme, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles et d’autres fonctions, disponibles.
Réseau sans fil (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur áᔪ Ŗᮁ Connexion à un réseau sans fil 2 S’il existe un PA, vous pouvez vous connecter à Internet ᯲ via le PA à l’aide de la méthode de connexion via un réseau sans fil fournie par Windows. Cliquez sur Connecter. Si une clé réseau est définie pour le point d’accès, saisissez-la, puis cliquez sur OK. Pour obtenir la clé réseau, consultez votre administrateur réseau.
Utilisation du téléviseur (en option) Les produits équipés d'une carte tuner TV (en option) peuvent utiliser la fonction TV. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Configuration du téléviseur Après avoir raccordé l'antenne, vous pouvez regarder la télévision en utilisant le programme TV correspondant. Vous pouvez utiliser la fonction télévision uniquement lorsqu’une carte tuner TV (en option) est installée. Branchement de l'antenne TV Vous devez connecter la carte tuner TV (en option) à l'antenne TV.
Utilisation du téléviseur (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 71 Note sur la configuration •• Les procédures de configuration peuvent varier en fonction du type actuel de service TV. •• Vous devez configurer le produit selon la région et le code postal où est installé l’ordinateur. •• Si l’écran de configuration du fournisseur de signal TV s’affiche, sélectionnez le fournisseur approprié.
Utilisation du téléviseur (en option) Menu des programmes TV Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur TV en direct Quitter Maximum Réduire TV enregistrée 72 Vous pouvez regarder un programme TV en cours de diffusion. Vous pouvez regarder un programme TV enregistré. Un guide de programme TV électronique qui vous permet de regarder des diffusions TV numériques. EPG (Guide électronique Il peut cependant varier selon la chaîne et de programme) la réception.
Utilisation du téléviseur (en option) Regarder la TV 1 2 Démarrez le programme TV (ArcSoft TV). Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 73 Déplacez le pointeur de la souris pour afficher la barre de contrôle comme suit. Sélectionnez ensuite une fonction. Ssélectionnez TV numérique ou TV analogique Sélectionnez TV en direct dans le menu. Les émissions TV s’affichent immédiatement. Sélectionnez la chaîne voulue.
Utilisation du téléviseur (en option) Enregistrer un programme TV Vous pouvez enregistrer un programme TV sur votre ordinateur. Enregistrement du programme en cours de diffusion Déplacez la souris sur l’écran actuellement visionné. Lorsque la barre de commande apparaît dans le bas, cliquez sur Enregistrer . Un point rouge apparaît, indiquant qu’un enregistrement est en cours, et l’enregistrement commence. Chapitre 3.
Utilisation du téléviseur (en option) •• Même lorsque l’ordinateur est en mode d’économie d’énergie (mettre en veille), si l’heure de réservation de l’enregistrement est atteinte, le téléviseur sort automatiquement du mode d’économie d’énergie et effectue l’enregistrement réservé. Lorsque l’ordinateur est en mode de veille prolongée, les réservations d’enregistrement ne fonctionnent pas. •• Pendant l’enregistrement d’une chaîne, vous ne pouvez pas enregistrer ni regarder une autre chaîne. Chapitre 3.
Utilisation de la télécommande (en option) Vous pouvez utiliser les fonctions du téléviseur avec la télécommande. Vous pouvez lancer le programme TV en direct depuis votre bureau. Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Installation des piles Ouvrez le cache dans le bas de la télécommande et insérez les piles en respectant la polarité (+,-). Vérifiez les fonctions de chaque bouton. •• L’aspect de la télécommande peut être différent de celui de la télécommande actuelle.
Utilisation de la télécommande (en option) Sortir du mode Veille (démarrer Windows) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Mode Veille Lance Internet Explorer Muet Contrôles du volume Arrêter TV: Vous pouvez lancer le programme TV depuis votre bureau.
Utilisation de l’app Multimedia (en option) Vous pouvez profiter pleinement de vos fichiers musicaux, de vos photos et vidéos grâce aux applications S Camera, S Gallery et S Player. S Camera L’app S Camera vous permet de prendre des photos et de réaliser des films, et de les visualiser directement. S Gallery Seules les photos et les vidéos réalisées avec l’app S Camera peuvent être visualisées dans cette app.
Utilisation de l’app Multimedia (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 79 áᔪ Utilisation de l’application S Camera Ŗᮁ 1 Appuyez sur le menuCharm (Icônes) > Start (Démarrer) > S Camera. Mode Camera (Caméra) (Photo , Vidéo 2 Pour enregistrer une vidéo, faites glisser la barre du mode caméra en position Video (Vidéo) . ᯲ ) ᰆ⊹ Pour prendre une photo, faites glisser la barre du mode caméra en position Photo .
Utilisation de l’app Multimedia (en option) Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur 80 áᔪ Retouche photo Utilisation de l’application S Gallery Ŗᮁ 1 Appuyez sur le menuCharm (Icônes) > Start (Démarrer) > S Gallery. 2 Vous pouvez regarder les photos et vidéos réalisées avec l’application S Camera. De plus, vous pouvez appliquer des effets spéciaux à vos photos grâce à la fonction de retouche photo.
Utilisation de l’app Multimedia (en option) 2 81 áᔪ Sélectionnez l’effet à appliquer à la photo. Utilisation de l’application S Player Exemple : Si vous sélectionnez Draw (Tracer) Aperçu ligne Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Couleur Annuler 1 Ŗᮁ Appuyez sur le menu Charm (Icônes) > Start (Démarrer) > S Player.
Mise à jour des logiciels Samsung SW Update est un programme qui recherche les pilotes et logiciels Samsung installés à l’achat de l’ordinateur et vous aide à les mettre à jour. •• Vous pouvez vérifier les fichiers pouvant être mis à jour avant de procéder à l’opération. Pour ce faire, vous devez obligatoirement être connecté à Internet. •• SW Update ne fournit aucune mise à jour pour les pilotes de périphériques ou logiciels installés séparément par l’utilisateur.
Diagnostic de l’état de l’ordinateur et résolution des problèmes Le programme Support Center est le guide de dépannage des ordinateurs Samsung. Il permet de diagnostiquer l’état du système et met à votre disposition un Forum aux Questions (FAQ) pour résoudre les problèmes fréquents. En fonction du modèle dont vous disposez, il se peut que Support Center ne soit pas fourni ou que la version utilisée soit différente.
Utilisation du logement de sécurité Vous pouvez sécuriser l’ordinateur en connectant un verrou et un câble au logement de sécurité. Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter un verrou et un câble, vendus en option. Pour utiliser un verrou et un câble, reportez-vous au manuel du produit. Attachez le verrou et le câble à un objet fixe et l’autre extrémité du câble au logement de sécurité. Chapitre 3.
Chapitre 4.
Programme de configuration du BIOS La configuration du BIOS vous permet de configurer le matériel selon vos besoins. •• Utilisez le programme de configuration du BIOS pour définir un mot de passe au démarrage, modifier l’ordre de démarrage ou ajouter un nouveau périphérique. •• Des paramètres incorrects peuvent entraîner un mauvais fonctionnement ou un blocage de votre système ; soyez donc prudent lorsque vous utilisez la configuration BIOS.
Programme de configuration du BIOS Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau 87 Ecran de configuration du BIOS Les menus et options du programme de configuration du BIOS peuvent varier en fonction du modèle de votre ordinateur.
Programme de configuration du BIOS Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau 88 Touches de configuration du système Dans le programme de configuration, vous devez utiliser le clavier. F1 Touches Haut et Bas Entrée Appuyez sur cette touche pour afficher l’aide du programme de configuration. Appuyez sur ces touches pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas. F10 Appuyez sur cette touche pour sélectionner une option ou entrer dans un sous-menu.
Définition d’un mot de passe au démarrage Si vous définissez un mot de passe, vous devez le saisir lorsque vous allumez l’ordinateur ou souhaitez accéder au programme de configuration du BIOS. En définissant un mot de passe, vous pouvez limiter l’accès au système aux seuls utilisateurs autorisés et protéger ainsi les données et les fichiers enregistrés sur l’ordinateur.
Définition d’un mot de passe au démarrage Définition d’un mot de passe utilisateur Le mot de passe utilisateur vous permet d’allumer l’ordinateur, mais pas de modifier les paramètres principaux du BIOS car vous ne pouvez pas y accéder. Pour configurer un mot de passe utilisateur, vous devez avoir préalablement défini un supervisor password. Si vous désactivez le mot de passe superviseur, le mot de passe utilisateur est également désactivé.
Définition d’un mot de passe au démarrage Désactivation du mot de passe 1 Appuyez sur après avoir sélectionné le mot de passe à désactiver. Par exemple, pour désactiver un mot de passe superviseur dans l’option Set Supervisor Password, appuyez sur . Pour désactiver entièrement le mot de passe du disque dur, vous devez redémarrrer le système. 2 Dans l’option Enter Current Password, entrez le mot de passe actuellement configuré et appuyez sur .
Modification de la séquence de démarrage Il est possible de modifier la priorité de démarrage dans le menu de configuration du BIOS. 1 2 3 Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Appuyez sur dans l’élément Boot Option #1. Sélectionnez le lecteur à utiliser pour le démarrage. BIOS Setup Sélectionnez le menu Boot dans le programme de configuration du BIOS. Boot Appuyez sur dans l’élément Set Boot Order.
Chapitre 5.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) En cas de problème avec votre ordinateur, Samsung met à votre disposition Recovery, un programme de restauration qui vous permet de rétablir aisément les paramètres par défaut (définis en usine). Une autre solution consiste à sauvegarder votre ordinateur, de manière à pouvoir le restaurer sur l’état de votre choix quand vous le souhaitez. Présentation du programme Recovery Sauvegarde Récupérer Fonction Back Up (Sauvegarde) Récupérer Chapitre 5.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Chapitre 5. Dépannage 95 Restauration Vous pouvez rétablir votre ordinateur sur son état par défaut (défini en usine) si celui-ci ne démarre pas. 1 Point par défaut Rétablit les paramètres par défaut de votre ordinateur. - Si Windows ne démarre pas : ettez votre ordinateur sous tension, puis appuyez sur la M touche F4. Exécution du mode de restauration.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Chapitre 5. Dépannage 96 Restauration à la suite d’une sauvegarde Vous pouvez restaurer votre ordinateur après l’avoir sauvegardé sur un disque distinct ou un périphérique de stockage externe.  Sauvegarde 1 2 Sélectionnez le lecteur à utiliser pour l’enregistrement. Pour sauvegarder votre ordinateur sur un périphérique de stockage externe, connectez ce dernier au lecteur approprié. Cliquez sur Sauvegarde dans l’écran d’accueil de Recovery.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Restauration Vous pouvez restaurer votre ordinateur en utilisant la copie de sauvegarde réalisée précédemment. 1 Si l’image de sauvegarde est enregistrée sur un périphérique de stockage externe, connectez ce dernier. 2 Démarrez Recovery, puis cliquez sur Recover (Récupérer). 3 Sélectionnez une Option de récupérer, puis cliquez sur Recover (Récupérer). Sélectionnez un point de restauration.  4 Chapitre 5.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Chapitre 5. Dépannage 98 Pour copier le disque de stockage externe Lorsque vous remplacez un périphérique de stockage (tel qu’un disque dur, une unité SSD, etc.) intégré à l’ordinateur (périphérique que l’on désignera, ci-après, sous le nom de disque dur), vous pouvez y transférer les données existantes de manière simple et sécurisée.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Fonction d’exportation de l’image disque Si vous procédez fréquemment à la restauration des paramètres par défaut (définis en usine) de votre ordinateur, une méthode pratique consiste à exporter l’image disque par défaut sur un périphérique de stockage externe. 1 2 3 Connectez le périphérique de stockage externe, puis sélectionnez un lecteur pour l’enregistrement. Cliquez sur Exécuter.
Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Fonction de restauration de l’ordinateur sous Windows 8 1 2 Cliquez sur le menu Icônes > Paramètres > Modifier les paramètres du PC > Général. Cliquez sur la touche Démarrer pour effectuer une Actualiser votre PC sans affecter vos fichiers ou Tout supprimer et réinstaller Windows.
Réinstallation de Windows (en option) Vous pouvez réinstaller Windows à l’aide du MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME pour Windows lorsque Windows ne fonctionne plus correctement. (Pour les modèles fournis avec un MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME.) Ces descriptions sont valables uniquement pour Windows Vista/7/8 et pour les modèles compatibles. Chapitre 5. Dépannage Réinstallation dans Windows 1 2 •• Il est possible que le MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME ne soit pas fourni avec votre modèle d’ordinateur.
Réinstallation de Windows (en option) 4 La fenêtre suivante s’affiche. Sélectionnez une option d’installation. Chapitre 5. Dépannage 5 Si vous cliquez sur Personnalisée, les procédures se poursuivent séquentiellement à partir de l’étape 5. Si vous cliquez sur Mise à niveau, les procédures se poursuivent séquentiellement à partir de l’étape 6. •• Mise à niveau Sélectionnez cette option pour Mettre à niveau Windows, tout en conservant les fichiers, configurations et programmes actuels.
Réinstallation de Windows (en option) Réinstallation lorsque Windows ne démarre pas Chapitre 5. Dépannage 5 Si Windows ne démarre pas, démarrez avec le MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME ; à partir de là, vous pouvez réinstaller Windows. 1 2 Insérez le MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME dans le lecteur DVD et redémarrez l’ordinateur. 6 Si le message Appuyez sur une touche pour démarrer à partir du CD-ROM ou du DVD… s’affiche au démarrage, appuyez sur une touche du clavier.
Réinstallation de Windows (en option) •• A. Si vous cliquez sur Options de lecteur (avancées), vous pouvez supprimer, formater, créer ou développer une partition. Cliquez sur une fonction et suivez les instructions à l’écran. •• Lorsque d’anciens fichiers d’installation Windows se trouvent dans la partition sélectionnée, un message s’affiche vous informant que les fichiers et dossiers seront déplacés dans le dossier Windows.old. Cliquez sur le bouton OK.
Questions/Réponses Vous pouvez rechercher d’éventuels problèmes affectant le système et consulter les solutions afférentes. Vous pouvez également consulter les éventuelles références requises lors de l’utilisation de l’ordinateur. Chapitre 5. Dépannage Q2 R Questions liées à la restauration Q1 R Qu’est-ce qu’une zone de restauration ? Les ordinateurs Samsung disposent d’une partition supplémentaire pour restaurer les ordinateurs ou enregistrer des fichiers de sauvegarde.
Questions/Réponses Q3 R Q4 R Qu’est-ce qu’une image de restauration ? Ce terme fait référence à l’état de l’ordinateur (y compris le système d’exploitation, des pilotes spécifiques, des logiciels, etc.) qui est converti en image de données. Cette image, intégrée dans le disque dur, est nécessaire pour la restauration de l’ordinateur. Notez cependant qu’elle n’est pas fournie pour les périphériques de stockage dont la capacité est inférieure à 64 Go.
Questions/Réponses Q4 R Je suis habitué à Windows 7 et je souhaiterais donc que le Bureau s’affiche comme dans Windows 7. Pour l’instant, il n’existe aucune manière d’afficher le Bureau par défaut. Chapitre 5. Dépannage Q7 R Appuyez sur la touche Windows + touche D simultanément pour afficher le Bureau lorsque l’écran d’accueil apparaît. Il s’agit actuellement de la seule manière de procéder. Q5 R Reportez-vous au manuel de l’imprimante pour obtenir des informations sur chaque modèle.
Questions/Réponses Q9 R Je souhaite désinstaller le système d’exploitation Windows 8 préinstallé et en installer un autre. Si vous souhaitez installer un système d’exploitation différent sur votre ordinateur, vous devez commencer par modifier les paramètres du BIOS. Pour plus d’informations, consultez le site Web http://www.samsung.com et accédez à Customer Support (Assistance clientèle) > Troubleshooting (Dépannage).
Chapitre 6.
Consignes de sécurité importante Mesures de sécurité Votre système est conçu et testé pour répondre aux dernières normes de sécurité relatives aux équipements technologiques. Cependant, afin d’assurer un emploi sans danger de cet appareil, il est important de suivre les instructions indiquées dans l’appareil et la documentation adjointe. Suivez toujours ces instructions afin de vous préserver de blessures personnelles et d’endommagement de votre système.
Consignes de sécurité importante Chapitre 6. Annexe 111 Précautions à prendre lors de l’utilisation Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable •• Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne posez aucun objet au-dessus. •• Ne renversez rien sur l’appareil. Le meilleur moyen d’éviter d’y renverser quelque chose est de ne pas boire ni manger près de votre système. •• Certains appareils ont une batterie CMOS remplaçable dans la carte-mère.
Remplacement des pièces et des accessoires Utilisez uniquement des pièces et des accessoires recommandés par le fabricant. Afin de réduire le risque d’incendie, utilisez uniquement AWG Nº 26 ou des diamètres de câbles supérieurs. N’utilisez pas cet appareil dans les zones dites dangereuses. Ces zones comprennent les zones de soins des installations médicales et dentaires, les environnements riches en oxygène ou les zones industrielles.
Remplacement des pièces et des accessoires Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteur Chapitre 6. Annexe Conditions requises générales Sa prise de sortie doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible. La liste de conditions suivante est applicable pour tous les pays: Ne débranchez pas le cordon d’alimentation en tirant sur le câble.
Déclarations sur le respect des normes Conseils sur les dispositifs sans fil (Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G) Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN (périphériques de communication sans fil par radiofréquence RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peut-être intégrés dans votre appareil. La section suivante est une synthèse générale de considérations lors de l’utilisation de dispositifs sans fil.
Déclarations sur le respect des normes • Chaque pays a des restrictions différentes sur l’utilisation des dispositifs sans fil. Puisque votre appareil possède un dispositif sans fil intégré, lorsque vous voyagez dans un autre pays avec celui-ci, consultez auprès des autorités compétentes les restrictions d’utilisation de dispositifs sans fil de ce pays.
Déclarations sur le respect des normes Avertissement relatif à la présence de dispositifs explosifs à proximité N’utilisez pas un transmetteur portable (comme un périphérique réseau sans fil) à proximité de détonateurs non blindés ou dans un environnement explosif, sauf si le périphérique a été modifié de manière à être conforme pour une telle utilisation.
Déclarations sur le respect des normes Si cela est nécessaire, l’utilisateur devra consulter le fournisseur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour plus de conseils. La lecture du livret suivant peut être utile pour l’utilisateur : “Sur les interférences” Ce livret se trouve dans les bureaux régionaux locaux de la FFC.
Déclarations sur le respect des normes Informations relatives à la santé et à la sécurité Exposition aux signaux RF (fréquence radio) Information concernant la certification (SAR) Ce produit inclut un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu et fabriqué de sorte à ne pas dépasser les limites d’exposition aux fréquences radio imposées par la Commission fédérale des communications (FCC) des Etats-Unis.
Déclarations sur le respect des normes Chapitre 68 de la FCC (Si l’appareil est équipé d’un modem.) Cet équipement est conforme à une partie des règles de la FCC. Sur la partie arrière de cet équipement, il y a une étiquette qui contient, à part d’autres informations, le numéro de registre de la FCC et le numéro d’équivalence d’appel (REN) pour cet équipement. Si cette information vous est demandée, vous devrez la fournir à la compagnie de téléphone.
Déclarations sur le respect des normes La loi de protection des abonnés aux lignes de téléphone de 1991 interdit l’utilisation d’un ordinateur ou d’un autre dispositif électronique, inclus le télécopieur, pour envoyer des messages sauf si il contient clairement dans une marge dans la partie supérieur ou inférieure de chaque page émise ou bien dans la première page de l’émission, la date et l’heure où il a été envoyé et une identification de la compagnie, entité ou personne qui a envoyé le message ainsi que
Déclarations sur le respect des normes La mention « IC » devant le numéro de certification de l’équipement signifie uniquement qu’il satisfait aux caractéristiques techniques d’Industrie Canada. Pour réduire les interférences radio potentielles envers d’autres utilisateurs, il convient de choisir le type d’antenne et son gain afin que la puissance rayonnée isotrope équivalente (PIRE) ne dépasse pas celle requise pour une communication réussie.
Déclarations sur le respect des normes Afin de prévenir des interférences de radio au service autorisé, ce dispositif est prévu pour être utilisé à l’intérieur et éloigné des fenêtres pour fournir une protection maximum. Un équipement (ou son antenne de transmission) qui est installé à l’extérieur est sujet à une autorisation. Les dispositifs sans fil ne peuvent pas être réparés par l’utilisateur. Ne les modifiez en aucune façon.
Déclarations sur le respect des normes Les utilisateurs doivent s’assurer, pour leur propre protection, que les raccordements électriques à la terre, les lignes de téléphone et l’infrastructure de la conduite d’eau, si il y en a, sont connectés ensemble. Cette précaution peut être particulièrement importante dans les zones rurales. Afin d’éviter une électrocution ou le disfonctionnement de l’équipement, n’essayez pas de faire vous-même les raccordements électriques à la terre.
Déclarations sur le respect des normes Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd. No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China Tél. : +86-512-6253-8988 Pour obtenir l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone du Centre de services Samsung, consultez la garantie ou contactez le revendeur de votre produit.
Déclarations sur le respect des normes Eesti [Estonian] English Español [Spanish] Ελληνική [Greek] Français [French] Italiano [Italian] Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/ EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Hereby, Samsung, declares that this Notebook PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Déclarations sur le respect des normes Slovensko [Slovenian] Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. Slovensky [Slovak] Samsung týmto vyhlasuje, že Notebook PC spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi [Finnish] Samsung vakuuttaa täten että Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Déclarations sur le respect des normes En tant qu’utilisateur de ces produits, il est de votre responsabilité de vous assurer que les produits ne sont utilisés que dans les pays ou régions pour lesquels leur utilisation a été prévue. Vous devez également vérifi er qu’ils sont confi gurés sur la plage de fréquences et de canaux adaptée au pays ou à la région d’utilisation.
Déclarations sur le respect des normes Information sur les télécommunications en Europe (pour les produits équipés de modem homologué par la UE) La marque du symbole indique que l’équipement satisfait la norme sur équipements terminaux de radiotélécommunication 1999/5/EC.
Information du Symbole WEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Chapitre 6. Annexe Pb 129 Elimination des batteries de ce produit (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.
Caractéristiques techniques du produit Les caractéristiques du système peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour obtenir les caractéristiques détaillées du système, reportez-vous au catalogue du produit. Processeur (en option) Processeur Intel Pentium DualCore Processeur Intel Core i3/i5 Mémoire principale DDR3 SODIMM Chipset principal Intel H61 Disque dur S-ATA2 HDD Carte graphique (en option) Intel HD Graphics (Interne) Environnement d’utilisation Caractéristiques c.a. / c.c.
Caractéristiques techniques du produit Marques commerciales Chapitre 6. Annexe Partenaire ENERGY STAR® En tant que partenaire ENERGY STAR®, SAMSUNG a déterminé que ce produit répond aux directives d’efficacité énergétique d’ENERGY STAR®. Samsung est une marque déposée de Samsung Co., Ltd. Intel, Core™ i5/i3 sont des marques déposées de Intel Corporation. Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Glossaire Chapitre 6. Annexe 132 Le glossaire liste les termes utilisés dans ce manuel d’utilisation. Pour d’autres termes, faites une recherche dans l’aide de Windows. Sauvegarde Gestionnaire de périphériques Moyen d’enregistrer les données actuelles, pour les restaurer plus tard si nécessaire. Une sauvegarde est le moyen de restaurer des données informatiques lorsque les données ou l’ordinateur sont endommagés. Outil administratif utilisé pour la gestion des périphériques informatiques.
Glossaire Chapitre 6. Annexe 133 D-sub (D-subminiature) Mode Veille prolongée Il s’agit du câble reliant un écran cathodique classique et l’ordinateur. Ce câble permet la sortie de données vidéo analogiques. Mode d’alimentation qui enregistre toutes les données de la mémoire sur le disque dur et éteint le processeur et le disque dur.
Glossaire Chapitre 6. Annexe 134 Ecran LCD (Liquid Crystal Display, affichage à cristaux liquides) Partition Il existe des types d’écran LCD à matrice passive et à matrice active. Cet ordinateur utilise un écran LCD de type matrice active, appelé écran TFT. Un écran LCD se composant de transistors qui remplacent le tube cathodique (comme sur les écrans CRT), sa taille peut être réduite. En outre, il ne clignote pas ; l’oeil se fatigue ainsi moins.
Glossaire Chapitre 6. Annexe 135 Server USB (Universal Serial Bus) En général, un serveur se rapporte à un ordinateur qui fournit des ressources partagées pour les utilisateurs du réseau. Se rapporte à une norme d’interface série développée pour remplacer les normes d’interface classiques telles que Serial et PS/2. Les caractéristiques de transmission de données constituent l’une des normes d’interface utilisées pour la connexion d’un ordinateur à des périphériques externes.
Index Chapitre 6.